DE IERSCHE VERKIEZINGEN.
I
Vrijdag 27 Januari 1933.
firn
GRIEP!
FILM-GLiNSTERS.
85ste Jaargang.
iïo. 20247
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU L.ANQE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Pnstreken nq No, S3 II.
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieclo af- on
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Hmtierwo
Burgemeester on Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 26 Januari
1933 bet verzoek van de N.V, CASEINE-
FABR1EK „CE.R.ES" om vergunning tot uit
breiding, van de raffinaderij van eetbare
olim on vetten in bet pand1 Westerkade
16, VERDAAGD, aangezien het desbetref-
lend onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 27 Januari 1933. 1
3024 20
BUITENLAND.
Overwinning voor De Valera Kans op een abso'ute meer
derheid van de Fianna Fad. Ongeruslheid in Londen
Thans is 'twel zeker, dat De Valera een
grooto overwinning hoeft behaald bij de
Dinsdag gehouden verkiezingen voor den
Ierscben Dail, de volksvertegenwoordiging.
Deze overwinning werd eigenlijk door nie
mand1 verwacht, misschien alleen door De
Valera zelf. Want hot getuigt van een
zeer diep politiek inzicht, dat men met
een zoo sterko hoop op eigen overwin
ning een volksvertegenwoordiging kan ont
binden en nieuwe verkiezingen uitschrij
ven.
Deze manoeuvre look een waagstuk De
Valera heeft het aangedurfd, hij heeft het
gewaagd te vertrouwen op de goedgunstig-
Valera een absolute meerderheid zal krij-
jen, hetgeen zijn positie aanmerkelijk zal
versterken.
l)e Valera.
beid van hel wispelturig kiezerscorps. Wel
licht is het voor hem geen kansspel ge
it eest en wist hij tevoren hoe hot zou
gaan.
Hoe het ook zij, een groot deel, oen
/oer groot deel der lersche bevolking heeft
zich achter De Valera's scherpe politiek
geplaatst en volgens de laatst bekende
cijfers had De Valera hedenmorgen 53
zetels. Ilij wint er tot no.g toe vijf.
Cosgrave daai en tegen verliest er zes en
heeft tot op heden 34 zetels kunnen ver-
weiven.
We laten hier even de volledige uitsla
gen volgen. Dit zijn niet de ofEicieole,
n aar de voorloopige. Alle uitslagen zijn
nog niet hekend, maar op het moment, dat
we dit scluijven, zijn onderstaande cijfers
de laatste:
zetels
53
6
34
8
7
1
De Valera (Fianna Fail)
Arbeiderspartij
Cosgrave
'Onafhankelijk en
Middenpartij
'Onafhankelijke arbeiders
Volgens deze cijfers zou de regeering
dus kunnen beschikken over oen zetel
aantal van 59, legen een oppositie van 50.
Men acht het evenwel in het geheel
niet onwaarschijnlijk, dat hij do nog te
veiwachlen uitslagen Do Valera verhou
dingsgewijs nog moer success zal hebben,
dan hij reeds had.
De ïeeds bekende uitslagen wekken te
Londen grnoie ongerustheid, aangezien men
daar algemeen rekende op oen overwin
ning van Cosgrave en het er allen schijn
van heeft, naar men thans hier ooic in
ziet, dat liet resultaat der verkiezingen een
succes zal heleckenen voor Do Valera.
Mot groote ongeruslheid wachlt men dan
ook het delïmheve resultaat af. Reeds
hoopt men niet moor op een noderlaag
van de Fianna Fail, maar spreekt nog
Slechte don wonsch uit, dat De Valera
mei ,i! Ie groote vrijheid1 van handelen
'•i weikelijk grooto kans, dat De
DTHTSCHLAND.
Von Schleicher wacht af.
Naar van welingelichte zijdo verluidt,
zijn do geruchten, volgens dewelke rijks
kanselier Von Schleicher zon aftreden, of
afgetreden zou zijn, onjuist. De rijkskanse
lier is ooik niet voornemens af te tre
den. Hij zal, gelijk roods verscheidene)
malen verklaard werd', de beslissing af
wachten van het seniorenconvent van van
middag, en op zijn vroegst morgenoch
tend den rijkspresident rapport uitbren
gen over den pohlïeken toestand en de
maatregelen, die genomen kunnen wor
don om gebeurtenissen als die in Dresden
te voorkomen.
Een valseh bericht,
gel anceerd1.
