ENGELAND VRAAGT UITSTEL.
VERVEN - DE PHOENIX-STOOMEN
m%WM
iaandag 14 November 1932.
WÊËmWÊÈ
85sie Jaargang.
No. 20184
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postreken nu No. 63II.
Dit nummer bestaat uit een blad
en een Sportblad.
EERSTE BLAD.
BUITENLAND.
De economische politiek eischt uitstel der schuldenbetalmg.
Engeland bijt het spit af. De Europeesche mogendheden
zullen wel volgen. Hoover wil overleg met zijn opvolger.
Hot Engelsche ministerie van buil.enland-
sche. zaken liocffc gisteravond den tekst
van haar nola inzake de schulden aan
[Amerika gepubliceerd.
In do nota wordt herinnerd aan don
steun van Engeland a,an het moratorium»
voorslel van Hoover en vervolgens in het
tweede gedeelte verklaard, dat de ver
wachtingen, welke door het voorstel Hoe-
Ver zijn gewekt, niot ten volle in vervul
ling zijn gegaan.
In het derdo gedeelte van do nota wordt
gewezen op het verdrag van Lausanne en
or de nadruk op gelogd, dat dit hot maxi
mum beleekent. van hetgeen de betrokken
regneringen kunnen bijdragen tot het her
stel van de wclvaaTt ter wereld'.
In het vierde gedeelte der nota wordt
verklaard, dat het systeem der financieels
verplichtingen der staten onderling, zoo
als dit thans bestaat, aan een herziening
moet worden onderworpen. De Engelsclie
rogeering acht bet noodzakelijk, dat snel
handelend wordt opgetreden en hoopt, dat
Amerika zoo spoedig als maar eenigszins
mogelijk is, onderhandelingen zal aanvan
gen.
In het vijfde gedeelte wordt ingegaan
op het eigenlijke doei der nota, n.l. het
uitstel der per 15 December a.s. verval
lende Engelsche oorlogssdnildbotalingcn
aan Amerika. Het is onmogelijk, in den kor
ten tijd van vijf weken oen overeenkomst
hetieJïende een onderwerp van zulk oen
omvang tot stand te brengen, Daarbij wordt
gewezen op de actie, welke tijdens de con
ferentie van Lausanne werd gevoerd en
waarbij om een ongestoord verloop der
onderhandelingen mogelijk te maken, de
betalingen aan de betrokken mogendheden
worden opgeschort. De Engelsche regee-
rïng spreekt do hoop uit, dat in dit ge
val een optreden als te Lausanne zal
worden tc baat genomen. In hot laatste
gedeelte der nota wordt vooigestold
Washington aan fce wijzen als zetel voor
de besprekingen inzake de schuldcnkwes-
tie.
De aanbieding van een Britsche nola
aan de Vepeatugdo Staten betekent eén
stap vorder op dien weg vam bespreking
der oorlogsschuklen.
De inhoud van de Bngelsche nota is
medegedeeld, aain d'e regearingem van
Fiankrijk, België en Italië. Naai' verluidt
lieeit de Franscho regcering radn mede-
doering betreffende die Frainsdio schulden
aan Amerika, die de volgende maand be
taald moeten worden. Vei'wadi t wordt, d'at
de andere debiteuren een dergelijke stap
zullen doen.
Tijdens do reis naar Washington heeft
president Ilaover president Roosevelt en
zijn adviseurs uitgenoodigld deze week met
hem te oanfereeran over de kwestie der
oorlogsschuklen. Hoover voegt aan deze
uitaoodiging toe, dat Deze kwestie weer
aan de orde is gesteld door hot verzoek
van Engeland tot uitslel van de betalingen,
die op 15 December vervallen.
In de uttnoodigiing van Hoover aan
Roosevelt zegt eerstgenoemd©, dat 'die con
ferentie den weg zal openen voor do nieu
we rogeemjig om de economisch© stabili
teit 'en do ontwapening te bevorderen.
Een groep vooraanstaand© economisten
in Amerika hoeft gisteren ©an verklaring
gepubliceerd, waarin er bij' do Amerikaan-
seho 'rogosring op wordt aangedrongen, dat
zij de schuldonregelingon met Uio buiten-
Sancfeche rcgeetriingen zal herzien.
