Fa. a a V. d HEIJDEN, H® WANDGEDIERTE. De gemeentebegrooting 1934. Een prettige morgen. St. Nicolaasfeestj es. De spoorwegplannen. De Ijsbaan. De Buitensluis. De „Postjager". Worstel en gewichthef wedstrijden. OMLIGGEN DE GEMEENTEN. De ijssport. Valsche wikkelpapieren. V Beschouwingen van den wet houder van financiën, den heer T. Slavenburg. Gisteravond hield de C. II. Kiesvereeni- ging in gebouw Irene een ledenvergade ring, waarin de heer T. Slavenburg, wet- hou ter van financiën, oen rede heeft uil gesproken naar aanleiding van de begroe ting 1934 voor de gemeente Schiedam. Be voorzittei, de heer L. lleukels, opende de vergadering met Schriftlezing, gebed en een woord van wolkom, in het bi,'.onder tot den spreker, den heer Slaven burg. Spr. is verheugd, dat zoo velen aanwezig zijn. Vooral de aanwezigheid van de jon ken en -eigendommen; 3.'subsidies; 4. onverplicht onderwijs, en 5. armenzorg. Wat onze gemeente betreft, over de loon en on salarissen kan spr. zich niet uitlaten. Dit ligt thans niet op zijn weg, omdat ook hot personoelsovcrleg in dezen meespreekt. Wat bezuiniging op onderhoud als be deeld in punt 2 betreft, ia Schiedam is op dit gebied wel gedaan. Tal van uit gaven zijn op peil gebonden, al spreekt dat soms niet direct uit de cijfers. Aan subsidies heeft Schiedam nooit over matig gedaan. Ton aanzien van net be waarschool- en vakonderwijs is een rege ling in voorbereiding. Armenzorg geeft inderdaad veel zorg geren stelt spr. op prijs. Allen, jong c. oud, moeten propagandist zijn 'ooi do het 18 wn hed leor Puut om ann te C. H. beginselen. ITet mag niet meer voorkomen, dat C. II. overgaan tot de fascistische stroomingen. Fascisme en communisme komen steeds nader tot elkaar, getuige het bezoek van Litwinof aan Mussolini. Spr. kan niet ge noeg waarschuwen tegen de naiionanl-so- eialistisohe en fascistische stroomingen. Na eenige huishoudelijke bespiekmaen sprak de heer T. S I a v o n b u r g ovoi de Schiedam-che gemeenleiiegrooling 1931. Be gedachte, dat de crisis o\e- de ge- heele wereld een verlaging van het le vensniveau teweeg moet brengen, heeft al gemeen ingang gevonden, aldus spr. Fn deze gedachte heeft haar invloed doen gelden op alle terrein des levens, ook op dat van het bestuur van rijk en ge meenten. Spr, wil rich thans in liet bizonder bepalen tot den toestand hier ter stede en hel beleid in onze gemeente. Wanneer hij do cijfers der ingeschreven werkzoekenden in de jaren '32 en '33 na gaat, dan blijkt, dat de werkloosheid niet grooter in omvang wordt. Op 30 Nov. j.l. was bet aantal zelfs iets minder dan ver- joden jaar. De toestand is dus enigszins stabiel gebleven. Zooals m den goleidebrief van d" ge meentebegrooting voo" 1931 wordt ge/egd, wordt onze begrooting bebeersebt door de crisiswcrkloosheïèslasten. Speciaal deze lasten drukken op de Sch:edamsche be grooting. Bat neemt niet weg, dat er ook andere zijn, zooals meerdere armenzorg en verstrekking versterkende middelen, waartegenover slaanm'ndere ontvangsten aan belastingen en aan schoolgeld. Voorts de lasten der bedrijven, enz., enz. Dit alles verstoort het evenwicht. Ér zijn dus exlxa maatregelen noodig om deze lasten, die buiten de werkloosheidslasten staan, te elimineeren. Het tekort van f82.500 (zonder werk loosheidslasten) behoeft in wezen nog niet zoo'n