ITALIË EN DE VOLKENBOND.
STADSNIEUWS
n
Donderdag 7 December 1933.
FILI¥!-6LiP$STERS.
Tel. No. 68103,. 68817 en 68923.
86ste Jaargang.
20511
BUREAU LANGE HA¥EN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieel© af- cn
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentel) cstanr.
Hinderwet.
Burgemeester en wethouders van Schie
dam hebben bij htn besluit van 7 De
cember 1933 de l>r slissing op de verzoe
ken van:
1. L. LIPS om vergunning tot oprichting
van een stooinwasc-h- en strijkiaricliLing
an het pand Westvest 40;
2. de SUIKER WERKENFABRIEK D. O.
V. 'O. om vergunning tot uitbreiding van
do fabriek van suikerwerken in het pand
Westerkade 24a;
3. J, G. VAN DORP om vergunning tot
oprichting van een slachtplaats van rund-
Noordvest
vee en varkens in bet pand
Ul! de N.V. WILTON—FIJFN09RD om
vergunning tot uitbreiding van de machine
fabriek en scheepswerf op het Buitenland
van klein-Babberspolder te Schiedam,
VERDAAGD, aangezien het desbetref
fend onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 7 December 1933.
Drankwet.
Burgemeester en Weihouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een verzoek van A. T.
TUSCHÏNSKÏ te Rotterdam f>m een ver
lof A voor den verkoop van zwak-alco
holischen drank in het klein in a. de
hnker-beneden-voorlocaJiieit (bodega); b.
de boven-voorlocaliteit (foyer); o. de daar
achter gelegen groote zaal; met d. het
balcon van het perceel, gelegen aan de
Passage no. 911, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleunen van liet
verlof bij hun College schriftelijk bezwa
ren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 7 December 1933.
3160 62
BUITENLAND.
Hoe de voorgestelde hervormingen ontvangen worden
door Genève en de groote mogendheden.
Uit welingelichte Italiaansche bron ver
luidt, dat ten aanzien van de door den
grooten fasoislisohen raad geëischte her
vorming van den Volkenbond de Itahaan-
sohe regeering geen voorstellen heeft ge
formuleerd. Men wil te Rome de uitwer
king van het1" besluit van den raad op
de regeeringen der groote mogendheden
afwachten en is bereid over de hervor
ming te onderhandelen zonder bekrompen
vooro ordeeten.
In kringen van den Volkenbond heeft
men niet zonder verrassing kennis geno
men van het besluit van den grooten
fasoistisdhen raad inzake hot rapport van
Mussolini zelf over de verhouding van
Italië tot den Volkenbond en de organi
satie van Genève. Dit besluit verraste te
meer, daar men uit goede bron wist, dat
tijdens hot bezoek van Avenol aan Rome
Mussolini niets van zijn werkelijke plan
nen had laten doorschemeren, hetgeen te
vens de oorzaak zou zijn van de ver
rassing van diverse regeeringen, wien d'o
Duoe duidelijk zou hebben te kennen ge
geven, dat hij er niet aan dacht den Vol
kenbond te verlaten.
De eerste indruk in diplomatieke krin
gen is dan ook, dat Rome met dit be
sluit de reeds cenige maanden gevolg
de manoeuvre voortzet. Deze manoeu
vre zou voor den Duce hierop neerko
men, dat lïij het viermogendhodenpaot, dat
elders als definitief mislukt wordt opge
vat, wil redden on thans tracht hot pact
vrij te maken van alles, wat de onder
handelingen er in hadden gebracht, voor
namelijk met betrekking tot de nauwer
banden met don Volkenbond. Mussolini is
hevig gekant tegen de juridische gelijk
heid in den Volkenbond en men acht het
mogelijk, dat zijn voornaamste doel thans
is zich van dezen dwang te bevrijden
en in de plaats van het neutrale Gcneef-
sche college oen directorium te stelten,
waar Sovjet Rusland dan deel van zou
uitmaken.
