sioomsscn „edelweiss"
Stalen Meubelen
6970S
k Maar loon,
R. M EES ZOON EN
LOOPUYTS BANK
L
1111' DE T N¥. EDE KAMER.
APVERTENTIEM
BELASTING-VERHOOG NG
Administiatiekantoor E.16.B1
De Spaarbank,
Amster lamsche Bank
Wordt Liii en Verbruiker
"D.OT
DAM"
•BANK
G. v.d.SPEmv., Hoogstr. 61
J
Moeilijkheden met uw administratis?
Eerste Schied. axi-Onderneming
8 cf. per K.M, plus 20 ct. aanslag
Kerstvacantie VELUWE
ALLE BANKZAKEN.
Bakkersnachtarbeid. Geen ingrijpende ve andering.
Het versche kadetje. Huisindustrie. Reglementeering
en voorkoming van de ergste uitwassen. De loons-
bepaiing overeenkomstig ds arbeidscontracten. Initi
atief-voorstel de Visser.
BINNENLAND.
Sport.
as^aMsIllI H.V. iERCURIUS
N.V.van KATWIJK'SGLASHANDEL
Begrafenis-Vereen.
OrtdeHL ScliiedL
PAPAVER DROGISTERIJEN
Wcstmoienstraat 16-18 - Telef. 68519
H TRIJSELAAR - KACHELSMID
Dagelijksche 'Motorbootdienst op
AMSTERDAM
Begrafenis-Onderneming im V" Alg,
GEMENGD NIEUWS.
Voor de keuken.
N.V. Eerste Schiedamsche
Begrafenis-Vereeniging
Begrafenissen
Transporten
Crematie
Anno 1820
Wendt U tot het
voor
Administraties Beiastmgaüviezen,
Economische voorlichting
Broersvest 61a Tel. 69595
KUiMSTTA IDEN
GEBITTEN
KUNSTN li VERHEI DSHD
„DE BEIAARD"
Vraagt inlichtingen aan het Hoofdkantoor!
Lange Haven 80 - Schiedam
Bijkantoor Schiedam.
WESTVE8T 86. Telefoon 69108 en 69HO.
6, „Saneering".
TELEFOON
L. v. d. MOST, Brouwerstraat, SCHIEDAM
CLIC
BEEK
Transport-, Casco-, Brand-;
Diefstal- en andere Assurantiën
Moiest-verzekering. -
Ei Ke n Dressoir 19.75 groote keus hier ter stede
Uitschuiftafei 3.SO keus uit 10 stuks
Eiken fheemeubals 7.99 nieuwste m.torenbouw
Clubstel 98— 4 eiken stoelen, 2 clubs, met effen veiour
Meubelfat rietc - PLATE - Stoffeerderij
BIJKANTOOR SCHIEDAM
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
ïncasseeringen,
Deposito's, Safe-Deposit.
Aan- en Verkoop Effecten. 4390 so
i© x e -
IO zescent
Onder dit motto leveren wij
sigaren voor 40 ©ent.
alle bankzaken
\S 'te
utirontraagaaa
Iedere poging om ctaoffenliodon' uit do
toepassing van d-e arbeidswet weg to
Riemen, woiko slechts don schijlri van ver-
jnftidOïing dor goode bopalimgan! hebben,
tyïlrufen tegctastalad bij do uitarst-linkscho
partijen. Zo'lfs hot onbeddidonide wotjo in-
zlak» don nachtarbeid' ini do broedbakko-
rijten. Iljer bestond' 0011 viroemde bepaling,
dïb geen nut sorteerde, maar wol oven
Jast, óók v'oor do bakkersgezellen. Vijf-
duiztond1 van do 33.000 gozollon
Mtelm onder dio onbeduidende uitzoudo-
ring om oon voortdurende strijd word daar
om gevoerd', dat hot grootste dool der bak
kerijen wól, hot kleins to miot om vijf uur
mocht aanvangen.