groot tekort te zijn. Er is immers in elke begrooting een soort speling van te hoog of te laag geraamde posten, enz. Door deze omstandigheid heeft een bo- grootine altijd een relatieve waarde. In 'dezen tijd heeft ze echter een problema tische waarde gekregen. Dit komt, omdat men niet zeker is van de rijksmaatrege len. Kort na de samenstelling van de be groeting kwam de eerste circulaire van den minister inzake de vermindering van de uitkeering uit bet Gemeentefonds. In dit verband wees spr. nog op den aard en het ontstaan van dit fonds. Minister Ou meende, dat de gemeenten alvast maar een weinig moesten gewennen aan de korting en stelde een voorloopige korting in uitzicht. Voor Schiedam werd deze becijferd op f139.009, waarvan f104 000 op deze begrooting drukte. Spr. wilde er de n nadruk op leggen, dat het rijk maatregelen moest treffen om het rijksbudget te doen sluiten. Het stond voor de harde noodzaak en als goede .vaderlanders moeten we allen het rijk steu- -nen in zijn moeilijke taak. Zoo denkt Schiedam's bestuur er ook over en staat in dezen volkomen achter de regeering. - Niettemin brengen deze maatregelen veel onzekerheid. Voorloopig werd toen op on- -voorz.ien uitgetrokken f75.000, De latere wijziging, vastgelegd in een tweede circu laire, deed de post op onvoorzien tot f 52.ÓOO dalen. - Verbolgens wees spr. op de circulaire van 23 October 1933, waarin de hulp van het rijk t. a. v. de crisiswerkloosheids lasten werd geregeld. Voor 1933 was het percentage voor Schie dam vastgesteld op 75. Doch nu werd rekening gehouden met den factor: d ^ag- kraclit der gemeente en den druk van de werkloosheidslasten op de gemeente Het rijk stelt nu als hoogste percentage vast: 89 pet. Spr. twijfelt n'et, of Schie dam kan op dit percentage aanspraak ma ken. Ons tekort voor het toopend jaar wordt daardoor bedu'dend veiminderd. Het tekort van 1931 was overgebracht op den dienst van 1933 en deze zou vermoede lijk volgens de rekening een tekort van f 53.COO aanwijzen. De -t Nov. circulaire van den minister bezorgde Sch'edam echter een minder aan gename verrassing. Daarin regelde de minister voorloopig de uitkeering in de crisiswcrkloo-slieids- lasten voor 1934. Het rijk zat met een tekort over 1933 van f751 2 millioen. Dit in zijn geheel op 1934 over te brengen, gaat niet, aldus de minister. Wel wilde hij 4(5 millioen overbrengen, wanneer dan de gemeente 411/75 pet. wil uittrekken, al dus de minister, dan is de rekening ver effend. Er zijn echter gemeenten, d'e er dan nog met zijn. Die moeten dan alle mogelijke maatregelen nemen, om de be grooting sluitend le maken, zonder evenwel erisisfondscn te mogen stichten. Alle zei len moeten dus bijgezet worden en wan neer dat gebeurd is, dan pas kan met «Jen minister over een bijdrage gesproken worden. De punten, welke door de ge meenten onder de loupe genomen worden, zijn: 1. loonen en salarissen gem-enteper- soneel; 2. onderhoudskosten gcmcentewer- rakon. Wanneer de gemeenten aan God'. Stalen hebben geloond, dat t.av. deze factoren niets meer te doen valt, dan kunnen ze pas bij hel rijk aankloppen. Dit zijn de gro-ote moeilijkheden, waarvoor de go- meenlebesluron staan. En daarbij komen dan nog andere factoren n.l.de belastiü gen. Aan een verhoogiug kan bier niet meer geducht worden. Andere gemeenten