De toestand in Zwitserland- De
Zaterdag is rustig ver'oopen
Bomaanslag te Lausanne.
Do begrafenis va'a de slachtoffers der
onlusten ©n do algemeen© werkstaking, die
te .Geneve to dier gelegenheid W<ns afge
kondigd, hebben Zaterdag geen onlusten
tengeivdge geliad. Alléén dreigde, het
's avonds nog tot edn botsing te komen,
doch de brandweer zelf© de spuit op de
menigte ein tiogën elf uur was men den toe
stand meester.
Ook Zondag was liet overal rustig. Da
communisten hadden te Ziirieh ©en mee
ting bokgd ©n t© Bazel is het tot ©enig©
klein© hotsiingeln gekomen.
Zondagavond laat is te Lausn'nno ©en
bomaanslag gepleegd op het raadhuis, het
offici'oeile regoeringsgebomw, waar het ge
boete stedelijke ©n gemoenledijke bestuur
is ondergebracht. Uit oen voorhij rijdende
auto werd ©en bom naar bet gebouw ge
slingerd. Vijf personen werden gewond. Het
onderzoek hoeft nog geen resultaten opge
leverd. Men is echter va'n opvatting, dat
de aanslag doior communisten is gepleegd1,
als protest tegen de scherpe maatregelen1
tegen alle pogingen van communistische
zijde om d© orde te verstoren.
lor-president dr. Bra,un in ©en schrijven aan
Ven Hindenburg geprotesteerd tegen het
ontslaan van (alrijk© hcoge Pruisische be
stuursambtenaren.
Naai' hot Acht Uhtr. Ahondblatt meldt,
liccft do rijiksprosideinl than geantwoord
dat hij kolt rijln leedwezen in do/en niot
ban ingrijpen, daar volgons d© ui sprank
van bot slaalsgorechlshoil de rijksoommis-
saris het recht heeft, in het belang va.n
do vereenvoudiging van hot Pruisische
slaatsbehoer en van bo/iuiniging ©p dat
beboer, maatregelen als de onderhavige
te nemen.
SOVJETUNIE.
Sabotage.
D© Gcpeoe be-eft wegens levensm idd cl en-
specula tic en sabotage '208 personen uit
Leningrad uilgewezen en naar Siberië ver
bannen.
•.'Hl NA.
De bestrijding van hot
c ia m m u n i s m o. i
Volgons ©en officieel bericht is de po-
lüie er in geslaagd eon gebejimo commu
nistische conferentie (o overvallen en Dö
vooraanstaande Chineesohe communisten te
arresteren. Zoven coin munis ton, allen le
den van het Centraal Comité dor commu
nistische partij, cuv, twee vrouwen, werden
door den krijgsraad Ier dooi veraorleeld
en Zondagochtend' geëxecuteerd.
ONTWAPENING^ ONI-ERENT! E.
Vandaag publicatie van, het
Fransche plan?
Nadat Herriol Zaterdag' zijn kabinets-
colloga's den tekst van het Fransche ont
wapeningsplan had voorgelegd-, heeft hij
gisteren ook de leden der Franscche dele
galie ter ontwapeningsconferentie op d©
hoogt© gesteld van den inhoud van het
plan.
u'*D-e kabinetsraad zal weliswaar vandaag
nog een faatste bespreking ever de Fran
sche voorsiellen voeren, doch na do zitting
van den ministerraad, welke Zaterdag heeft
plaats gehad en welke uitsluitend gewijd
was aan het Fransche ontwapcningsplan,
kan aangenomen worden, dat geen wijzi
gingen meer in don tekst zullen worden
aangebracht, en dat de tekst zoo mogo-
lijk heden nog zal worden gepubliceerd.
De Gevolgen van een Operatie.
Oorspronkelijke roman door Jan Walch.
69)
(Slot.)
Zoo in gepeinzen?
Het was dokter Marelman, die do vraag
had gedaan; en herhaald
Pardon, zei ze haastig en blowend.
'0, het mag wel, zei hij, zoo luchtig
als de ailgemceno situatie liet toeliet, bruid
jes mogen wel een beetje zitten mijme
ren; vooral gelukkige bruidjes.