Het voornaamste onderwerp van gesprek
in diplomatieke kringen te Londen is het
door Mussolini aan den Volkenbond ge
stelde „ultimatum", dat in Duilschland een
gunstig onthaal, in Frankrijk met bezorgd
heid wordt besohouwd on in Amerika een
volstrekte gereserveerde houding ontmoet.
De correspondent van de Daily Tele
graph te Rome seint, dat de resolutie van
den grooten fasoistischen raad geen voor;
stel is, maar oen „nauwkeurig cn soherp
-omlijnde definitie van do fascistische opi
nie" en Mussolini wacht thans de aan-
vaauling vaat zijn uitdaging af. Hij zelf
5s bereid actief deel to nemen aan de
hervorming van den Volkenbond, doch niet
bereid een ontwerp op te stellen. Enge
land zal waarschijnlijk alles in hot werk
stelten om den Volkenbond voor ineen-
slorling te behoeden. In Genève schijnt
men van opvatting te zijn, dat do basis
van de Italiaansche opvattingen verstan
dig is en dat oen herziening van het
Volkenbondspact gunstig zal werken. Men
is^ in de Volkenbondsstad er van over
tuigd, dat de Volkenbond zich thans op
een kruispunt van wegen bevindt.
Evening News schrijft, dat wanneer de
Volkenbond niet eenige grondige -wijzigin
gen aanbrengt in zijn machinerie en werk
methoden, Italië den stap van Diuitschland
en Japan zal volgen cn eveneens uit den
Volkenbond zal treden.
Evening Standard verklaart, dat het uRi-
malnm van Mussolini blijkbaar ten doel
heeft do crisis in Genève lo bespoedi
gen. Zijn dirccle werking zal hierin be
staan, dat de bijeenkomst dor groote mo
gendheden snel tol stand zal moeten wor
den gebracht. -Op deze bijeenkomst en niet
op de volgende vergadering van den Vol-
kenbondsraad zal Mussolini zijn nieuwe
politiek van Yolkenbondshervoming ter
sprake brengen,
blijf houden zijn reeds ontstaan door de
plotselinge heffing van belastingen op 'ta.-
bak en ingevoerde cémeinlvoorraden.
De Amerikaamsche legatie te Peipteg
deelt mede, dat de Amerikanen en andere
buitenlanders uit vrees voor vijandelijkhe
den uit de steden in de provincie Foe kien
vluchten.
De rebellenregeering, die in Foekien in
het leven is geroepen, bereidt, naar wordt
gemeld, eon aanval voor op de regcerings-
ü'oepen om te trachten haar macht over
de geheele provincie ten Zuiden van
Sjanghai te vestigen.
ONTWAPENINGSCONFERENTIE,
Klend'erscm te Parijs.
Tijdens edn door de Spaansche ambas
sade te Parijs aangeboden déjeuner en
in aansluiting daarop tijdens een langdurig
onderhoud, heeft Henderson van Polilis
en Madariaga de voor de standpunten van
door deze bdden vertegenwoordigde lan
den noo-dige gegevens verkregen, ter ver
werking iin het rapport, dat hij moet uit
brengen over de uitvoeringsgaranties in
zake de algemeene omtwapeningsconvenli©.
Oommissies verdaagd.
De commissies der ontwapeningsconfe
rentie votor de effectieven eh. voor de be-
studeering van do controle en de waarbor
gen voor de uitvoering en den duur der
onlwapemingseonveaili-e zijn verdaagd- Lia
een diepgaand onderzoek van de nog on
voldoende voorbereide problemen.
ÈHÜÜS ftACHO
GEEN BETERE.
Mag. 't Itchlpuni' Hoogstraat 109, Iel. 68831-
st
Rijksdagbrandproces beëindigd. E.enige klei
ne aangelegenheden zulten, voor liet plei
dooi worden afgehandeld.