Van dozen minister is niot to verwach
ten, dat hij hot algomeone aainvainigsuur
Vroeger zal stollen ou dus hooft hot bo-
faamdo versche kadetje bij het ontbijt geen
kans van verschijning. Heel de wereld moge
dlat belachelijk vindon, Nederland hand
haaft zijn „oud-bakken" standpunt. Wat
er mot de sag. hotelbakkerijcn zal gebeu
ren, weet do minister nog niet Misschien,
laat hij die nog toe om althans don schijn
te Todden tegenover vreemdelingen:,
'Alleen do sociaal-democraten en de com
munisten mitsgaders de heer Sneevliet heb
ban zich miot mot dit ontwerp verconigd.
Alle and'ero democraten kcmdeia dit wel en
zagen er miot die vxecselijko aantasting
Van de arbeidsvoorwaarden in.
Na vtoel strijd' is eindelijk eon begin ge
maakt met de regtemantecring van de huis
industrie. Langs dien weg zal op den duur
deze meestal verderfelijke industrie, vooral
uit een hygiënisch oogpunt, verdwijnen. De
ergste uitwassen zullen mu afgesneden wor
den. Br komt eon registroaring ervan; eon
commissie van toezicht, een gedeeltelijk
Vlerbod' on een loonregeling zullen geleide
lijk deze industrie óf in betere conditie
brengen óf d'oen verdwijnen.
Eén aanvulling heeft het ontwerp ge
kregen, doordat do minister het amende
mentHermans overnam. Bij de ovonlueole
ioon-zetting in de huisindustrie zal reke
ning worden gehouden met do vigeeronde
loonsbopaling in do collectieve co draden.
Noodig lijkt oen dergelijk amendement niet,
want het ligt voor do hand dat oen derge
lijk verband zou worden aangenomen.
Geen der leden verzette zich tegen het
ontwerp en het werd dus zonder stemming
aangenomen.
De communisten, die overigens van alle
wetgeving niets willen welen, doen toch
hard mee als het voor hen zelf van be
lang is. Men herinnert zich dat dit jaar
bij de candidaatstolling en de verkiezing
van loden voor db 'Tweede Kamer moeilijk
heden zijn gerezen met de communistische
hoeren, die niet in Nederland, vertoefden.
Diverse termijnen in de Kieswet gesteld,
waarbinnen men moet berichten, dal men
oen candidatuur of oen bemoeiing aan
neemt, zijn wat krap gestold' in geval de
betrokken personen zich in Indië bevindt.
De communisten dienden nu een initiatief
voorstel in om daarin te voorzien. Al was
het slechts eigenbelang van deze groep,
een man als de heer Westerman was niet
tegen het ontwerp; de heer Joekes zag
de noodzakelijkheid ervan niet in. De so
ciaal-democraten bleken bereid hot te
steunen.
Het zou al zonderling geweest zijn in
dien do Tweede Kamer don hoer Do Vis
ser moest afvaardigen om zijn ontwerp
in de Eerste Kamer le verdedigen. Reeds
daarom alleen zou het haast niet mogelijk
zijn het te aanvaarden. Het werd met 38
tegen 19 stemmen verworpen. Behalve de
communisten en de socialisten stemden de
heeren Westerman en Van "Voorst tot
Voorst vóór.
De Kamer is nu tot Woensdag naar huis.
Dan komt er nog weer allerlei en aan het
slot de infcerpellatie-Kupers.
Contingenlccring van den invoer.
Ingediend is een wetsontwerp waarbij
door de wet wordt vastgelegd het Kon be
sluit van 23 Augustus, waarbij do op 31
'Augustus j.l. eindigende regeling van den
invoer van tafel- en servetgoed, handdoe
ken en ander huishoudgoed, zoowel afge
past als aan het stuk, beddelakens en sloe
pen, opnieuw werd1 verlengd.
Ingediend is een wetsontwerp, om door
de wet te bekrachtigen het Kon. besluit
van 9 September j.l., waarbij voor een
jermijn van 3 maanden, aanvangende 1
September, de invoer van oenige draad-
producten aan een beperking is onder
worpen.
Voetbal.
R. V. B.
MartinitNestora (10 uur).
