e
mooi
ween
m.
LAATSTE NIEUWS.
ADVERTENTIÈN.
Verslag Gemeenteraad.
Imfdoel gee" andOT° S
Huurt Uw STOFZUIGER
Beui-s van Amsterdam.
Benedenhuis te huur,
Codos en Rossi.
Verzengende hitte.
Nieuwe uitgaven.
Balbo's eskadertocht.
f citjmon er in Je Jnatsto 20 had
^beambte
Zon cn Maan.
Zonsopg. 10 Aug. 5 35 u, ond'g 20 31 u.
Zonsopg. 11 Aug. 5.37 n, ondg. 20.32 u
13 Aug. L. K. 21 Aug N. M
Burgerlij Ito Stand.
BEUIlSTHEllMOMETEll.
Haudel en Bedrijf.
f r
Imiddeiefi
bediijL
Bij alle ïnkcopenu
alau we eassabons^
gèSdig tot 1 Aug. '34
Zonder tussclienlanding naar huis.
De vüiegors Ctodos ön Rossi bfereidleto
Üilun terugreis uit Syrië toaar Frankrijk
Moor. Indidn zij van liet vliegveld1 van
Rayak zullen kunnen vertrekken met vol
doende brandstof aan boord', willen zij
zonder tusscbeailanding naar huis vliegen.
[Anders zal een tusschenlandiag Do Athene
lof to Rome worden gemaakt.
Nader wordt gemeld', dat de vliegers
van Rayak Zijn vertrokken.
in Spanje.
Spanje wordt geteisterd door een gewei
digo hittegolf, die eiken dag verscheidene
sterfgevallen veroorzaakt. Te Sevilla zijn
6 personen bezweken. Verscheidene an
dere personen verhoeren in ernstigen toe-
-stand.
Ongewoon natuurverschijnsel.
In de Zuid-Slavische stad Sen- aan de
Adriatischo kust heeft dc bevolking een
wonderlijke luchtsptegeling waargenomen,
welke plotseling daar- gevormd werd. Ge
durende slechts korten tijd was de stad
ovi zichtbaar, die gelegen is op een af
stand van ruim 30 KAL en zelfs bij het
helderste weer niet gezien kan worden. Het
leek, alsof deze stad een oogenblik op
het water dreef. Dit is de eerste maal,
dat zich zulk een verschijnsel aan de
'Adriatischo kust heeft voorgedaan en men
schrijft liet toe aan d'o huidige zeer he
vige hittegolf.
Do ontvoering van John O'Connel.
Een arrestatie.
De politie to New-York heeft don man
gearresteerd, die opgetreden is als bemid
delaar in de ontvoering van G'Conncll.
Hij zal wegens medeplichtigheid aan de
.ontvoering moeten terecht staan
De tocht van Gricrson.
Op IJsland aangekomen
Na een zeer moeilijken overtocht imet
jsOecld weer is do vjieger Gricrson van
iThorslhavn op do Pareer te Reykjavik aan
gekomen.
De Zuidzoom.
Van de Zuidzooan, orgaan tot bevordering
van het vreemdelingen verkeer te Ooster
beek en omgeving, is een zomernummer
1933 verschenen, mlgave van de drukkerij
'Adremo te Oiosterbeek, waarm korte arti
keltjes voorkomen omtrent do Zuidzoom
van dc Veluwe en plaatjes en een wandel-
kaart zijn opgenomen.
Technisch Rapport»
Beproevingen op dc Brand
wecrtentoonstclling 1930.
Bij Moorman's Periodieke Pers te 's-Gra-
venhage is vered'renejiTeclmisdh rapport
inzake de beproevingen, gehouden op de
BrandweertentiGonslelhng te Rotterdam in
1930
Het uiteraard technisch betoog is ver
deeld in 10 hoofdstukken en bevat tal
van foto's en grafieken, die voor deskun
digen zeer interessant zijn.
Het rapport is samengesteld door een
redactiecommissie uit de Teclm sd'ie Com
missie. Zij bestond uit de hoeren ir. M E.
H. Tjaden, G. A. Me'ij'er, ir. W1. van Tijen
en ir. V". Valderpoorf.
Vergadering van Vrijdag 28 Juli 1933,
's namiddags 2 uur.