Do Senaat heeft de verdere behandeling
uitgesteld tot Woensdag 13 December des Gespronqen handen-RuV/e hUÏd
ochtends te 10 uur. nr)f
Dien dag zal het O. M. de pleidooien
inleiden.
Dinsdag 12 December zal geen zitting
worden gehouden in verband met de opo-
30en60d, PUROL
Bij Apothekers en Drogisten
DÜÏTSCHLAND,
Het Rij ks dag bra nd'p r o cc s
tu R'Uuond is liet gcluigonv-n-hoor in hot
ning van den Rijksdag.
L i t w i n o f te R e r 1 ij n.
De Russische volkscommissaris van bui
tenlandsdie zaken Litwinof is gisteravond
to 3 uur met den gewonen trein uit Rome
te München aangekomen. Te kwart voor
tien zette hij de reis naar Berlijn voort,
waar hij vnamorgen arriveerde.
Onderhoud Emgelsclie ambassa
deur met Hitler.
Te Land-en wordt bevestigd, dat de Engel-
scbe ambassaudeur te Berlijn om onder
houd' heeft gehad met Hitler, die hem
wederom zijn w-önsdi te kennen gaf om
met Frankrijk tot overeenstemming te
komen, waarbij hij tevens zcide, dat Ber
lijn op het oogenblik wacht op het ant
woord- van Parijs.
IERLAND.
De Valera naar Londen?
Evening Standard schrijft vernomen te
hebben, dat De Valera wellicht binnen
kort naar Londen zal reizen, om bespre
kingen to voeren met Engelsche ministers.
In het officieele Iersohe regeeringsblad
Irish Press wordt verklaard, dat het spoe
dig uitschrijven van nieuwe verkiezingen
voor den Dail niet waarschijnlijk is.
IF-et nieuw© parloment in
N oordLIerl and.
Tiet nieuwe parlement, dat thans spoe
dig bij-een zal komen, is definitief als volgt
samengesteld1: 36 u-tiioinisten, 3 onafhanke-
1 ijken, 2 sod al is ton, 9 nationalisten, 1 re
publikein on 1 Fianna Fail.
Do republikein on Fianna Fail zullen
hun zetels niet bezetten.
ITALIË.
Na hot bezoek van Litwinof
Ter gelegenheid van het bezoek van Lit
winof aan Rome werd de Italiaansch-Russi-
s-cho overeenkomst van 6 Mei 1933 aan
gaande uitvoercredieten verlengd tot 31
December 1931.
Bo\en,djon werd "besloten, dat de uilwis
seling der ratificatie-oorkonden van het Ita-
liaansch-Russischo vriendschapsverdrag zal
'plaats hebben in den ioop van deze maand.
ZÜID-AFEIKA.
Fusicbeweging.
Ticlman Roos heeft zich aangesloten bij
de fusiebeweging. In een redevoering in
Transvaal voor leden van de S.A.P. hooft
Smuts hem hartelijk welt om geheelen. De
fusiebcweging wint in het geheele land
aan kracht. -Overal, waar Hertzog of Smuts
verschijnen, worden zij enthousiast ontvan
gen.
ZUID-AMERIKA.
De Pan-Amori kaansche
conferentie.
D-e gcdoleo-fCi.de van Salvador, heeft lot
do Pan-Anerikaanscho conferentie het ver
zoek gericht Bolivia en Paraguay voor te
stellen den strijd in den Gran Choco to
staken tijdens den duur der conferentie.
Een commmissie is ingesteld, die zal onder
zoeken of do Volkenbond ter conferentie
vertegenwoordigd behoort te zijn door een
waarnemer.
CHINA.
De nieuwe staat West-Momgolie.
Naar verluidt zal do Chinecscho gezetat
tc Tokio de Japaosehe regeering oen nota
overhandigen, waarin China op scherpe
wijze zal pratostoercu legen tlot uitroeping
van den staat Wes-t-Moingolie.
Do opstand' va-a Foekien.
