VERSLAG VAN DEN GEMEENTERAAD.
ADVERTENTIES
F 2.!2 REDUCTIE
IBI
AMSTERDAMSCHE BANK N.V.
R. M EES ZOON EN
LOOPUYTS BANK
L
Administiatiekantoer EljLBJ.
3 rashomdem,
Zieken, bespsedigt Uw senezin
Moeiliikhedenmet uw admin siratSe?
OLÜS IN LOOO
SÏ08MS8CM „EDELWEISS"
SEMMSCi IMMMO
BELOCNSNG
a de Machinerieën
b het Fabriekspand
Zui er wol 8e| leken, f 6.65
Subsidie vereeniging tot bescherming
van zuigelingen
N.V.MERCURIUS
N.V.van KATWIJK'SGLASHANDEL
Begsr^aSersis-Vereen.
€Srsd@B*a. Sch'ied.
D. Diertske, W. Noomen
PAPAVER DROGISTERIJEN
G. A. DE WINTER
Westmolenstraat 16-18 - Telef. Ü8519
H TRIJSELAAR KACHELSMID
DageSijKsche Motorbootdienst op
AMSTERDAM
Begrafenis-Onderneming w V Alg.
H. J. MARKESTEIN T. C. KLIJN
RECHTSZAKEN.
C0ENRAAD ALEXANDER
VAN DEN HEUYEE,
J. J. VAN DEN HEUVEL.
G. W. VAN BERGEN
sb mms ssass a
LEDEN VER 'TADERiNfi
Wendt U tot het
Administraties Beiastmgadviezen,
Economische voorlichting
Broersvest 61a Tel. 69595
N.V. Eerste Schiedamsche
Begrafenis-Vereeniging
Begrafenissen
Transporten
Crematie
VERGIFTIGD.
f I0O.~
DANIËL VISSER,
KUNSTTANDEN
GEBITTEN
OPENBARE VERK00PING
NIEUWE HAVEN 91
VEREfMSINQ MN SPIRITISTEN „HARM0N1A"
SPEClAi L BEDDENHUIS
Heerenpad 13-15 - Tei. 69920 - Schiedam
1 (VAN GELDER)
Urine-Qnderzoek f 1.-
Dorpstraat no. 105
Dorpstraat nos. 107 en 109
Dorpstraat no. 111
Dorpstraat no. 113
Timmer-, ÊVIetsel- en Betonwerk
Ontwerpen voor gemoderniseerde winkelpuien
Bijkantoor SCHIEDAM Westvest 36
KAPITAAL F. 5S.OOO.OOO
RESERVE F. 46.SOO.OOC
EFFECTEN, COUPONS, REKENING COURANT, INCASSO
Vreemd Banfc srs Munt
Credietbrieven, Reischeques etc..
Verhuring van Safe-Loketten
BIJKANTOOR SCHIEDAM
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
ïncasseeringen,
Deposito s, Safe-Deposit.
Aan- en Verkoop Effecten. «90 so
OPLEIDING VOOR EXAMEN EN PRACTIJK,
RMSaaatttescttrw -yr^y-
Vergadering van Vrijdag 13 October 1933,
's namiddags 2 uur
IV.
Voorzitter: de buigemecster, do heer
H. Stulemoijer.
Voorstel van B. on W.
a. tot vaststelling vain con nieuwe
subsitharogelnig ingaande 1 Januari 193-1
voor de SchiecLunschc Vereeniging tot be
scherming van Zuigelingen;
b. tot het verloenen van ocui extra-
subsidi© van f 404.91 tot dekking van het
tekort over de jaren 1931 on 1932.
Een vereeniging die gewaardeerd
wordt.
Mevr.. B o n t h e mD e W11 d'e zegt,
d'at de sos. domocraiisclie raadsfractie ern
stige bezwaren heeft tegen do regeling,
door B. on W. voorgesteld,
Om dio bezwaren in hun juiste pro-
portio's to zien is het «oodig een beschou
wing te wijden aan het werk der ver
eeniging lot bescherming van Zuigelingen.
De vereeniging werd in 1916 opgericht
en verkreeg in 1917 de Koninklijke goed
keuring. Zij heeft altijd op dezelfde wijze
gewerkt en dat dit tot genoegen van do
inwoners van Schiedam was blijkt uit de
uitbreiding, die het werk der vereeniging
in dan loop der jaren heeft ondergaan.
