HOE DE STORM OVER ONS LAND TROK
GROOTE VEENBRAND BIJ EMMEN.
Schiedamsche, Courant.
De gevolgen te water en op het land.
Schepen gezonken en andere ongevallen
van min of meer ernstigen aard.
Aanzienlijke oppervlakte turf verbrand.
Vier woningen in de asch gelegd.
BLAD
TWEEDE
Felle branden.
Café BOEKENTAAL
Mededeeling van het
K. N. M. I.
Blmien enlcele dagen hoopt
men het vnur meester te
GEMENGD NIEUWS.
De nacfitdemonstratie.
%rjn.
BINNENLAND.
D. U. Spanjersberg, N. Haven 301
MieMörii - Behangenj - stol
Fa. Wed. C. v. d. Most
- Kalis- es Varlceiisslagerij. Aitofripr Ming
VLAARDINGERDIJK I Telefoon 68861
liet Koninklijk Nodoilaindsdi Meteorolo
gisch Instituut in Do Dilt deelde gistere®]
aan het Persbureau Vaz Dias het volgen
de mede omtrent dan storm, dio boven
land' gewoed hoeft:
Dij'do inorgenwaarnemiingen van 7 uur
werden gisteren aan dö kust algemeen
krachtige winden (windkracht G der Reau-
fort-scliaal) waargenomen, die in den loop
|van 'dön dag toenamen tot stormachtige
•windfall fan stormkracht.
lie 8.30 uur wórd windkracht 7 der
Boaufort-schaal (stormachtige wind) waar
genomen in Den Holder on to Viissingani
bij Zuidelijken tot Zuid-Z uid-Westen wind.
1© 10 uur was d'e windkracht to Tor-
schollingerbank on Vlissingeü 7 Beaufort,
op do Naordhinder 8 (storm), in Don Hel
der 9 (vrille storm) mot Zuid-Zuid-Westen
tot Zuid-Westen wind'.
To 13.10 uur was do kracht van don
wind op de Noordhinder 7, to Vlissingan,
Hgrachellingerbank en ook to Maastricht
8 Beaufort, in Den Helder 9 Beaufort, mot
Zuid-Westelijken tot Westelijken wind'.
'Als sterkste windstoot werd te 11.35
in Do Bilt 25.5 Meter per seconde opge-
tcekend', lo Schiphol 29 M. por sooande.
Tijdens don sterksten windstoot, die vroe
ger in Do Bilt is waargenomen, bedroeg
de windsnelheid 31 M. per seconde.
Twee schepen gezonken.
Tijdens don storm zijn tusschen Dintol
en Steenborgsche Vliet twee Rijinscbepdn!
gezonken. liet oano schip," genaamd „Ro
salie" groot 5G0 ion en geladen met zand'
was op weg naar Antwerpen.
Het werd door een eigen sleepboot ge
trokken. Toon bet schip zonk koindfan do
drie opvarenden zich in veiligheid stellen
op d'e sleepboot, welke te Dintel is komen
binnenvallen.
liet andere schip was de „Isba" even
als de „Rosalie" van Belgische nationa
liteit. Door den zwaren Zuid-Westerstorm
overvallen werd do „Isba", die mot zand
was ge-laden en zich op weg hovend van
Rijlant naar Gent, oen prooi dor golven.
Do zeven opvarenden, schipper De Re»
uil Gent, diens vrouw, vier kinderen en
teen schippersknecht, wisten zich met ach
terlating van alle have, in een roeiboot
te redden. D-e geredde opvarenden slaag
den er in Ooltgensplaat te bereiken, waai
de schipbreukelingen werden opgenomen.
De „Isba" was 1375 ton groot.
Te Limuidon is de SGII 38 binnen
gebracht, die te "Wijk aan Zee geruimen
tijd in nood verkeerd had.
In do residentie.
Het Corr, bureau meldt:
Ook de Haagscli'o tram ïieeft van den
stormwind binder ondervonden. Op den
Oude Scheveningscheweg waren n.l. 2
boomen omgewaaid en op de tramrails
terecht gekomen. Tengevolge hiervan on
dervond lijn 8 goruimen tijd stagnatie,
doordat de wagens van deze lijn moesten
omrijden over de lijnen 14 en 1. Nadat
de omgewaaide boomen waren verwijderd,
kon lijn 8 weder baar gewone route vol
gen.