Martinit 3-—Pretoria (2 uur),
S.V.V. 6Feijenoord 8 (Ilavendijk 2 u).
D.S.L'. 2Vooruitgang 3 (ll'/s uur).
"Wielrennen.
De tweede zesdaagsche te
A msterd'am.
'Officieel zijn er nu drie van die dertien
koppels bekend, n.l. Pijnenburg—Wals,
RauschHuertgen en BroeardoGuinbre-
tière. Dan worden er nog onderhandelingen
gevoerd met tal van bekende renners, als
van Egmond, van Nek Jr., Valentijn, van
Hout e. a.
HET SCHIEPAMSCHE VULPENHUIS IS
BANGE HAV LA 77 hoek Branderssteeg.
D. Dienske, W. Noomen
Singel 84b, tel. 68292 Warande 57, tel. 69733
STAAN AAN DE SPITS
TEL. 68610, 08624, 69506
G. A. DE WINTER
Van Béverenslraa! 10
Speciaal adres voor het in oule maken van
Sloten en Brandkasten.
Telefoon 68046
GEBR. BIJLOO
TELEF. 68792. 08018.
H. J. MARKESTEIN T. C. KLEIN
Nieifwè^-Haven 47 a. Brugmanstraat 54
Brand,
Door onbekende oorzaak is de winkel in
ijzerwaren van J. te Culemborg, uitgebrand'.
Dok de bovenverdieping, evenals het naast
liggende perceel, zijn verbrand.
Jeugdige mcssenstckcrs.
Bij een twist tussc-hen den 13-jarigen A.
B. en den 15-jarigen P. B. in de Schouten
straat te Rotterdam, heeft P. B. zijn kame
raadje met een knipmes in de buik ge
stoken, De jongen is aangehouden.
Aanvaring.
Hot Ned. motorschip minibar en het
FngeliShe s.s. Port Bowen zijn bij het vuur-
scliip De Wandelaar met elkaar in aanva
ring geweest. Beide schepen, die water
maken, zijn naar Antwerpen vertrokken.
Tegen ulo opgcloopen.
Gistermiddag is op do Slachthuiskade te
's-Gravenhage de 48 jarige knecht van een
wasscherij M. P.,' wonende in do Douwes-
Dekkerslraat, tégen een auto geloopen. Ilij
liep een hersenschudding op en oen wond
aan het voorhoofd'.
Spoorwegongeluk.
Veerti'en gewonden.
De locomotief 'van don sneltrein Valen
ciaVilla Nueva is ontspoord, waarbij 14
reizigers werden gewond, van wie vier
zeer ernstig.
LondenAnstraliS. m j*»
Ulm te 'Athlene. l
De vlieger Ulm heeft in 15 uur 1G70
mijl afgelegd en is to Athene aangekomen.
j öroote brand ie Nantes.
Donderdagnacht is oen groot brand uit
gebroken in een drukkerij te Nantes. 'Om
8 uur 's morgens woedde hot vuur over
100 meter gevelbreedte cn 200 meter diepte.
Storm in Marokko.
Hevige stormen hébben groote schade
aangericht in het district Marakesj in Ma
rokko.
De sinaasappel- en mandarijmenoogst is
nagenoeg geheel vernield. Talrijke bewo
ners van liet geteisterde district zijn door
overslroomingen uit hun huizen verdwenen
of zijn verdronken.
Langzamerhand begint do tomaat liet
vreemde le verliezen, dat deze oorspron
kelijk uitheemsche vrucht voor de IIol-
landsche huisvrouw bezat. We zijn er aan
gewend zo op do groantokar en in, den
groentewinkel te zien niet alleen, maar ook
zo té koopion.
Zoo zijn er b.v. weinig gezinnen, waar
niet het gebruik van plakjes tomaat op do
boterham bekend is; ook doet oen tomaten
soep ons niet vreemd moer aan, evenmin:
als oen sla van tomaten of do toevoeging
"van tomatenplakjes aan kropsla of kom
kommersla.
De gerechten, die met behulp van deze
gezonde vrucht te bereiden zijn, kunnen
ecbtcir nog sterk worden uitgebreid, zon
der dat wo daarbij behoeven te vervallen
in de z.g. „fijne keuken".
