i
w
Firma Ml SLUIJTERS
WIJNKOOPERIJ
VischhandelD. DE RONDE
DIIKSTAL'S
SCHOENENMAGAZIIN
Hl Miabiiek JE NIJVERHEID"
N V. Auto-Mij. VINK Co.
Stoomwasscherij „De Lelie"
j. FIEGEE
Musis Sacrum
N. J. MARKS ZONEN
G. A. SLAVENBURG Pz.
L. VAN DER BEEK
A. KOSTER
KROMMENHOEKS
Firma j. MAK Zn.
Stoomwasscherij „DE PAUW
c"'s<s,
A, J. van de Ven
Hoogstraat SB
SCHILDER
Firma Wed. M. VAN MEURS
STADHOUDERSLAAN 1-3 A Telefoon 69133
Vraagt in 1933 eens onze speciale
Kilogram-Tarieven, vanaf 20 cent
per Kilo. Uiterst concurreerendl
G.N.
OFFICIAL DEALER
Stadhouderslaan Z.Z. 11-13
Telefoon Nos. 68506 en 69512
p. f, 1 lanuari 1933
H. F. A. WILLEMS
Telefoon 68645
Westerkade 30
Piano- en Orgelhandel
St. Liduïnastraat 96 - Inrichting voor Muziek-Onderwijs I
cuts
BEWAART DEZE ADVERTENTIE: U KUNT ER PLEZIER VAN HEBBEN!
PuïC' Uhtcóf 9l£&dk (hwiai V-etibdd: /ff
i- y&edeiieh jwf
HUIS- EN SIERSCHILDER
AANNEMER VAN VERFWERKEN
LANGE HAVEN 75. TEL. 68585.
M.G.
Lange Haven I 15 Telefoon 6888 3
p. t. B. J. STOLK.
Aannemers van alle Schilderwerken
Werkplaats: Broersvest 167
Woonplaatsen. Oostsingel 26, Graal Florisstraat 8.
Voorheen E. J. Vervoort
p. I.
BROERSVEST 135
p. f.
Uitvoering van Timmer- en Metselwerken
Tielman Oemstraat II.
wenscht haar cliëntèle een voorspoedig en gelukkig Nieuwjaar.
SCHIEDAM. 1 Januari 1933.
V' f-
V' J-
Hoofdstr. 49-51 Tel. 68176
Wekelijksche Beurtdienst SCHIEDAMUTRECHT vice-versa
Vertrek Schiedam 's-Woensdags Vertrek Utrecht Vrijdags
Schiedam, 1 januari 1933.
Wed. D. DE RONDE,
Onzen geëerden Begunstigers en Stadgenooten zij Gods beste
zegen toegewenscht.
LOOD- EN ZiNKWtKKER
Schiedam, 1 Januari 1933.
BAKKERIJEN
Hoogstraat 72. Singel tol.
p-
- Timmerlieden en Metselaars -
Hoofdstraat 199 en 2Ö3 - Tei. 68SC9
m
WONINGBUREAU A. H. RIS Sr.
Oostsinjrel 122. Tel. C967S.
p.f.
AUTO-BODEDIENST
SchiedamRotterdam.
W. P. v. d. HEIDEN,
uestelhuis: Schiedam: Oude Sluis 9.
Rotterdam: Gr. Kerkplein 28.
Telefoon 4279.'
svenscht zijn Begunstigers, zoowel bin
nen als buiten dn stad nen gelukkig
Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
M. VAN MARSBERGEN,
Sigarenmagazijn. Singei 209.
Gods beste zegen bij den aanvang
van het nieuwe jaar aan Begunstigers
Familie, Vrienden en Bekenden
D KRAMER—FREH GR,
Singel 152B
Handel in Boter, Kaas Eieren ar
Geldersche Waren.
W. v. d. VELDE,
Dagelijksche Motordienst.
L. Kerkstraat Tel. No. 68611.
p.f.
Veel heil en zegen wordt toege-
wenscht aan allo Begunstigers en
Vrienden, bij den aanvancr van liet
Nieuwe iaar. door
A.. NELS,
Mariastraai 18
tlandei in Kruidenierswaren
Waterstokerij.
