R
l/el£ly:f
Oansinst. H. FRENK
LAATSTE NIEUWS
ADVERTENTIEN.
Beurs van Amsterdam.
i
liet Stadion üSefilël
I Uit het S. Z. a-kamp.
GEMENGD NIEUWS.
INGEZONDEN»
Felle brand.
Sneltrein Rouaan-Parijs
ontspoord.
Burgerlijke Stand.
m,
V*
HaMel en EedrijE
7s
BEUIlSTIIEItM OMET Kit.
te Amsterdam
Oidenbarneveitstr. 47 - Tel, 12433 - Rotterdam,
IfitiSTSTUUil
Waterpolo.
In d'o gomeontelijhe zwcnuimchtirig vlooi;
heeïcn aan de» HaV'erulijk, alhier werd
gisteravletad' voor do na-competitie yM don
Z.R.O. do waterpalowedslxijd S.Z.G. 2—
Maas 4 gespeeld onder leiding va'n don
hoer I. Verweij. Met do rnst leidden, de
Schiedammers mot 1—0, maar na de rus
wist Maas gelijk te maken, zoodat het
einde kwam met een gelijk spel,
Hierna vio-lgdo nog een vr'eB( sdiappd!;l
ko wedstrijd1 tusschen de béde eerste
zovkmtallen van do slteodamsd^ eii t
Vlaard'ingsdie Zwemclub', onder leiding van
don hoe? It. van Sonus, welke wcdsti^I
hit hatv'o duisternis gespeeld werd. Do
Schiedammers waren over allo lrnies ster
ker »a wonnen met Wet minder dan G—0.
Hel transport van de hefbrug voor
Spijkcnissc.
Naar wonscli geslaagd.
Gistermorgen had men op de werf der
in ma Ponn en Bauduin lo Dordrecht reeds
do voorbereidende maatregelen getroffen
voor het Vervoer van de 5500 Ion zware
overspanning van do heflmig over de oude
Maas te Spijkonisse, welke door de N.V.
do Wit's Berging cn Transport Onderne
ming te Rotterdam, op een tweetal bak
ken naar do plaats van bestemming zou
worden gesleept, waarbij ais moeilijkste
onderdeel het passeeren van de Baren-
drcclitsohc brug* geacht, word. De lo vgg-
slecpen brug lag reeds o-p steigers in do
Kil.
Do vorige dag was reeds een zwaar
anker uitgezet om de planken met con
struct! eweik logen to liouden, welke dwars-
strooks voor de werf liggend, de brug
van de steigers zouden opnemen. Reeds
om G uur was men met deze werkzaam
heden begonnen, eerst had men de bakken
gedeeltelijk vol water gepompt, daarna. na
lat zo op de juiste wijze onder de brug
waren gelegd, weer leeg gepompt. Boven
dien zorgdo het wassende water er voor,
dat do bakken do brug zorgvuldig opna
men. liet was hall negen, toon men reeds
Stlaar lag om te vertrekken. 'Om half 12
gaf do lieer II. P. do Wit, die hot com
mando over een viertal slccpbooten voerde,
jjiet sein van vertrek. Langzaam ging het
achteruit tusschen de steigers vandaan,
daarna achlerwaaits do Dordtsche Kit uit
naar Zwijndrechf, zoodat men ten slolte
voorwaarts do 'Oude Maas in kon varen.
Stralend zomerweer begunstigde het
transport, dat met een snelheid van G
K M, per uur zijn reis nanvaaidde.
Het was óón uur, toen men bij de Ba-
rondrechlscho brug aankwam, welke hin
dernis men om half twee zou nemen.
Evenwel, het zekere voor het onzekere
nemend, heeft de Waterstaat gisteren nog
eerst een inspectiereis gemaakt, waarbij
evenals nu, geconslatcerd werd, dat om
half twee nog zooveel stroom liep, dat de
•draaimanoeuvre door do Barend rcchlschc
brugopenjng ongein ijfekl moest worden uit
gesteld fol half vier. Eerst dan zou het
stilstaand water zijn. Dit is dan ook nu
gebeurd.
