STADSNIEUWS,
„iöSIS SACRUHT.
Jubileum.
Steunregeling werkloozen.
'Schoolwerktuïn.
Winkelweek.
OONCERT-enFEESTGEBOUW
J. Stegmanf.
OM LIGGEN BE GEMEENTEN.
BINNENLAND
De overheid en de ambtenaar.
RECHTSZAKEN.
Strenge controle.
Aan de werkloozen, welke ondersteuning
ontvangen, is tie volgende circulaire uiige-
rekt:
Tc uwer kennis wordt gebtaelil, dat ter
voldoening aan de rijksregeling een stiongo
controle op de sleunverloening moet wor
den uitgcoelend.
Het komt echter nog wel voor, dat on
juiste opgaven worden volstrekt, ot gezins
inkomsten worden verzwegen, waaitegen
wij hierbij ernstig waarschuwen.
Wij maken u erop attent, dal met alle
inkomsten, die niet alleen van tien ge
steunde zelf, mijar ook van allo gezins
leden, bij de sleunverloening rekening moet
worden gehouden, zoo lat derhalve ook van
alle inkomsten nauwkeurig opgave moet
worden gedaan.
Bij voorbeeld
Wanneer de vrouw van een gesteunde
uit werk ol anderszins inkomsten geniet;
wanneer in het gezin erwten of boonen
worden gelezen
wanneer een kind weik kiijgt en der
halve loon gaat verdienen, enz., enz.
Indien later blijkt, dat inkomsLen zijn
verzwegen, zal uitsluiting van steun het
gevolg zijn en kan tot gerechtelijke straf
vervolging worden overgegaan,
Wij achten het voorts gewenscht uw
aandacht ie vestigen op de voorschriften,
welke vóór in het slempelboekje zijn ver
meld.
De daarbij voorkomende verklaring moet
van uw handleekening worden voorzien.
Prijsuitreiking.»
De opcnbaie les van de schoolwerkluin
is de vorige maand letterlijk in het water
gevallen, wat niet dte eerslD keer was.
Daarom is di'.maal van de p.ijmitie king
die Zaterdagmiddag plaa'.s had, wat meer
werk gemaakt dan gewoonlijk. Verscheidene
ouders waren met hun kinderen meegeko
men naar den tuin en ook het bestuur was
nagenoeg \ollallig aanwezig
De voorzitter der veroeniging, dheer
M. G erin e raad, verzamelde de jongelui
dicht h|ij den ingang van den tuin om
zich heen. Er zijn onder de jongens en
meisjes luie en ijverige hi nrrs, slordige
en nette. Zij', die belmoren tot do ijverige
en flinke leerlingen, kregiin een prijs als
belooning en tevens moest die» dirinen om
üe zwakkere d.w.z. minder flinke
kameraadjes aan te sporen om beter hun
best (c doen. De tuin moei er oven neij.es
uitzien als thuis de kamer, ze de de hoer
Germeraad.
De leiders hebben in overlig met dc be
stuursleden vastgesteld wie voor oen pnjs
in aanmerking kwamen Zij, die de hoogste
cijfers behaalden, hebben dat resultaat te
danken aan het good luisteren naar den
onderwijzer on het opvolgen van diens
aanwijzingen. v
0;> de ondenrij'Zers werd een hor ra uit
gebracht,
Fr z.jn 6 groepen, elk van 60 leerlingen,
samen dus 360 leerlingen. Ycor iedcregrxp
waren 5 prijzen en nog een paar froos'prij
zen beschikbaar.
Voor do groep-Krebbers was de uit-iag:
le prijs Tonny Pluijm; 2e pr. Piet de
Bree; 3e p»r lietsy Zomne; 4e pr. Martin
de Ridder en 5e pr. Tilly van Vliet. Troost
prijzen Rika Gokko en Corn. Ooms.
