BEMIDDELING VAN ITALIË
Uitvoering der sociale verzekering.
DE BRANDSTICHTING IN DEN RIJKSDAG
Donderdag 19 October 1933.
FILM-GUNSTERS,
ERRES RADIO
86ste Jaargang.
No. 20469
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
EERSTE BLAD.
(BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53II.
-
pij ol krachtens wetten of verordeningen
yoorgeschrcvcn en andere officiccle-a£- en
aanfc—"''igingen en kennisgevingen van ket
Gcracentebestnnr.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij bun besluit van 18 October
1933 de beslissing op bet verzoek van
d'e N.V. NEDERLANIJSCI1E DRUKINKT-
FABRIEK, om vergunning tot oprichting
van eon drukinktfabriek in het pand Ach
ter de Teerstoof 10, VERDAAGD, aange
zien het desbetreffend onderzoek nog niet
is geëindigd.
Schiedam, 19 October 1933.
3135 26
BUITENLAND.
Rome ontwikkelt groote politieke activiteit. Frankrijk
en het vier mogendheden pact. Engeland wacht nog af-
JAPAN.
Sovjet-Rusland' fileert Japan
se ii e valuta.
Waarschijnlijk zal tte» Ja panische regee
ring een diplomatieke actie beginnen iin
verband1 met, bet feit, dat do Sovjot-rogoe-
ring thans een gedwongen tarief voor va
luta, n.l. twee yen 75 son per dollar op
legt aan Japainscbe stoombooten bij liet
beffen van tonnengeld, Icwxlsge'den on
andere rechten in Sovjet-Russische watc-
in bet Verre Oosten, De Japanscho
ren
reedersorganisatie beeft kortelings in ver
band met deze aangelegenheid stappen' ge
daan bij de regeering.
Do uit R,ome te Genèvc ontvangen ba-
richren volgons welke Italiaansche regcie-
xingskiingen een levendige d'ploma'iclko ac
tiviteit ontw.kkelen, om reeds in do naaste
bcekomst een bijeenkomst lusschen do vier
greo e Europeesche mogendheden,. Enge-
land, Frankrijk. Dui'.schland en Italië tot
stand lo brengen, hebben liior groot op
zien gebaard. Do Fransche regeering zou
aan een zoodanige viermogendheddn con
ferentie deelnemen, wanneer d.e door liet
uitlroden van Duitscihiancl uit den Vollan-
biand geschapen internationale toestand op
do conferentie behandeld zou worden. Daar
ontogen zon de Franscho regoering weig©-
ren deel te nomen aan oen viormogond-
hedenconferentie, welk© uilsluitend de re
geling der outwapeningskweslie tot onder
werp ou hebben.
Ei wordt niet verwacht, dat de Ameri-
kaanscho delegatie aan een dergelijke eoa-
ferenbie zal deelnemen aangezien volgens
de laatste officieelo verklaring van Nor-
man Davis die Amerikaansche regeering
eerst een regeling der toepende kwesties
door de Europeesche mogendheden onder
ling wenseht en een bobandeling van da
als zuiver Eurdpooscho problemen bes
sohpuwde actueelo kwesties probeert te ver
mijden.
In Volkenbondskringen z'ijln tot nu toe
nog geen offioieelo modeideelingen van Ita
liaansche zij'do ontvangen.
Dat van Eransche zij'do werkelijk groot
'bezwaar wordt gemaakt tegen bet gebruiken
van het vieimcgendheden'pact om ontwa-
peningskwesfcics .c|> te lossen, blijkt wel
duidelijk uit bet feit, dat in de bijeenkomst
van .de builcnlandseho commissie der Fran
scho Kamer gis'eren mot algemoeno s'em-
men een resolutie is aangenomen, waarbij'
werd gcoons'ateerJ, dat het viermog^nd-
hodonpact geen reden van bestaan meer
heeft.
Het Eng et sch e kabinet heeft gisteren eon
zitting gehouden w,elke twee uur on een
kwartier heeft geduurd. De minister van
buitenlandscho zaken, sir John Simon, heeft
rapport uitgebracht over de ontwapenings-
besprekingen. In kabineiskringen ovor-
heersdhte de meening, dat liet op' betoogen-
fciik geen doel heeft, verdere stappen in
deze aangelegenheid ta nomen.