Voorts ondervond d-e dienst op dc Deut
sche lijn geruimen tijd stagnatie, doordat
in de stad Delft oen boom was omge
waaid, tengevolge waarvan de tram niet
verder ken rijden dan tot de Schoolstraat
aldaar.
Te Amsterdam.
De wind, die in de avonduren aan de
vensters gerukt heeft, en bet ontldeedings-
pïoces van Amsterdam's boomen voorzet-
kon nog juist bijtijds de haven van Lage
Zwaluwe binnonloopen.
Te Ilaalein.
Tie Ilaalem zijn verscheidene boomen
ontworteld, liet verkeer word daardoor
aanzienlijk gestremd. Ook te Bloomandaal,
Aierdenhout en Bentveld zijn boomen ge
sneuveld'. Het circus llausch, dat te Heem
stede slaat, kroeg liet zwaar te verant
woorden. De groote tont is geheel uit el
kaar gewaaid. De schade bedraagt f 3000.
Te Zicrikzco.
Tjo Ziorikzoo is do arbeider K, van
oen in aanbouw zijnd' huis door den storm
neergesmakt on ernstig verwond.
v Te Papendru 1
Te,s PapondTecht stootte het schip van
schipper B. tegen ecin ducdalf waardoor
bol roer plotseling omsloeg en do schip
persvrouw, die een klein kind op de arm
had', -tengevolge daarvan over boord werd
geworpen. De vrouw werd gered', doch
bet land' verdronk.
Elders in den lande.
To Delft, Amersfoort en Middelburg zijn
boomen omgewaaid, welke liet verkeer
stagneerden. De plantsoenen moesten liet
ontgelden en kregen voel schade.
Te Dreumiol is bet barakkenkamp-van de
werkverschaffing uit elkaar gewaaid. Er
deden zich geen persoonlijke ongevallen
voor. Te Paruis en verder in liet West-
land zijn vele ruiten bij de tuinders ver
nield.
In België.
De Belgische kust werd door een bui
tengewoon lievigen storm g>etcis[erd. Het
getij liad reeds den hoogslen stand be
reikt twee uren voor normaal. Tevergeefs
liebb'en de visscherssloepen van Ostcndo
getracht uit te varen. Slechts één schip
is hierin geslaagd'.
Te Mccli'den is een 23-jarige wielrijder,
de brouwersknecht Louis Vandenboscli, go-
dood door oen instortenden muur, diedoor
den storm werd neergebcukt.
Te Antwerpen in de Beukenlaan brak
een zware populier middendoor. Eenwiet-
rijdster, do 29-jarige Anna Meermans werd
er doei' getroffen en op slag gedood.
Te Borgen word door oen hevigen ruk
wind, welke langs de ramen van hot ge
rechtsgebouw binnendrong de scheidings
muur tusschen de zaal dor getuigen en der
beschuldigden omvergeblazen. Vcrsudllen-
de personen die zich in de zaal dor ge
tuigen bevonden, liepen hierbij verwon
dingen op.
In Engeland.
Ook in Engeland en Wales beeft gister
morgen een hevige storm gewoed' dio in
Glamorgan vooial ernstige schade heeft
veroorzaakt. Benige bruggen zijn wegge
slagen en verscheidene dalen zijn over
stroomd. In tenminste 500 huizen tusschen
Cardiff en Swans'ea staat liet water een
balven motor boog en de bewoners moes
ten op de zolders vluchten. Veel vee in
do weiden is verdronken.
sim
DEK
DONDERDAG, 12 OCT. 1933, No. 20403.
laatste post. indien er zich een groep vorm
de. of als men niet vlug genoeg heb-g-ege-
ven bevel uitvoerde, de gummistok heel
vlug te voorschijn werd gehaald en'met
angstige doffe klappen op' de ruggen van
de de mens li an ten neer kwam.