Groep Serodino: le prijs Cor Tijssen2e
Gerard Jacobs; 3e Jansje Klaassen; ToWim
Rooson en 5e. Jo. Mol. Troostprijzen Gor
Feeklers en Hannie Meerwijk.
Groep-v. d. Gaag: le. pr. Jan van Heinin
gen; 2e pr. Bas Rijsdijüc; 3e. Cor Bosman;
4e. Hans Witte en 5o. Jorsina v. 3. Pool.
Troostprijzen: To os v. d. lluchton en Wou
ter Bios.
Groep-Teunissenle pr. Toos Ingelse;
die reeds voor de derde maal oen eersten
prij's met zijn tuintje won; 2e. Daan Tuijl;
3e Henny Kcnvpe; 4e. Jaantje v. d. Most
en 5e Jan van Boven.
Gr.oep-Baalenburg de Jong: le. pr. Eliz.
van T,eeuwen; 2e. Johanna Stronkhorst; 3e.
Ali Stuiije; 4e. Jacoba Iloelc en 5e. Piet
Mak Troostprijzen: Annie Broekhuizen en
J. Knipscheer.
Groep-Hukshomle pr. Othilie Kersto
man; 2e. II. Verlinde; 3e. G. Koeten; 4e.
C. Vouion; 5c Corry Limburg.
De prijzen bestonden uit eon boek,
school-elui cf pchildcrijlje Ze werden a'le
door bestuursleden en anderen, die» belang
stelling hebben voor 'het werk van do v<r-
ecniging, beschikbaar gesteld.
De heer Germeraad brichl ten s'o'to dank
aan de ouders voor hun medewerking en
wekte op propaganda voor den sehoohverk-
tuin ie maken.
Zaierdag 4 November komen alle jon
gens en meisjes nag eens op dein tuin, om
de producten, die er nog staan ie oog-ten.
Beroep aangenomen.
Ds. P. Zwier van Alphen aan den Rijn,
heeft het beroep naar de Chr. Geref. Ge
meente alhier aangenomen, zoodat deze ge
meerde, die in Februari 1927 vacant kwam
door het vertrek van ds. J. W, van Ree
naar Raremlrccht, zich binnen af/ienharen
tijd weer kan verheugen in hot bezit van
•een eigen predikant.
Naar wij vernemen zal ds. Zwier in Ja
nuari 1934 hier zijn intrede doen.
Propaganda-avond.
De Ned. Hervormde Jeugd veroen igïn gen
op Gereformeerden grondslag, houden Don
derdag a.s. een propaganda-avond in Irene,
Nieuwe Haven 155.
De heer C. Vermaas, hoofd eener bi*
zondero school te Rotterdam, zal een pro
paganda rede houden over: Als 't er op
aan komt. Voorts zal do voorzitter van' do
Jongalingsverceniging Obadja spreken over:
Wat wij willen, en zal er muziek gemaakt
en gezongen worden.
Veertig jaar bestuurslid St.
AVilIibrordus Stichting.
Donderdag a.s. herdenkt de heer Adr.
Zoetmulder den dag, dat hij 40 jaar lid is
van hot bestuur der St. WilUbrowius Stich
ting. Het jubiló zal kerkelijk worden her
dacht in de Parochiekerk van de II. Li-
duina, Nieuwe Haven, des morgens ten 8
uur, terwijl dc jubilaris des middags
van 12 uur receptie zal houden in Huizo
SI. Liditina.
„Brocrsvcld Omhoog*'.
Zaterdagavond S uur is met muzick-
geschal dc winkelweek in iiet Broorsveld
geopend. Onder de dubbo'.o poort bij liet
lleercnpad speelde een dozijn muzikanten
lustige wijsjes en als naar gewoonte trok
men ook •ccnlgo malen van Lango Kerk
straat naar Hoogstraat cn terug, vooraf
gaan en gevolgd du or hen, die liet fijn
vinden met do muziek mee le marcheeron.