hebben wel zwaardere gemrentefcuulsbe- lasting (bijv. Rotterdam met 100 opcenten), d'rch bier is de personeel© belasting hoo- ger. Ook zijn hier de gasprijzen hoogcr. Slechts bij vergelijking van d'e complexen fiscale maatregelen (inbegrepen hierbij de gasprijs) komt men tot een zuiveren kijk op de zaak. De laatste circulaire van den minister beeft tot gevolg gehad, dat vele posten van de begroeiingen opnieuw bekeken en dat Sommige begrootingen zelfs gewijzigd moeslen worden. Spr. is er van overtuigd, dat wanneer Schiedam de noodige snineeringsmaalrage- lcn neemt, het rijk er wel voor zal zorgen, dat oinze gemeente zonder tekorten door de crisis heen komt Tot de belangrijke punten, welke bij deze begroeting een rol zullen spelien, be hoort zeker het grondbedrijf. Dit is van groot belang voor ons. Wij zijn rijk aan gretnd, welke op f 19 millioen getaxeerd' is. Eind 1932 bedroeg onze vaste schuld f 17.688 000 en vlottende schuld fl.G36 000. Deze gromden worden belast met de renten van de schulden, die op die gronden druk ken plus tl3 rente van de reserves. Wan neer er op een oogenblik minder gebouwd wordt in Schiedam, dan wordt het oude schulcliwdrag met de rente verhoogd. Ter wijl er op het oogenblik geen waarde stijging van de gronden plaats heeft, Nor- der drukt op de gemeente hel onderhou den van' een permanent plantsoen. Dit rente-systeem is dus zeer drukkend voor Schiedam en B. en W. denkan etr dan ook over om eön licuwe regeling in te voeren. fn 1932 drukte eau jaartijksche aflos sing en ronle van f 1.200 000 en over 1933 van een bijna even groot bedrag. Weet mem. dat de post salarissen en loonen f 950.000 bedraagt, dan z et men, dat de druk van aflossing en ronte grooter is. Het is dus gevaarlijk veel schuld' te ma ken en altijd maar werken le laten uit voeren. B. en W. zijn er dus op uit in dezen lijd zoo weinig mogelijk schuld te maken en zooveel mogelijk af .le lossen, opdat de druk op iedere begrooting geringer wordt. Wat de spoorwegplannen betreft, daar is ceel belangstelling voor. Ongetwijfeld' voirmcn de havens langs de Nieuwen Wa terweg een nationaal belang. Doch spr. wil eerst wel eens de uiterste noodzaak van de plannen aangetoond zien. Misschien heeft Rotterdam wel wat te ver gegrepen i'n deaen. Ook de minister schijnt deze mecning toegedran te zijn, gezien zijin Memorie van Antwoord van de Waterstaatsbegroeting. (Men zie ons blad van gisteren). Spr. heeft geen optimistische klanken kunnen laten hoeren, doch de hoop moet op Hem gevestigd blijven, die de moe- den kracht geeft. Na de pauze werden nog verschillende vragen uit de vergadering door den spre ker bean tw co id. Feestavond. Donderdag woidt in het Vereenigingslo- kaal Nieuwe Haven 155 den leden van de emmiging tol Bevordering van do Belangen der Ned. Herv. Kerk oen intie- men feestavond aangeboden ter gelegi n heid van het 40-jarig bestaan der vemeni rrinv. o o De heer W. van Zon Pzn., oprichter der veieeniging en thans eere-voorzitter, zal een herdenkingmvde houden. Voorts wor den eenige films vertoond en zal h.et too neelgezelschapje ,dat op de ontsp vnnings- avonden van de samenwerkende Hervormde jeugdvereenigingon optrad, een blijspel: Ha genaars en pension, opvoeren mmsa (iroote Mark! JlS3. I'eleloon 08021 Aanleg van Uns-, Waterleiding en Eice- SS5 