EERSTE PLEIDOOI TE LEIPZIG.
w,
lts®
mm
hrhz'm^«'-«r'
rs aï„;^ar~ i.«
Vrijdag 15 December 1933.
erstb
ALLE KERSTMIS-
HENRI REBERS
ERR ES'RADIO
°sr.»86ste laargang.
68103. 68617 en 68923.
BÜKEAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53li.
BUITENLAND
GEEN BETERE.
Mag. i Ltcfitpunt' l.oogstiaatlöB, iel. 68836
De Amsterdamsche begrooting.
KERSTGESCHENKEN
SCHEURKALENDERS
AlléénHOOGSTRAAT 146
SPORT.
BÏMENX.ANR-
GEMENGD NIEUWS.
STADSNIEUWS.
lJrffUiZandi busfikautfe™ te London
Verandering in de positie van Schiedam, De
inrichting van een moderne schouwburg-,
concert- en bioscoopzaal.
S. nummers 4 ets. - Abonnementen
worden dagelijks wQe»0™n- d -
wordt uiet gewaarborgd.
Prflidor Advertentfcëm rtm 1—6 reg«!a
ftln 7 fl 1 ft lede" re«el meer f®-3°» ta bet Zat^dagnuromer
11U« fcUülO 5 regels ft.80, Iedere regel meer -
Reclames (0,75 per regel. Incassokosten 5 ets,;
postkwitanties 15 cta. Tarieven van advertentiën
D\j abonnement zijn aan bet Dureau verkrijgbaar.
j aoonnemeru zijn aan bet Dureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleint
Advertentiën opgenomen (0.50 t/m. 15 woor»
den, 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
's Woensdags; Kleine Advertentiën tot 25 woor
den (0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën 1.00, indien
olet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Na het requisitoir van dr Werner het pleidooi van
den verdediger der Bulgaren, dr. Teichert
Aan liet ©incte van zijn requisUmr ctsclite
gelijk wij gisteren reeds meldden, de pro-
ciureur-generaal bij bet ryksgereclitehof
te Leipzig dr. Werner tegen den hioofdbe-
klaagd© Marinus van der Lubbe de dood
straf wegens hoogverraad' in vereemgmg
met drievoudige ernstige brandstichting en
poging tot brandstichting, alsmede levens
lang verlies der burgerlijke eererechten.
Voor hetzelfde del iet ©ischte hij oolc
tegen Torgler de doodstraf en levenslang
verlies d'er burgerlijke eererechten.
Voor de drie Bulgaarsche beklaagden
Dimitroff, Popoff en Taneff, ©ischte hij we
gens gebrek aan bewijs van de beschuldi
ging van hoogverraad1 en brandstichting
vrijspraak.
beklaagde v. Lubbe bleef terwijl de
'Obcrreichsanwalt d'en doodstraf tegen hem
eischte volkomen onbewogen zitten, in de
houding, welke men van hem gewoon is.
iOok Torgler maakte niet de minste be
weging, terwijl d!e Bulgaa- sohe beklaagden
eveneens volkomen rustig bleven.
Na de pauze, welke ongeveer een half
uur d'uurde was het woord aan d.i' Toichert
die toegevoegd is als verdediger aan de
Bulgaarscfoe communisten. Leze begon zijn
pleidooi met een bespreking der werkzaam
heid! van het „verdedigiugsoomité" en van
litet z.g. proces te Londen. Lit z.g. tegen-
proces te Londen is geëindigd met een
z.g. vonnis waarin eerst alle vijf beklaag
den onschuldig werden verklaard en
vervolgens nog sledils vier onschuldig, liet
was in wezen noch oen procedure noch
een vonnis. Het was een sdhiakel in den
keten van de hetze van zekere belang
hebbende kringen van het communisme
of van het emigrantendOm of van andere
anti-Duitsche klieken. Kenmerkend is, dat
de z.g. rechters van Londen aanklagers en
verdedigers tegelijkertijd waren. 'Er ver
schenen ook talrijke afgezanten ondrir neu
trale maskers en zelfs gedeeltelijk bewust
bun communisme verzwijgend bij mij, klaar
blijkelijk om de verdediging te willen
steunen. Al dtezo bezoeken hadden ©venwoi
alle slechts ten d'oel, liet materiaal van
blot vooronderzoek en van de dagvaarding
te weten te komen. Laar men spoedig
erkende dat de verdedigers niet de men-
sdhen waren om dit materiaal le versohaf
fen, werd1 de legale verdediging ook in de
'hetze betrokken. Lr. Teichert verklaardte
uit de langdurige werkzaamheid van het
comité den indruk te hebben gekregen,
dat het niet alleen de verdediging niot
wilde steunen, maar deze juist wilde be
moeilijken. Mijn taak moest ik beperken,
jrfftl het zuiver zakelijke deel: op hot na
gaan van de waarheid en de beantwoording
van de vraag: schuldig aan den Rijksdag
brand' of niet?