Daar geen luidsprekerinstai'atie is aan
gebracht, bleef een off oieele toespraak lor
opening van dc winkelweek achterwege.
De verecniging Rroersvetd Omhoog wil
niel alleen de aandacht op de zaken van
elk der leden afzonderlijk vestigen, maar
ook op het Broersvekl als geheal. Do ver
lichting, van deze winkelweek is verre
van glorieus en daarom zijn de vellichte
poorten aan liet begin, midden cn einde
van het Broersvekl meer dan alleen ver-
sieringsornanienten. Zij wi.lea ook nan too-
ncn, dat een boter verlicht Broersvekl een
heel wat fleuriger indruk maakt, wat de
zaken ten goede komt en indirect oo<k
de gemeentelijke schatkist!
A.s. Zaterdagavond zal er weer muziek
zijn!
De winkels worden tot cn met Vrijdag
om 8 uur gesloten; Za'erdag blijven ze,
als altijd, tol 10 uur open.
Ihindrnarlu'idi'iirsiis.
Do mannen kunnen vei deed worden in
twee groepenzij, die een spijker kun
nen slaan en zij, die dat niet kunnen. Hoe
men een stuk gereedschap moet vasthou
den, leert men o.a. op den cursus, die
door hel departement Schiedam van het
Nut georganiseerd en daor den heet \V.
G. J. Boer geleid wordt.
Zaterdagmiddag was ei in de Beu s ge
legenheid to zien, hoe de heer Boer met
zijn ongeveer 40 jongens omspringt cn
wat deze alzoo maken. Als een leerling
mei een geschaafd plankje komt onn dit
te laten keuren, gaat de nooit liegende
haak er op en als „je er op kunt schaat
senrijden", weet de jongen al, dat h:j nog
niet klaar is!
Er werd Zaterdag onder abnnrina'c om
standighenen gewerkt: cr waien vreemde
tnonschen, die op de vingers van de jon
gens keken. Maar hot was toch' voor hen
ook wel prettig, dat volwassenen met be
langstelling notitie namen van de geieed
gekomen werkstukken, d:e tentoongesteld
waren. Er waren eenvoudige stukjes speel
goed, met sprekende kleuren geveldin
gewikkelder speelgoed, zooals een aulo;
er waren aardige gebruiksvoorwerpen, als
wand- en schemerlampen, een pijpenrek,
een dambord, oen kapstok, geheel van
hord, dc haken incluis, enz.
Wat de jongens maken, mogen zij hou
den.
Boor Weer en Wind.
Gisteravond heeft de S.V.V.-supportors-
veroeniging „Door Weer en Wind" -in
MuMs Sacrum vroolijk feestgevieid. De
zaal was met rood-groene vaantjes ver
sierd en stampvol met menschen, die in
vroolijke stemming verkoelden over do zege
van S.V.V. legen Olympia, waaruit dui
delijk blijkt, dat S.V.V. een club is, waar
mede in den strijd om den titel rekening
gehouden zal moeten worden.
De voorzitter van do veroeniging, de
heer C. van Putten, heeft den avond met
een enkel woord geopend, waarin hij de
hoop uitsprak, dat allen een preltigcn avond
zouden hebben.
liet gezelschap Gojssens, uil Roltcid.im.
vermaakte de aanwezigen met levensliedjes,
o.a. een over de .anfi-seinielische actie van
de nazi's in Duïtschland, dal geweldig ap
plaus u'tlokte, het tappen van verscheidene
moppen cn de opvoering van laoiioelsluk-
jes, o.a. een klucht in een bedrijf: Hotel-
ratten.
Hot strijkje van den heer Voortman
zorgde voor muziek, zoodat er een uit
stekende stemmi"g heerschte, een S.V.V.-
fc-est waard.g.
Scliieii. Tooncclvcreen, „Amicüia'.
