prorata win
er ko i »si bi s
L@er üns ier
m
ss
m
Q
m
m
BETREKKINEEK HEiST
BI®.
Jehebthetnoodig
s morgens
ilMON DE WIT
5*
O
ADVERTENTÊN;
SIMOm E WIT'"
iiTRtKKEIK?
hS)
O
u
C. DE VRIES-HOLST
s
Van de blauwe kust....
„Waar dat wiel draait
Hoogstraat 69. Teï, 68436.
Beurs van Amsterdam.
Q
'Of)
Q
O
w
4)
fl
p;
Dames- en Kinderkleeding naar maai
Sohiedamsche Courant,
ii 'fe >p -uirtiii t«
OA MES f
Dames- en Kinderhoeden
J. Jj RAS-TIMMERMANS
I I:
Viygkokende ct-
Havermout 1
Handel en Bedrijf.
Burgerlijko Stand.
BEURSTHEllMOMETEB.
Voor direct gevraagd
en
Aanmelden: donderdag n.m. van 1-2 uur, Broersvest 56
O)
50
P
ÖRS
c entsl
St. Liduinastraat 8
Billijke Conditiën.
l!
ABONNEERT U
ADMINISTRATIEKANTOOR J. OKKEN
SCIIIEKADE 482 ROTTERDAM
J KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPERBIJ:
Hoogstraat 58, Groenelaan 50a.
Aleidastraat 62b en c. 8CHI EDAM
,De Goudbron voor de Huisvrouw'
ChoefL getroffen en dajt lijj bet mogelijk©
beeft gedaan dm bet bed'iiijlfslevan to be
schermen. i i
Men spreekt do hqap nit dat de nieuw©
president ulylajging zal brengen, in de Ame-
rikruuisoho landspiotlitiok. Men verwacht dat
IlotGiseveit de grootste aandacht ziai! schen
ken aan hel ©ntwapemings- en viqot-pro
Moeiu. Oioflc zlijln opvattingen, omtrent de in
ternational© handelapoditiek wetklkem. in veie
kringen hoop.
De einduitslag.
Nev-YiOrk, 9 Nov. De einduitslag van do
presidentsveakiezing luidt, dat van de 531
Mesmannen, Roosevelt er 472 kreeg, ter-
vijlt Hoover e.. in totaal 59 kreeg en. wel
uit do stalen Maine, Vermomt, Connecticut,
New Hampshire, Delaware em Pennsylvania
Van de eerste 8 milHoiem stemmen die
werden uitgebracht kroeg Roosevelt er
4,900,000 en Hoover 3.420.000.
In het Huis van Afgevaardigden zlijln in
totaal gekozien 220 democraten en 211 re
publikeinen. In liet Oude Huis hadden de
democraten een moerdeiheid van 4 z©tels.
Wij maken wijn....
„Paolima, gauw mijn valiesje met toilet
artikelen, ik ga oen paar dagon de hergen
inZoo gauw als ik kan jaag ik mijn
flegmatieke femme de ménage op zoek
maai- allerlei dingen, mijn foto-toestel, een
tloos platen, terwijl ik zelf onderwijl jach
tig in een 'gidsje inaar een vervoermiddel
zit te zoeken. De Loronzi's in Saint-Romain
do Bellet hebben vendam ge en vragen, mij
hl een briefje, af ik bet miet bij wil wo
men. Spreekt vanzelf. Antwoorden is niet
eans noodig, ik hen al op weg. Wonderlijk!
moet ik uit, met een mooie jurk aan, een
duur bont op mijn schouders en conscien
tious nageteokendo lippen naar een sdiouw-
bnrg-anne=x-speelzaul, dam heb ik altijd ©en
Cxcuus bij do hand om hot niet te doen;
en amuseer mij dan por slot op den koop
to© nog dikwijls formidabel!
Maar vraag mij eens om bijvoorbeeld
op Java het rijstampem bij te gaan wo
men, of het opliangen der haringen aam
lekken in Spakenburg, of naar oen dans-
kroeg im Madrid te gaan, dain sta ik klaar
ön bem in mijn element als eon visch in
bet water.