De „Tempo" meldt in een extra-editie
onder den titel „Vor neuom Kabinett-Pa-
pen-falls Hitler es gestatlct"
In kringen van den Rijksdag verluidt,
met toenemende beslistheid, dat het den
rechtsradicalen groepen gelukt is bij den
rijkspresident aan te dringen op de be
noeming van een nieuw kabinet Dit nieu
we kabinet zou er als volgt uitzien
Rijkskanselier Von Papen; njksweer gene
raal Von Stuelpnagel; binnenlandsclie za
ken Goering; financiën dr. Schacht.
Voorts worden de namen genoemd van
dir. 'Iliigenberg en dir. Fick. De benoe
ming van dit kabmot zou er nog slechts
van afhangen, of Hitler, die te Reilijn
is aangekomen, er in toestemt dat do
nationaal socialistc-n tot dit kabinet, dat
geen parlementaire meerderheid heeft, bi-
zondere volmachten wil geven, is niet be
kend.
Van deze medc-doelingen van „Tempte'
is geen enkele juist, zooals bij nader on
derzoek is gebleken. Van nationaal so
cialistische zijde wordt eveneens verklaard,
dat dit bericht niet juist is en dat Hitier
te Munchen vertoeft.
FRANKRIJK.
Ohr on aan h e t w oord.
bi den aanvang van de zitting van gister
middag van de Kamer nam de minister
van financiën, Ghéroin het woord om de
principieels punten van do regoermgsvoor-
stellen, en in de eerste plaats de nood
zakelijkheid van een onmiddellijk en vol
ledig evenwicht van de begroeting en dus
een wegwerkenvan. het deficit te ver
dedigen. Zander evenwicht dor bogrootiing
staat men voor de inflatie, welke eein mis
daad zou beteekenen. Ghéron beperkte zich
hierop Lot con uitecn/eltung van de alge-
meene richtlijnen vatn het regoeriingspro
gram, waarbij hij den fmancieelem en eca
mamisclien toestand van Fiamkrijk uitvoe
rig besprak. Ten slot I e betoogde hij, 'dat
de regeermg zich desondanks aecoord zou
verklaren met een verandering van haar
voorstellen, wanneer doze verandering
eveneens oen bezuiniging van 7 milliard
bracht.
De verklaring van den minister van fi
nanciën, Ghéron, diat de legoeriing meent
met 7 milliard aan bezuinigingen en
nieuwe inkomsten het deficit te kuninenl
dekken, heeft eenig opzien gebaard, daar
eerst sprake was geweest van 10 milliard
Deze mogelijkheid wordt gemotiveerd met
het feit, dat het deficit, dat rond 3 mil
liard bedraagt via d'e amortisatiekas weg
gewerkt kan worden, In ieder geval bo-
teekent de stap van Ghóron oen tegemoet
komen in de richting van de financierle
commissie.
Nu de eerste dag van liet Kamerdebat
over de financieclo voorstellen van de
regeeiing voorbij' is, is de algemeene in
druk, dat de positie van de regoering imct
zoo ongunstig is als men affnvainkclijk had
aangenomen. De versterkte positie der
regeeiing schrijft men in de eerste plaats
toe aan de besprekingen, die minister
president Paul Boncow Woensdag en gis
teren had mol verlogenivoordigers derli'nk-
sclte fiaclies, waaiin weliswaar geen over
eenstemming werd bereikt, maar toch word
toegezegd, dat deze fracties voortdurend
contact met do regooring zouden houden'
Anderzijds hebben Ghéroms verklaringen,
dat do regoering ook genoegen zou nemen
met 7 m'l'iud aan bezuinigingen en
'IIld1 v a 'n' n I ri-nf li' "i md ~"k
te.
Gestoorde ijsvreugde. De Nieuwe Haven bood gistermiddag voor vele hon
derden schaatsen!lefhebbers een hoewel mol geheel ongevaailijke praclitgo-
legenheid om een baantje te rijden. De ijsbieker heeft echLer roet in het eten
geworpen en de mooie ijsbaan vernield...
te maken. In werkelijkheid beteekonaa
deze verklaringen een terugtocht van
Ghéron.
SOVJET-RDSLAND.
Drie millioen burgers zon
der paspooort.
Uit Moskou wordt gemeld, dat altoen
reeds in Centraal Rusland drie millioen
burgers geen paspoort zulten ontvangen. Zij
zullen in de algclegon gebieden der Sovjet-
Unie worden gekoloniseerd'.
ZUID-AMERIKA.
Het conflict om Letioia.