Op een gegeven oogenblik reed eenuho'or
wagen van lij'n 9 met een Voode vlag statig
over den Coolsingel en ceisto na een 209
M .te zijn doorgereden gelukiR hc4 d'e
politie de vlag te verwijderen.
Tut een werkelijk massale demons'Tatio
is het niet gekomen en ind ein dolleer Van
Bui'ink hier geweest was. zou bij zicli met
verwondering afgevraagd hebben, waar
tocli (le bonzen waven, want van den heer
Menist en andere leiders was geen spoor
te bekennen. Misschien werkte het weer
niet mee.
Volkoinca mislukt.
Door verschillende oorzaken is de mcL
eenigen ophef van to voren aangekondigde
nachtelijke deinomslraiie van de 0. S. P.,
R. S. P. on N A. S. te Rotterdam, vol
komen mislukt.
Een van dc boofdoiorzaken is het han
dige „doorschuif systeem" dat de politie
toepaste. Alle agenten, die gisteren oen
vrijen dag hadden, waren 's avonds opge
roepen. zoodat do stemming er wel in zat.
Nadat men gewacht had tot de groote
te, ■vermocht «gelukkig niet een dergelijkdnikte, veroorzaakt dear het uitgaan van
de Doelo, voorbij was, begon men de voir-
onheil aan to richten als waaraan zyn
groote broer zich gistermorgen bad schul
dig gemaald. De brandweer hoeft, naar
zij ons le ongeveer 10 uur mededeelde, na
dacbte personen van den Coolsingel te
verwijdeien. door zo óf in de zijstraten,
óf door ie sturen naar oen 10 M. vorder
vijf uur rust gehad on ook uit 'het haven- -flegca |1,ubl)el'>osl /f d? P01^0: hf
rrMUn,,! «c gevallen was bet zeker, dat biv do
gebied kwamen geen alarmecrcndo be
richten, Alleen de gezagvoerders dor
kleinere zeeschepen, die gisteravond uit
d'e hoofdstad vertrokken zijn, huldigden
het spreekwoord- der voorzichtigheid en
maakten lo IJmuiden vast, om liet dag
licht af te wachten. Slechts 1 schip hc-effc
zee gekozen.
"f Waterstand Buitcn-IJ.
(Tengevolge van den storm daalde do
wMersland' op liet Ruiton-IJ Woensdag tot
lfó cM beneden A.P, De scheepvaart naar
hel I.Tselmecr was den goboolon midjam
gestremd, terwijl de Oranjesluizen gesloteS
bleven.
Motorboot op hel IIol-
landsch Diep gezonken.
Tengevolge van bet hevige stormweer
ïs op het Hollaiidsch Diep do motorboot,
groot 136 ton, van schipper Ceteris uit
'Zevenbergen, met suikerbieten op weg van
'Niouwendijk naar Zevenborgen, nabij do
Moerdijk-spoorbrug vol water gcloopeu en
gezonken. Do schipper liooft zicli mot zijn
zoon in de roeiboot in veiligheid kunnen
Btellen, Door den Rijkswaterstaat zal het
schip go-'ie lit worden,
t De motorboot Vijf Gebroeders uit Ouder
kerk a d !r-9-,| ,p,t jn 110(Kj verkcr1
Groote hooibraml.
Gisteren is biand ontslaan m een groo-
le hooischelf op de bedrijven van d'en lieer
Sehuiltona van Tenvisga, in den W'ieringer-
meeipolder. Vermoedelijk door don hevigen
wind is een hoeveelheid hooi op de tractor
van do hooipers gevallen, waardoor dit in
brand vloog. Spoedig slond de schelf in
lichter laaie GO.OOO K.G. 'hooi werden een
prooi der vlammen. De li&oipei-s verbrandde
eveneens, terwijl de tractor beschadigd
word. Persoonlijke ongevallen vonden niet
plaats.
In Uaarlemmcrmccrpnldcr.