triniteit, Waselitalels. liaden en (leysers Fa. W. VAN LOON, zuiveraars van Gebouwen en Schepen. K WKK K8LiA.A9i i«4* Politienieuws. H. J. EI. heeft bij de politic aangifte gedaan, dat hij ZaterJag op bot Doeleplein is mishandeld door 0., die hem een stomp op het achterhoofd gaf. De radio-handelaar M, J. te Ilillegers- berg heeft bij do politie aangifte gedaan, dat M. II. S. ©en radiotoestel, dat hij op afbetaling had' en nog maar gedeeltelijk heeft betaald, verduisterd heeft. Op school M 1. De leerlingen van school Ml aan het Frans Ilalsplein, hoofd de heer C. P. van Hullen, werden gisteren verrast door het optreden van don heer Rol: Roetors De leerlingen, zoowel van de laagste als van ito hoogste klasse, hebben een prettigen morgen gehad. Dat het optreden van den heer liotli Roeters een ware verrassing was, blijkt wel uit hel volgende: De school begon op den gewonen tijd. Even 9 uur gaven do lilas scondenvij/ers (essen) het sein van boeken en schriften opbergen. De kinderen moeiten in de gang aantreden en bet commando: „Naar bene den naar het gymnastieklokaal" werd ge geven. De kinderen raakten hierdoor al leeils in een St. Nicolaas stemming en daeh ten niet anders dan St. Nicolaas aan te treffen Deze was gialoren editor verbin den! en zou heden komen Tot hun groote verbazing zagen zij echter „Oom Rodi" in het gymnastieklokaal en riepen spontaan als uil éihi mond„llai oom Rodi, wat fijn" Na ongeveer een uur gegoocheld le heb ben brak een korte pauze aan, waarin de kinderen getrakteerd werden op wanne cho colademelk en speculaas Na deze Iractatie trad „Oom Rodi" op in zijn kwaliteit van snelteokonaar en tot slot teellende hij twee zijner helpers en één helpstertje, waarmede hel groot» feest af- goloojien was De Goede Harmonie in Ge bouw Eendracht. De buurtvcreemging van de Gorzen „Do Goedo Harmonie" heeft gisteravond in do giouto zaal van Gebouw Eendracht aan de kinderen der ledcti, die mot hun ouders in grooten getale aanwezig waren, een St. NicoUuis-feestje bereid De vootziltor, do heer UP o o t, opende half acht ipct feest. Hij vergeleek dit toost met de SI. Nicotaasviering van liet vorige jaar, toen 16J kinderen aanwezig waren, terwijl er thans ongeveerttlöU wachtten op do komst van den Sint En deze heeft de kinderen ongetwijfeld een plezieiigcn avond bezorgd. In vol or naat verscheen hij op het tooneel. Hij tiet eenige kinderen bij zich komen om hem te vertellen hoe zij zich gedragen hadden en te onderzoeken of zij wel in aanmerking kwamen voor een cadeautje V ersnajuringen in koek, sjrculaas en suiker eerden romige. 1 cold. Grooto pret ver oorzaalite hel optreden van den hoer L, de liruijn, die in allerlei creates da kin deren hartelijk deed lachen. Aan het slot van den avond werd den kinderen een suiprise uitgereikt Ook den voorziLter, den hoer \V Poot, was een verrassing bereid. Namens een lid, dat onbekend wenschte te blijven, 1 ooi de beer de Bruijn hem een voorzitters hamer aan Buurlvereeniging Guslo in het VcrecnigingslokaaL, In het Vereemg,ngslokaal aan de Bange Haven vierden de kinderen van de bnurt- vereeniging Gu.Mo St. Nicolaasfeest. Te 7 uur opende de voorzitter, de heer J. M. van Putten den avond, die voor tiet overgioote deel was bezocht door kin deren. Zij hebben genoten van de goochel toeren van mr. Carter, die met zijn