jet srs m r*:
Schiedamsche Courant,
ira V*«p.
tweede blad
tmÈmk
traditie van baar omgeving. Haar eerste
zelfstandige -werkkring was die van
directrice van edn tehuis voor zieke gou
vernantes. Daar bleek reeds, wat zij1 kan.
u uiuuMwii'»'-'" Maar zij vergde van zich zelf te veel en
DONDEltÖAG 22 JUNI 1933. No. 2Ö3f>8.1 xnioest rust gaan intomen. Niet lang cch-
Geneeskundige brieven.
ii.
Do ethica aan het ziekbed.
In mijn laatsten brief zegde ik too, iaogj
iets over de ziekenverpleging m Kjg L^^er Engeland. Alleeto in Fra'nkrijl
met die ethische eischon round het ziekbed Q„„m.a ito cliarité"
ter.Want totdn de Krim-oorlog woelde
en zij vernam hoe gebrekkig de verple
ging der gowanllen daar was-, rustte zij
niet, voordat zij er iin geslaafd was toe
stemming te verkrijgen, daarheen te
trekken als hoofd' vatn een heel corps
Dit was iets geheel
te zulten zeggen. I j-jc[meen zit in do ICrim met liaaT staf van
iWoortman begint bat desbotretode I vrouwen hee£t gewerkt en tol stand'
hoofdstuk mot ©en eigenaardige tegon- geljracl)t> g^nst aan het wonderbaar-
stelling. In 3.123 moest ui het Baalholo [fet uitVoerig relaas kan men niet
meus-ztekenhuis te Londen ceu huis- oanldacning lezen. Het klinkt
moester aangesteld worden. Van dezeri rroertld in W!Ze oorfln, dat zij van
functionaris werd geeisclit, dat hif zou! q skuMji autoriteiten tegenstand
zijn beleefd, vriendelijk, goed' gehumeurd^ omdat
voor soldaten zooveel
geduldig voor de zieken en getoekkigenl Ma;lr ver.
en bereid' cm aan hun behoeften met &oliJata verafg0(xMm haar. Des
me sympaüuo tegemoet te komen iTOnds
Daartegenover stelt hij, a zieken langs met ©en' olielampje ia do
eeuwen de efficiëntie op den w ocrollaam vel._
is getreden en m zekoröa zin schafte van „the lady with the lamp"
vroegier dus van achteruitgang gespiokon TOr]iaaltj dat do patignten haar
mag warden. Hier zien wij d"eer de schaduw kusten, welke bij dien rondgang
roode draad, die door ie g dQn muur g|l0ed!_ Voor allo patiënten
lotopt, dat de ethica aan o nam zjj de correspondentie tiaar huis op
hoegero waarden teek.ent dan-J° zicll en zat ,ua haal zware dagtaak een
mechanische m wetenschappelijke. Van dön briovo;l te
den huismeester werd gevergd, dat alle 6^ }]aar terugkeer van het
hinderlijk lawaai van do zlok.m Lorlogstoaneel hoeft zij zich gewijd aan
doid gehouden wer zo a zij p g j verbetering dor hospitalen, ook van
wijze gestoord weiden als zij lei ruste nfot.müitaire ön bovenal van de
zij'n. Indeidaad' vinden, wij m ©nzen tijd uu m"L
nog do tegenstelling, dat in groote, met
name in de academische ziekenhuizen,
nog altijd veel geklaagd wordt over on
voldoende 'nachtrust voor tie patiënten.
Ton deel© is dit onvermijdelijk. Er zijn
altijd zieken, die ook d'es nachts hulp
isr
positie ©n het gehalte dor verpleegsters.
Zij stichtte do eerste school in Engeland
voor opleiding der verpleegsters. In alle
kringen warden haar adviezen op den
hoogslen prijs gesteld'.