Dan Iaatstcrn tijd zijm wij hier zootjes
aan op temepratuur gekomen. En d© span
ning vermeerderde met den dag. De druif
rijpte. Zouden de eerste najaarsregens op
tijd komen? F miet te lang duren? En
zou de zon dan weer met als het moest
do laatste hand loggen aain de vrucht die
voor hot Zuiden zoo ontzettend veel be-
tocfoemis heeft? liet antwoord is al ge
geven. Mot Saimt-Mieliel begon lietjtSsGO»
ols hot behoord©, to regenen. Eerst' ge
matigd ©n toon ging de wind eiem woordje
meespreken, on teen werd het oen 'duel
tussclion den Oostenwind, die altijd al
veel om vriendelijks uit hot land van Mus
solini komt vertellen en den Mistal, don
zuiver Proveacaalschon Westenwind, die
van geen wijken wilde weten, en het re
sultaat werd ©en wolkbreuk, di© zich
hoven het Eslérel-gebergte ontlastte ©n op
zijn tocht naai d© zee oogst, dorpen, spoor
rails en meubilair in ©ein kolkende water
massa meevoerde. Hoewel dit oom ware
catastrofe is geweest m zelfs een man-
schanlevein vedardn is gegaan, ontbreekt
■nok hier weer de komieke noot niet ge
heel m al ai heeft men zich tranen ge-
laclien om een meineer, wiens meubelen
de deur uit warm geUteven en di© per
slat zijn piano terugvond, staande op do
keitjes van het strand1
M-aar bij al die nattigheid deed' de druif
tt drie weken langer over ditn verleden
jaar om tot vollen wasdom te .omen. En
tau zit k in '©en auto en ga maar oen
beroemd wijndorp om de slat-apotheose te
zien van dit grootsche spel der matuur,
dat mensch en gewas ieder jaar wed' sa
men spolm. E*a> chauffeur, dio eigenlijk
al genoeg te doen zou hebben met op
zijn wagen te letton, zit vreeseljjk druk
to vertellenvan dat hier in Ventahrun
«1 alles bimnem is gehaald, en daar in
Canta-Galot hebben 's maclits eem stel
«lovcfn zich met die taak belast en vaniJ
de eigenaar van do e-ampngne 's ochtends
de boel schoon kaalgepluktEn hij lacht
mot zoo een leedvermaak, dat wij oen
hooi scherp© bocht in tweeën moeien
momen en niet mot één forschem, lian 11-
gon draai, zooals het voor een behoorlijk
chauffeur eigenlijk gepast had...
Als ik eindelijk op do plaats van be
stemming op den weg wordt gezet, pre
cies tussclion het huis van monsieur le
curó en het hotel in, komt mijn gastheer
aauloopon en noemt mij meteen moo naar
do zonnige berghelling, waar zij al druk
aan don gang zijn.
i'xsr plukken wij dus dat wat later de
rosé wordt, de wijn, die jo to voorschijn
maalt, als er ©en goedo kennis komt on
waarvan je zegt; „...wacht, ik haal mie
bom© bouteilta!" Die zo naar eigon inspi-
- i duizend schakoeringen maken, wel-
ko afhangen van do hoeveelheid witte en
donkere druiven, die z© door elkaar ge
mengd hobben Al klimmend en dalend
plukken wij, of eerlijk gezegd: zij. Want
word als gast steeds bij volio kisten
geroepen n moot lederen keer opniouw
kou ren. „Tonos, madame, proeft u doze
teas eens; dat is do „espagnol"; on ho©
Ti? u »,m,scat" ©n wat ziegt u van
dit, dat is do „raussin", die is wit, maar
heeft roodachtige pitten". Van do witte
o verkies ik een ge-amberd© soort,
zoo zoet als honing, de „rol" goheotcin,
Maar mijn voorkeur gaat eigenlijk uit naar
do blauwe soorten, die ze hier „rood"
noemen. Daarvan wordt mij een tros, ge
naamd „barbarousso", in de Iialnfl gestopt,
fs dal even een leven1
Onderwijl loop ik mot mijn foto-toestel
tusschen de meisjes raid, di© regelmatig
doorwerken, zich bukken en met e©n paar
zware trossen weer overeind komen. Zij
heli beu hot warm, doch lachen opgewekt
van onder haar groote stroohoodetn, die
bruimgeroosterd zijn als pannekoefeen. Do
mannen zijn. stuk voor stuk zeer fotoge
niek met hun verwilderde baaudbossein en
gescheurde werkhemdem, doch schijiaonhet
kinderachtig te vindon om op ©en plaatje
te kaman en koopen m© steeds weer met
dikke, stijfg-eprapt-e druiventrossen af
Eerst gaat het heele dorp bij de Gre
co's, en als wijl daar klaar zijn gaan wij,
de Greco's inbegrepen, bijl do Stiffa's, en
als bij die alies afgeoogst is, gaat men
naar de Paschieri's, want ieder holpt hier
iedereen en op die aartsvaderlijke ma
nier kost bet niemand1 eon sou en wordt
toch alles zoo goed1 godaan als of het
voor jezelf was.