In Musis Sacrum heeft de Schiedam-
sclie Tooneolvereen. ,.Ainici'.ia", Zaterdag
avond een welgeslaagden tooneutavom.l ge
organiseerd, die door een vrij talrijk pu
bliek bezocht werd.
Do avond werd geopend door den voor
zitter, den heer A. van E, Is wijt k. Daarna
weid voor do pauze opgevoerd hst blij -
spel in één bedrijf, ,,Hel verloren minne
briefje", dat goed gespoeld werd en waar
in vooral de heer Nijs uilblank. Hij was
in dit stukje do rentenier, d,e getrouwd is
met een jonge vrouw en die op zekeren
dag een minnebriefje vindt. Hij verdenkt
zijn vrouw van allerlei streken, waarvan de
ontrouw wel de grootste is. doch tenslotte
blijkt, dat het briefje bestemd was vo»or
het dienstmeisje, dat toevallig denzelfden
voornaam als mevrouw draagt.
Na de pauze volgde een dramatische
sebe'suit '1 zeemansleven „Zwaar beproefd"
Ook hiciiu was de 'lieer J. Nijs de voor
naamste figuur. Het stuk, dat betrekkelijk
zware eisdien stalde, werd over het alge
meen vrij goed gespeeld.
Beide tooneelstukken stonden ondier regie
van den hëer D. J. B.os,
Vermelden Wijl tenslotte hot optreden van
een soubrette aan het b'egin ein slot van
den avond. Na afloop vim het program
bieren velen nog ecnigein tirjtl op het bal.
LANGE HAVEN 116 - TEL. 68S83.
SCHIEDAM
In den ouderdom van 72 jaar is Zater
dag overleden do heer J. Stcgman, dio, toen
hij in de kracht van zijn leven was, in
liet maatschappelijk loven van onze ge
meente geen onbekende was. De heer J.
Stegman trad op 28 April 1884 als tim
merman bij Gemeentewerken in dienst,
maar zjjn werkkracht, zijn helder versland
zijn belangstelling voor de algemeen© zaak
en speciaal het vcilangen de zaak te die-
men van dc klasse, waartoe hij be-
hooide zonder nog ccn „klassestrijder"
to zijn maakten hem geschikt voor liet
vervuilen van veleilei functies. Zoo was
hij van de oprichting af gedurende een lange
reeks van jaren penningmeester van de
coöperatie D.E.S., bestuurslid van ae Ver
eeniging Volkshuisvesting, voorzitter van
den Drot. Chr. Besturenbond, een der op
richters en leiders van Patrimonium, een
der veteranen van do A. R. Kies veroeniging
Nederland en Oranje, bestmrslid van de
oude (neutrale) Peisoneclsverecn g ng van
Gemeentewerken en later van de afdee-
iing van den Chr. Bond van Personeel in
Publiekcn D.'ensl. beslmirs'id van de Ver-
een'g'ng De Ambachtsschool, lid van de
Kamer van Arbeid voor de bouwbedrij
ven en diaken der Geref. Kerk.
Massa's werk heeft dc heer Stegman
in hot a'gemeen belang verzei, zonder daar
voor ectiige hclooning ie ontvangen dan
do voldoening, een nuttig lid van de maat
schappij te zijn en de gees'e'ijke belangen
van anderen te kunnen bevorderen.
Het jonge geslacht heeft „9omc_ Koos"
niel in zijn kracht gekend, maar velen
van hen genieten nu nog de vruchten
van diens arbeid!
Op 1 Juni 1924 werd de heer Steg
man om gezondheidsredenen gepension-
ncerd. Hij was loen nog wel geen 65 jaar,
maar zijn 40 diens!jaren waren vol.
Woensdagmiddag wordt het stoffelijk
overschot op de Algomccnc begraafplaats
ter aarde besteld.
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
dc Beneden-Maas.