Ja, maar, dit is een oude wereld
wijze bruid, antwoordde ze met een rusti-
gen glimlach. En bovendien is ze gast
vrouw. En meteen wierp zo ©en inspectie-
blik naar het ondereinde der tafel, waar
Muis met Nico's vriendje Herman als tafel
heer, en Nico mot een nichtje Garonne
aanzaten. Gelukkig, die waren bodaaul go-
bleven. Ze waren ook wol opgevoed, dacht
ze met trots.
I Stellig diner, zei Marelman, bij
gom ek aan onderwerp, op goanimcerden
too.. Zij zag, dat Kees bot gehoerd had
en vreesde al oen schamper lachje. Maar
hij keek heel ernstig. Iedereen keek heel
ernstig. Dat moest ook weer niet. Zo moest
zich meer aan haar gasten geven, llcnn
zal. mot mevrouw Colver te praten, die
tegenover' hem geplaatst was, en wier sta
ugö boezem beschermend ovor haar cou
vert^ luifelde. Colvor zelf scheen c-enigo
neiging tot meerdere, zij het waardige,
feestelijkheid^ in potto te hebben... Ja, hij
wou natuurlijk speechen; en hij wou na
tuurrijk vooral de eeisto zijn. Das, op-
tetten, als hij mines maak© cm Ie lm
ENGELAND,
De Rem de-Tafel con-
f o r e n t i e.
De eerste zitting van do dorde Indische
Roinde ïafeloonferenlie zal Donderdag as.
in het Iloogcrhins plants hebben. Do In
dische gedelegeerden zullen dam fou-me 1
worden verwelkomd, terwijl tevens voor
bereidende besprekingen zullen worden g©-
houden.
De regel ma,'igo dagelij'ksche bijeenkom
sten zullen beginnen oip 25 November. Op
dien dag zullen do pnnlen van de agenda
worden vasigoMelri. Do moeste Indische
afgevaardigden, die niet reeds in Engeland
zlijn, zijn heden gearriveerd.
DUITSCIILAND.
De bes p re ki ng en m t
de partijen.
Heden heeft de rijkskanselier vom Papen
naar de Momtag meldt, oen onderhoud ge
had met dr. Ilugenberg. De besprekingen
mei den leider van hot Centrum, pre'aat
Kaas, en don leider der Beiersche Volks
partij, staatsraad Scaeffor, zjullen op zij!n
vroegst Dinsdag worden gehouden.
De rdjksmaalregel en in
Pruisen,
Zooals hekend had do Pruisische minis-
4
mm
Een geweldige brand is in den afgeloopen nacht uitgebroken aan booril
van hel motorschip P. C. Hooft van de Stoomvaart Maa'schappij Neder
land, liggende aan do Sum»*ratelde te Amsterdam. Het schip werd vrijwel
geheel verwees!, liet bluss chiagswcrk in don nacht.
GEMENGD NIEUWS.
Brand aan boord van de
P C. Hooft.
Het schip moei ais Ver/oren wor
den beschouwd. De Amstcriiamscho
brandweer kon weinig togen do
vuurzee uitrichten De stookolie
in braud. Gevoelig verlies voor de
Stoomvaart Manisch. Nederland.
In den afgdoo-pen nacht, om oigovcer
half één, is brancl ui [gebroken aan boord
van liet moLoischip I? C. Hooft van de
Stoomvaart Maatschappij Nederland, lig
gende aain do Sumatra kade L© Amsterdam.
ITet eeis-t word hot vuur gezien aan het
sloepeiklek. Aangewakkerd door don feilen,
wind joegein de vlammen in minder dan
geen tijd naar oen dor dekken.
Onmiddellijk werd de brandweer gealar
meerd. Bij haar komst werd zij evenwei
gewaarschuwd, dat zij voorzichtig moest
zijn met aan booid gaan, omdat liet schip
nog gedeeltelijk onder blauwgas zat. Gis
teren was lal. de Geneeskundige Dienst don
gebeden dag bezig geweest hot schip te
on [ratten.
Het vuur kom zoodoende alleen worden
ginncn... Het kon elk oogenblik zijn, nu
aan het dessert Jawel, hij streek z'n
snorretje op; zat als een keurige kater,
sprongïiereidKéék...