Gisteravond is de groote boerderij, be
woond door den landbouwer van Strien,
aan den Aaismeerderweg in den Haarlem-
mermeerpö'der een prooi dor vlammen ge
worden. Twee schuren, welke aan het woon
huis waren gebouwd, en waarin een zeer
groote hoeveelheid graan en hooi was ge
borgen, werden een prooi der vlammrm. De
brandweer van Hoofddorp en die van Aals
meer waren spoedig ter plaa'se. doch kon
den weinig legen het reusachtige vnur u l-
iichton. Tot ver in den ómlrek was de
vlammenzee waarneembaar Persoonlijke
ongelukken vonden niet plaats Dc schade
loopt in de tienduizenden.
net drama op dc Nicuwkoopschc plassen.
De 22-jan'ge J. v. d. W, die op 14 Au
gustus j.l. bjij het drama op dc Nicuw
koopschc plassen door een schot hagel
ernstig aan het gelaat gewond werd,is
thans uit het St Elisabeths Ziekenlimis
te Leiden, waar hij al dien tijd' verpleegd
werd. ontslagen. Dij is echter aan beide
oogon geheel blind.
Ernstige botsing.
Te Scheveni ng en.
Op den Strandweg lo Scbevoningon tor
hoogte van Seinpost, zijn gisternamiddag
een motorwielrijdcr on oen fietser met el
kander in botsing gekomen. De motorrij
der, do 22-jarige gemeenteambtenaar J. C.
A. uit de Jac. v. d. Docsstraat, werd met
een hersenschudding tv verschillende
hoofdwonden, do wielrijder, de 18 jarige
werkman A. N. II., uit de Prod. Ruysch-
straat, met gehioken linkerondfarbecn op-
Te Emmen-Erfsclio.dcnveen woedde gis
teren een hevige veenbrand, waaivan de
omvang Woensdagavond acht uur neg met
te overzien was Dp de vcenpiaats van
den vervuiler B. de Roer aan den Groeno-
dijk, werd vuur ontdekt, dat de veivcner
met een viertal arbeid eis dacht te kunnen
btusschen.
Tegen 12 uur in den middag slak echter
-r ce" zw:u"e storm op, die het brandende
vccn mc'- Sr0°te snelheid voor zich uit-
ioe8 cn 'n cen minimum vail tijd stonden
te'.K'iwwKA ettelijke bulten fahrieks- cn baggerlu I op
een vijftiental veenplaatscn over een uit
gestrektheid van ongeveer 2 bij 2 K M.
in lichter laaie.
De brandspuit van het vccnschap Em-
men-Erfscheidenvecn, die in den voormid
dag uitgerukt was, kon den brand met
meester worden. Do burgemeester van Em-
men, mr. J. L Bouma, had zich intussclien
reeds naar het terrein van den brand
begeven, waarop hij met spoed alle mo
gelijke maatregelen nam. Dc heide motor-
spuiten van Emmen, drie spuiten van Kla-
zienaveen, de aulobiand^puiten van Emmcr-
compascuum, Erica en Nieuw-Amsterdam,
werden in den loop van den middag naar
Emmcn-Ei'fscbeidenveen gedirigeerd. Met
niet minder dan negen brandspuiten be
streed men het vuur. De meeste aandacht
werd echter besteed aan het beschermen
dor woningen aan den straatweg langs
het Sehollonseh kanaal, die, hoewel 2 K.M.
liggend van de veenplaats, waar de brand
ontstaan was, zeer bedreigd werden. Twee
dezer woningen, bewoond door den vcr-
vener B. de Boer en door den arbeider
Dijks, kon men niet behouden en gingen
in vlammen op. Tevens werden aan den
Groencdijk twee arbeiderswoningen, waar
van een bewoond werd door hot gezin
Ilillo, een prooi van hot vernielende vuur.
Voorts liepen ecnige tuifschepen in oen
zijwijk van liet SchoUensclie kanaal gevaar.
Een moedige redding.
Met groote moeite slaagden de mare
chaussees Bakker en V-een er in uit een
bedreigde woning van den ai heider Pool
de vrouw en twee kinderen, die oon ver
stikkingsdood nabij waten, door den dich
ten rook, in bewusleloozon toestand, te
redden.