Ën wanneer ook biji de vrienden het
laatste vrachtje door ©en muilezel op voor
zichtige poolen behoedzaam zonder to
blutsen naar de hoeve is gobrachl, vangt
liet maken van de nieuw© wijn a;un. EeTst
gaan wij de buren rond. Daar staat do
oude Basilo met bloot© vooteiu boven in
oen wijd© kuip op de dmiven te trappen,
„De beste manier, madame, ©n zoo ge
beurt het al zoo lang er menschen be
staan. Wilt u eens proevonIk weet
niet meer wat ik voor uitvlucht bedacht
heb, maar ik was gauw uit den domkoren
kelder, waar het in allo vaten stoind to
gisten on te zieden. Iedor ©ogenblik bor
relt do nieuwo wijn mot eon troebelen
vaalbruinen bobbel uit hot open. spongat,
er hcerscht eein atmosfeer, waar je
dronken bij wordt zander een druppel ge-
dranken te hebben. Wat een werk1 On tol
baar veel malen moot men den wijn van
hot een© vat in hot andere óverschenken,
voor hij liet troebele bezinksel kwijt is
Daar gaat zeker ©on good half jaar me©
heen. Men kan het bespoedigen door che
mische middelen, „maar", verklaren allcin
zonder uitzondering te Bollet, „dat komt
bij ons niet voor; wij schenken alleen
klaren wijn ©n van „ooi te" en zoo moeten
wij n'.ets hobben".
Bij einzen gastheer thuis huldigt men
moderner opvattingen, waar hot 't kneuzen
van don druif geldt, en gaan de vruchten,
doer zoo-iets als een groote amandelmolen.
Als SLefano vriendelijk met e©a glaasje
voerjnij komt aandragen, kijk ik eerst
schichtig naar zijn voeten ,«n pas als
ik geconslataard heb: Oh! neen' bij draagt
heel gewoon gele molières' drmk ik het
vocht op, dat nog alleen maar naar drui
vensap smaakt.
„En dit dan!" Stefano is er al weer
met iecs, dat al oen paar dagen ouder is,
en dat al naar limonade met wijn smaakt.
Maar anzo gastheer, die bang is, dat inen,
mij en de andere gastein uit alle vaten
zal willen laten prowen, neemt -cms me©
naar zijn terras, plant ons daar in rieten
fauteuils, commandeert Madelina ©em reu
zen hoeveelheid „pan-bagnat" te brengen
©n schenkt ons dan ©en glas rosé van
verleden jaar in, die als ©en vloeibare
robijn in de zon. staat te fonkelen.
En ik geniet hiervan zoo intens met de
oogen, dat ik pas bosiuit het glas op te
nemen, wanneer do hoffelijke gastheer mij
toegedronken heeft: „Op uw land...!"
waarop ik hem met warmte bescheid do©:
«...en od het uw©...!"
ANNA BENAVENTE.
Beurs van Schiedam.
WOENSDAG-, 9 November.
Offieieele noteering van de Commissie uil de
Kamer van Koophandel
Moutwijn: f8 50 per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zooder belasting.
Namens de Comm. 'v. d. >K v. K
voor de noteering v. godislil
[eerd
HERMAN JANSEN
Niet officieel.
Buitenlandsche spiritus: f 9.50f 12.50.
Binneniandsche spiritus: f 22.50 h 100
pCt-
Alles zonder fusl en zonder belasting
SPOELING: f 1.—.
Hoogste barometerstand 774 8 te Helsing-
fors.
Laagste barometerstand 746.7 to Isa-
fjord.
Verwachting tot den avond van 10 TSIo-
vembcr:
Matigo tot zwakke Zuidelijke tot Weste
lijke, later wa.rsclnjnlijk veranderlijke wind',
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen tegen,
weinig verandering in temperatuur.
80. Anloma, dochber vain J. A'. Ver
schuren eai M. Bakker, Nassaulaam 75.
7 Now. Agatha Petmnolla, dochter van
A. EL. M,aas en J. M. J B-odde, Edifeon-
plwrr 1G. Wilhelmina Jahainna Dirkje,
dochter van D. G. EI. Busschor ©n J. Ba
tenburg, Van Ruijsdaellaain 24. Johan
na Gatharina, doditor van J. P. Heins-
broek en J. W. G. Janssen, Houtstraat S3.
Beatrice, dochter van J. 0. do Biruijn
em J. Petie, Nassaulaan 75. Leetadert,
zoon van li. Boot ©n G. C. Roenekoop,
HaTOudijk 176.
De GOEDKOOPSTE WINKEL
In Ijzerwaren, Electrisch Materiaal
en Philipslampen.
KOERSEN OP 9 NOVEHBKH 1932.
(Meegedeeld doei de Amsteidamsche linnk).
INDÜSTlilEKLK ONDERNEMINGEN.
Bu te n land.
V.k.
HEDEN
A. K. U.
i7l/e
4674 7%
Van Bei kei
22Ve
Cert Caivé
66-V,
6774
Kuchenmoister's Acc.
4 /a
3/s 7s
Nederl. Ford
122V,
123 s/4
Philips Gi, G. E,
1823/i
181 4
Unilever
119%
117 8%
B u i to a Ian.