1.
Voorzitter: de burgemeester, de
lieer II. St idem oyer.
Intrekking besluit grondverkoop.
Van B. en W'. voorstel, betreffende in
trekking van het raadsbesluit d.d' 20 Fe
bruari 1931 tot verkoop aan den heer P,
Dupont q.q., alhier, van een peroccl bouw
grond, gelegen aan do Lioirentziaan Z.Z.,
het Lorentzplein, de BoeriiaveJaan O.Z.
en de Edisonsliaat N.Z.
De heer mr. Kavelaars vraagt, of
in het desbetreffend raadsbesluit oiok oen
bepaling its opgenomen, dat do verkoop
kan worden ingclrcikken, zoolang de acte
niet gepasseerd is en is de acte niet ge
passeerd?
De heer ir. Houtman, doelt mee, dat
ae verkoop van dezen grond heel wat
teleurstelling heeft opgeleverd; de firma
heeft tot heden niet aan haar verphdh
lingen tegenover de gcmcimle voldaan
Daarom stellen B. en W., in overeenstem
ming met het advies van do Commissie
voor Grondbedrijf voor den grond loiug
te nemen en opnieuw te verkoopen. Doen
we dat niet, dan wordt de schade voor
de gemeente nog grooter.
Spr. leest mt de voorwaarden vooi ver
koop een passage voor, waaruit blijkt, dat
zoolang de aale niet is gepasseerd, de ver
koop kan worden ingetrokken. En de acte
is in dit geval niet gepasseeid.
In hoeverre de gemente neig red'rt hoeft
op schadevergoeding zal worden nagegaan
en eventueel- zal van dat recht gebruik
gemaakt worden.
Overeenkoms'ig het voorstel van B. en
W'. wordt besloten.
Maatschappelijk Hulpbetoon.
Van de oommissie voor den Gemeente-
De aankomst te Lissabon.
..Lissabon, 10 Aug. Pas bij aankomst in
zijln hotel word hem modudeeling gedaan
van den dood van den luitenant-vlieger
Eiquaglia tc Ponla Daigadn.
BaJbo was zeer onder don indruk en
verzocht den Roivtngeoscfiien autoriteiten hol
banket en de andere feestelijkheden met
te laten doorgaan.
Bij de daling op de Taag werd van con
der flaliaanschc vliegbooten een vleugel
beschadigd. Do macl'ane moest, om her
steld ie worden, naar do mannevlieghavctn
worden gesleept.
Uit Pion la Delgada wordt nog gemeld,
dat luitenant Squaglia is overleden aan de
gevolgen van de zware heisensd'rudding
die liij hij het ongeval tijdens den start
opliep. De drio overige leden der beman
ning zullen het ziekenhuis waarsdbijz^jk
Spoedig weer kunnen verlaten.
Bi cdn interview met ear «enig© pers-
vetrtegenwaordigers hioeft generaal Balb'o
do vlucht van de 'Azoren naar Lissabon
- geschetst.
Voior het grootste deel was het traject
afgelegd op oen hoogte van 2000 M. Men
had een oinweerszono van een uitgestrekt
heid van 200 K.M. ontmoet, die men, on
danks alle moeite, niet wist te vermijden
totdat de gezagvoerder van het Ilaliaansohe
mailschip „Gomti di Savoya" hem draadl
oos seinde, 'dat in meer zuidelijke rich-
tag een rustige aö» was. Via de Conti
d> Savoya had Balbo tijdens de vlucht
naar don taesatmd van zijn gezin te Rome
laten imformeerm tem na vier nmuton reals
had het schip h»m gemold, dat thuis
alles wel was, dat de jongste zoon met
verlangen op den hond wachtte, die zijn
vader io New Founidland gekocht had'.