Voor do brug aangekomen, draaide do
sleep kalm op, daarna liet men do bakken
voorzichtig achterwaarts tot vlak voor do
brug zakken. Hierna werden de ankers
uilgeworpcn.
'Om 4 uur is hot transport horvat. De
sleep word opgedraaid en aohterwaaits
naar do Noordelijke pijlers van do brug
gevaren. Bij deze pijlers slaat een groot
ducda'f Er werd zoo gemanoeuvreerd, dat
dezo ducda'f tusschen do twee bakken, elk
1100 ton groot, in kwam te staan. Nu
werden do bakken aan dezen ducdalf vast
gezet en aan den boeg rondgetrokken. Do
ducdalf werd toen hot middelpunt van een
cirkel, welke de brug boschroof. De brug
zelf ging over do andere in den weg
staande duodal ven hoen en passeerde met
het uiterste punt aan stuurboordzijde op
corr afstand van enkele meters deri Zuid-
lOoslolijken hoftoren. Toen de bakken zoo
ver doorgetrokken waren, dat de stuur
boordzijde van den roclitorbak den Noord-
westelijken ducdalf raakte, werd de sloep-
kop weggetrokken en do reis naar Spijko-
nisso voortgezet.
"De rest van de reis liep vlot van sta
pel. Even voor d'o trambrug wc-'d de sleep
ten anker gelegd. Vanmorgen zou de brug
aan de torens worden bevestigd'.
Auto omgeslagen.
B estuu'rd'er ernstig ge wond.
Gisteravond half zeven.' vond onder do
gemeente Hetosch nabij de Heesche bardere
een ernstig auto-ongeval plaats. Daar reied
do motorrijder A. Tenvind uit Arnhem,
gaanöo ïn de richting Crav'c. Hij wilde
een paard' en wagen voorbijrijden, doch
op d'at moment naderde van tegonovorges-
steldö zijde een Belgische vrachtauto. Op
het laatste «ogenblik zag de bestuuuler
Van d'o Belgische aula zekere (Biodive uit
Devlenter dan motorrijder. Bij remde zoo
hevig, d'at zijn wagen kantelde, waarbij
de motorrijder pardoes door de kap reed.
iWond'er boven wo'ndor kwam de motor
rijder er zonder kleerscheuren af.
De bestuurder Bodivo kwam er echter
minder goed af. Hij' moest uit do gekan
telde wagon bevrijd' worden. Nadat dr.
Boek uit Oss do eerste geneeskundige hulp
verleend had, word B. naar het ziekenhuis
te Oss overgebracht.
Hij heeft ernslige verwondingen aaa
hoofd en ledematen opgeloopen. De voer
tuigen werden beschadigd.
Geheime zenders.
In de G oudenrog enstra at au het Kriel erf
te Rallerdom zijn twee geheime zenders
in beslag gen omen.
Auto tegen een boom gehotst.
Een. ernstig gewonde.
Op den straatweg Den BoschGrave is
do reiziger F. J. W. uit Eindhoven met
zijn auto in snelle vaart tegen een Boom
gebotst, toen hij plotseling moest uitwij
ken vloot een houd.
De auto ïs geheel vernield. W. weid
ernstig gewond.
Branden.
In het huis van L. T. in de Warmoes-
straat te Groningen ontstond' een brand,
d'ie zich snel uitbreidde. In oen oogwenk
stond do woonkamer in lichte laaie. Met
levensgevaar werd oen kind' uit een wieg,
die in de brandende kamer stand, gered.
Het huis brandde geheel uit. De belonden-
do huizen Icregen veel schade.
Onder Ilaarlemmcrliede is de boerderij
van P. V. afgebrand. Het vuur was in de
hooischelven begonnen ö.i sloeg over naar
liet huis, dat geheel afbrandde. Niels
werd gered. Verzekering dekt de schade.
Wegens een defect aan de spuit, kon laiet
worden gebluschl.
Onder Tubbergen is door onbekende oor
zaak do boerderij van W. afgebrand. Mei
moeite werd een kind gered. Benig vee
kwam in do vlammen om. Oogst en in
boedel gingen verloren. Verzekering dekt
de seinde.