Na eenige wijzigingen heeft de Tweede Kamer
het ontwerp z.h.s. aangenomen. Vereenvoudiging
en meer eenheid bereikt.
plaats gehad over het Italiaansche memo
randum, waarhij een aanlal kwesties werd
opgehelderd.
'Ook bondspresident Mik'as beeft dr. Be-
nesj ontvangen.
Do onrust duurt voort
Dinsdagavond' is te iWecnen oen stink
bom tot ontploffing gebracht. Gisteren is
uit Graz (Stiermarken) gemeld1,' dat aldaar
in een gang van hot gemeentehuis wen
eens cdn helsche maclrine tot ontploffing
is gebracht, waardoor eenige matericola
schada is aangericht
Het onderzoek heeft aan hot licht ge
bracht, dat gebruik is gemaakt van een
lont, "welks verbranden ongeveer drie mi
nuten duurde. De politie, welke direct
een vervolging inzette, heeft gaan Verdach
te personen kunnen ontdekken.
NOORWEGEN.
De Stortingverkiezingen.
De volledige uitslag der verkiezingen'
vooir het Storting;
Arbeiderspartij 69 zetels (winst 22), cmi-
iservatioven 31 zetels (Verlies 10), libe
ralen 24 zotels (verlies 9), boerenbond' 22
zetels (verlies 3), liberale volkspartij 1
'/jetel (verlies 2), radicale volkspartij 1
zetel (onveranderd).
De kleine onafhankelijke groepen kre
gen 2 zotels, voorhoan 0.
Daar enkele uitslagen nog niet bekend
zijn, zijn kleine wijzigingen nog mogelijk.
VER. STATEN.
Straffen op overtreding der
codes.
Roosevelt hoefl een decreet uitgevaar
digd, waarin straffen van 500 dollars en
gevangenisstraffen tot zes maanden zijn
opgenomen voor overtred'ngen der codes.
In de regelende bepalingen betreffende de
textielindustrie wordt vastgelegd, dat geen
nieuwe productieve machines mogen wor
den geïnstalleerd, uitgezonderd ter vervan
ging van reeds bestaande. De Federal Trade
Commission heeft een aanvang gemaakt
met een onderzoek naar de salarissen van
Amerikaansche zakenlciders in bet bizon
der met betrekking tot geëmployeerden van
maatschappijen met activa van meer dan
een miilioen dollars.
BELGIE.
Belangrijke kabinetsraad.
Gistermiddag hebben de Belgische mi-
nistors een belangrijke kabinetsraad gehou
den.
Eerst werd een bespreking gevoerd over
het wetsontwerp, waarbij liet dragon van
uniformen door politieke organisaties ver
boden wordt. De tekst daarvan werd goed
gekeurd en zal heden middag in de Kamor
worden ingediend. De ministers hebben
besloten bet verbod', om op 12 November
te Malmédy een socialistische betooging
to houden, te laten bestaan.
Vervolgens heeft de raad van ministers
een overeenkomst goedgekeurd met do mijn-
directeuren, volgens do welke een recht
van tier. franken per ton zal worden ge
heven op den invoer van steenkolen. Deze
regeling geldt tot 31 December 1933.
Als gevolg hiervan zullen do werkgevers
d'e 1 o on overeen koms ten niet opzeggen. De
prijzen der kolen zullen-niet worden ver
hoogd.
De gemengde commissie der mijnen zal
hedenmiddag vergaderen om kennis to ne
men van dozo overeenkomst, waardoor hot
stakingsgevaar is geweken.
IERLAND.
De grondwetsherziening.
De senaat van don vrijstaat heeft in
tweede lezing aangenomen do wetsvoor-
stellen ter wijziging van de grondwet met
betrekking tot de bevoegdhedon van don
gouverneur, de koninklijke goedkeuring voor
wetten en afschaffing van beroep op den
Pnvy Council.
r, OOSTENRIJK.
De bespreking van. B-encsi in et
Dollfuss.
Na het noenmaal, dat de Tsjechische
minister, dr. Benesj, bij bondskanselier dr.
Dollfuss gisteren in hot hotel Imperial te
VVcerien gebruikte, hoeft bij zich om 17
uur 10 naar Praag begeven. De ochtcnd1-
bespreking hoeft twee uren geduurd.