Henri, waarschuwde Clara zachtjes,
ik geloof, dat meneer Colvor,
O, juist. Door llonri schokte een
net-beheerseht scbrikje. Hij likte tegen zijn
glas. Koek op zijn beurt, seinsgewijs, naar
den aspirant-redenaar.
Ja, datnes en liceren, begon deze,
terwijl hij correct overeind ging staan. Ik
wou ©ven een kort woord spreken tot
huldiging van gastheer cn gastvrouw, neen,
van biuid en bruidegom.
Alles was stil cn koek welwillend. Al
leen Muis grabbelde oen bonbon van het
schaaltje in haar buurt.
Een kort woord, herhaalde mr. Col-
ver, om hun te zeggen, hoe/.eer wij doe
len in de vreugde die hen thans vervult.
Twaall cn een half jaar hebben ze met
ijver do heer Colvor, afgeleid door
Muis die den bonbon het was de groot
ste met moeite in haar wang bergen kon,
verviel zijns ondanks even in' zijn gebrui
kelijke bureau-jubileum speech; met...
oh... ik meen: niet liefde; met liefde
enne... toewijding zich gegeven aan" hun
taak; aan elkaar en, later, aan hun ge
zin. Ze zien met gerechtvaardigde voldoe
ning op die jaren terug. En terecht... Ik
zeg: terecht...
De heer Colver poosde een oogenblik.
Ilij was van -plan geweest, nog even over
dia toewijding cn voldoening uit te wei
den, maar liet schoot hem niet te bin
nen wat bij ook weer h'ad willen zeg
gen. Enfin. Na een paar heel stille mo
menten, slechts door sympathieke, "ij het
hier en daar ietwatangstige, blikten der
«aslen, cn van oen glanzend-dankbaar op-
/'©n van Henri vervuld, ging hij voort:
Lief en leed hebben zo gedoold.
Veel lief; liefs; en, helaas, ook het laat
ste jaar veel leeds; leed. We zullen daar
over niot uitvoerig zijn. We hebben or allen
in gedeeld; we hebben gedaan wat we
konden o-m het te verzachten; om het on
gedaan te maken. De bruigom zit nu
weer op zijn oude plaats, zijn oude plaats
op zijn bureau; zijn oude plaats in buis.
De bruid was zijn steun; is zijn steun.
■Zijn kroost, hun kroost Muis voelde,
dat de spreker het ever haar had, cn
had een stille, wilde worsteling mot den
bonhen, die een groot brok onverzweig-
bare nougat bleek te bevatten" hun
kroost is getuige van ons aller vreugd.
Moge dit hen aansporen to worden als
bun ouders. Bmkl en bruidegom, onze
gelukwenschonze welgemeende geluk-
wensch.
Hij hief het glas inet champagne, iet
wat zenuwachtig, maar doortastend, om
hoog, en sliet behoedzaam tegen dat van
Clara. Allen waion opgestaan; er was-een
oogenblik van charmante vertedering. Toen
gingen allen weer snol zitten; on hot was
of er een zucht van bevrijding door de
eetkamer zweed f©. Maar meteen sloof met
een vaari het "tweetal witgedasto knechts
binnen met liet ijs. IJs en sprekers zijn
nu ceenmaal doodvijanden aan een dessert;
en het ijs had ook zijn rechten.
Vlug werd liet, onder een doodsdi zwij
gen, geconsumeerd. En toen stond haas
tig Kees Bender op. Het bruidspaar
schrikte; er was iets hoekigs in zijn be
wegingen.
Hot verwondert jelui waarschijnlijk,
dat ik ©r zoó gauw bij ben om het woord
te voeren, Clara en llonri, zei liij, cn
zijn stem klonk ietwat stug; maar ik moet
vanavond weer bijtijds weg hè, daar
wislen zc niets van? en ik wou, als
bestreden valn buitenaf en vain hel bovenste
dek. Hoog schoten de reuzonvlammcn bo
ven het hoogliggend© schip uit. Door de
eerste- en tweede klasse hutten loeide
spoedig een vuui/ee Men deelde ons meute,
dat daar het vuur moest zijn ontstaan.
Om half twee stond ook het middenschip
in lichterlaaie. Met brullend geweld sloe
gen de woest© vlammen dreigend naar de
hooge kranen, die* langs de kade staan.
Een van de stuurko'oian viel brandend neer
mot ©en lrevigen slag.