Balbo achtte de Azoren geen geschikt
steunpuntvoor de transatlantische vlieg-
diensL Iljj verklaarde -dat op het noord'e-
ijk traject het slechtste weer hearsehto
Het besluit van generaal Balbo om met
es kader Marseille nu*et meer aam Ie
om, beeft in Frankrijk giooto teleurslcl-
ung verwekt.
v«dc
schaduw over de vl~tro nTi
De Baskischc provincies in Spanje
verlangen zelfbestuur.
s Madrid, 10 Augustus. Te Vittoria is in
hot begin deze- week een bijeenkomst ge
houden waarn jna allo gemoentebestmen
van do Spaansche provincies Aluva, 13is-
caye en Gmprezcoa waren vertegenwoor
digd en waar met groote meerderlnd een
ontwerp voor oen Baskisch statuut werd
goedgekeurd, dat thans bij de Cortes zal
worden ingediend. Dit statuut omschijjft
de regeling van de autonomie der vier Bas
kischc provincies. Opvallend is dat van
deze vier provincies rVavarra niet vertegen
woordigd was .Do roden is, dat hot thans
goedgekeurde ontwerp in overeenstemming
is gebracht met do nieuwe Spaansche
grondwet, waarvan de bevolking van Na-
varra tegenstandster is vanwege de daarin
neergelegde scheiding tusschcn kerk en
sfcaa i.
De vergadering te Vitloria sprak echter
do hoop_ uit, dat Navarra alsnog tot het
statuut, indien het door do Cortes wordt
goedgekeurd, zal toetreden.
-De strijd in Marokko.
Parijs, 10 Augustus. Bij do voortgezette
actie tot pacificatie van dan Iloogon Atlas
hebben de Frainsche troepen in Marokko
m de laatste dagen weer verschillende!
verliezen geleden,.
In totaal werden aan Fransche zijde 29
man gedood ön 50 zwaar gewond'.
Hoogste barometerstand: 7G7.1 r©' Va
lentia.
Laagste barometerstand: 741.3 pg
Nordoyan.
Verwachting tot den avond van 10 Aug.
Zwakke tot matige wind uit Noordelijke
richtingen, meest half bewolkt, weinig of
geen regen, iets warmer overdag.
Do .verhouding Ierland—Engeland.
®ahï"h r10 fugustus; In do slotzi'lüng
van den lerscben Dail heeft De Valera
gisteren drie belangrijke wetsontwerpen in
gediend^ strekkende tot ingrijpende wijzi
gingen in de Ierscho grondwet, waardoor
nieuwe beperkingen worden aangebracht in
do rechten van de Engelsche kroon en
haar bemoeiingen in Iersöhe regeorirms-
aangetegenheden.
uasmaskers tegen pepergas.
Londen, 10 Augustus. De Daily Herald
meldt, dat ©enige Engelsche technici en
natuurkundigen een nieuw, gasmasker heb
ben vervaardigd, dat een uur lang be
scherming bleek te bieden tegen bet
nieuwste en gevaarlijkste gifgas, dat ver
vaardigd wordt, bet zoogen aam Ie peper
gas. Reeds is men begonnen met de" mas
saite productie van deze gasmaskers.
J-Ot nog toe zouden do teclmici in andere
landen er slechts in geslaagd zijn gasmas
Iters to vervaardigen, die den drager lo
gen pepergas niet langer dan vijf minuten
bescherming boden.
Ds Japansdie oorlogskoorts.
Tokio 10 Augustus, Van Woensdag tot
en met Zaterdag worden te Tokio groote
uontmanoeuyres gehouden, waaraan de go-
iwole bevolking moot deelnemen. Vier dar
gen tong zullen Japansche bombardemonts
eskaders de stad uit alle richtingen aan-
vMIcu. Allo ter beschikking staande afweer-
middcuon van do Japansclie Jioofdstad zul
ten hierbij toegepast en beproefd, in het
bizonder de middelen tot bescherming van
5oorS1SwSV"rk"K reizigeiS 5
klaren i van circulaires instructies go-
SSriiikeïra teeinen des nachts
te toten 7 f(nai(feren' dc go^ijnen neer
00"'1;11 do treinen uit de Incht
met gezien konden worden. Alle snoor
0m z°° sPf d'S mogelijk do nadering van
rMi vJlcStuig® kunnen signal©* j
lijken Dienst voor Maatschappelijk IIulp-
betoioiri sbhrfjven, waarbij wordt aangebo
den het jaarversilag ttuner instelbn® over
1932.