In het officieel© communique der 'Oosten-
rijkscho regeering betreffende de samen-
korast^ van bondskanselier Dollfuss, met
Ronesj, wordt o.m. verklaard, dat de beide
ministers op grond van do van 'Oostenrijk-
scho zijde reeds ingediende desiderata zijn
overeengekomen do onderhandelingen be
treffende een aanvullend verdrag op bot
liamKc-orclrag, zoo spoedig mogelijk aan
te vn r-on. Binnen hot leader dor bespre
kingen o,(v de nigemeeno hnndolspol'tieke
kwo.ri es, limft een godneh'enwbs ring
Naasting spoorlijnen.
Do beer Van Braambeek (s.d.) acht de
houding van den minister jegens de ge
meente Kampen 'ruimschoots voldoende.
Wat do tram Zwelio-Blokzll betreft, strcek-
belangen mogen geen belemmering zijn bij
het sirevcu naar meer eenheid in hot ver
keer. v
De Kamer late zich niet door streekbo
langen van algcmeeno'sainecring der spoor
wegen afbrengen.
De heer Van Kempen (lib.) wil bij op
heffing' der tram een andore, verbinding
langs een verbeterden weg.
Do heer Zandt (st. ger.) bepleit even
eens de belangen dezer streek.
Do hoer Van dor War-ton (s.d1.) sluit zidh
aan bij het betoog van den iieor Van
Braambeek,
Do minister van waterstaat belooft, dat
aan de gemeente Kampen ton volle recht
wordt gedaan. Spreker is bereid ie be
vorderen, dat de Tramwegmaatschappij1
Zw,olie-Blokzijl den aufobusdienst ra1 ex-
ploiileeren on dat de weg in kwestie wordt
verbeterd.
liet -wetsontwerp wordt aangenomen met
80 togen 5 stemmen (de hoeren Duymaor
van Twist (a.r.), Lingbeek (herv. ger.). Van
Dis (st, ger.), Zandt (st. ger.)"en Krij
ger (c.h.). i
De sociale verzekering.
Aan do .orde is daarna bet wetsontwerp
toiL organisatie van openbare* organen, be
last met de uitvoering der sociale ver
zekering.
Do beer Van der Tempel (s.d.) consta
teert ,dat cr meer ocinheid komt in de toe
passing, doch dat de invloed van belang
hebbenden geringer wordt
Do hoer Smeenk (a.r.) is verheugd, te
c-cxnslateeren dat het departement van de
zen minister den Radon van Arbeid gun
stig gezind is, blijkens do memor e van
antwoord. Wat de medezeggenschap der
verzokerden en de posi'ie der ambtenaren
van den Verzekeringsraad be'reff, sluit spr.
zich bij den iicor v. d. Tcmpei aan.
De heer Kuiper (r.k.) is eveneens in
beginsel bereid, met het wei!sontwerp mede
to gaan.
Do minister van sociale zaken, do heer
Slofemaker de Bruine, merkt op dat bet
thans niet gaat om bet groote vraagstuk
der overkoepeling van de geboete sociale
verzekering in Nederland. De bevoegdheid
der Raden van Arbeid mag niet alleen naar
slrikt zakelijke argumenten worden afge
meten. Do mate van zelfbestuur, aan do
Raden van Arbeid toe te kennen, hoeft
in deze Kamer geen criliolc ondervonden.
Ten aanzien van de afvloeiende ambtena
ren kan spr. geen bepaalde verwachtingen.
Goering had geen S.A. wacht in het presidentships-
Popoff zou herkend zijn als de man, die uit portaal
V kwam.
Nad'at de Senaat do oaderaardscbe gang
had' bezichtigd' werd bet getuigenverhoor
voortgezet. De portier And'ermainin wordt
nogmaals geboord'.
Uit dit verboöir blijkt dan, dat geen
staatswacht van dksn minister-president zich
in bet huis van d'en president bevond,
maar in de particuliere woning van den
minister aan de Kaiserdamm.
De verklaringen van dein volgenden ge
tuige komen overeen met d'ie van Ander-
maun. De volgende getuige verklaart, dat
in het huis van den president nimmer eon
staatswacht is geweest.