Tal van particulieren hebben de vereeni
ging gesteund, zoodat wel mag worden
aangenomen, dat de vereeniging de atge-
me-enc sympathie heeft.
Het aantal van hen, die van de diensten
dor vereonigimg gebruik maakten, werd in
do laatste jaren zoo groot, dat in Februari
1930 in do Gorzen een tweede consultatie
bureau moest worden geopend. God. Sta
ten hebben voor dit consultatiebureau een
zelfde subsidieregeling getroffen als voor
het eerste bureau.
Hot werk, dat zich dus uitbreidde, werd
in hoofdzaak gefinanceerd' door particu
liere bijdragen.
Van 1 Januari 1930 ontving de vereeni
ging £1000 vtun de gemeente, maar liet
bleek niet mogelijk niet de beschikbare
middelen rond te komen. In 1930 bedroeg
hei verlies f 1640.80 hoofdzakelijk als ge
volg van het sterk toenemen van het aan
tal aanvragen om hulp.
Het werk groeit nog steed's, wat wel
blijkt uit de jaarverslagen. In 1929 waren
er 140 verpleegden waarvan 15 kosteloos
geholpen werden en in 1931 was het aan
tal verpleegden 242 dus bijna verdub
beld! terwijl toen in S4 govnl'en koste
loos lndp werd' verleend, dus in meer dan
ééai-d-erde van het totaal aantal gevallen.
Do l'inaucieole steun der ge
meen (e.
Bij een dergelijke toename, dio ook hot
gevolg was van de uitbreiding dor gemeen
te, ontstond er een groot tekort over
1930. De gemeente hooft toen liet sym
pathieke gebaar gemaakt en f 1500 bc-
scliikbaar gesteld boven de gewone f1000
subsidie wat tic vereeniging toen zeer ge
waardeerd beeft.
hl het verslag over 1931 wordt gezegd,
dat do gemeente con bedrag als kasgeld,
beschikbaar had gesteld mot de bedoeling,
dat in de loekomst een verlies-saldo zou
tv orden vermeden.
Het bestuur zegt echter voorzichtig in
het verslag: „Of dat gelukken zal is thans
niet uit te maken".
Maar dat is bij dit werk nooit uit te
maken 1
Het saldo zal afhangen van de male
van hulp en de finaucioele omstandigheden
waarin zij verkeeren, die gebruik maken
van de diensten van de vereeniging.
Het is gebleken, dat de vereeniging over
1931 met f2500 subsidie van de gemeente
niet geholpen is. Dat is verklaarbaar! In
1929 werden 140, in 1931 242 gezinnen
geholpen, waarbij 84 kosteloos.
Een tweede kraamverzorgster
noodig.
Tot nog toe kon de vereeniging het met
één kraamverzorgster doen, maar toen het
aantal gezinnen tot 242 steeg, was d'at
niet meer mogelijk. Daarom werd' in 1932
een tweede kraamverzorgster aangesteld,
die samen 4793 bezoeken aflegden, wat
voor elk der verzorgster 995 bezoeken per
week of 13 ii 14 per dag bcteekent. De
aard van het werk brongt moe, dat nooit
één kraamverzorgster dat alles zou kun
nen doen. In 1932 is bovendien bij 136
bevallingen geassisteerd', wat wel eens veel!
tijd1 in beslag nam.
Het bestuur heeft niet gezegd1: We zul
len maar gauw een tweede kraamverzorg
ster aanstellen: de gemeente zal het wel
betalen!
Als presidente van de Commissie Huis
zorg uit het bestuur van het Groene Kruis
komt spreekster veel in contact met ge
zinnen, die hulp noodig hebben en zij heeft
dus eenige ervaring op dit terrein.
Hoe was in 1930 d'e toestand:
Do verzorgster had1 het toen zoo druk,
flET SCHIEDAMSCilE VULPENHUiS ib
L.'tMiK tl A Ki\ 77 hue'., Bramlorssicoi:
Singel 84b, tel. (5825)2 Warande 57, tel. 69733
STAAN AAN DE SPITS
TEL 688IO. 88924. €0506
Van Beverensfraat 10
Speciaal adres voor liet in orde maken van
Sloten en Brandkasten.
Teieiotm 68646
GEB!?. (3IJL.OO
l'El.EK 6,3792. 68018.