Do nagedachtenis van Florence Nigh-
mmmms
SiiËssél
altijd zietob the ook ctes nacms nnp eei^n door
noodig hebben. Deze hulp kan mot steels Y<m ,naar haar genoemde
goraisclüoos gesduodeu en als do zickm iaierRa|.onalö sticMing fer bevordering
hierdoor m Iran rust gestoord wordeopleiding van ver
dienen zij te bedenken, d'at zij magehjk K dm Voor dio stichting hecft zich
roods den volgenden nacht oven hinder- Ne{],0TlaT1];lsdl ijlationaal
lijk voor do overige zieken nj* Maai- er I zuster K Roi.
zijn ook andere redenen, hijv., dat memae I p q jiooftsteaat 144, Amsterdam),
hciofdv rpteegstor er prijs op sicIt, dat I tea dö0] sldtj jaarlijks ean b£
dos m seasi, als de zaaldokter of (h.plun Nederlandsche verplegond'en iri
forto uison) .professor op de zaal tornt sle!]m liaar opleiding
f ie bedden keurig opgemaakt moeten BeJfardl Co]leg6
zijn en iedere zieke model m liet bed mGM
ligt. Om het zoov©r te brengen begon richüng (vnjkverpleging), totzij
™°T2 ttriclf4 (voor.
pen, zelfs kwam het voor dat to 2 u«r berokli vaa leMe functie, als direc-
den nacht begonnen word, zoodattrice b|v.) Indien voldoend© bijdragen
patiënt eerst wachtte tot luj Beholpen J dit jaar ©en uitzending
was, om pas daarna te gaain sla,pon. Het
kan niet ontkend' worden, flat in Het leven -van Florence - Nightingale vis
lijke omstandigheden aan d© ^h.nokto^. - vbbrtóeld-vobr aIto tijden,
der verpleging te veel waaide ward tee- mHjk heeft
gdoend en d© patiënt luervain slacht- ^,^nt ntet ieder'bezit d© gavm
offer wordt. n - v. vv.rJ-, om zoo iets te volbrengen, maar voorna-
Ln h -t beüieor der ziekenhuizen hebban daor gelukkige combinatie va'n
kerk, i.verheid en wetenschap ^e^^L1oJvoomaaxden, waaraan de ethiek aan
om de suprematie gestreden. Onze zw> id.1)ed behoort te voldoen,
kernhui 'M van tegenwoordig zijn voor üec Tr
een gr1 deel wetenschappelijk© institu
ten, waaraan de overheid meewerkt ©n
'de kerk op de derde plaats komt. Maar
H. A. S
BINNENLAND.
do kerk is met die plaats niet tevrocbeini Jnva!i diteitS- eïl OuderdomS
geweest en zoo begrijpen wij tot ont-i 1.
staan van de vele confossiotieele zieken
huizen. Daar toch kon de uit godsdien
stige overtuiging voortspruitende hulp
aan d'o zieken het bost tot haar recht
verzekering
Do overeenkomst tusschen
Nederland en België.
allereerste plaats, het oog niet gesloten »dsolie wetgcvmg op het punt der
mag warden voor de eisclten d'or weten-1 TrrvTJidLteita- en Ouderdomsverzekering, m
schap, dat de vorploogslor behalve roe- werki:n„ getreden.
ping, toewijding en menschetnlicMe, ook imTicn de zetel van een onderneming
kennis en kundigheid notod'ig toeft om g0Vestigd' is in België en m Nederland
inderdaad' afdoende hulp to kunnen werfc wordt uitgeoefend met arbeiders,
ceven. Een harmonisch© samenwerking al0 m België hun wettelijke woonplaats
van Bevoel en weten, van kerk en weten- hebben, dan vallen deze arbeiders met
\an gevo©i üiL w« het meer onder de Nederlandsche Invaliditeits-
schap, bhjft noodig. AL doae böc» net meer Belgisch© wetten.