Door onbekende oorzaak is de boerderij
van K. te Lcmneker door brand' verwoest.
De schuren bleven behouden.
Door onbekende oorzaak ontstond hiaiid
in een atelier van do kapperszaak van P.
te Haarlem. Hoewel men het vnnr spoe
dig bedwongen had, is het atelier geheel
ui (ge brand.
In een winkel te Weer sela onlslb.id door
ombekende oorzaak brand. Een aantal naai
machines, rijwielen, radiotoestellen, een
motorfiets en een auto werden een prooi
der vlammen. liet perceel was sleten ver
zekerd.
Brand to Groningen.
Voor de tweede maal weid de Grcming-
scho brandweer gisteravond' half zes
gealarmeerd' voor een ullslaanden brand,
welkei woeddo ,in perceel 34 in do Slcdo-
mongerstraat, in het centrum van d'o stad
gelegen. Daar woedde bet Vuurop de
bow em warning, waar oen schilderswerk
plaats gevlesligd' is, van de firma B, Beek
man Bzn.
De vlammen sloegen aanvankelijk fel
uit, d'och do brandweer blusclite met drie
stralen op da waterleiding het vuur vrij
spoedig. Do bewoners aan dein ov'orkant
Van d'e straat dezo is sleclils ander-
lialven nieter breed' moesten in ver
band' met da gevaarlijke situatie hun wa
ning olntruimen. Verzekering dekt de scha
de. Do oorzaak is onbekend'.
Hoogste barometerstand 769 3 to Danzig.
Laagste barometerstand 751.1 te Thors-
havn.
Verwachting tol_ den avond van 31 Aug.:
Zwakke tot matige meest Westelijke wind
gedeeltelijk bewolkt, weinig of oCen rcgcnj
waarschijnlijk iets warmer,
Kudde schapen gedood,
Door sneltrein.
Tusschen Seebach en GTo&sengottem ïs
op een av'eïweg aan kudde schapen door
edn snel trein aangereden. Ongeveer 75
dieren werden gedood. Ook do herder
werd' gedood.
Eergsloriing.
Door een hergstorting zijn in het dal
nabij Sfanislau twee boerenhofsteden be
dolven. Het aantal slachtoffers ïs nog niet
bekend.
P" To Leeuwarden.
Leeuwarden, 30 Aug. Te omstreeks half
een vanmiddag brak in do opslagplaats
.Van don beer Speulstra aa'n do Gedempte
Keizersgracht te Leeuwarden ,eon brand
uii, dio zich direct ernstig liet aanzien.
In de opslagplaats was een grootc partij
fiufo-oncTerdeelen, benzine- ca olievaten*
houtwol, enz., opgeslagen, waarin hot vuur
gretig voedsel vond.
De brand' greep dan ook geweldig snol,
joinder hel ontwikkelen van dikke rook-
kouommen, om zich heen. Spoedig stond
ook een aantal woningen, gelegen naast
de opslagplaats aan de Gedempte Kekers-
gracht en comge huizen aan den achter
kant van hel pand aan het Nieuwostraaljo
jn lichter laaie.
Do politie was spoedig aanwezig on gaf
mot vier slangen op de waterleiding water.
Zij werd' zeer spoedig geassisteerd dooi
de brandweer, dio mot twee brandspuiten
en viw slangen water gaf. Men was dm
brand' dan ook ina een uur moester, wat
niet verhinderde dat do opslagplaats ver
loren ging terwijl yij'f woningen aan do
Gedempte Keizersgracht tan drie woningen
aan het Nieuweslraaljo geheel of gedeel
telijk door bet vuur werden verwoest.
Omtrent de oorzaak van den brand is
nog niets bekend.
Hofbericht,
II.M. do Koningin is Vanochtend' vaa
don Ruigemhock maar Soestdijk vertrok
ken, waar zij, zooals gemeld' is, bij II.M.
de Koaiingin-MocJer, met don Priis en de
Prinses haar verjaardag zal doorbrengen,
Arrestatie met hindernissen.