Nieuwe Haven 47 a. Brugmanstraat 48a
rj.V'44 j f
DONDERDAG I» in Olympia H«1I te Tonden de tentoonstelling
y»n autobussen en vrachtwagens geopend. Een opmerkelijk
exemplaar van de expositie»
dat het soms voor kwam, dat een kraam
vrouw 's middags één uur pas voor hot
eerst geholpeai werd'. Dat hot 11 uur of half
12 was, kwam meermalen voor. Man zal
begrijpen, dat eön dergelijke toestand niet
bestendigd kon blijven.
Op aandrang van buiten heeft tiet be
stuur toon een tijdelijke hulp aangesteld.
Maar men kan bij deze hulpverleening niet
veel van te voren regelende gevallen ko
men soms tegelijk, liet gebeurde ,dat do
tijdelijke hulp juist weer weg was on do
kraamverzorgster plotseling voor een berg
werk werd geplaatst In 1930 raakte de
kraamverzorgster door het vele work over
spannen. Dat was niet in het belang van
do kraamverzorgster, maar ook niet in het
belang van de vereeniging en van do leden.
liet werk is ook in 1932 nog toegeno
men ,want in dat jaar is 255 maal hulp
gevraagd.
Men kan niet voortgaan steeds maar
gebruik te maken van een tij lelijke hulp.
liet gaat daarmee als bij het ziekenhuis:
lijdelijke hulp kost aitijll vod meer. Daarom
is het bestuur, daartoe genoopt door do
omstandigheden, cr toe over gegaan ©on
tweede kraamverzorgster aan te stellen.
Die hebben samen in eon jaar -1793 bezoe
ken afgelegd, of ieder 48 por week, dat is
7 per dag. Daarbij hebben zij assistentie
verleend bij bevallingen en ook nog veel
ander werk verricht, zcwxlat zij soms dag
en nacht in de weer ztijn geweest
Men moet niet zeggon, dat hot bestuur
maar lukraak besluiten heeft genomen. Als
men dat van de z'ijle van B. on W. be
weert, zom spr. willen, dat de wethou
der voor de financiën dat aantoonde. Elko
post wordt verantwoordalle uitgaven
1 staan onder controle van don gemeento-
1 lijken accountantsdienst.
liet gaat dus niet aan thans de zaak'
op de ïange baan te schuiven en ta zeg
gen: Je krijgt geen vergoeding meer.
Mee- en tegenvallers.
In 1931 heeft de gemeente f2503 subsi
die verleend; toen het bestuur merkte, dat
hel ondanks dien steun toch niet uitkwam
heeft tiet niet het standpunt ingenomen:
O, de gemeente betaalt toch wel wat wij
te kort komen. Het bestuur bestaat voor
99 pCt. uit mcnschen ,die het particulier
initiatief huldigen en hooghouden. De be
stuursleden hebben gezegd: De koslen moe
ten tot het laagste bedrag teruggebracht
worden; zij hebben met buitengewone mid
delen gewerkt om het tekort te dekken.
Er is met prikkaari.cn gewerkt en zuster
Mulder heeft op die manier f709 binnen
gehaald voor de vereeniging. Men dacht,
dat het tekort met dat bedrag zou kunnen
worden teruggebracht, maar de St. Nico-
laascollecte in 1932 leverde slechts f 600
op in plaats van f 1030, waarop gerekend
was, zoodat do grootste helft van de mot
zooveel moeite bijeengegaarde f700 woor
verdween om de tegenvaller met de col
lecte te compenseercn. Trouwens, allo ooil-
lectc's die gehouden worden gaan wc-1 eens
naar benedon.
Grooler werkterrein.
liet aantal gezinnon, dat om hulp zal
aankloppen bij de vereeniging, zal in do
naaste toekomst nog steeds stijgen, Vele
gezinnen, die in normale gevallen bij de
vermeerdering van het gezin zich van de
hulp van 'n kraamverpleegster, een kraam
verzorgster of baker verzekerden, kunnen
dat nu niet meer doen. Men moet in het
Groene Kruiswerk zitten ,om dat van nabij
te kunnen gadeslaan. Er zullen aanvragen
om hulp bij' de vereeniging tot bescherming
van zuigelingen komen uit verschillende
groepen van de bevolking en do kosten
stijgen daardoor.