De Kamer" van Koophandel on Fabrie
ken voor de Ben oden-Maas vergadert
Woensdag, 25 October 1933, dos namid
dags kwart voor twee. in de groot© verga
derzaal van liet Handelsgebouw te VTmr-
dingen.
De agenda vermeldt o.a.
Heffing leges certificaten van oorsprong
en legalisaties; Subsidies; Begroeting
1934; Vaststelling kiezerslijst on Verho»
ging tabaksaccijns.
Propaganda-avond.
Donderdag 16 November wordt in het
Vereenighig-lQ'kaal een propaganda-avond
van den ProL Chr. Bosluren Bond gehou
den, waarin als sprekers zullen optreden d
lieer K. Krui'hfrf, voorzitter van het C.N V.
en de heer \V. de Jong. secretaris van den
Bond van Chr. Politiepersoneel in Ne
derland.
Ds. C., Vonk zal een slotwoord spreken.
Politienieuws.
J. D. uit de Mariastiaat heeft bij dc
po'itie aangifte gedaan, dat men drie nach
ten achtereen gepoogd heeft bij hein in
le broken door opschuiving van een raam.
Daar een pen op het raam zal, zijn alle
drie pogingen mislukt.
'Op de Hoogstraat zijn gisteravond II. T,
cn P. II. met elkaar slaags geraakt. De
laatste-werd tegen den grond geslagen en
liep daarbij een bloedende verwonding op.
'Op den hoek van Groole Markt en
NicuwstraaL is Zaterdagavond de wielrijder
C. v. Z. aangereden door een personen
auto, dio na de aanrijding doorreed. Pro
ces-verbaal is opgemaakt.
Op den hoek Singel en Van Leemven-
lioccksfrnat heeft Zaterdag de arts M. uit
Rotterdam, den wielrijder M. C. P. met
zijn aulo aangereden. De ficls werd bescha
digd. Ook hier is proces-vetbaal van het
geval opgemaakt.
Zaterdag is mcj. C. A. M. uit Ovorschie,
in de Lange Nieuwstraat met haar auto
het trottoir voor het polittobureau opge
reden. Zij bolde tegen hot hek, dat ver
nield werd. Ook de auto werd beschadigd.
De automobiliste weet het ongeval aan
de gladheid van den weg.
Zaterdagmorgen zag een 13-jarige jon
gen twee ledige meelzakken van een auto
vallen. Hij raapte ze op, maar een tot
nu toe onbekende man nam den knaap
do zakken af cn vergat tot nu toe bij de
politie aangifte te doen van zijn „vondst".
Aan de politiepost Groote Markt is Za
terdag de 7-jarige J. S. verbonden, die op
d'o Hoogstraat met een autoped' was ge
vallen en daarbij oen diepe scheurwond
aan hot hoofd' opliep.
Een bloomeinkaopmaia, die Zaterdagavond
een standplaats op do Browrsvest bij! hot
ïleorenpad had' ingenomen, was tegen do
draad' in.
Na zeer veel geduld te bobben betoond,
word de man door de poliLi© uitganoo
digdi mee te gaan Inaar dein politiepost
aan den Buitenh.aven.weg. Maar hlet vol
doen aan dat verzoek ging al Wenmln
van galnscher h'arte als het gevent vant in
lichtingen aaln de politie, zoiodafc öem op
loop ontstond' en' de gummistok ©ein, woord
je ging meesproken. Daarbij is da recal
citrante Woemenkèopmain verwond.
ConcoiirssiH'ees.
Het gemengd dubbolkwartot Concordia,
onder leiding van den heer M. v. Zellem,
behaalde Zaterdag j.l. op het concours te
Overschie den eersten pi.js met 33L punten.
Dit is de derde maal in zeer korten tijd,
dat dit dubhalkwartet oen eersten prijs
wint.
R ijwiclüiei's i it 11 c n
Ten nadeele van P. K. uit do Dirk
van Wassenaarstraat is in de Ampèrestraat
een rij niel gestolen; uit dc 'Openbare Lees
zaal is Zaterdagavond door een onbekende
de fiets van J. van R. uit do Prof. Kamer-
lingh Onneslaan meegenomen.