Van gezaghebbende zijde verluidt, dat
alle Z u i d-Am er i kaanselie landen zich heb
ben aangesloten bij een verzoek aan Peru
om het Braziüaansohe voorstel tot rege
ling van de kwestie-Leticia, le aanvaar
den.
Volgons te Rio de Janeiro ontvangen
berichten uit Manaos, zijn m de omgeving
van Leticia mijnen gelegd en krachtige
versterkingen door de Peruanen aange
bracht.
MIDDEN- EN ZUID-AMERIKA.
Het conflict om den
Gr an Cliaco.
In een gevecht van man tegen man
tusschen Bohviaansche en Paiaguayaan-
schc troepen bij hot fort Madawa gevoerd',
zijn 220 Boliviancn gedood. liet gevecht
duurde slechts tien minuten. Bij een te
genaanval hebben do Bolivianen oenige
machinegeweren der Paraguuyanon ver
nield.
CHINA.
Aanslag op s p o or 1 ij n.
Chineesche troepen hebben gisteren op
nieuw een ernstige aanslag gepleegd op
de internationale spoorlijn bij Chm Sang
Tao, omdat zij het oprukken van Japan-
sche tioepen wilden verhinderen.
De toestand bij Sjanhaikwan.
Volgens le Mockden ontvangen berichten
hebben de Chineesche militaire autoritei
ten te Peking, die weigeren in onderhan
deling te treden met Japan om het con
flict bij Sjanhaikwan te lecahsecren, gis
teren generaal Ko Sjoe Kivo opgedragen
Sjanhaikwan op 26 Januari, dit is vol
gens do oude jaartelling Nieuwjaarsdag,
weer te bezetten door -een algemecnen
aanval met alle troepen, welke zich ten
Oosten van Lctunchow bevinden. De Chi
neesche troepen richten krachtige verde
digingswerken op alle strategische punten
op bij Sjanhaikwan.
VOLKENBOND,
liet conflict om Leticia.
Gisteren is een gohecle zitting van den
Volkenbondsiaad gewijd aan Ijanjnsch Ame
rika, voornamelijk aan het conflict tusschen
Columbia en Peiu Aan d.e regeeringen van
loeide lanclen zijln leiegrammen gezonden
waarin de Volkenbond, zonder zidi over
de kwestie nader uit te spieken, doet uit
komen, dat hij weinig prijs stolt op enkele
verzekeringen van vredelievendheid en er
belang aan hecht, dat in de strook rond
Leticia geen „fait accompli" wordt ge
schapen.
gistermiddag op do banen van de ijsclub
Chatiois een demonstratie van zijn rijkunst
gegeven. Er was veel belangstelling.
De Wilgonplas.
Do Wilgonplas is thans als ijsbaan open-
geste'd. Ook ,op Borgschc Plassen wordt
gereden
GEMENGD NIEÜYVS.
Bestrijdt de
eenig op
dewereSd
SP011T.
Schaatsenrijden.
Zuid-Hollandse he lisbond.
Gisteren we-rden opengesteldIualing-
sclic Plas, Beigscihe Piassen, hot Kantul
naar Gouda.
Rottemeren: mooi ijs. Algemeen advies:
In verband met sneeuw 's avonds niet
rijden. i 1
De Zuid-Ilollandsche IJsbond dealt me
de, dat van Schipluiden m het Woslland
geneden kan worden naar Maassluis, Vlaar-
dnigen en Kallid.
Van heden af /„uilen ook van Warmond'
af in verschil ten de nditnigen tocüitm o\ co
de Kager- en Biasemenneren mogelijk zijn.
Het Stadionlerrein te Amsterdam en het
V.U.C.-terrein zijn in ijsbanen omgezet.
S. Heiden
S '.tl i. te u'.-l i -or'hoitei I eft pc,tl> 1
De strenge vorst.
De Prinses op de schaats.
Prinses Juliana heeft mot een uit drie
personen bestaand goiolg eon tocht op de
schaats gemaakt naar Maassluis, waar
II. K. II. te omstreeks vier uur arriveerde
De aankomst van de Prinses bleef niel on-
opgemeikt. Het hooge gezdschap bond bij
den bebouwden kom de schaatsen af en
wandelde langs de Dr Kuyperkade naar de
maikt, waar oen auto gereed slorul, waar
mede men weer vertrok.
Schiermonnikoog geïsoleerd.
Als gevolg van het feit, dat do veer
boot, die den dienst onderhoudt tusschen
Schiermonnikoog en Oostm.üioni, wegens
den zivaren ijsgang niet meer kan varen,
is het eiland Schiermonnikoog geïsoleerd.