Do heer Go 116 Qiennnerl er aan in
de vorige raadszitting het voorstel (e heb
ben gedaan om hot jaarverslag over 1932
van den Gemeente ijlken Dienst voor Maat
schappelijk Hulpbetoon nog met voor ken
nisgeving aan te nemen, omdat spr. nog
niet dc gelegenheid 'had gehad den inhoud
te bestudeerem.
Aan den buitenkant ziet het verslag er
aardig uil Voor liet eerst loopen er over
den omslag twee roode strepen. Is dat 'l
gevolg van eeri schelmse!ion slreck van don
betrokken wethouder of is dat omdat dit
hei, eerste jaarverslag is nadat deze in
stelling zoo'n praehligen naam heeft go-
kregen? Hot gobeelo reorganisatieplan ilïecft
alleen maar een nieuw en naam opgjsverd.
Op pagina 1 van liet jaarverslag staat
te lezen
„Hoezeer ook, overeenkoms'ig dei daar
toe strekkende aanschrijving van het Ge
meentebestuur, werd getracht de migav.cn,
waar mogelijk, te beperken, wij zouden
b'ij do uitvoering van onze taak te kort
zijn geschoten, wanneer wij in gevallen,
waarin ondersteuning noodig was, deze
hadden onlibjonrdcn. Wel daarentegen wer
den do aanvragen aan een streng» con
trole onderwoipen en deze r.gelmatig aan
cion beslaanden toestand gotee'st, zoodat
c!o verzekering kan worden gegeven, dat
do gedane uilgaven ton volle verantwoord
zijn".
Op bezuiniging aangedrongen.
Ilieruil Wijkt, dat B. en W. het in 1932
nooehg hebben geooideekl zicfr tot Maat
schappelijk Hulpbetoon le wenden en druk
hebben uitgeoefend om komen tot be
zuiniging De direoleur is er bij hot op
stellen van het jaarverslag in geslaagd
orachlige woorden to vindon cn de werke
lijke bedoeling van B en W. zooveel
mogelijk weg te werken.
Sur. citeert uit bot verslag vr er:
„Voor een verlaging van do o.alersteu-
ningsnormen, waarover ons oordeel werd
gevraagd, konden wijl vooralsnog geen aan
leid,ng vinden".
Daarin wordt toegegeven, dat B en W.
«oor middel van een schrijven aan Maat
schappelijk Hulpbetoon getracht hebben
deze instelling te bewegen een advies uit
ie brengen om te komen tot verlaging van
de steunnormen voior werkloozen De
taaiste jaren is hier 'herhaaldelijk gixLbri
teer;] over do ondersteuning aan wchk-
looaen en telkens weer hebben B. en W
gezegd: We moeten toegeven, dat do
steunnormen een beeljei aan den lagen
leant zijn, maar we moeten rekening hou
den met do opvatlingen en voorschriften
van den minister van binnenlandsche
zaken, Niet alleen B. on W„ doch ook
de raad nam dat standpunt in. Maar nu
gaan B. en W., zonder den raad1 daarin
te kennen, zich tot Maatschappelijk Hulp-
betoon wenden om te komen tot verhuring
van dp steunnormen. Naar buiten uit-is
noioit iets van die pogingen van het col
lege geblokon.
Z| die een belangrijke rol spelen in
de Scliiedamsd'ie politiek en zilt ng heb
ben in de voornaamste commissie';; heb
ben het niet de moeite waard gead'it als
raadslid de aandacht te vestigen op de
actio van B. en W. m deze Spr neemt
aan. dat de fraclie's, in de commissie voor
uen Gemeentelijken Dienst voor Maat-
s.s, Amsterdam, van Rotterdam, om te
dokken aan dé werf Wilton.
Ned'. m.s. Albatros, van Bordeaux, om
te laden in do Wilhelminaliaven.
Ned', ms. Prudentia, van Rostock, om
hout to Joss-cn in do Wosborhavon.
Vertrokken: Ilal. ss. Gioacchino Lauro,
naar Rotterdam.
Schiedam, 8 Aug,AangekomenZweed-
sche s.s. Etna, van Waienvik, om te hun
keren in de Wilhelminaliaven.
Eng, m s. Lochgoil, van Rotterdam, om
te dokken aan de werf Wilton.
Vertrokken: Zweedsche s.s. Etna, met
bestemming naar Baltimore (Ma. d.).