Oss, 30 Aug, Op do Bcrchemsclio Kermis
kwam zekere K. uit Oss, die in kennelijke
staat van dronkenschap verkeerde, in ver
zet tegen de polilie. Rij zijn arrestatie trok
K een mes, docli door het kiuchldalig in
grijpen van de politic werd hot don weer
spannige verhinderd hiervan gebruik te
maken. Hierbij' liep K. verschillende won
den aan hoofd en boenen op. Do menigte
begon to joelen en wilde don arrestant ont-
zo en, zoodat de palitio eon charge moest
uitvoeren. K, word in hot Huis van Be
waring opgesloten. j'
Auto up w.igen ingereden.
To Heer Hugowaard is een vrachtauto
op con mot paard' bespannen wagon inge
reden. De kar werd vermeld en het paard
gedood. De aulo werd ernstig beschadigd.
Er gebeurden geen persoonlijke ongel ukken.
Dief gesnapt.
In de zweminrichting De Kous.
Gistermiddag trot een lieer, die in de
zweminrichting Dc Kots to Rotterdam '.ad
gezwommen, in zijn cabine een jonger aan,
die foen hom gevraagd weid. wat htj daar
deed, oen verontschuldigmg prciol lo en
zei zich vergist te hebben, waarop hij zich
verwijderde. Even later merkte do heer, dat
zijn porLemonnaïo geopend op den grond
lag. Hij waarschuwde den badmeester, die
alarm blies en alle zwemmers zich op ecu
rij liet opstellen. Een der aanwezigen Iracht-
te slickmn er lusschon uit te kuijjcn en
liep achter de cabine's om naar den uit
gang. Op het geroep: Houdt den dief! snel
de een agent van politie, die huiten de
inrichting stond, too en greep den jongen,
die zich ongemerkt wilde verwijderen. Het
bleek de 18-jarige bankwerker M. W. S.
uit de Iludsonstraat te zijn, die in bewaring
is gesteld'. Hij' heef! bekend meermalen in
de zweminrichting Do Kous diefstal te heb
ben gepleegd.
Uit ccn Chincczenlogcmcnl geschoten.
Wapens in beslag genomen.
De 52-jarige rijksambtenaar K. M,, wonen
de Tiengeboren, passeerde in den afgeloo-
en nacht, omstreeks kwart over 2, de
Dclislraat to Rotterdam en kwam tot do
minder aangename ontdekking, dat uit een
raam van de tweede etage van pand
op hem geschoten werd. Dc kogel sloeg
naast 51 op de straat.
'Onmiddellijk werd de politie gewaar
schuwd, die oen inval deed in liet pand
Delisfiaaf 8, waarin oen Cliineezclogement
is gevestigd. Daar werden behalve 50 Gin
neezen, ook twee geladen revolvers en een
wapenstok aangetroffen, dio op den schoor
steen lagen. Maar niemarul van do aan
wezigen was eigenaar van die wapens cn
niemand van hen had geschoten.
De revolvers en d'o wapenstok zijn in
beslag genomen.
Overreden cn gedood
Hedenmoigeii 9 uur is do
II. P. in de 'OranjcboomsLraat te" Rotter
dam, toen hij om een tram van lijn 25
wilde hocnloopen, gegrepen door een wa
gon van lijn 9, die uit tegenovergestelde
richting kwam. De bcstnuuler van de tiam
remde uit alle macht, maar kon niet ver
hinderen, dat het knaapje onder den wagen
verdween. In het ziekenhuis aan d'on Cool-
singel is liet jongelje aan de bekomen
verwondingen overleden.
Siacadoorsstaking.
In verband' met de invoering vnti hot
nieuwe tarief, d'at d'oior do moderne, chr.
en r.-k. organisaties is aaingenomöa, staakt
te Amsterdam de helft der stucadoors.
Do berging van dc Lntine,
Do schade aan den toren.
Bi] nauwkeurig onderzoek Van den torcli
is gebleken, dat aan oen der zijdon viert
platen zijn uitgedrukt. Alen is er Van over
tuigd', dat de schade niet door explosie is
veroorzaakt.
Eén doode cn 31 gewonden.