Do eerste moeilijkheden tussclten de re
volutionaire regeeriing van Foekien en d©
vreemdelingen, die in do provincie veer-
KINNENLAm
Distributie van gekookt vleesch.
Het RcLter&amschc gemeentobesLuurheeft
besloten met de distributie van het vleesch
in blik van de Crisis Rundvee Centraio op
9 Dec. a.s, een aanvang to maken. Onge
veer 572 vleeschhouwers zijn met de dis
tributie belast. Tot nu toe zijn or reels
16.000 aanvragen van steuritrekkeoden-bin
nengekomen, d.i. ongeveer cte la elft van
het aantal Ro tterdamsche steun trekken den.
Do nood der tuinders.
TM lid der Tweede Kamer de hoer
Ctramer hoeft d-en minister van economische
zaken gevraagd-:
1. Is hel don minister bekend, dat in
d-e laatste dagen in Noord-II-olland dwang
bevelen worden uitgereikt aau tuinders,
die niet in sLaal zijn de poldcrlaslen te
betalen -en dal bij nietbotaling tot executie
zal word-en overgegaan?
2.Is de minister bereid maatregelen
te nemen, waardoor de executie wordt
voorkomen?
Statistiek van verkeersongevallen.
Eet lid- der Tweede Kamer do heer Van
d-er Waerden hooft den minister van water
staat gevraagd1:
Is het don minister bekend', dat hel
centraal bureau voor d'o statistiek binnen
kort een statistiek van verkeersongevallen
zal deen verschijnen, welke in togeaa-
stelling met het overzicht van d'e verkeers
ongevallen op d-e rijkswegen, gepubliceerd
door het ministerie van waterstaat
het geheele wegennet omvat cn d'us op
alle vorkeersangevalten betrekking li-eeft?
Zoo ja, acht de minister het dan niet
gewenscht d-eze statistieken niet langer
naast elkander te laten voortbestaan en
do centrale commissie voer de statistiek
te raadplegen over de vraag, of liet won-
schelijk zal zijn om door het oentrajil bu
reau voor de statistiek een statistiek te
doen samenstellen, welke zoowel aan do
©ischon, waaraan in het algemeen een der
gelijke statistiek moet voldoen, alsook aan
de bizomdcre eischou van den rijkswater
staat beaaitwoordt?
Financieel nieuws.
Ned. crediet voor Duitscke
post o^r ij e n.
Door de Rctterl Rdnkvcreeiiiging is aan
de Duitschc posterijen een carediet van 20
millioen mark verstrekt ter financiering van
de met het weik-versclmffingsprogTam ver
band houdende projecten.
7 December. Ziezoo, dat hebben
we alweer gehad. Dat is alweer voorbij.
Rebben we weer een héél jaar om ons te
verheugen op 5 December.
Ik hoop, dat u allemaal een erg prettig
avondje gehad hebt en zoo weinig moge
lijk onbruikbare cadeaux
Ik lieb niet te klagen gehad. Maar mijn
neef Karet
Ik kwam 'm tegen the morning after the
night before.
Ik zeg: „Prettige Sinterklaasavond ge
had?"
Hij zegt: „Nop, reuze".
Ik zeg„Waarom zoo cynisch over het
heerlijk avondje?"
En hij
„Moet je luisteren. W© zaten samen in
do huiskamer. Jeanne en ik. En Jeauno
zei: „lieveling), luister 's". Als Jeanne lie
veling zegt, dan luister ik vanzélf al. Hoeft
ze „luister 's" niet erbij te zeggen.
En toen pakte ze héél innig mijn hand
beet en toen begreep ik al, dal 'r iets héél
bizonders zou komen En ik zei: „Wat
is er schat?" En toen zij: Ib had je eerst
iets willen koopen voor vijftig gulden, maar
toen dacht ik aam de stechle lijden on zo-o
en toen dacht ik, als ik iets voor hem koop
voor vijftig gulden, dan noem ik dat nar
tuurlijk tóch van het huislhoudgeld, no-u
en dan betaal je dat dus ten slott© zelf
en daar is niet veel an. Toetn dacht ik: ik
wou graag zoo'n klein bruin kort bonijasje
hebben, zooals Marie Rombouts draagt,
't staat haar niet, want ze is te dik, maar
mij staat T reuze-vlug Toen heb ik vijftig
gulden besteed aan dat bontjasje ©n ik
heb 'tvan het huishoudgeld genomen".