De brandweer wieip gewoldigo hoeveel
heden water in de ontzaggelijke vuurzee,
voiorloopig zonder ocmigo uitwerking. Voort
durend nam het vuur in hevigheid toe.
Tegen twee uur schenen do" oiliebunkers
vuur te hebben gevat. "Deze hunkers be
vallen ongeveer 1000 ton stookolie. Een
kwartier later had hot vuur hot achterdek'
roods bereikt.
Om kwart voor diio stond het midden
schip nog steeds in lichterlaaie Geweldige
hoeveelheden water werden aan de land-
terzijde door de J. v. d. Heijden
terzijde waterkanon van do J. v. d Heijden
en de Jasom in het vuur geslingerd, met
het gevolg, dat de vlammen minder fel
uitsloegon over de bovendekkon Inwen
dig woedde het vuur echter met onver
minderde kracht voort en vrat zich lang
zaam maar gesladig voort nair hot achter
schip. Van tijd tol tijd weerklonk oen doffe
knal, waarschijnlijk door het springen van
fcotoilzuurflessehen of flessehen samenge
perste luclit-
Een onkel oogenblik heeft men nog, in
overleg mot den op het terrein verschenen
directeur van do Maatschappij Nederland,
den heer Belprat, overwogen het schip van
den wal t© verhalen, douh, aangezien dit
ongeveer een half uur in beslag zou ne
men en men gedurende dien tijd geen wa
ter in do vlammen kom werpen, zooJat
oude vriend, toch ook nog iets zeggen.
Het laatste jaar zijn we veel samen ge
weest; en onze oiuie kennis is weer
wat opgeflikkerd. Wc hebben goedo oogen-
blikken doorleefd. We zijn héél verschil
lende menschen, maar we hebben toch een
sfeer van van aanraking gevonden; en
van genegenheid. Ik zal en plotseling
brak zijn stem dieper door deze maan
den nooit vergeten. liet ga jelui wel
Clara. En Hende Henri, hot ga jelui wel...
in je omgeving.—
Ilij kwam naar hen toe, stiet met liet
bruidspaar aan. Werd weer hoekig; cn
iedereen vond hem een beetje oen r.iren
man. Speciaal Suzo Delroit keek wenk
brauw-geheven naar hem, als naar oen
zonderling exemplaar in den dierentuin.
Enfin, hij ging heen. Ilij fluisterde nog
even onmogelijk; naar mijn hel; noo-
dig aan het werk, en Henri liep nog even
mee naar de dour van do kamer.
Clara keck oen oogenblik, of ze ook
zou meegaan; maar ze was toch gast
vrouw; en, de Co!vers Neen Ze
reikte hem de hand; en hij vreemd-
hoofsch scheen dat plotseling kuste
die vluchtig.
Er was even, in hot beschaafde, een
gevoel van op'uchling, toen hij weg was.
De speeches volgden ©'.kaar nu gemoe
delijk op. Schoonvader Garenue smak met
een tikje weemoed, on dr. Marelman sprak
geestig en met oen ,,brm de coquelteno".
En toen hot eindelijk wel zeker was, dat
niemand anders nog „het wooid verlang
de", stond llonri op. De klok tegenover
hem wees kwart vóór tienenhet was
een keurig uur om het diner op te
heffen.
Waarde vrienden, sprak hij mot
holceidcn nadruk, vergum nie ©en enkel
het vuur in di©n lijd ongestoord verder
ken Ointwikketetn, hoeft men dit voornomen
weer luien varen.
Met inspanning van allo krachten lie-
stroed de brandweer het vuur. Ilot aantal
slangen dat uitgelegd was, was niet te
tollen.
Tegen 4 uur werd besloten de P.O.
Hooft naar Schollingwoude te slaopen om
hel daar te laten uitbranden. Vermoedelijk!
zal de brand nog twee dagen duren.
Te lialf zes vanmorgen loeiden de vlam
men, aangewakkerd door dan stevigon bries
nog aain alle kanten van het sebip. De
vroes, dat de olietanks zouden worden
aangetast en dat daardoor de brandende
olie zich over liet water zou verspreiden
weid gelukkig niot verwezenlijkt.
De P.G'. Hooft is in 1926 gebouwd te
St. Nazaire en moot o'ngovocr 15.010 ton.