gezel schap optrad, en die ook kon buikspreken en prachtige evenwichtstoeren verrichten kon. lusbdien de bedrijven door werden de jeugdige toeschouwers vergast op choco lade, suikeigoed en taai-taai. Maar het hoogtepunt v„u den avond was toch tiet oogenblik waarop Sint Nico laas en Zwarte Piet per anlo arriveer,I. n en met hartelijk gejuich werden begroet. Minzaam onderhield de grijze heilige zich met oenige kinderen, liet hen lieije, zin gen en berispte een jongeling, die even „ondeugend" w:is Hij was kennelijk oinder don indruk Verder deed de goede oude Spanjaard natuurlijk wat alle Sinterklaazcn doen cn nadien vertrok hij weer zooals hij g-ko.nen was, waarna mr Carter zijn taak kon be ëindigen, Bij het weggaan, te ongeveer 10 uur, ont vingen aile kinderen een surprise, welke gerehonken was doer Schiedams-lie win keliers Jubileum. Donderdag zal de heer J. van Warneten, controleur bij de bakkerij de Nijverheid, 25 jaar in dienst zijn van genoemde onder neming. I Van 57 uur zal er Donderdag gelegen heid zijn in de zaal Tivoli den jubilaris te complimenleeren. Zeepwater. In de Stationstraat was gisteren xnoj. -VI. d. B. bezig met de was-ch. Blij haar buurman was diens zoon J. v. d. EL op bezoek en die maakte zich er kwaad over, dat er zeepwater op zijn vaders erf terecht kwam. Het gevolg was een woordenwisse ling endat J. v. d. E. een hcele emmer zeepwater over liet lijf kreeg. Moeilijkheden gerezen? In het centraal rapport van het onder zoek der Rotterdamsche gameen tebegraot- ling 1931 wordt o.a. omtrent de Spoor wegplannen gezegd In verband met do ekclrificooring van de spoorlijn RotterdamDordrecht werd ernstig aangedrongen op verbetering van het station-Zuid, Eveneens werlcn inlich tingen verzocht over de vraag, in welk stadium de door den raad goedgekeurde spoorwegplannen zieli bevinden. Moet ge loof gehecht worden aan 'het gerudht, dat tusschen belanghebbenden bij de uitvoe ring moeilijkheden zijn gerezen, waardoor ingrijpende wijzigingen noodig zullen zijn? Morgen geopend? De hevel, die het water uit do Polder vaart op de ijsbaan moet brengen, heeft hl do afgoloopetn 24 uur niet voldoend o gewerkt. Daarom is thans oen motorpomp aan het werk gazet, d'io 80 kub. M, water por uur op d'e baan brengt, zoodat heden middag do zaak in orde was. Er heeft zich need's heel wat ijs ge vormd' en als het flink blijft vriezen is or allo kans op, dat er morgen op de baan gereden kan worden. Wordt drooggelegd. Naar we vernemen, zal omstreeks eind Januari een begin gemaakt worden met liet afdammen van de Buitensluis. Aan den raad wordt daarvoor een crediet ge vraagd van ongeveer een halve ton. Aan het hoogheemraadschap Schieland is een plan overgelegd en voor d'it goedgekeud is, evenals het crediet door den raad en dit besluit weer door Gedeputeerde Sta ten, zal het wol Januari zijn. Dan moei het werk nog aanbesteed en gegund wor den. Het crediet is in hoofdzaak bestemd voor bet droogleggen van de sluis, opdat nu-n zal kunnen nagaan, wat de gebreken aan het bouwwerk zijn. Om die te her stellen zal eventueel opnieuw een crediet moeten worden toegestaan. Ned. Chr. Vrouwenbond. Vrijdag 15 December, zal voor de af deel in g Schiedam, van den Nel. Chr. Vrou wenbond in het Geref. Jeugdhuis d'e heer B J. Ei. tor Clavers do Blank van hier hot onderwerp „Nationale Ontwapening" behandelen. Bezweken. De 34-jaiige A. v. S., die eonigen tijd geloden bij het houwen van een fusten- loods te 's-Gravcnzande uit den nok' viel en ernstig gekwetst naar het ziekenhuis alhier is overgebracht, is aan do bekomen verwondingen overleden. SIrccknct. In de afgoloiopem maand' worden in de richting Schiedam—Rotterdam 191.G42; Lm de richting Rotterdam—Schiedam 174.7G4 telefoongesprekken gevoerd'. Intolaal dus 3GG.4CG gesprekken. Gcm. Openbare Leeszaal cu Bibliotheek. Maand November 1932. Uitgeleend Lange Ilavon: 220S kinder boeken, 4202 studiewerken, "S1S6 romans; totaal 14.596. Filiaal Gorzen: S73 kinderboeken, 12Ijl studiewerken, 1437 romans; to aal 3320. Houders van locskaaiten3023. Boekenbezit: 25.290. Maand' November 1933, Uitgeleend' Lange Haven: 2329 kinder boeken, 47G2 studiewerken, 9031 romans; totaal 1G172. Filiaal Gorzen: 721 kindei beoken, L9 studiewerken, 134S romans; tolaai 3478. IR'ouders van leeskanrlen 3239. Boekenbezit 27.092 Op Waalhaven. Hedenmorgen is de Postjager van Am sterdam via Den Haag naar Waalhaven ge vlogen. Precies 11 uur passeerde hot vlieg tuig onze stad aan de Noord Oostzijde. De drie motoren maken niet voel lawaai; het was een zoemend geluid, dat in de stall merkbaar was. Wat opviel was de zeer groote snelheid, waarmee het vliegtuig voortgleed en ook do eigenaardige vorm, want het landingsgestel de wielen kunnen tijdens het vliegen worden inge trokken. Met dat werkje is de marconist belast Van ter zijde gezien is de Post jager dus voel „platter" dan een gewoon K.L M.-vtiegtuig. Op Waalhaven was nog al belangstelling voor hot riicuwe vliegtuig. Met leden van de Ro-tterdamsclie Aero- club werden twee vluchten gemaakt waar bij resp. de heer Geijsendorffer en lui tenant Asjes als bestuurder optraden. De passagiers moesten zich met een plaatsje in de afdecling, waarin de post zal war den geborgen, tevreden stollen. Maar d'e sensatie was voor deze heer-en, die na tuurlijk alle met het vliegen vertrouwd zijn, 'toch nog groot, tengevolge van de groote snelheid, die de Postjager bereikt, n.l. 360 KM. per uur, wat ongeveer het dubbele is van een gewoon K.L.DL vlieg tuig. De Postjager vertrekt Zaterdagmorgen om strecks 4 uur van Schiphol naar Indië. „S.'indow" 12Va jaar. Ter gelegenheid van haar 12*/2-jarig be slaan organiseert de Schiedamsche Boks en Athleliek Vereeniging „Saudow" cup Zondag 17 December a.s. in gebouw Een dracht belangrijke worstel- en gewichlhel- wodstrijden. Do kampioenschappen van het district Rotterdam zullen n 1. bij d'eze wed strijden de in/.ct zijn. Van de oprichting af hebben de hoeren F. van der Schelling en I. Eldcrliamp1, resp. voorzitter en secretaris, voor San- dow" veel en goed werk verricht Wiulereonccrt O.B.K. Do traditie getrouw geeft het Harmonie- gezelschap Oefening baart Kunst, direc teur de lieer J. C, M. Foltzer, ook dit sei zoen wederom oen tweetal concerten, waar van het eerste is bepaald op a.s. Zondag avond', 10 December in do zaal van den R.K. Volksbond. Ook nu zai weer, zooals wij dit do laat ste jaren van het coTps gewoon zijn, eon geheel nieuw program ten gehooro worden gebracht. O.a. als hoofdnummers de ouver ture „Louise" van Karei Das van Grol. Sei- del's groote fantasie op de Opera „De Pareivisschers" van Bizet en de Ballet muziek uit