Door den dichten rook was het niet
moge'ijk oen oveizicht van den biand te
veikii|gen. Bovendien woedde de veen
brand g'steravond acht uur nog onvermin
derd vooit.
De schade kon nog niet geschat wor
den. De v-eibrande tuif was niet verze
kerd, zoodat dc eigenaren zeer aanzienlijke
schade lijden. De verbrande woningen wa
len evenwel tegen brand veizekord. In
don loop van den avond bevond mr Bou
ma zich nog steeds op het terrein van den
biand om het blusschingsweik per-ooi dijk
te leden.
Toen wij gisteravond nog eens pools
hoogte gingen nemen in het brandende
gebied, viel weder liet steeds optredende
verschijnsel te constaleeren, dat de brand
des avonds en dos nachts minder fel is
dan overdag. Woningen loipen momenteel
geen gevaar meer, doch lu'fhoopen bran
den er nog hij honderden. Allcrwcge spuiten
als het wure vuiufoinomoii uit den dro
gen bodem. Dit wijst er op, dat er nog
geen sprake van een nr'terend einde van
don brand is. Naar wij vernamen, zijn
gistermiddag groot ere hoeveelheden turf een
prooi der vlammen geworden dan geduren
de don grooten veenbrand in 1928 in een
tijd van ongeveer twee weken.
Dc commissaris der Koningin
ter plaatse.
Nog laat in den avond arriveerde ter
plaatse, veigezeld door burgemeester Bou
ma, de commissaris de. Koningin in Diente,
mr. dr. R. II, baron de Eos van Steen-
wijk en diens dochter. De commissaris
der Koningin heeft zich gedurende een
paar uren te midden van den brand be
geven en zich over het verloop uitvoerig
doen voorlichten. In het bizonder heeft
hij zich op de hoogte gesteld van den
toestand waarin de gezinnen De Boer,
Dijks Rille en Iïoman,, wier woningen,,
door het vuur vei woest zijn, zich bevinden.
Togen half twaalf heeft de commissaris
der Koningin zich weer naar Assen be
geven. Burgemeester Bouma duifdc zich
aan voorspellingen over liet verdere ver
loop van don brand niet te wagen. Er
bestond vrees dat de wind naar Noordelijke
richtingen zou omslaan. Indien dit hel go--
vat zou zijn, zouden behalve groote hoe
veelheden turf, ook dicht bevolkte wijken
onder Klazinaveen gevaar loopen Indien
de windrichting blijft, zooals deze thans
is, vermoedt men, dat men het vuur bin
nen enkele dagen meester zal zijn. l
bij de genomen.
x?t 5 Wenaplctn te Rotterdam knapte "WoenecUg door den
orm op halve hoogte af en kwam op een parkeerende auto terecht. De
wagen werd «waar beschadigd.
Verschuiving van dc in het Spoorweg
pensioenfonds door 'het rijlc ie storten
annuïteiten.
Ingediend is een wetsontwerp, houdend
machtiging tot tijdelijke afwijking vain dc
ovteroenkomst 1930 N. S,
Bij dfa wet van 2 Februari 1931 werd
bekrachtigd de met S.S. en ILS. gesloten
overeenkomst 1930 N.S., volgens welke
liet tekort in hot spoorwegpensioenfonds
m hoofdzaak wordt gedekt door con© zestig
jarige annuïteit .gegeven in artikel 1, eerste
lid, loiter h, en to betalen op den voet
van artikel 2.
Volgens d'il laatste artikel betaalde nol
bedrijf voor eenmaal de uit roods geresetr-
veoide golden afkomstige bijdrage, bedoeld
bij lettor a. van artikel 1, eerste lid. De
zlestig-jarigo annuïteit van lettor b komt
ton laste van hel bedrijf, indien en voor
zooweel do jaailijksche uitkomsten, liet ge
garandeerde dividend daarin begrepen, dit
toelaten en overigens tori laste van den
slaat.