Do sneltrein RouaanParijs, die gister
avond' tegen 19 uur te Parijs had moeten
aankomen, is in de natejheid van Meigne
lo Vicointe, ongeveer 50 K.M. voor Smmiur
ontspoord. Dc beide laatste wagons sloe
gen om. De trcingeleidetr werd dool uit
de ruimte te voorschijn gehaald. Eenen
dertig personen liepen min of mooi' ern
stige verwondingen op on moesten naar
hel ziekenhuis worden overgebracht
Daar ligt hij goed
uw sigaret; daar
doen pijp of si
gaargeen kwaad.
Maarinhetbosch,
opdedrogeheide..
Is er overproductie?
Gezien allerlei crisishopalingen, die el
kaar mot een verbijsterende snelheid op
volgen, schijnt de rcgecring zich in het
hoofd gehaald to hebbon, dat er over
productie is in Nederland.
A,sof er nu nog niet genoeg verordenin
gen door haar zijn uitgevaardigd, zal weer
een nieuwe crisiswet afkomen, die de ver
nietiging bevee-lt van een doel van den vee
stapel. Dit, omdat er ook hier overproductie
zou bestaan on or zóóveel vlessch zou zijn,
dat Ncd-e-ilnnd het niet op kon. Niels is
echter minder waar.
mineer de bewindvoerders eens de
moeite zouden willen nemen van rond
te kijken in dc graato steden, dan zouden
zij zien, dat er absoluut geen vleereh teveel
is en dal er zelf-, een gro-ol deal van de
stadsbevolking geen vloo-ch kan eten,
nooit of bjna nooit kan eten, ondal de
middelen om het lo koopen hun ontbreken
door wc Idoosheid.
Is deze werkloosheid dan een gevolg
van die beweerde overproductie? Zou bet
do verminderde koopkracht niet zijn? Hoe
meer do industrieel en do winkelier wor
den gebonden door wetten en bepalingen
(dio steeds weer nul op '1 rekest geven),
zooveel temeer wordt werUeodieid bevor
derd en alles noodeloos duurder en moei-
jkcr verkrijgbaar. De daaruit voortvloeien
de werkloosheid is aan geen gevolg van
ovorpicductie maar van de toegepaste
dwangmaatregelen.
Hoe kan wolvaart en werkverruiming
teiugkeeren, zoolang allo energieke pogin
gen der zukenmemchciii om meer teven in
do brouwerij van hamlet en productie te
brengen worden gebroken door den éénen
crisismaatregel na den andere?
Laat do regccring zich niet langer be
moeien met zaken waarvan zo blijkbaar
geen verstand' heelt. IVij zinken anders on-
hcrioepelijk steeds dieper in hel crisis-
moeras en dit om er dan nooit meer uit
le komen. Alle particuliere initiatief zal
zoodoende dealpaan, terwijl de weikloos
heid als onkruid zal voortwoekeren! De
verminderde koopkracht lcomt dan steeds
dringender te drukken, op het gelreele volks-
bcstel.
Geelf dc industrie, den "handel en deoi'
winkelstand dus vrijheid 1 Iaat ze fabii-
ceeren en verkoopen hoe ze willen
wanneer ze willen cn er komt wcikv'er-
ruiming Voor iedereen cn overal.
RAADGEVER.
Hoogwater tc Schiedam,
30 Aug. 11.32 uur, vair.
31 Aug. 0.17 uur, 13.1G uur.
5-jarige
SCHIEDAM.
Geboren:
28 Augustus, Willemina, dochter van A[
0. van Kijk en G. Knrehcrgen, Nieuwe
Haven 308.
KOUHSliN 01' 30 AUGUSTUS HUI
dooi do Aimlonlarasdie Dank).
INDUSTRIEELS ONDERNEMINGEN.
R i li n e n i a n d.
A. K. U
Van Barkót
Cert. Calvo
Kuclienmeister's Ace.
Nederl. Ford
Philips Gl. CL B..
Unilever
Buitenland,
Anaconda
Bethlehem Stoel
General Aviation
U. S. Leather
ELECTR. O ND.