Anaconda
217e
227,0— 23
19'/s207s
Bethlehem Steel
19%
General Avialion
37a
87a— 74
U. S. Leather
6
M/.a
ELECTR. 0ND.
(B u i t.)
Cities Service
37a
3%u/u
Middle West UW..
MIJNEN. f
Igemeenc Exploratie
127
128
Boeton Mijnbouw..
18
PETROLEUM.
Kon. Olio1497/8
G6'/s
48
183V2
RUBBER.
Amsterdam Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver, A'dam
TABAK.
Dell Mij120l/a
Oostkust 19%
SCHEEPVAART.
Holland Amerika-Lijn
Ned. Scheepv, Unie 64
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee.8
Missouri K, T7%
Wabash 8
146% -
65%—
48
182
9%
6%
118%— 20
197a
62%
0
7%"-"
6 Via
8
lioogwut.-i i s1 iiedam.
9 Nov. 1.21 uur, 13.53 uur.
10 Nov. 2.05 uur, 14,31 uur.
Zoii en Maan.
Zomsopg. 9 Nov. 7.11 u., omdg 16.14 u.
Zonsopg. 10 Nov. 7.13 u.-, ondg. 16.13 u.
13 Nov. V. M. 21 Nov. L K.
SCHILD A M
Geboren:
5 Nov. Ircno Maria, dochter van V. W.
F. B. Schmidt en M. II. ElsUove, Singel
Wisselkoersen.
Amsterdam, D November.
Landen 8 23, Berlijn 59.09, Parijs
9.76 3/4, Brussel 31.66, Bazel 47.96, New-
Yoxk 2.49, Prolongatie 1 pCt
industrie.
Petroleum
Obligaties
MARKT
Cultures
Amerika
Schepen
Mijnen
/Wettig edeponeerd. P.ZM.CJ
7 t
s
s
li»
bfi
a
puag
m
22 November a.s. hopen onze
gclielde Ouders,
J. VAN HARMELEN
en
A. M. HEGGERS,
hun 50-jarigo Eclitvcrccniglng
te het donken.
Hun dankbare Kinderen.
Heden overleed onze Zuster,
Behuwdzuster en Tante, Mej
ABRIANA ELISABETH
BERGMAN,
in den ouderdom van 56 jaar.
Namens de Familie:
A. v. d. MOST—
Bergman.
Schiedam, 8 Nov. 1932.
Rozenburgerstraat 11.
Eenigo en nlgcmceno
kennisgeving.
Ondergeteekende betuigt hiermede
haar oprechten dank aan alien, die
hun deelneming hebben betoond hij
de ziekte en overlijden van haar ge
beiden Echtgenoot, den heer
A. VAN VLIET,
m het bijzonder zij deze dank ge-
bracht aan do WelEd.ZeerGol. Heeren
Dr. J_. A. II. v. d. BERG en Dr. J. C. v.
VLIET, Diiectrice en Zusters van het
Gem. Ziekenhuis, voor de zorgvolle be
handeling tijdens zijn ziekte en over
lijden hem bewezen.
Wed. A. VAN VLIET—
Catoen.
Schiedam, Nov. 1932.
Nassaulaan 25b.
|2 ons Provincial off
Social Biscuits
Sinds jaren gevestigd atelier
|10 ets. per ï'/a ons
Caramelpralines
Bitterkoekjes
Zandkoekjes
Biesjes
10 ets. per ons
Haagsche Hopjes
|15 ets. p. halfpond
Huishoudcacao
Pindatoffee's
Borstpiaatjes
Suikerbeesten
15 ets. per 2 ons
jSïnaasappelpralines
Choc. Pinda's
iChocolade Nic-Nac
Daisy Glacé
|15 ets. per l'/z ons
Boterbiesjes
Coffeemilk
Toledo's
Ceylon Oublies
OP DE
|20 cts.p. halfpond
Weespermoppert
Zoekt U een betrekking onverschillig van welken aard
Abonneert U clan op de dagelijks ver,schijnende be-
trekkinggids, welke V voor fl.50 per maand franco
wordt toegezonden. Proefnummer J0 cent.
Vele dankbetuigingen ter inzage.
■i dei vele, „(kit 4- leden van onze vereeniginc
deze week een betrekking kregen, dank zij Uw gids."
UITGAVE:
Bchiedamsch grootste gesorteerde Speciaal-zaak in
ruimt op Groote maten steeds voorradig.
Prima Velcurhoeden a f4.95 in alle maten,
Rotferd. Dijk 221, Telefoon
Schiedam. 6S680.
Goudsche Wagenstr. 24,
Rotterdam,
PER FONDSPAK BWWBKSB
(Van 9 t/m 15 November a.s.)
5307 90