Ja, zei ik tegen Jeanne, dat heb je
héél kranig bedacht. Ik had jou dat bont
jasje willen geven, maar dat is nou niet
meer noodig, hier heb je die vijftig gulden
vo-o-r het huishoudgeld terug. Jeanne
gialf me een klappend© zoen en ze zei,
terwijl ze straalde„Zo-o|, nou heb ik vijftig
gulden van jouw cadeau gespaard en jij
vijftig gulden vair mijn cadeau, d'us nou
heliben we eigenlijk honderd guldon ver
diend en daar ben ik reuze-tevreden moe,
al had je mij eigenlijk best een klein ca
deautje voor me zelf kunnen geven, want
die vijftig gulden waren gewoon voor het
huishouden......"
Dit vertelde mijn neef Karei en hij voeg
de er aan toe -. „Nu ga ik een paar hand
schoenen voor Jeanne koopen van f7.50 en
wedden dat ze dan straks zegt: Nou heb
ben we samen 'nóg f92.50 verdiend?"
-e»-
Dilettanten Symphonie-orkest
„L. van Beethoven".
liet zilveren feest.
Dinsdag 19 December a.s. geeft het Di
lettanten Symphonic orkest „L. van Beet
hoven" een feestconoert in Musis Sacrum
ter gelegenheid van hot 25-jarig beslaan,
liet programma bevat werken van Bralims,
Wagner, Beethoven o.a.
Mevr. N. BerckFeltzer en do heer J.
C. M. Feltzer vcrleenen hun medewerking
als solist. De laatstgenoemde is sedert de
oprichting directeur en viert dus tevens
zijn 25-jarig jubileum.
Een kort overzicht over deze 25 jaren
moge hier volgen.
Op den 15 Juni 190S werd door cenige
hoeren oen strijkorkest opgericht, dat on
der leiding kwam van den heer J. C. M.
Feltzer. Het orkest bestond bij de- oprich
ting uil 12 violisten en een conirnbassist.
Spoedig bleek do levensvatbaarheid van
deze vereeniging en toen er zich ook hoe
ren kwamen aanmelden die een blaas-in-
slrument bespeelden werd hot strijkorkest
omgezet in een sympnomeoikest.
Op 19 April 1909 werd liet eerste offi
cieele concert gegeven in san enworking
met do zangv-ereeniging „Zang en Vriend
schap" directeur de heer- B. Jurgens
Het programma vermeldde nog heel
bescheiden slechts gedeelten van sympho-
nieën.
Per jaar werden 2 concerten gegeven en
d-eze concerten werden druk bezocht; in
dien tijd was een concert van „L. van
Beethoven" een gebeurtenis voor Schie
dam.
Er zijn in die 25 jaren mooie concerten
gegeven en solisten vim naam werkten
mode. Yi ij 'vinden in de programma's de
volgende namen: moj. N. Feltzer, Coba
Rijneke, moj. Lena van Diggelen, Joh. Goe-
mans, Joh. Versloot, Jan van Rijsselberg,
Bram van der Stap, Willem Feltzer,
Haartje Offers, Honrïótte Sala, IlélöneCaJs
en anderen. „Roethoven" heeft ook ver
scheiden maten medegewerkt aan concer
ten in Rotterdam, VJaardingon, Overschie.