Hierna volgt liet Verhoor van d'on dro
gist Walter Weber, die op 27 Februari
in bet Pruisische ministerie vain1 binnen-
lamdsche zaken heeft dienst godaan als
leider van oen groep S.S.
Deze kreeg om half üen van den adju
dant van den minister, kapitein Jacobi,
bevel dire oen auto te bestellen en naar
d'on Rijksdag to rijden. Het was loeta 9
uur 35 of 36. Daar aangekomen, gaf de
kapitein mij bcvei drie wachtmeesters van
d'e Schupo mede te nemen m den kelder
gang te doorzoeken. Ik bob daarbij ge
constateerd', dat alles in arde was.
Vervolgons bon ik mot den staker terug
gegaan en bob don kapitein gemeld, dat
wij niets verdachts hebban gevonden.
Geconstateerd' wordt dat dat onderzoek
is geschied' van 9 uur 36 tot 9.40.
Hierna wordt verhoord' do ingenieur
Bogun. Tor hoogte van portaal II hoeft
deze bemerkt, dat ©on in oda donkere
winterjas gekleed© man, maar buiten kook.
Bogun bad' dein indruk, dat h'ij door eon
ander maar buiten werd' geschoven. Don
getuige kwamen twee vrouwen tegemoet,
van wie een een handbeweging maakte.
Getuige bad' don indruk, dat ©dn toeken
werd' gegeven. De man, die uit liet portaal
bad' gekeken, rende langs bot gebouw naar
de Ovorwiimimgszuil. Eerst dacht getuige,
dat bet oen bodiendo van den Rijksdag
was. Het viel hein evenwel op, dat het
portaal niet verlicht was. Boguin wilde
zijn waarneming ter konnis van d'e politie
brengen, doch hij zag nergens om beamb
te. Thuis gekomen, boord© hij por radio
liet bericht van den brand' in don Rijks
dag, Hij is torn direct naar de politiepost
Brandenburger Tor gereden, waar hij zijn
bevindingen mededeelde.
President: Later liebt u ook verklarimr
gen afgelegd' betreffende den persoon van
dezca man en gesproken van Popoff. Wan
neer bent u met Popoff geconfronteerd.
Getuige: Ongeveer drie weken later in
liet Kriumalgoricht bij Reichsgerichtsrat
Vogt. Volgons hot portret van Tanoff heb
ik d'ezon man niet herkend. Popoff meen
de ik direct te herkennen als den man
die ik in don Rijksdag heb gezien.
Popoff moet dan opstaan en de getuig©
berkent hem.
De getuige verklaart nog eens, dat de
geheel© lichaamshouding van Popoff iden
tiek is met de houding van den gehoim-
zinnigcin vreemde bij portaal II.
Dr. Tteichcrt acht lfet onmogelijk, dat
Tlialer de man. is geweest, die bij por
taal II beeft gestaan.
Popoff verklaart ten slotte, dat hij meent,
dat ieder woord, dat de getuige over hem
zegt, naar zijn overtuiging niet waar is.
De getuige Bogun, die ten slotte op
merkzaam wordt gemaakt op do groote
befceokenis van zij'n verklaring, wordt dain
heëedigd'.
De zitting wordt dan gesloten. Heden
is er geen zitting.
PROF- Dit J. R. SLOTEMAKER DB
BRUINE, Minister voor Sociale
Zaken, Arbeid en Werkloosheid.
wekken ,doch hij zal hun belangen voor
staan.
Bij art. 11 verdedigt do beer v. d. Temp,al
een amendement om bj de samenstelling
van den raad van toezicht rekening te
lioudcn met het, aantal leden der aange
sloten organisaties.
De hecrcn Smeenk en Sneevliet bestrij
den lie1 amendement.
De beer Kuiper is het met bet amen
dement eens.
De minister wijst er op ,dat de raad
van toezicht slechts uit een beperkt aan
tal leden bestaat. De minister moot reke
ning houden mot organisaties, n et met
porsexnen. Zooveel mogelijk klingen moe
ten in de regeling worden betrokkcin. Spr.
vraagt zich af, olf er wel behoefte is aan
het amendement.
De theoren v. d. Tempel, Smeenk',
Sneevliet rep'liceerein, die minister dupli
ceert.