Reeds over 1931 leverden do bedrijfs-
uitkoi .stall con volgons d'o overeenkomsten
Van 1920 door dein staat le dekken tekort
van ruim 21/2 millioon op, zoodat daaren
boven de annuïteit van omstreeks 9 mil-
liocn te zijnen laste kwam. 0\er 1932
moest aan het schromelijk toegenomen te
kort, n.l, van ruim 17 millioan, opnieuw
de annuïteit worden toegevoegd. Wel mag
d'o staat volgons artikel 3 hetgeen hij voor
d'o annuïteit verschuldigd is inhouden op
do bedragen, die hij volgons artikel 8, 2e
lid, dor overeenkomsten 192S S.S. em II.S.
voor afschi'ijvigon zou hebben to betalen,
doch blijkens liet slot van dit tweede lid
kan deze verrekening slechts toepassing
vindon indien cn voor zoover geen tekor
ten gedekt moeten worden. Hot bekende,
Telefoon (1S503
DRUERSVELI) (hk. Heerenpad), Teb <>8842
Zalen voor vergaderingen cn partijen disponibel
om DE GOEDKOOPSTE DEKENS Bi
Molton Gestikte Wollen
MAGAZIJNEN „DE STET'
Hoogstraat - Groonolean Rembrandtlaan
in do Ratste jaren op hoofdstuk IX uitge
trokken bedrag van 51/2 millioon d'tent
dan ook in de eerste plaats voor dekking
van tekort en pas hij gebreke daarvan voor
afschrijvingen.
Tfar dekking van lief tekort over 1932
ontbrak aam dezen post reeds meer dan
11 mitlio'Cin. Voor 1933 staat toeneming
Van liet ontbrekende te wachtein, zoodat
krachtige maatregelen onverwijld noodza
kelijk zijn. Gelijk cellier reeds in do mil-
licvenennofa, behoorend'o bij de rijksbegroo-
iing voor 1934, is uiteengezet, zullen dio
maatregelen niet aanstonds hun.no vollo
u'ilwierking op de uitkomsten van liet
spoorwegbedrijf doen gevoelen, tonvijl
bovendien de resultaten over ecnig jaar
eerst het volgend jaar in de rijksbogroo-
ling tot uitdrukking komen.
Teneinde in dezo overgangsperiode het
ten laste van het rijksbudget komend te
kort zooveel mogelijk op te vangen acht
do regoering hot ter verkrijging van edit
meer regelmatige laslenverdeeiing verant
woord de betaling van de bovenvermelde
annuïteit aan het Spoorwegpensioenfonds
gedurende enkele jaren niet te doen ge
schieden. Het wetsontwerp beoogt do mo-
golij j'klieid daartoe te openen.
Het eerste lid van het hij dit ontwerp
voorgesteld artikel strekt tot het geven
van machtiging om do belalimg van de
annuïteit in overleg mot do maatschap
pijen op te schorten. Uit den. aard der zaak
zal daarvan slechts gebruik worden ge
maakt voor zooveel do toestand dit telkens
zal blijken te cisohen en zal het fcmd's in.
totaal minder beboeren te ontvangen dan
bij onverminderde toepassing van de over
eenkomst.
Do machtiging behoort "sluitend te
geldon voor den duur der hu. f ngewoü©
omstandigheden. Zij zm nlijkens liet tweede
lid Vervallen, zoodra de Kroon verklaart,
dat liet cindo dier omstandigheden daar
is.
Oosl-ïndië.
De ontploffing in Z u i d-S u m a tra.
Aneta meldt aan hot Vad.
Een der seiners, die bij de ontploffing
in de mijnschacht Soongei Pinang op hot
terrein der Boekit-Assamsteenkolenniijlnon
werd gewond, is aan de gevolgen over
leden. De toestand van don anderen go-
wonde is gunstig.
Rluschwatar -is in den mijin gevoerd'.
Twee ingenieurs van liet Veiligheidstoe-
ziclit zijn aangekomen,
Paul Kruger,
Do geboortedag van Paul Kruger is dit
jaar voor het eerst in Zuid'-Atrika als na
tionale feestdag herdacht. In verband hier
mede is in liet Stammuseum van liet Alg.
Nied'. Verbond te 's-Gravenliage een ten
toonstelling ingericht van portretten, pla
ten, curiositeiten enz. betrekking bobbend
op oom Paul.