Schiedam, Aug. Aangekomen: Fran-
sche s.s. Fort de Souville, van Hamburg,
om stukgoed te laden in de Willielmina-
havon.
Ned'. m s. Rob, van Hoganas, om steen
te 1 ossen aa,n de Nieuwe Haven.
Eng, ss. Vestalia, van RotLerdam, om
fee doldcen aan de werf Nieuwe Waterweg.
Hoogwater te Schiedam.
10 Augustus 7.44 uur, 2013 uur.
11 Augustus 8.35 uur, 20.50 uur. I
a 60 cf. p. week. Na 2 jaar uw eigendom
Allél& „WAAR DAT WIEL DRAAIT"
HOOGSTRAAT 69
a C III E D A AL
Geboren:
7 Aug. Antornius Johannes Liduino, z.
Vau J- H. Bosch en M. a J. van den
Berg, Vomdellaan 38.
S Aug. Maigaretha Joliamna d. van G.
0. van Noort en JL P. ijoaker, Groenë-
laan 97.
9 Aug, Petronella Josophina Maria, d.
van P, A'. van den Berg en D. T. Klapper,
Dr. Holctstraat 1. Janna Alaria, d. van
lij. Af aas on A. Alhlas, Voormalig Hofje
van Belois 11. Geert Ludwig Ifeinrich1,
KOERSEN OP 10 AUGUSTUS t'J33.
Aieeacdeeld dooi du Amsteidamsehe Rank).
1NDUSTRI ELE ONDERNEMINGEN.
Binnenland.
A. I? U 28
van Beried
Cert. Galvé b4
Kuchenmeister's Acc.
Nederl, Ford I-2
Philips Gi, G. B176%
ümiever 93'/4
Buitenland.
Anaconda
Bethlehem Steel
General.Aviation
U. S. Leather 9
ELECTR. OND.
(Buit.)
Cities Servico
Middle West Util..
123/ia
29%
2'3/,«
MIJNEN,
Algemeene Exploratie 125l/j
Boeto MijnboawH%
t PETROLEUM,
r.on. Olie n
HEDEN
23%
Cte/a
2'/i
141 i
178%80 V
92 3/
12»/,.-
30%-
3%
9 Va
913/
Iit.
12ö
z. van G. I). iH. de Groot en B Ouwcnsj
Maas'famscliestraat 2. Marinus, z. valnj
J. van Opijnrai en E. AVighers, MariastrajaSj
&5i. 'Adrianus, z. van A. van Es en,
Gri J. 11. ScliOilte, iWestfrankelalndschel-
straat 74. j
Gehuwd:
9 Aug. J. Sprong, 32 j. cn 0. van Dom-
mele, 28 j. L'. P. Beckers, 29 j, leW
O. Kalksma, 24 j. IJ, HL van det(
Vliet, 57 j. en N. Veltman, 55 j. 'AL
W. van Rijswijk, 24 j. ein, A'. M. A„ Vanl
Pelt, 22 j. J, 4L Brokling, 21 j. ejnj
P. Koiol, 20 j. D. Hoogenboom, 23 ji
en J. O. F. Itolscher, 24 j. D Vermeil-
leu, 26 j. en J. Weetganrr, 24 j.
VLAAItDINGEN,
Getrouwd1:
R._ L. Vincent, 32 j. en E. T. Vol',
2' h J. F. Lohmann, 29 j. en M,
Poldervaart, 22 j. J. G. de Neef, 28
j, en C. Benne, 24 j. B. .T Bol, 29j
j. en K. J. J, Siorevold,' 23 j \y.
Roza, 23 j. en J. Don, 21 j. R. Olie
man, 22 j. en G. W. v Baren, 21 j.
J. Roodenburg, 27 j. en J. Spaan 2' j.
A. v. d. Waardt, 46 j. en A li \-
d'. VIis, 27 j.
Overleden:
28 Juli. A. Vis, 2 j.
30 Juli. E. Ostermann, 1 maand'.
31 Juli. G. Zmdgcest, 54 j, eclilgen. van
P. J. v. Kossem
GETROUWD:
Drs. J. NUIIAAN
en
TOOS VAN 'T IIOFF.