A G E N D A.
Schiedam.
Pandora, Hoogstraat. De mummie. Wij
schakelen over op Hollywood.
24 Oct. Wosterkerk, 8 uur. Wijkavond
Wijk II.
24 Oct. Julianakerk, 8 uur. Lezing voor
„Gerei. Mannonvereon. Calvijn",
els. Cr. van Duinen, over: De ma
laise in het huwelijk.
25 Oct. Gebouw C'hr. Soe, Belasgeiii, 8 u.
Ncd'. Vereen, van Ghr. Kantoor-
en Handelsbedienden. Spreker B.
J. Vermeulen,,De 'nood' der han
delsreizigers en hun kracht".
2 1 Vereenigingslokaal, 8 uur. Evan
gelische Maatschappij. Ds. Van
Iloogenhuijze: De taak en de
schoonheid van het Protestantis
me.
26 Oct. Musis Sacmun, 8 uur. Chr. Dames
koor Zanglust. Uitvoering,
26 Oct. Irene, half 8. Propaganda-avond
Nod. Ilorv. Jeugd vereen, op G. G.
Spreker C. Vermaas; Als 't er op
aan komt.
27 Oct. Yereeuigingsloknal, 4.15 en 8 u.
Yertooning geluidsfilm van Van
Ne!le.
27 Oct. Musis Sacrum, 8 uur. Meisjes Ver.
Onderzoek de Schriften. Feest
avond.
28 Och Musis Sacrum, 8 uur. Scliied'.
Zwcmclub. Feestavond»
Rotterdam
lieden e. v. d. Tivoü-Schouwburg, 8.15
uur (Zondag ook 2 u Residentie
Operette Vagebond Koning.
Capitol, 2.15 u. en 8.15 u. Gold' Diggers
of 1933.
City, 2.15 u. 7 u. en 9.30 u. Gold' Diggers
of 1933.
Grand, 2 u. 7 u. en 9.15 u. 42nd Street.
Lumière, 2.15 u. 7.15 en 9.15 u. Lan
delijke onschuld; Nachten van
Shanghai.
Luxor, 7.30 u. en 9.30 u. Am heiligen
W assem.
Olympia, 7 u. en 9.15 u. Lichiziinlnigon;
Docdende vingers.
Prinses, 2.15 en 8.15 u. Rcin-IIur.
Royal, 2.15 u. 7.15 u. en 2.15 u. Walt
en ïïalfwalt als kunstschilders.
Scala, 2 u. 7 u. en 9.30 u. Mr. Hyde en
Dr. Jckyl; Vrije opvoeding,
Stuido' 32. 2 u. 7 u. en 9.15 u. Extase.
Thalia, 2.15 u. 7 u. en 9.15 u. Mot voor
bedachten rade.
VLAAKDINGEN.
Ilariugvissclicrij.
Zaterdag werd aan den afslag betaald
voor volle haring van f7.80 tot f7.90;
idem hom cn kuitziek van f7.80 tot f6.S0;
Yleharmg van f7 tot f7.10: steurharing
(ongekeurd) van 16 tot f 5.10, alles per
kantje voor eerste klas waar.
Vanmorgen waren b.nnen gekomen de
GDY 01 met 27 last; dc VL 79 met 36
last; dc KW 31 met 26 last; de KW 68
met 21 last; de KW 140 met 25 last; de
KW 20 met 21 last; de VL 199 met
40 last; do VL 73 mot 34 last en de VL
VL 206 met 40 last.
Verecniging „De Princcvlag".