Zooals iedere vereeniging heeft „Beet
hoven" vele up cn downs gohad. Letten,
die naar elders vertrokken, waren zoo maar
niet in eens door andere vervangen. De
daaruit ontslane inzinkingen is „Beetho
ven" altijd weer te boven gekomen, dank
zij ook de energieke leiding van haar
directeur J. C. M. Feltzer. Want deze heeft
gedurende die 25 jaar veel en prachtig
werk gedaan. Slechts zij, die van nabij
weten, wat het is een dilettanten-orkest
te leiden, zulten ton volle kunnen begrijr
pen, wat voor moeilijken arbeid door hem)
is verricht. Ook aan mevr. BerckFeltzer,
die gedurende het bestaan van li-et orkest
zoo vete malen haar welwillende medewer
king gaf, is de vereeniging veel dank ver
schuldigd. Haai benoeming tot ©erelid van
„L. van Beethoven" was da-n ook zeer
zeker verdiend. -
Slechts twee leden zijn vam de oprich
ting af lid- geweest van „L. van Beetho
ven". Het zijn do heeren P. van der Wal
en A. Kruis.
D-e lieer Van der Wal is meer dan 20
jaren secretaa-is van „Beethoven" geweest
en heeft veel werk voor liet orkest ver
richt. En er is nog een oprichter, die' mede-
speelt op liet feestconoert: d-e heer Th'.
Groencweg, contrabassist. Deze behoord©'
met de 12 violisten tot de oprichters.
Tot de oude getrouwen beboeren onder
meer mej. J.' P. Schoffers en d-e heer J.
Vrijland', Heiden hebben zich als bestuurs
lid voor ,.L. van Beethoven" verdienster
lijk gemaakt.
„L. van Beethoven" viert hot jubileum1
in een somberen tijd en op zeer bescheiden
voet; doch opgeweld en innerlijk gezond!
en krachtig, overtuigd, dat een betere tijd
zal aanbreken. Moge zij den steun, dien!
zij 25 jaren van haar donateurs heeft ont
vangen, blijven behouden, ook als deza
mijlpaal is gepasseerd.
m
Itet juhiteerendo Dilettanten Symphonic Orkest „L. van Beethoven". Op den voorgrond, vóór eten lessenaar, do moe-jubiteo-
rondo, ijVeriae directeur: do heer J. 0. M. Feltzer; naast hem het ©erelid van „L. van Becllioven", mevr. N. Lterck—
Feltzer, "die steeds bereid was, gedurendo een kwart eeuw, haar medcweiking bij concerten van „L. van Beethoven" to
vcrleenen.
ltt/t couiBut ïurbülinot Uugt lijk», met uit-
roadennK van Zon- ou feestdagen.
Pil" per kwartaal £2.—, iraaco per poel
f 9 t0 PrijB per week: j5 ets. Afzoa-
derliise nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertontiën voor hot oerBtvo gend num-
mor mooten vóór elf uur aan Uet Bureau
bezorgd zijn, Zaterdags vóór uur.
popaalde plaats van advertontiën
wordt niet gowaarboigd.
SCHEDUKSCHE GOURIfff
Prijs dor Advoi lenltón; van 1öregfts M.55;
ictïciH regol meer 1030, in hot ZaLri dagnummer
15 regels f 1.80, iedere regel ineer t 0.35.
IterImnes f0.75 per regel. Incassokosten 5 ets.;
postkwitiinties 15 ets. larieven van itdvurientión
bij abonnement zijn aan het Jlurenu verkrijgbaar.
Dagelijks woiden tegen vooruitbetaling KLune
Ad vei ten tien opgenomen fü.50 l/m. 15 woor-
den, f 0.75 t/tn. '25 wooi den. Kik woord meer
5 cent tot een maximum van 80 wooiden.
's Woensdags: Kleine Ad\ertentlén tot25 woor
den 1 025, mits vóftr Dinsdagavond uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaïurdngs: Kleine Advertentiön f 1.00, Indien
alet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
met Etecti o Uynarnisclien-Luidsptekei
Uesgeweuseht gem betaling
LNVENTA HAARDEN
4,»Wf
K*v