Als we de gowasschen tomaten in een
vuurvast schoteltje zetten, er een bodemp
je bouillon (van een Maggi's bouillonblokje
bereid) aan toevoegen en op elke tomaat
oen klein klontje boter leggen, daln zal
een verblijf van een half uurtje in een mar
tig warmen oven ons reeds oen groente
gerecht vertoonen, dat bizonder smakelijk
gevonden wordt bij vleesch (lapjes b.v.-of
gehakt) en bij aardappelen.
Wie zich zonder oven moet behelpen,
redt zich heel goed door 't vervangen van
den vuurvasten schotel door een breede
pan: de tomaten worden daarin op de
zelfde wij ze als in den schotel naast el
kaar geschikt, voorzien van bouillon en
botor en dan, voorzichtig aan een zacht
vuur blootgesteld, terwijl ze van boven af
en toe overgoten worden met het bouillon
sausje.
Willen wo do tomaten inwendig voor
zien van het een of ander vulsel, dan kun
nen b.v. de volgende recepten ons helpen.
Tomaten met gehakt (4 personen).
8 middelmatig grooiio tomaten, 200
G. (2 ons) gehakt, sneetje oud'
brood (zonder korst), wnt peper,
nootmuskaat en zout, 1 Maggi's
bouillonblokje, 40 G. (2 afgestre
ken eetlepels) boter.
Wascb de tomaten, snijd er met een
scherp mes het bovenste kapje af en liol
met oen theelepeltje do vruchten uit; be
waar het uitgenomen gedeelte, om liet la
ter (gezeefd) door den bouillon te doen.
Maak liet gehakt op de" bekende wijze
aan met liet geweekte brood, liet zout en
do kruiden; vorm or 8 gelijke balletjes van,1
en vul daarmee do tomaten zóó, dat
het gehakt er met een kopje boven uit
steekt. i 1 i i 1
Scliik de gevulde tomaten in een vuur-,
vasten schotel of in een bracdo pan; los
het bouillonblokje op in U/2' dL'.. kok'ond'
water, doe er het gezeefde torna ten vocht
bij en bedek mot dit mengsel den bodem
van pan of schotel. Log op elke lomaat
een klontje van de boter, zot den schotel
in den oven (of de pan op een zacht vuur)
en laat liet gohakt zachtjes gaai- worden
(ongeveer 1/2 uur), a.E cn toe de vruchten
bedruipende met het sausje.
Tomaten met vlcrschloos vulsel (4 personen).
8 middelmatig groote tomaten;
IOO G. (3 flinke sneden) oud brood
(wit of bruin), 1 uitje, 1 rauw vi,
1 hardgekookt ei, wat peper,noot
muskaat en zout; 1 Maggi's bouil
lonblokje met IV2 d.L. water, 40
G. (2 afgestreken eetlepels) holer.
Wasch de tomalen, snijd er met een
scherp mes liet bovenste kapje af en liol
met een theelepeltje do „vruchten uit (be
waar echter het weggenomen vruchl-
vleosch, om liet later gezeefd' door
den bouillon te doen.
Laat het brood' even weeken in wat
warm water, druk het goed droog uil en
vermeng het met het rauwe ei, hot zeeo?
fijn gehakte (of geraspte) uitje, het fijnge
wreven harde ei, da kruiden en wat zout.
Verdeel dit „gehakt" in 8 gelijke doelen!
en vul daarmee de 8 tomaten.
Schik de gevulde tomaten in een vuur
vasten schotel of in een breede pan, voeg
er hot bouillonblokje met het water en het
gezeefde torna tenvloosch hij, leg op elke
tomaat een klontje van de boter en zet
dan den schotel in den oven (of de pan!
op oen zacht vuur), tot alles door en
door warm is (ongeveer yi uur), nu en
dan de tomaten bedruipende met het
sausje. J
Kouda gevulde tomaten (4 personen).