Itet schip is twoe jaar goloden to Rotter
dam vaai oen alndoron voorsteven voorzien
teneinde bet sneller te doen varen. Do vo-
iigo week was do P.C. Hooft uit Batavia
binnengekomen. Het zou don 23sten No
vember weer naar Batavia vertrekken.
Om 12 uur vanmiddag brandde het
schip nog stoeds. De oorzaak van den,
brand is ombekend.
Hot schip was voor ruim f 71/2 millioen
ver/okerd, waarvan 80 pCt. bij Engeiselm
en Ncderlandscbe assuradeuren 011 20 pCt.
voor eigen risico. 1
Ernstig mijnongeluk.
In een steenkolenmijn to Ashton in hot
district Wigan (Engeland) hoeft ©en mijm-
gasointplofling plaats gehad;, waardoor vele
arbeiders zijn verbrand of door gasvor-
stikking onn hot leven, zijtn gekomen.
Mem hoeft 28 ljjkon gevonden Ook zijn
een igo gowoind'en hoven don grond ge
bracht.
woord van dank. Mijn hart is or vol van
men zag hem aan, dat hij dit meende.
Dit feest te mogen vieren, door uw tegen
woordigheid opgeluisterd, is me oen groot,
voorrecht. Twaalf en een hal jaar hebben
inijn vrouw en ik, en later, voegde
hij, onwillekeurig don chef navolgend, er
snel bij later onze i inderen, J10F on leed'
gedeeld. Ik had lang oen gelukkig leven;
een leven, dat mij paste, in een werkkring,
waarin ik mij, onder leiding van eon
voortieifelijken chef, aan do belangen dos
vaderlands mocht wijden. Zooals u ook
hebt wil'en opmerken hij wendde zich
tot mr. Colvor hei leed is ons ook
niol gespaard. Een afschuwelijke ziekte, ge
paard met allerlei ma'ai se, bij de gioolo,
algemeeno malaise, bracht een sloornis in
ons gelukkig bestaan. Maar, goddank, wo
zijn dat nu alles te boven. Ja, Goddank.
En dank degenen, die ons hielpen dat
to boven te komen In de eerste plaats
den voortreffelijkon chef, die hei' wol aan
wezig heelt willen zijn; en die.. Maar
wat ik liem alles verschuldigd ben, kan
ik moeilijk nu onder woorden brengen.
Maar hij weet het. De heer Colvor
glimlachte zoo goedhartig als hem mo
gelijk was. Er warenr ook anderen; trou
we vrienden Er was ook do torecht
beroemde modieus, dr. Marelman Er was:
u-allor sympathie...
Hij poosde een oogenblik. En onkelen
der aanwezigen schenen even onthutst.
Ironie?
Toen sprak llonri: Ik drink op allen;
wij bevelen 011s aan in u-aller aanden
ken.
En hij dronk zijn glas leeg. Wezenlijk
ontroerd.
Deze com ant verschijnt dagelijks, met uit-
zondering van Zon- en Feestdagen,
l'rijs per kwartaal f2.— franco-per post
f2 50. Prijs por week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
ivorden dagelijks aaugenomen.
Advertentien voor hot eoistvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur.
*- Een bepaalde plaats van advertentien
%ordt niot gowaaiborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prijs dor Advertentién: van 15 regels i1 55;
ledeio icgei meer 10 80, in hoiZnt i dagnummer
1—5 regels f 1.80, ietlcie regel mem J 0-35»
Reclames fü.75 per itgcl. Incassokosten 5 ets,;
pobtkwitantiesló ets. 'lanoven van adveitontuln
by abonnement zyn aan liet Hm eau vm Ki ygba ir.
Dage ijRs woiden togen vooi uitbetaling KJuno
Advci tcntidn opgenomen «l M'50 t/in 15 woor
den, f 075 t/m 25 w ooi den Uk wooid meer
5 cent tot een mi\imum van <J0 wooiden.
*s oensdags: Kleine Advei tontii n tot'25 woor
den f 0 25, nuts vó6i Dinsdagavond 0 uui aan het
Biveau bezorgd
'b Z.itcid.igs kleme Advertentien 11.00,indien
niot vóór Vrijdagavond uur be/oigd.