(Wordt vervolgd).
Valscli geld.
De Doa-d'Lsche rechtbank veroordeelde P.
de 0. uit Nieuw-Lckkcrland! wegens liet
uitgeven van valsch geld' tot 2 jaar ge
vangenisstraf mot aftrek van hot voor
arrest.
Uct uniformverbod.
De Rotlerdamscho kantonrechter hoeft de
typograaf K. wegens het meevoeren van
een rood drie-pijlen vlaggetje op de fiets,
wegens overtreding van het Uniform verbod,
veroordeeld tot fl boete of 1 dag hech
tenis.
De Apeldoomsclie kantonrechter sprak
M. te lieerde wegens een dergelijk feit,
vrij.
Heden overleed, te Tiei, onze
beste Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
Weduwnaar van
MARIA SCHOT,
in den ouderdom van bijna S3
jaar.
WALRAVEN.
Kinderen en Kleinkind.
Schiedam, 3 November 1933.
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te Rotterdam, dd. 1 No
vember 1933, is in staat van faillisse
ment verklaard JACOB VAN DEL
DEN, winkelier, wonende te Rotter
dam, Speelmanstraat No. 54, Winkel
drijvende aan de Hoogstraat S4, Schie
dam, zulks met benoeming van Mr. J.
G. HUYSER tot Rechter-Commissaris
en van ondergeteekende tot curator.
De Curator:
Mr. J. H. WELCKER.
Schiedam, Lange Haven No. 82.
Voor de van zoo vele zijden ontvan
gen bewijzen \an belangstelling op
10 October j.L. I etuig ik langs dezen
weg mi n welgemeenden dank.
Mr. II. M. VAN VELZEN.
on Woensdag S November 1933, 8 uur
n'.m.. in AfUsis Sacrum, Lange Haven.
Op de aeenda staat o.a. Verkiezing Tan3
bestuursleden. Aller opkomst gewenscht.
HET VOORLOOP 1G BESTUUR.
voor
Billijke larieven
Kantoor Broersvesl 103 Tel. 68205
welke niet op straat kwamen, werden
in den tijd van enkele weken
Hem of haar, die aan de Politie of
aan mij daaromtrent inlichtingen kan
verschaifen zoodat veroordeeling van
den schuldige volgt, wordt een
toegekend.
Lange Nlcuwstraat 107,
SPECIAAL PIJNLÖQZE BEHAN
DELING. BETALING, desge-
wenscht in 12 maandelijksche ter
mijnen, ook voor Ziekenfondsledea
Bur. voor Tandheelkundige
Middenstands Verzekering
Adm. G. DE WAARD
Matlienesserlaan 39Sb, bij de Hooidrift
Tel. 80013. Te bereiken met alle lijnen
naar het Westen.
Inlichtingen kosteloos bij:
ORUSSAAItD, Nassaulaan 20.
KREUKNIET, Strijenschestr, 56.
ten overstaan van Notarissen VAN
MEURS EN BOS, te Rotterdam.
Bij opbod: Vrijdag 17 Nov. 1933;
Bij afslag: Vrijdag 24 Nov. 1933;
telkens des voormiddags II uur,
in het Gebouw van den Ned. R.-K.
Volksbond, aan de Lange Haven 71,
te Schiedam, van:
aanwezig in na te meiden fabriekspand,
en behoorende tot het bedrijf van na
te melden eleetrische timmerfabriek;
ingericht als eleetrische timmerfabriek,
met open grond ei) erve te Schiedam
aan de
kad. bek. gem. Schiedam, Sectie M
nummer 3325, groot 4 aren 8 centiaren,
met het recht van weg van- en naar
de Nieuwe Haven door de gang van
het naast gelegen perceel nummer
93, kad. bek. gem. Schiedam, Sectie
M nummer 3324, groot 3 aren 77
centiaren.
Grondbelasting f70.47 per jaar.
Straatbelasting f 29.25 per jaar,
De kooper van het fabriekspand
heeft het recht van naasting van de
machinerieën.
Aanvaarding terstond met bijbe
taling van 6 pCt. rente van den
koopprijs sedert den dag van toe
wijzing.
Betaling der kooppenningen: 2 Ja
nuari 1934.
Bezichtiging: Woensdag en Donder
dag, 15 en 16 November 1933, van
10 tot 4 uur, en Vrjjdag 17 November
1933, van 10 tot 11 uur.