4 h 6 groote, stevige tomaten, 1'
komkommer, 1 eetlepel slaolie, Vai
eetlepel azijn, wat peper en zout,
wat gehakte peterselie of dragon,
oenige druppels Maggi's Aroma.
Wasch de tomaten, dompel ze geduren
de 1 minuut in kokend water, houd ze
dan dadelijk onder do koude waterkraan
en noem er het buitenste vliosjo af. Snijdl
met oen scherp mes de bovenste kapjes
af, hol de vruchten uit en bestuif zo van
binnen mot wat fijn zout on wat peper.
Schil de komkommer en trek ze met
een sambalschaafje in dunne draadjes.
Meng die aan met de door elkaar geklopte
olie en azijn, droppel er wat Maggi's
Aroma in en roar or de gehakte peterselie!
of dragon door.
Vul do tomatenbakjos met de „sambal
van komkommer" en schik ze liefst op
oen schotel, die dorst met eenige frisschei
blaadjes kropsla is belegd.
(Gem. Apeldoorn) Steenen Landhuisjes
met 5000 II2. Bosch voor f 1600.—. Br.
lett. A. Z. aan Dixon's Boekh,, Apeldoorn.
Kanfoor Broersvost 103 - Tel. 68205
Valt de belastingbetaling U MOEILIJK?
Wendt U tot
Billijke tarieven
SPECIAAL PIJNLOOZE BEHAN
DELING. BETALING, desge-
wpnscht in 12 maandelijksche ter
mijnen, ook voor Ziekenfondsleden 1
Bur. voor Tandheelkundige
Middenstands Verzekering
Adm. G. DE WAARD
Hathcnesserlaan 89Sb, bij de Hooidrilt
Tel. 30018. Te bereiken met alle lijnen
naar het Westen.
Inlichtingen kosteloos bij
BRUSSAARD, Nassaulaan 20.
KREUKNIET, Stryensehestr. 56.
ORANJESTRAAT 2, TELEFOON
COÖPERATIE-RIJMEN
Ze maakt de betaling voor U GEi AKKEL1JK!
De bakken klaagden luid:
De klad was In hun nering!
Ze vonden 't middel uit
Tot beterschap: Saneering"!
Geen concurrentie-moord
Zou insiag zijn en schering,
Maar: eenheid, en het woord
Kwam tot de daad: „Saneering"!
De Coöperatie heeft
In spijt van de bewering
Geen oogenblik gebeefd.
Haar strijd was steeds: „Saneving" j
Heeft hij niet groot gelijk,
Die zegt, na deze leering:
,,'k Wordt lid van DES, ais blijk
an dank voor haar „Saneering"?"
KSH7008: KETHFISTOIT 54, KIEF. i
KEURIGE NIEUWE 3 PERSOONS WAGENS
SCHIEDAM—D.P. STATION f 0.75
SCHIEDAM—MAASSTATION f 1 00
5', WRITTEN VANAF 30 CENT.
Ook nieuwe 6 PERSOONSWAGENS
Makelaars In Assurantiën,
ROTTERDAM.
DE NIEUWST» (KLEUR KOOPT BIJ DES TAKEIt
Ueweldigo keus van alles l
5SWBS
IHMMHtfaoM
WyjHju
GROOTE MARKT 12
achter Stadhuis
'n aanbod, mogelyk door aankoop
van een groote liquidatie party
NEEMT HIEHAJAN EEN PROEF.
BEVESTIGD TE AMSTERDAM
ICantoor Schiedam
1 i, «EI1 OON <MW70—61H)71 - u A A
VfvuJJiort Kapitaal UO.WHI.OOO Reserve l 9.300.000
Bureel van Administra
tieve Controle,
Gevestigd sedert 1894.
Public. Accountant.
Dooraar M. 0. Boek»
houden, etc.
Kantoor: le Tuinsingel no 19 Schiedam Interc. Telcplmonno.GeteL
Inrichten, bijwerken, in ordo brengen, controIccronongcroBcldbijhouden
van administration van welken aard ook. Uoeninr in btaat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Handolsrekencu on Mande
OPLEIDING VOOR EXAMEN EB PRACTIJK.