Het amendement wordt verworpen mat
40 legen 26 stemmen (vóór de soe.-dem.),
comm., Sloinmetz. Loerakker, v. d. Wilt,
v. Pol! en Kuiper, R.K
De heer v, d. Tempel verdedigt een
amendement ©ip art. 15 om den raad van
toezicht bevoegdheid te geven, voorstellen
aan den minister en bet bestuur der R.
V B. te doen.
Do minister neemt bet over.
De beer v. d. Tompol, verdedigt oen
amendement cup art. 18 om in bepaalde ge
vallen den raad te doen hooron, met na
me betreffende de kosten van de Bank.
Na eenige wijziging wat betreft do kos
ten, neemt de minister het ov-eir.
Do heer v. d. Tempel verdedigt een
amendement op art. 19 betreffende de sa
menstelling van den raad van arbeid (uit
breiding van bet ledental)
De heer Smeenk ondersteunt het
Het amendement wordt overgenomen,
waarnia het wetsontwerp zb.s wordt aan
genomen.
19 October. Ik zit in een restaurant
waar gedanst wordt. In een restaurant waar
gegeten wordt. In oen restaurant waar de
liéélo wereld, die do dubbble halve we
reld is, zicli vermaakt, 'E
Er is kreeft, er is oen jazz-band, er is
koude kip met mayonaise, er is een mon
dain danspaar, welks helften er zóór demi-
mondain uitzien en er is geween van.
saxophonen, liefdc-gekreun van gestopte
trompetten en chocolade ijs mot warme vat-
nillesaus. t,j
Uier eet men.
Een hapje dit, een stukje dat, een slokjes
rood en een. snippertje wit.
Alles smaakt eender. 1 1
Koude kip met warme vanille saus
smaakt precies zoo als „chocolade ijs met
mayonnaise, eèn stukjo,ossehaas,mct boter
saus onderscheidt zich jn geen enkel op
zicht van tarbot 'met pikante jus.
Maar do heel© wereld betaalt zes gul
den voor bet diner en zeven gulden voor
te koude grof-mishandeld© wijn, die go
bij don kruidenier op den boek voor dria
kwartjes en een dubbeltje staangeld koo-
pen kunt.
En iedere-an amuseert zich.
Dames met pareicolliers als snoeren dui
veneieren bodeion om oen papieren waaier
tje van eon cent inkoop.
Hoeren met te groote en te dikke gou
den cigarettenkokers wisschen zich het j\v
relend voorhoofd met te kleurige zijden
zakdoeken.
Do jazz-band weent stormachtig weder.
De kellner brengt koude kip en koudo
kip en nóg meer koude kip. i
Een lieer vraagt om een glas sinaas
appelsap. En ecu dame wil in plaats van
kond© kip, koud kalfsvleesch.
Men verzekert mij' uitdrukkelijk, dat da
wereld zich liior vermaakt.
En het x-oodo piccolo'tje met cigarettenl
ziet bleek en heeft blauwe kringen onder
zijn oogen.
Hij zegt: „bestimmt, herr Kommerzlcn-
ral" en „ii votro service, madame la ba
ron ne."
En verlangt naar do twee boterhamme
tje-s met spekbokking, die zijn moeder
tbuis beeft neergezet in de huiskamer met
de koekoeksklok en den krantenlmngor.
Een heer zegt: „Soo ken jij geen kouwo
kip make, Merie."
En de jazz-band huilt een liedje van
verlangen
GEMENGD NIEUWS.
Brandstichting?
In de tribune van de Gro-
ningsche wielerbaan.
In den afgeloopen nacht, omstreeks 2
uur is brand ontdekt op de groote nieuwe'
tribune van do Groninger wielerbaan aan
den Paterwoldschon weg. Dank zij liet door
tastend optreden van do brandweer was
bet vuur spoedig gedoofd. In de kleedka
mers onder de tribune zijn in benzine ge
drenkte lappen gevonden, zoodat bier aan
brandstichting wordt gedacht.
Om twee uur woedde een felle binnen
brand in de lunchroom Kersthoit jn de
Iloerenstraat, Zes inwonendon, vier man
nen en twee vrouwen, hebben zich in
nachtgewaad langs een laddertje van do
tweede étage met groote moeite kunnen
redden. Do brandweer bestreed liet vuur
met vier stralen op do waterleiding. Do
lunchroom is gedeeltelijk en de kelder ge
deeltelijk uitgebrand. De oorzaak van den
brand is onbekend. Verzekering dekt do
schade.