Nadere inlichtingen te bekomen
ten kantore voornoemde Notarissen
Wijnhaven 151, te Rotterdam.
LEZ NG door den Heer KOCKX, uit
den Haag. ,,Pe rechtvaardigheid Gods".
Zondagmorgen 10.30 uur. Verkoop lokaal
Lange Haven 118. Entree 15 Cent.
Wij vestigen Vvr aandacht op de dezer dagen door ons huls f -
aan huis verspreide circulaire met aangchccliton BP®
Tegen inlevering van dezen BON leveren wij gedurende 8
dagen een
Verzuimt voora! niet van deze zeer bijzondere rcciamo gebruik te maken.
Tgr
Illll Ook z.g. hopelooze gevallen
ji'i Homoeopatisch Natuurge-
jjij neeskundig Instituut
REM BRANDTLAAN 80 - SCHIEDAM
Hetlnstituutstaat onder lei
ding van J. M. NIJLAND, Arts
's Maandags en Donderdags
van 25 uur
Spreekuren
knr- ook per post verzonden
worden
Behandeling (maandkaart f 6.—) met gratis
homoeopatische- en krulden medicijnen
I. C. VETIIACKE,
Notaris te Overschie,
is voornemens op Woensdagen 8 Novem
ber 1933, bij Veiling en 15 November
1933, bij aïslnsr, telkens 's voorm. 11
uur, in het Koffiehuis „De Vergulde
Koetswagen", te Overschie, wegens
sterfgeval, in het openbaar te verkoo-
pen:
Koop 1. Een WOONHUIS met ERF
en Tuin, aan de
te Overschie, kad. Sectie C No. 3024,
groot 1 A. 44 c.A.
Koop 2. Een HOERENHUIS met
Koetshuis, ERF en Tuin, aan de
te Overschie, kad. Sectie C, No. 3023,
groot 4 A, 74 c.A.
Koop 3. Een IIEERENIIUIS met
ERE en Tuin, aan de
te Overschie, kad. Sectie C, No. 8022,
groot 1 A. 43 c.A.
Koop 4. Een IIEERENIIUIS met
Schuur, ERF en Tuin, aan de
te Overschie, kad. Sectie C, No. 8021
groot 2 A. 79 c.A.
Alle koopen zijn voorzien van elee-
tr.licht en gas; koopen 1,3 en 4 van
Waterleiding en koop 2 van goede
Waterpomp.
Koopen 1 en 2 zijn onverhuurd
koop 3 is verhuurd per maand voor
f 35.koop 4 voor 125,-— per 8
maanden tot 1 Mei 1934, beide bij
vooruitbetaling.
Grondbelasting 1933: koop 1, 21.26;
koop 2. 69.33; koop 3. 31.93 en koop
4. 82.08.
Straatbelasting 1933: koop 1. 7.99;
kooi 2. 25.91; koop 3. 11.99 en
koop 4 12.05.
Polderlasten 1933: koop f. ƒ1.51;
koop 2. 4.25; koop 3. 1.50 en koop
4. 2.93. i
Aanvaarding, wat betreft koopen
1 en 2 dadelijk bij de betaling der
kooppenningen vóór- of op 15 De
cember 1933 en de koopen 3 en 4 on
der gestanddoening van loopende
huur, eveneens bij de betaling der
kooppenningen, vóór- of op 15 De
cember 1933.
Te bezichtigen op 7 November van
9—12 en 85 en 8 November 1983
van 910 uren, op vertoon van een
toegangsbewijs af te geven 'door
voorn. Notaris, ie wiens kantore,
Rolterdamsche Rijweg 108, nadere
inlichtingen te bekomen zijn.
Breeder bij biljetten omschreven.
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
au
8418 78
Public. Accountant.
Leeraar M. 0. Boek»
houden, etc.
Bureel van Ad ministro,
tlove Controle,
Gevestigd sedert 1894. H« II W I Lil Vj
Kantoor: le Tulnsingel no. 19 Schiedam. Intern. Telephoon ino. 68184.
Inrichten, bijwerken, in orde brengen, controleoren en gereg'old b^hou e
van administrntiën van wolkon aard ook. L°ora" m«dM»eehfc
hulskou e stick, Boekhouden, Handelstekend