(B u i t.)
Cities Service
Middle West Util..
V.lv.
2S%
19
01V»
l"/ia
139'/..
178»/;
Ol7/,,
G/:,o
8'7,c
26/8
UEDEN
29
18
Gl
l"/,6-
139
181
92'/,-
MIJNEN.
Algemeen» Exploratie l2G'/4
Boeto Mijnbouw.... i2'/s
PETROLEUM.
Kon. Olio1777/a
Grootc branden.
In Engelamd'.
To Evesham in Worcestershire ontslond
brand in de legermagazijlneu. Ilet vhur
breidde zich snel uit en in oen. oogw-dnk
stonden G huizen, 2 garages en Octi win
kel in brand'. Door önlplotfiiige!a werd
groote schade aangericht. Na vijf uur was
ineri' de vtiurzeo meester.
In do houtzageriji v'an de fa. L1. en Co.
to Hartlepool brak brand' uit. Met gïoote
snelheid' verspreidde zich het vuur door
do werkplaatsen. Zaagmachines, eau etec-
trische kraan «in een groote lioutvovrraad'
we.r:te.n yernield'.
Beurs van Schiedam.
WOENSDAG, 30 Augustus.
Officieeli r.dicering van da Commissie uit
de Kamer j an T'jophandcl.
Moutwijn: f7.75 per II.L. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d K. v. K.
1 voor de noteering v. gedistil-
1 leerd.
H. J. JANSEN.
Niet-offüi J.
Binnenlamdsche spiritus: £19.- A 100 pCt.
Buitenlandsche spiritus: fS.25—f9.25.
Zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: fO.SO. 1
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 29 Augustus.
Vertrokken Noorsch m.s. Tungsha, met
stukgoed' naar Hamburg.
Fransch s.s. Kou.mg Si, met stukgoed
naar 'Oost Azië via Londen.
Lotlandsch s.s. Gundega, ledig naar
BI yüi.
ïhu'Lsch m s. Seliwarsenfels, met stukgoed
naar Hamburg.
RUBBER.
Amsterdam Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Ilande'sver. A'dam,.
TABAK.
Deli Mij.
Oostkust
SCHEEPVAART.
Holland Amerika-Lijn
Ned. Scheepv. Unie
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee.,
Missouri If. T
Wabash
907,
37
20 Pft
HD/a
1D/j
087,
67ja
•97a
37a
127,-
287s-
67m
0
2»/m
12G'/a
l2'/a
1791/.- Sl'/o
100V4rt. 2
£07,
200»/,- T-U
120L/,— 30Va
25'/,
69»/d7
67,
9Va-
37m
"Wisselkoersen.
Amsterdam, 30 Augustus.
London 7,90)/i, Berlijn 59.12, Darijs
Brussel Sl.G?1/,, Bazel 47.95, Ncw-VorW
1.743/4, Prolongatie 1 pCt.
Industrie
Rubber,
Koninhl.
Phil'ps
Suiter
Unilever
A'dam
Rubb.
Tabak
Amerika
MARKT
Aku.
Schepen
Mijnen
Bcleggin-
gen
Weiiicj gedeponeerd. P/.M.t
per Inxen reiswagen op 9 September a.s. ter gelegenheid van liet 35-jarig
llegceringsjubilcum van II.M. tlo Koningin.
Vertrek 9.30 voorin, van tramhalte.
Prij's 12.-
riafttsbcsprckcu N.V. v. <1. ENDE's Auto-Mij.
Graaf Florisstraat 62, Schiedam, Tel. 6S509.
per persoon.
HET NIEUW INGERICHTE
AANV. LESSEN: Zondag 3 Sept. 6 uur en volgende avonden.
Ink, prospectus en inschrijving dagelijks van 1010 uur.
NIEUWE HAVEN 71°
MACHINESCHRIJVEN NEDERLANDSCH -
STENO „GROOTE" FRANSCH
STENO CORRESP. ENGELSCH
PART. SECRETARESSE DUITSCH
BOEKHOUDEN
3AQ- CN AVONDLESSEN PRIVÉ EN CLUBLESSEN