De lieer en Mevrouw
J. NUIIAANVAN 'T IIOFF
zeggen, ook ar-ens wederzijdsche
ouders, hartelijk dank voor do blijken
van belangstelling, bij hun huwelijk
ondervonden.
Schiedam, 10 Augustus 1933.
171% 173
RUBBER.
Amsterdam Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver, A'dam..
TABAK.
Deli Mij.
Oostkust
SCHEEPVAART.
Holland Amorika-Lijn
Ned. Scheepv. Unie
103 103%—
44%
222%
G0%
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee.
Missouri K.
Wabash 38/
6%
8u/,o
44%
223
142%-
27 Va
GO'/a-
6%_
8%-
311/ e
Wisselkoersen.
Amsterdam, 10 Augustus.
London S.203/i, Berlijn59.07, Parijs I
i 7.v,--;;-vjW"" iiuuu-19.70%, Brussel 34.60, Bazel 47.94, Rew-
achappe,1jk I ulpbetocxn vertegenwoordigd, York 1.83%, Prolongatie 1 PCt.
wel kenms hebben gedragen van het
pogen van het college. Zonder voeling te
houden met den raad hebben B en \V
getracht do regeeringssleunnormcn te druk
ken.
Spr. wil daarover zijn afkeuring ui'spre-
ken en verlrouwt, dat ook andere raads
leden hun moenmg over deza 'handelnljVe
on ba ar zullen maken. Spr. komt overigens
laler nog wel op deze zaak terug
(IVordt vervolgd
Tabak
Duit. Obl.
Hears van Schiedam,
DONDERDAG, 10 Augustus.
Officieele noteering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel.
Moutwijnf7.75 per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. K. v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd»
H. J. JANSEN.
Niet-offich cl.
Buitenlandsche spiritus: f8.25—f9.25.
Bïnnenlamdscke spiritusf 19.- 100 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Spoelingf 0 80,
Scheepvaart,
schiedam, 7 Aug. Aangekomen i Nedl
MARKT
Peiroleuinj]
Amerika
j Philips
Koninkl.
j H.V.A.
Ned. Staat
industrie.
IUnilever
j Aku.
Suiker
IMijnen
ISchepen
[Wettig gedeponeerd. PZ.M.C.J
Onze wegen gaan achteruit,
omdat zij niet bestand zijn tegen
een verkeer, dat meer en meer
geworden Is èn snel èn zwaar
3 kamors, keuken, sousterrain mek
slaapkamer, f 32.50 p, mnd., Kamerling
Omioslnan, Bevragen: Telcï. 697
7250 5
/|^venj>
Jonge Leidsche Kaas
22 ct. per pond
Boterhamworst 8 ct.
per ons
Iets nieuws:
Palingworst 10 ct per
ons, 23 ct. p. f pond
Piepkuikens (panklaarf j
t 65 ct. per pond
Mooten heilbot 48 ct,
per pond
'Dikke ger. Holl. Paling
J- 65 ct. per_ha!f pond'j
Kalfscarbonade 60 ct!*
J per pond
Rund- en Varkensge
hakt 25 ct. per pond
Runder Ribstuk 49 ct'
per pond - f
^.amsvleesch v.af 18 ct
per pond
Snijboonen 5 ct. p. pd.
.Tomaten 6 ct. p. pond
Noesappel. 13 c.p. kgL
Citroenen 4 a 10 ct.
Prima Holl. Druiven
29 ct. per pond
Custard poeder
2 pak 25 ct.
Aalbessensap 14 ct. p.
flesch, 2 flessch. 25 ct'
Voor:
f 30.» bons een wand-
koffiemolen
j I 50.. een lederen bood-
IN soharapenfasch of 'n stel
emaiiie pannen of een
emaille broodtrommel
f 80,. uen geëmailleerd
Iéén-pits gascomfoor
J",. met plaat
j f 110.. een wringer
f f 120.. een electr. kachel
j 1160.. een geëmaill. 2-'
pits gascomfoor of een'
keukenladenrek
f 180.. een geëm. 2-pits
gascomfoor met plaat"
of een mimi-tafel (3-d
f200.. een geëm. voll,
ksukengarnituur (21-d.)
f 250,. een haardfauteuil'
met kussen of een luxe
theekast