samen met af kunnen, dan belioort te b onderneming gevestigd
overheid' hulp te bidden. m jypgdcrlan-ci en wordt in België gewerkt
Uit dit alles blijkt duidelijk, van hoe- mcfc arbeMerS) die m Nederland' hun wet-
veel belang iniot alleen de tonnis maar I bg]jjj-o woonplaats tobben, dan vallen deze
vooral d© persoonlijkheid van het ver-1 albejdcrs onder do 'Nederlandsche fnvali-
nleaend oersoinieel in d© ziekenhuizen is. ajtoitsweh
Do wetenschappelijke dn. technisch© op- Voor transportondernemingen bestaat ten
ZlS to verpliegster, door Mondeis- uitzondering tot beste kan zulks worden
ieiumg uoi toegelicht met een voorbeeld',
solui als edn aparte talc van fe, Rotlorclam gevestigde trans
schap onder den naam „hypurgie to- rtoadeTaeming beeIt &P haar schepen,
hundek!1, mogen wij met gortig scuatten. v Nec[enaad cn België varen, ar-
Maar zi} alloein is niot voddoedae. Ev>eL> l ^0^crs -werkzaam, waarvan een deel m
als bij den arts zijn gaven van hart en ^edel-i;U1<j en een deei in België h'un wel
gemoed onmisbaar bij het behandelen telijko woonplaats hebben. Do Nederland
van ©n het optreden tegenover den pa- sche arbeiders vallen dan onder de be-
van i palmgen der Nederlandsche, d© Belgische
Een geheel nieuw tijdperk der zieken-1 arbeiders onder de bepalingen der Bel- dijto -
verpleging is ingeluid door een vrouw,
Flcxreiic© Nightingale, die gedurende
liaar lang leven (18201910) reeds als
©eu ster lvecft uitgeblonken da waar
schijnlijk zoor lang als een legendarische
figuur bekend' zal blijven. Enkele feiten
uit haar leven mogen hier worden ver
teld en in de herinnering teruggeroepen.
Florence Nightingale was afkomstig uit
een zeer voorname Engolsclie familio, di©
zich niet bevredigd voelde door het ge
bruikolijk© leven in die hoogo kringen.,
maar steeds gelegenheid: zocht om iin het
belang va:n misdeelden werkzaam to zijl.i.
Tijdens ©ün verblijf met haar ouders te
Karlsbad' leerde zij Pastor Flicd'ner
en diens vtöuw kennen, die in Kaiser-
wertli de oersto diacotnesseninrielitingl
hadden gevestigd'. Zij Weef daar drio
maanden ün wist toen wat haar roeping
was. Ulnar hot moest oonigo jaren duren,
voordat zij zich k'on ontworstelen nam do
Dubbel© verzckcringsplicnit en het oud-
bel betalen van premie is derhalve na 11
April 1933 vervallen.
Indien een Belgisch© arbeider, voute in
België verplicht verzekerd' was en den
leeftijd' van 35 jaar heeft bereikt, na 1
ril 1933 in. Nederland in een Neder
land scho onderneming komt werken, moet
deze arbeider voor de Nederlandsche In-1
valkhteitswet werden ingesclireven en
moeten .voor hom zogels op de Nederland
sche rentekaort worden geplakt.
Voor d'e Nederlandsche of Belgische ar
beiders, die in beide landen verzekerd' zijn
geweest, zullen nh 1 April 1933 alle ze
gels bij het berekenen van oen rente wor-
den meegeteld, en do ronton, indien er vol-
doend© zegels zijn geplakt, worden uit
betaald', onverschillig of zij m Nederland
of België wonen.
Het wouden jubileum van den
A. N.W.B.
Onthulling gedenksteen.
Op Woensdag 28 Juni, des middags to
'1215 uut, zal als inzet van .de hordon-
'king van het 50-jarig bestaan van don
A. .N W. 13.-Toeristenbond voor NeNder-
laiid* een gedenksteen worden onthuld, aan
gebracht in den geval (straatzijde) van het
vroeger© Buitenlust Maliebaan 81 (©Utrecht.
De directie van do Amsterdamsch© Super-
fosfaatfabriek en d.e Vereenigd© Chemise®
Fabrieken^ tegenwoordig,© eigenares van
hot gebouw, beeft daartoe spontaan toe
stemming verteend.
Dezo steen zal wordena angeboden door
do loden van het algem-een bestuur ud
wier midden, op initiatief van den heer
Ei. Pool te Hengelo (0.) eon. comité is
opgericht, bestaand© uit do toeren E. Pool,
voorzitter, N. C. de Ruyi>or, seOTötans
C H. Gord es, penningmeester, u. J. lost,
A M Pull ©n P. J. Roskam, leden.
De hoer Pool zal den stean onl|h,ulten,
terwijl die heer Edo Bergs ma, voorzitter
van den A. N. W. B., dezen voor dien
bond zal aanvaarden.
Aan deze plechtigjheid zal om. 11 uur
voorafgegaan een vergadering van het da,
gelij'ksch bestuur van den A. N. \V' ,B. in
dezelfde localiteit waar in 1883 de bond
werd gesticht.
Velschillend© hoeren oprichters zullen
daafbij aanwezig ziij'n.
De crisis in de S.D.A.P.
Nog inccr brochures.