Ivind verbrand.
In do woonschuit van do fam. O. in de
Rotte te Rotterdam hooft erai 2-jarig kind
een pan kokend water omgetrokken, xlan
de bekomen brandwonden is bot kiiul over
leden.
GEEN BETERE.
Mag. ./I Liclilpunf, Hoogstraat 109, lel 68S36
De onbewaakte overweg.
Auto door trein gegrepen,
Eén. gewonde.
Gisteravond is op den onbewaaktcn over
weg 't Hoog, te Nieuwkuik, de vracht
auto van den veehandelaar D. van Loon,
uit Veen, door den trein, die om 6.4o
uur uit Den Bosch naar Lage Zwaluwe
vertrekt, gegrepen en totaal vernield. Do
chauffeur Van L. en de naast hem ge
zeten veehandelaar J. Bouman, nifc Wijk,
werden uit de cabine geslingerd. Van L.
kwam met den schrik vrij. B. kreeg een
armfracluur en eenige lichte verwondin
gen aan het hoofd'. Hij is per auto naar
Heusden vervoerd. De oorzaak van bet
ongeval is te vrij ton aan onoplettendheid
van den bestuurder. De trein had gerui-
mon tijd vertraging.
Naar den Coolsingel!
Strooibiljetten in beslag
genomen.
Vanochtend beeft de Rotterdamsche po
litie bij de verschillende stempellokalen en
bij de Schoepvaartver. Zuid aan do Veer
haven te Rotterdam, honderden strooibil
jetten, die de werkloozen opwekten he
denmiddag op den Coolsingel te demon-
streeren, tegen de steunregeling, in beslag
genomen.
Bekneld geraakt.
Jonge man doodgedrukt.
Hedenmiddag is de 21-jarige L. van
Dooremalen, die in de garage van de N.V.
Autobusonderneming Den BoschViiglit
Voorburg werkzaam was, onder een auto
bus bekneld geraakt. Door onbekende oor
zaak is de crick, waarop do wagen, waar
van de beide achterwielen waren afgeno-
-men, rustic, weggeschoven. De man kreeg
het volle gevaarte van d© bus op het
lichaam. Hem werd (1e borstkas ingedrukt.
Geneeskundige hulp mocht niet meer ba
ten. De dood trad vrijwel onmiddellijk in.
Boerenhofstede afgebrand.
Gisteravond is door een feilen brand do
groole hofstede, bewoond door den melk
rijder Van de Wal, op de grens van Hei
veld en Valburg, totaal vernield. Drie kin
deren weiden mot moeite gered. Do ge-
heele inboedel, alsmede een auto, gingen
in de vlammen verloren. Het voo werd
gered. Behoudens de auto, was alles ver
zekerd. 1
Deze courant verschijnt dagetgks, met uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwaitaal f2.— franco per post
f S.50. Prijs per week; 15 ets. Atzou-
darlijko nummers i ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen
Advoiteutlén voor liet eerstvolgend.num
mer jnooten vóór olf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn. 's Zaterdags vóór
Eon bepaalde plaats van advertentien
wordt niet gewaarboigd.
Prijs dor AdvertenUém van 15 regels f 1.55;
iedere regel meer f O.OOj In bet Zaterdagnummer
15 regels f 1.80, iedere regel meer f 0455,
Koclames f0.75 per regel. Incassokosten5 ela.;
postkwitanties 15 ets. iarieven van advertentien
bij Abonnement 2yn aan bet Bureau veikrijgbaar.
Dage'ijks woiden tegen vooruitbetaling KI 'ine
Adveitentidn opgenomen A fü.50 t/in. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 rooiden. Kik wooid meer
5 cent lot een maximum va* SO wooiüen.
's Woensdags: Klemo Adt-.^entien tot 25 woor
den f 0.25, mits vóór D>*" -rtgavond 6 uur aan het
Bureau bwoi gd.
's Zaterdags Kleine Advertentifcn f 1.00, Indien
oiet vóór Viydagavond 6 uur bezorgd.
u ..u
met Electro Dynainiscben-Luidspreker
De3gewenscht gem. betaling.
INVEKTA HAARDEN