Verkeersstremming,
liet autovoikocr over de groote rivieren
van Noord naar Zuid is thans bijna geheel
gestremd Osrerlochl kan nog plaats vindon
te Eek en Wiel bij Amerongon, liet Ingon-
sche veer, te VreeswijkVianon, Dordrecht
Papendrocht, DordrechtZwijn.lrec.ht on
Willcmsdorp'— Moerdijk.
Het Zuiden is derhalve alleen te berei
ken via de route DordrechtMoerdijk
Naar het Oosten rijde men via Brug
KatervoerZwolle, Zutphen of Wester
voort, daar de schipbruggen te Deventer
en Doesburg eveneens zijn weggenomen.
Schepen ingevroren.
Gisterochtend was de rivier de Lek ge
heel dichtgevroren. Een vrachihoot van de
roederij Concordia" bevond zieli midden
in de Lek en kon niet verder varen. Ter
boogie van Lexmond bevond zich een groot
aantal schepen, die eveneens door het ijs
waren ingesloten. Gistermiddag waien oen
dertiental ïjsbrebers en sleepbooton uit Rot
terdam aanwezig om allo schepen te be
vrijden, wat hun na voel moeite is gelukt.
Ameland geïsoleerd.
Do postboot NesIlolwerd heeft heden
morgen teveigecfs getiacht don vasten wal
te bereiken. Op een kwartier afstand van
Ilohverd moest de boot tcrugleeeren. Ten
gevolge van het late getij kon zij Ame
land ook niet meer aandoen, zoo lat zij
op de wadden is vastgeloopen. Er zijn twee
passagiers aan boord Hiermede is Ame
land geïsoleerd. Als do vorst nog langer
aanhoudt zal Ameland voor schepen niet
meer te bereiken zijn.
AndijkStavoren op de schaats.
Gisteimiddag om half vier zijn te Sta
voren een vijftal schaatsenrijders aa-ngcko
men, komende van Andijk. Het waren de
hoeren W. Vlam, D. Mantel, J. Bieltcr-
man, G. Bietterman en J. Breere, allen uit
Andijk. Zij hadden don afsland in twee
uur afgelegd De heeren W. Vlam en D
Mantel hebben bot ongeluk gehad door
hel ijs te zakken, doch zij konden worden
gered. Onmiddellijk na aankomst te Stavo
ren aanvaardden zij weder de terugreis.
De burgemeester van Stavoren waar
schuwt het publiek, dat de overtodit over
hel ijs van liet LTsselmecr tusschen de
Noord Ilollandscho en Friesdie kust ernstig
moet worden ontraden, in verband met do
aanwezige zoor gevaarlijke wakken voor
de Friescho kust.
Op dc Oostzee.
Het stoomschip „Sinfo"', dat naar Ko-
it 1i 11- i J - ui de
27 Januari Degoen, die voor hot
eeist Amerika doopte als „hot land der
onbegrensde mogelijkheden", had nog niet
eons het volgende bericht gelezen:
„liet is thans volkomen bewezen dat
Frederick Normano, die eenigen tijd als
professor aan de Harvard University is
opgetreden, de voortvluchtige bankier
Isaak Lewin uit Berlijn is Men weet dat
deze door de Duitsche overheid wordt ge
zocht in verband mol oplichtingen ten be-
drago van drie millioen mark."
Als je dat polsierlijke bericht daar zoo
dooJnuchter m do krant ziet staan, ver
baas je je er eigenlijk over, dat de let
ters er niet uit dansen, dat ze niet kris
kras door elkaar gaan slaan of op hun
kop gaan staan; dat ze het niet uit-
schróóuwen van het lachen.
Zoo iets is dus mogelijk aan de be
roemde Harvard University, zonder dat
do dollar deprecieert of het kapinet af
treedt of de hemel instort.
Nu ben ik op alles voorbereid:
„Het is gebleken, dat president Hoover
een Joegoslavisch glazenwasscihcr is, die
na van zijn tweede vromv gescheiden te
zijn, do wijk naar Amerika nam, uit vrees
een derde vromv te moeten trouwen, Ilier
ging hij in de politiek en werd presi
dent. Daar hij steeds Joegoslaviër is geble
ven is hij ton onrechte president van de
Vcreenigdo Slaten geworden en zijn allo
besluiten, die door hem onderleekend zijn,
onwettig."