Naar wij vernemen verschijnt er eerst
daags ©en brochure van het soc.-dem. ge
meenteraadslid P. Langcdijk, bestuurder
Twente der S.D.A.P., waarin deze zich
richt tegen liet standpunt van den heer
Duys ten aanzien van de Sovjet Unie.
De heer Langcdijk, die pas uit de Sov
jet Unie is teruggekeerd', heeft zijn ervarin
gen en conclusies neergelegd' in deze bro
chure, die uitgegeven wordt door V.V.S.U.
in Amsterdam ©n die den titel draagt„Moet
©en sociaal democraat de Sovjet Unie ver
dedigen? Wie heeft gelijk, Duys of Lange
Eervol ontslag bij de rechterlijke macht.
Bij Kon. besluit is aan een vrij groot
aantal leden van de rechterlijke maclit,
die d© leeftijdgrens van 70 jaar hebben
bereikt of overschreden, eervol ontslag
verleend.
Do steunregeling aan niet georganisccrdcn.
Het Rotterdamse!® raadslid, de heer G.
van Burink beeft gevraagd' aan B. en W.
in de eerstvolgende vergadering van den
raad' ©en 4-tal vragen te mogen stelten,
betreffende de steunverleening aan gewezen
winkeliers, caféhouders en kooplieden.
Nederlandsche delegatie op de economische
conferentie.
Onder Ho deskundigen, die de Neder
land scho delegatie op do economische we
reldconferentie te Londen zulten bijstaan,
bevindt zich do directeur van den vee-
artsenijkundigen dienst, prof. dr. H. 0. L.
E. Borger.
GEMENGD NIEUWS.
Hevige Ucldcrbrand.
In een Lampekapponfab'riok.
Gisteravond omstreeks half z-es heeft
in don kelder van de „Luxe Lampekag-
pen- en Metaalwarenfabriek IlcyIa" aan
den Schiedamschonweg' te Rotterd'am,
eigenaar de heer J. v. d'. Reym, eein ©ru
stige brand gewoed. Om dien tijd' was
een tweetal werklieden der fabriek op del
derde étage van liet paind', dat aan de
achterkant uitkomt aan die Blokmaker-
straat, aan het werk, toon zij plotseling
oen scherpe brandlucht waarnamen. Ter
stond stelden zij een onderzoek in ctt
kwamen tot de ontdekking, d'at de rich!
in den kelder bevindende partij emballage
vlam had gevat. Met een slang op de
huisleiding poogden zij nog het vuur te
blusschou, totgodn mislukte. Gretig grec
pen dlo vlammen om zich heen, welke in
de voorraad hout, houtwol ©n zijde veel
vuldig voedsel vonden. Do brandweer, in
middels gewaarschuwd', was spoedig met
groot materiaal ter plaatse. Niet eert
negdn-taJ stralen, waarvan één op dxs
motorspuit, weivl de strijd' tegou het vuur
aangebonden.
Na anderhalf uur spuiten was men den
brand geheel moester. Hot vuur liad' zich
tot den kelder beperkt. De schade, di©
dooit' verzekering wordt gedekt, is aan
zienlijk.
Omtrent de oorzaak tast men nog in
het duister.
Dinsdagavond' omstreeks tien uur werd
do brandweer eveneens gealarmeerd vocxr
een brand in den kold'or. Bij onderzoek
bleek, dat een der ruiten van den kelder
was ingetrapt On door dat ontstane gat
stukkon brandend' papier waren geduwd'.
Gaston van een slangenwagen hebben het
vuur gedoofd'. In verband' hiermede stelt
do politie naar do oorzaak van den brand
oen uitgebreid opderzoek in.
I i.x nrL lr«!m /vrvul rvrr ttrniril.il/lV
DER
- CJ
4
t
WW MJVU
''•'•VS,"';'
7n"hET RIJKSMUSEUM VAN OUDHEDEN te beiden bevindt zich_een
uit een Hunnebed dat onlangs te Emmcn ontgraven Is. Dese urnen zullen gerestauree
in hefc Museum worden tentoongesteld»
(te AOTK U»p Uö uuuu
gtscho wet.
ï--'
MISS BARBARA HUTTON, het rijkste meisje te*
wereld, i( Dinsdag te Parijs In het huwelijk getreden
met prins Alexis Mdivonh
w V«