Het bestuur van de afdcioli'ng Vlaar-
dingen van de vereomiging „Do Prltnoevlag"
is als volgt samengesteld:
Dr. P. G. Kousemaker, voorzitter; J.
de Ruck, secretaris, Parallelweg 16;
Ligthaxt, 2o secretaris; M, Boetfdam,
pon'niin'gmeosfeer; F. Pot ©u A. 0. P. E.
Vermeulen.
Hot ledental is reeds do 30O gepasseerd.
OVERSCIIIE.
Aniobotsing op den rijksweg.
'Op den nieuwen rijksweg raakte nabij
den Halfweg, in den nacht van Vrijdag
op Zaterdag, een auto, op weg naar do
residentie cn bestuurd door den 34-jaxi-
gen M. v. d. K. uit Den Haag, defect.
Een passagier, W. P. v. K., eveneens uit
Den Haag, stapte uit en zou de auto
iets aan den kant duwen,, terwijl v. d. K.
achter het stuur bleef zitten. Terwijl men
bezig was de auto van don rijweg te
verwijderen, kwam een andere auto, be
stuurd door G. J. B. uit Rijswijk, met
groote snelheid uit de richting Rotterdam.
IS, zag het acliterlicln van d'e defecte auto
te laat en botste met kracht op den stil-
staanden wagen. W. P. v. K. raakte tusschen
beide auto's bekneld en brak het lmkeiheem
boven en onder de knie. De voorruit van
R'.s auto brak, waardoor mevr. C. W.
B.V. aan liet gelaat gewond werd. Beide
auto's werden zwaar beschadigd'.
Een voorbijkomend1 automobilist waar
schuwde de politie en een dokter; eerst
ruim een half uur na het ongeluk weid'
de eerste hulp verleend. Van K. is per
ziekenauto naar Emd'okia te Rotterdam
overgebracht
Voorzorgsmaatregel cn hulpverlecniitg,
Tegen hot gevaar om bij duisternis
door een auto te wouden aangereden,
is do 'Ora'schiesehe politie van witte jas
sen voorzien, die 's avonds reeds op groo-
teti afstand zichtbaar zijn.
'Op don rijksweg patrouilleeren Zaterdags
en Zondags leiden van de Oversehiescho
Roede Kruistransporlcolonne, om bij on.
-gelukken zoo snel mogelijk de eerste hulp
to kunnen verleenen.
Nog» een verkeersongeval.
Zaterdagmiddag wilde de 14-jorige ion-
gen A. S. uit Rotterdam, bij het spelen
in de Dorpsstraat, plotseling den rijwe»"
oversteken. Hij kwam achter een stilstaande
auto van daan en liep pardoes togen een
passeerende aulo, bestuurd door II. B uit
Vclp.
De jongen werd vrij ernstig aan liet
hoofd gewond en por ziekenauto naar zijn
woning overgebracht.
Mutatie in den rand.
De heer Bijtohoomi, dio uit den Virii
licidsbond is getreden ein over gegaan, is
naar dte inat. soc. beweging, heeft bedankt
als lid van den gemeenteraad. Zijn op
volger is mr. N. O. van Maastrigt.
IHj onthoudt zich van elke
actie tegen de regeering,
Dc ministerraad, overwegende dal in
doze woelige lijden de ambtelijke plicht
medebrengt, dat do ambtenaar de overheid
"J baar zware Laak sieune en. lmar geen
moeilijkheden bcrokkone, noch in noch
buiten zijn amblslbelrekking, besluit: dat
do ambtenaar zich zal hebben le onthouden
van elke actie togen de overheid en haar
beleid.
E. A. Zeilinga f
Te Mcrano (Zuid-Tlrrl), is plotseling
overleden, do heev E. A. Ze'linga, oul-pre-
sident van de Javasche Bank.
Oost-Indië,
Tegen revolutionaire actie.
Djocjakarla, 23 Oct. De Su tan vaardigde
een circulaire uit, waarin wordt medege
deeld, dat dienaren van hot sultanaat, die
lid worden van de P.L, P.N.L, P.S.I.I,
en P.M.I. onverbiddelijk oneervol zullen
worden ontslagen.