„Een Japanscli matroos is -er op on-
vetklaarbare wijze in geslaagd, de gunst
te verwerven van hoogeplaatstc Amerikaa.n-
sclie persoonlijkheden en de hoogste po
sitie te verwerven bij de Amerikaansclie
marine Zijn naam is Pratt Dat wil zeg
gen zijn ware naam is Okoora. Pratt is
in Amerika drieen-een half jaar minister
van marine geweest en plotseling spoor
loos verdwenen met allo documenten, die
betrekking hebben op de Atnerikaansche
steunpunten in den Stillen Oceaan. Zijn
collega's moeten over het gebeurde zeer
verstoord zijn
„Do president van het Amerikaansche
Hooggerechtshof lieeft bij do viering van
zijn zilveren jubileum onthuld, dat hij
nooit in de rechten heeft gestudeerd, maar
op zijn 2Gste jaar te Chicago als ver
dachte in oon moordoffaire terechtstaan
de, uit de beklaagdenbank deserteerde naar
den rechterstoel, toen de rechtbank oven
in raadkamer was. Door omkooping van
eenige ambtenaren was hij onontdekt ge
bleven en door een handig in elkaar ge
zette Kópenickiade had hij den eohtea
president doen overplaatsen naar Cincin
nati. Ilij had, gesteund' door zijn passieve
juridische ervaring, zioh spoedig ook de
actieve eigen gemaakt. Het geval wekte
onder de aanwezigen groote hilariteit.'1
En hier ook
haven van Swinemumle terug met de "ie-
dedechng, dat de Oostzee o\ er c" af
stand van vier mijl ton Oosten «ui Kol
berg bedekt was door één vaste jslaag, die
ie a vier duim dik was. l'°t Finscha
stoomschip „Visturs", dat op VGS was naar
Memel, is roods in het ijs b'Jren steken. In
de omgeving van Stettin z/'j ;|Ke ijsürekers
aan het werk gezet. D ijsbreker „Preu-
scn" zal zoo spoed if mogelijk naar zee
vertrekken. Op de :os^ WI '«vest-Oder is
het ijs 20 h 25 c.Mdi'L zoobit de scheep
vaart geheel gctecnK-l 's-
mutual «erschijnt dagelijks, mol uit-
tuutkfiug van Zou en Feestdagen
t rijs per kwartaal f2.manco per port
f2 fill l'nis per week: 15 ets. Af/.on-
derlijao noinmers i ets Abonnementen
worgen dagelijks aangenomen
Adverte'ntibn voor het eeratrolgeni num
mer toeten vóór elf uur aan het Bnrem
beaorgd rijn, 's Zaterdag» vóór uur.
Een bepaalde plaaU- Tan advertentie
Wordt met gewaarborgd.
üchib: \ms( ;hi: cc urant
Prfjeder AdverUTiiieu. tuut5 regus M-n,
ledete regel uiuer 1080, in het Zaterdagmui li r
15 regel» f 180, ledera it gel mem t O „j
Reclames f 0.75 per rtgel. Incassokosten 5 cts^
postkwltantiestb ets, lanovon van advortentten
bij abonnement sijn aan het Bureau vet krijghaar.
Dagelijks rvorden tegen voorUitbetaliiiB kl-me
Advertentidn opgenometi 4 10.50 t/w. 15 tv oor
den, f 015 t/tn. 25 woot den. Lik woord meer
5 cen> tot eon maximum van 80 Wóórden.
Woensdags: Kleine Ad vortentién tot 20 woor
den f 026, mits vóór Dinsdagavond (S uur aan hot
Bureau bezorgd.
s Zaterdags: Kleine Advertoutién f 1.00, mdie»
niet «46r Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
ZOU n j
„-..te
Overal staaf U bloot aan
het besmettingsgevaar.
Op straten en pleinen, in da
tram, in de bioscoop, enz.,
overal loert deze geesel der
menschheid op 0, Houdt
daarom, voornamelijk in tijden
van verhoogd griepgevaar,
steeds de onovertroffen
Aspirin-fabletten bij de hand,
om bij de eerste kenteeke -
nen van een grtepinfeche dit
uitstekend middel te kunnen
gebruiken, hetwelk hel
iichaam op uitnemende wijze
ondersteunt in der. strijd
tegen de binnengedrongen
ziekteverwekkers, de koorts
doei verdwijnen en daarmede
verdere gevaren voorkomt.
Weiger namaak en let .er op de! op alk»
tablet het woord .BAYER" staat. Prijs 70 ets.