de Opera „La Gioconda" van Poncliielli; dit laatste werk in oen be werking voor harmonie van den directeur. Als solistennummers zijn in het program ingdascht een trio voor twee hoboén en een althobo (dit laatst© instrument voor tenorsax op hone omgezet) van L. von Beet hoven. Diat Netlerlandsclie componisten niet ver goten worden, blijkt o.a. uit eerstgenoemde overture. Na de pauze wordt een klucht opge voerd door liet tooneelgozelschap „Wils kracht", regie R. v. d, Most. AGENDA. SHintojra Pandora, Koogstraat. De zwaarste strijd. Ket sp„ok van Parijs. 6 Dec. Musis Sacrum. 8 uui. Lezing mr. J. A. C. B.erenbio~d-potHet Sportfondsenbad le Schiedam 7 Doe. Harmonie. 3 uur. St. Nieolaw-fcest Gebcclonth kinderkoor De Blijde Jeugd. 7 Doe. Vereenigingslokaai, 8 uur. Fees! avend' Vereen, tot bevordering van de belangen dor Ned. Herv. Kerk. 7 Dec. Vofksgebouw, 8 u. Filmvoorstelling Kulde Wampe. 7, 3j, 9 cn 10 Dec. Musis Sacrum. Pluim- veetentoO'ns|el!ing Nieuw Leven, Helled-si Capitol, 2.15 u. 8,15 u. De witte non. City, 2,15 u. 7 u. 9.30 u. De witte noia. Grand', 2 u. 7 u. 9.15 u. Eitn Lied gebt um die Welt. Lumière, 2.15 u. 7.15 u. 9.15 U De Hiotel- koningDrie man in een boot. Luxor, 7.30 u. 9.30 u. Der Zarov Olympia, 7 u. 915 u. Do geheim^ misdaad. Prinses, 2.15 u. 8.15 u. Hel tockonlBjjs Ivruises; Van alles en nog wat. Royal, 2.15 u. 7.15 u. 9.15 u The way <o love. Studio '32, 2 u. 7 u. 9.15 u. Parijs danst. Thalia, 2.15 u. 7 u. 9.15 u. Nachtclub Madonna. VLAAltDINGEN. De eerste Westlander reeds aangekomen. Vanmorgen 9.15 uur is in de Holland- sch© Tuin liet gebruikelijke kistje sigaren) overhandigd aain len heer J. Voogd uit De Lier, als eerslaangekoman Westlander1 ■over de VlaarJingsclie vaart. Reeds v)ar- schillein.de alndoron zijn hem daarna ge volgd'; de banen schijnen bizonder mooi te zijn. De ijsbaan zal vandaag echter nog met worden geopönd. Hnringvisscherij. Gisbaren werd' aain den afslag betaald voer volle haring Ew. van f9.40 tot f9.80; Yle Ew. f 7.60 tot f7.70; volle haring kanaal f8.30 tot f8.40; Steurhar.ng ka naal, ongekeurd' f 6.20. Vanmorgen waren binnengekomen de VL 25 met 21 last; VL 16 met 57 last; VL 199 mot 54 last; VL 103 met 24; VL 29 met 28 last; VL 156 met 38 last; VL 197 met 23 last; VL 86 met 14 last; VL 195 mot 11 last; VL 17 met 16 last; VL 49 met 19 last; VL 112 met 61 last; VL 79 met 19 last; KW 127 met 13 last; KW 163 met 17 last; KW 105 met 20 last; VL 172 met 38 lusL; VL 216 mot 31 last; VL 207 met 39 last; VL 201 mot 13 last'; VL 204 met 41 last; VL 206 met 32 last; VI, 180 met 21 last; VL 167 met 12 last; VL 205 met 11 last; VL 208 mot 12 last; VL 203 met 10 last en VL 27 met 26 last haring. De SOfS 53 was nog komende. OVERSCniE, Oin margarine. Eenigon lijd' geleden heeft de rijkspoilitiei te Breda bij zekeren J. een partij marga rine im beslag genomen, waarin to weinig roomboter verwerkt was. Om de margar.no zaten wikkel pap ierein, die valsclielij'li aan gebracht bleken te zijin. Dij nader Onderzoek leidde het spoor naar Rotterdam en -wel naar den boter- h am tol aar Vain L. te Giarlois. SHier bleek, dat het wikkel pap icr doior een niet bij de Orisis-Zuiveloentrale erken de drukker was vervaardigd, De drukker was A'. uit Hiillogersberg,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1933 | | pagina 2