Diplomatieke dienst.
De Tsjecho-Siovaksbbo gezant Miroslav
Plcsinger Bozinov zal over enkele weken
zijn post le 's-Gravenhage veriaten onnaar
Praag tenigkeeren.
De invoer van steenkool in Zwitserland.
In verband met de beperking van invoer
van Nederiamdsche steenkool in Zwitser
land wordt er van officieel© Zwitsereclm
zijde opgewezon, dat deze maatregel ge
nomen moest worden om liet abnormale
verschil van eigeveor 25 millioan francs
tusschon den Zwilsorscliein invoer uit Ne
derland' (53 miilioen francs in 1932) en
den Zwitserschen uitvoer naar Nederland
(28 millioen francs in 1932) le verniindei-
ren.
Vroeger was de handelsbalans tussclicia'
Nederland en Zwitserland in evenwicht
Van de zijde der Zwitsersclie machine!-
industrie wordt er op gewezen, dat lïöfc
onjuist is te mceinen, dat do bij'draga van
Nederland aan hot Zwitsersclie toerisme
het deficit van do handelsbalans kan opr
heffen. De bijdrage vatn Nederland aan
het toerisme in Zwitserland is sinds 1929
van ongeveer 10 millioen tot ongeveer 5
millioen frames iin 1932 gedaald'.
Dit bed'rag wordt editor door Nederland
zeker weer verkregen uit dein voorkeur
*van Zwitsersclie zijde voor do haven vaini
Rotterdam en door hot gebruik van Ne-
derlandsche koopvaardijschepen. Dit laat
ste vindt echter zijln oorzaak in het feit,
dat tal van Nederiamdsche koopvaardij!-
schepen zijin uitgerust met Zwitsersclie mo
toren.
Opruiing.
De adv .-generaal bij den lloogon Raadl
concludeerde tot verwerping van het beroept
van het lid der Tweede Kamer Roostam
Elfendi, die terzake van opruiing tot ge
welddadig optreden legen het^openbaar ge
zag in eeri vergadering te Ti cl, door het
gerechtshof to Arnhem tot 1 maand ge
vangenisstraf is veroordeeld.
Rechterlijke macht.
Bij.' Kom. besluit zijn benoemd tot raads
heer in het gerechisilipiC te 's-Graveinhagö
mr. D. M Paró, thans reclhler in do recht
bank te Rotterdam en mr. W'. L. A. Col-
lard thans administrateur bij' het departe
ment van justitie te 's-Gravenhage.
Brandstichting te AVeesporkarspcl
Do Vierde Kamer dor Amsterdamschei
rechtbank heeft uitspraak gedaan in del
zaak togen den 23-jarigen reiziger J. G.
St. en den 30-jarigcn koopman G. C. J.
Sm., dio zich to verantwoorden hebben gei-
had wegens brandstichting, waardoor ge
meen gevaar voor goederen en voor per
sonen kon ontstaan. In den nacht van 20
op 21 Juli zouden zij' tezamen en in ver-
'ceniging brand hebben gesticht in een klein'
houten schuurtje, behoorend bij' een boe
renwoning to Wecsperkarspol, welk pandl
toebehoort aan den garagehouder J, W.
v. AV. De laatste zou Sm. hebben overreedt
den brand te slichten. Sm. haul don rei
ziger in vertrouwen genomen en had' homl
beloofd' een deel te geven van do belooi-
ning van f 500 dio do garagehouder liemi
liad toegezegd.
De reiziger .T. G. St. werd tot 9 maan
den, de koopman G. C. J. Sm. tot oen jaar
gevangenisstraf veroordeeld.
Do garagehouder J, AV. v. AV., dio zich)
wegens uitlokking tot brandstichting te
verantwoorden heeft gehad, werd tot tweiej
jaar gevangenisstraf veroordeeld