Compliment van den Dag.
L M ARKESTE1JN,
Mariastraai 90,
tlandei m melk, boter, kaas en eieren.
Schiedam, 1 Januari 1938.
Compliment van don Dag.
0. I,. A. DE LEEDË,
Mariastraat 48.
ilandei m Melk, Boter. Kaas en
Eieren.
Schiedam, 1 Januari 1938.
A. BOENDER,
wenschi zijn geachte Ciièntèlc een
voorspoedig 1938.
St. Liduïnastraat 25.
Boekhandel. Leesbibliotheek.
p.f.
K. KEMPESCHMIDT.
St. Liduïnastraat 61A
Manufaeturenmagazijn
N v v.h. INGELSE Co.
Compliment van den Dag,
Firma ticbrs. M. v. d. 1108
Nieuwe Haven 4143
Schiedam, 1 Januari 1933.
C. DE LANGE,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
voorspoedig 1933.
St. Liduïnastraat 77B.
Mijn cliëntèle en Vrienden met deze
een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
F. KOK,
Sigarenmagazijn. L. Kerkst.i 26.
Te!. 68894.
Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstigers veel heil en zegen in hel
Nieuwe Jaar.
A. J. STEGMAN,:
Firma. Wed. KENSELAAR,
Huis-, Grof- en Kachelsmëderij en
Slotenmaker
Nieuwe Haven 277
JOS. KLE1SS.
Coiffeur.
Nieuwe Haven 267.
Schiedam. 1 Januari 1933.
p.f.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen.
P. SMIT,
Lange Kerkstraat 33.
Zuivelproducten en fijne Vleeschwaren.
A. D AALMEI J ER,
in brandstoffen,
Tel. 68296.
Nieuwe Haven 229B
p.f.
Fa. Wed, J. KOOI,I MAN.
p.f.
L. BL1EKENDAAL,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een j
voorspoedig 1982.
Nieuwe Haven 303
J. B. B1TTEK,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
Villastraat 11,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar,
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich iD ieders gunst be
leefd aanbevelen.
P. J. KOOIJ.
Grof-, Huis-, Hoef- en Rijtuigsmederij
Vellévest 12.
Veel hei! en zegen wordt toegewenscht
aan alle begunstigers en vrienden bij
den aanvang van het Nieuwe Jaar
door -
- N.V. „DE LANDBOUW,
Vellevest 16—18, tei. 68239.
Aan Vrienden en Begunstigers een
gelukkig Nieuwjaar.
J. KROMMENHOEK,
Westmolenstraat 21.
Dagelijksche Auto-Bodedienst op
Rotterdam.
ich- en Strijkinrichting
G. A. DE WINTER
Schiedam, 1 Januari 1983
p.f.
De verkeersregeling is of, de weg Gouda
is klaar, de weg Den Haag-Scheveningen is
nog beter.
VOLRO rijwiel met v. tandwiel z. kast f 19,75
VOLRO rijwiel mét freewheel, bandrem en kettingkast f 24.75
VOLRO rijwiel met remnaaf, kettingk. en standaard drager f 29.75
BURGERS E. N. R. Netca Nederlapd's oudste fabrikaat f 42.SO
THEEMS transportrijwielen 300 K.G. draagverm. m. drager f 49.50
VOLRO, THALIA en'THEEMSrijwielen nu reeds 2000 stuks In voorraad.
Alle rijwielen geprijsd in de etalages vanaf de straat te zien.
Wij repareeren, emailleeren, vernikkelen, verchromen en ruilen.
Gods beslo zegen bij den aanvang
van het Nieuwe Jaar aan Begunsti
gers, Familie, Vrienden en Bekenden.
J. VAN DER WAAL,
Westmolenstraat 27
B. J. PAUW ELS,
Groenelaan 93
Handel in Brandstollen. Water-
stokerij
P-I-
Aan Begunstigers, Vrienden en Stad
genooten de complimenten van den
Dag.
Firma Wed. L'. ROOK,
Brood- en Beschui'bakkerij.
Singel 203.
Schiedam, 1 januari 1933.
ZAAGMOLENDRIFT 35-45 MATHENESSERDIJK 267
BEIJERLANDSCHELAAN 7 en 9 lachter den verkeersagent)i
B. G. HOOGENDAM.
Schilder. Singel 86
Tel. Int. 68,343.
m. g.
Het compliment van den Dag van
C. VAN DER KAAG
Singel 144.
Groenten Fniit.
1 Januari 1933.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten.ver
trouwen, blijft, hij zich i'n.ieders"giinst
aanbevelen.
A. STRUIK,
Singel 171.
Agent Gazelle-rijwielen." Tei. 68591.
J. NOORDEGRAA^f'
yieeschhou'wer en Spekslager,
Singel 122.
p.\. l el. 68533
H°r compliment van deu .Dag
I, 0STEKMEIJEK,
Oude Maasstraat 13.
Vleeschhouwerij en Spekslagerij.
Hartelijke gelukwensch aan al zijn
cliëntèle èn bekenden door
J. F. v. d. BERO,
Mr. Broodbakker,
Overschieschestraat 20.
J. C. BREVE.
Steenhouwerij, Overschieschestraat 17.
Grafzerken en Monumenten.
p.f.
hooft een keur van FIJNE WIJNEN. CHAMPAGNE. LIKEUREN', PUNC11 enz.
Hoogstraat 45
Telefoon 68082
J. POLDERMAN.
Schilder.
Overschieschestraat 60 Tet. 68593.
p.f.
W. NOORDHOEK,
Urandstoffenhandelaar en
Waterstoker,
van Smaleveltstraat 20,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar
p.f.
Aan de Ouders eu ueenmgefi mijn
beste wenschen in 1933.
M. J. VAN BEZOOJJEN,
Gedipl. Leerares,
le Nederlandsche Mode-Vakbond,
Aleidastraat 17.
JAN KRABBENDAM,
Groenten- en Fruilhandelaai
Pakhuis Kreupelstraat 46.
Aleidastraat 94
p.j.
FIRMA J. U. v. d. WATEB.
Aleidastraat 92.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij.
Tel. 68485
p.U
P. VAN ZWET,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij.
Fijne Vleeschwaren.
Groenelaan 101. Tel. 68495.
p.f.
Veel heil en zegen wordt toegewenscht
aan alle Begunstigers en Vrienden,
bij den aanvang van het Nieuwe Jaar,
door
J. VERVEEN,
Handel in Bezems, Zand eD
Borstelwerk
v. Smaleveltstraat 4a
GEZ. JANSE,
Vlaardingerstraat 16.
p.f.
Ondergeteekende wenscht. zijn ge-
achten Begunstigers eeD gezogend
Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in iedere gunst
aanbevelen.
D. v. BOCHOVE, Metselaar.
Groenelaan 60B.
J. F. OSTERME1ER.
Vleeschhouwerij en Spekslagorij.
Groenelaan 81 Tel. 687Ï8.
p.f.
J. R01JERS,
Vlaardingerstraat
p.i.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en 8tadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het. genoten vertrou
wen. blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen.
A. VAN DER MOST,
Groenelaan, hoek Visscherstraat 2.
Handel in Melk/Boter, Kaas en Eieren.
HEENVLLETSCUESTTLAAT 8. - Werkplaats HOOFDSTRAAT 80.
Ondergeteekende wenscht hare geachte begunstigers en Stadgenooten
een gezegend'Nieuwjaar.V'
Dankend voor het genoten vertrouwen, blijft zij zich in ieders gunst aanbevelen.
ESoerhavelaan 33a, hoek Edisonstraat
Uaudo. e Melk Botci Kans iii" Viocscliwaron cc Comestibles.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Niéuwjaar.
Dankend voor hot genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
J. W. v. d, MAAKFL,
v.h. F. tl. J. Kulker,
Sr. Lidiïina-liaal 69B.
Gods beste zegen u het Nieuwe Jaar
toegewenscht aan mijn vrienden en
begunstigers. -
Mij verder aanbevelend in mijn han
del in Petroleum, Borstelwaren enz.
A VAN DER VLiES EN ZOON,
Groenelaan 85, 'Schiedam.
L. A, VAN DEN BOS.
Charlotte de fionrbonstraat 16.
P-f-