Lr. Teichert behandelde vervolgens de
omstandigheden, welke hadden geleid tot
de arrestatie der 3 Bulgaren. Dat Van der
Lubbe helpers moet hebben gehad' stond
vast. liet was slechts begrijpelijk, dat men
naar mededaders zocht.
Lr. Teichert resumeert diain de getuigen
verklaringen en vervolgt dat de beklaagden
onder verdenking kwamen was hu'n eigen
schuld, daar zij in den beginne fantasti
sche en klaarblijkelijk' onjuiste miededee-
lingen deden over hun werk eti hun ver
blijf in Duitschland.
Jk moet verklaren, dat uit dien hoofde
de aanklacht terecht geschiedde. Het voor
onderzoek behoeft en zal geen volledig
schuldbewijs leveren, doch slechts de ver
denking bewijzen. Voor zoover Dimitrof
betreft, is het alibi bewezen, daar hij' be
wijzen kon zich op den dag van iten brand
te Munchen te hebben bevonden.
Vast staat, dat v. d'. Lubbe Viau 12
Juni tot midden November 1932 de Bul
garen niet beeft ontmoet. Majoor Weber-
stajcxlt heeft blijkbaar Taneff verwisseld
met öernstein. Overigens is het geheugen
van Weberstasdt ook niet juist gebleken.
ïTet zelfde is het geval met dr. Drescher,
Dr. Teichert bespreekt vervolgens do
verklaringen vain ©enig© andere en komt
tot de conclusie, dat de 'Btulgaarschö be
klaagden mmmor in hiet Rijlcsda®eboiuw
""'kunnen zijn geweest.
'lij wijst er in dit verband' op, dat de
i nurastische Partij, -wanneer deze lie-
WOi'k'clljk betrokken zonden gewest
m bfl brandstichting wel vaisc,h© pas
sen zoal bobben verstrekt om op tijd naar
het huilonland' to vluchten. In hat bizoin
der behandelde dr. Tedclmrt nog de ver-
klanng van getuige Gratlto, dio zich zelf
«enige malen hoeft tegengesproken,
slohi aCht UUr woa'clt daft de fitting ge-
Ued an echtend om tien uur zal dr.
voortzetten,
metïfelectro Uynamisciien-i.uidsprekei
gf Desgewenscht gem. betaling
INVENTA HAALDEN
warden toegezegd tegen den tijd. dat nor-
mate toestanden zullen zijn weergekeerd.
Sir John Simon n aar Italië.
Het vertrek van den minister van buiteui-
landsch© zaken, Simon, naar Italië, is naar
verluidt, vastgesteld op Donderdag a. s.
Dien dag zal ook het parlement op Kerst
reces gaan.
Simon is van plan eerst oen paar dagen
te Parijs te blijven en bij die gelegenheid
ook Paul Boncour te bezoeken. Kerstmis
wil bij' op Capri vieren.
IERLAND.
Liga d'er jeugd' in de plaats van
de Bllauwhcmdren.
Teneinde het verbod der blauwliemdon-
organisatie d'oor de Ierscho regoering te
kunnen omzeilen, heeft de tersche opposi
tie gisteren de Blanwhemdenoirganisaltie
•ontbonden verklaard en in de plaats daar
van een nieuwe beweging gesticht onder
den naam Liga der jeugd.
Deze zal de geheele organisatie en de
uniformen van de Blauwhemdenorganisatia
in ongowijzigd'en vorm overnemen.
Tot directeur-generaal is benoemd' gene-
raal O'Duffy.
DUITSCHLAND.
De wetrkloosheid'.
Do Informalionsd'ienst (officieele corres
panden tic van Duitscho Arbeidsfront)
meldt: het resultaat der werkteoaentelling
pea- eincte November heeft oen groote vier-
rnssing gebracht. Met 3.71 millioan werk
loos© personen is het werkloozencijfer op
dozen datum niet alleen beneden de beid©'
vorige jaren gebleven, maar zelfs is bijna
het werkloozencijfer van 1930 (3,699.000)
bereikt.
FRANKRIJK.
in hoofdzaak nationale basis zou moeten
worden geconsolideerd.
De huidige situatie maakt een regeling
van de productie zeer noodig.
De kwestie der schuld
betalingen.
De Amerikaanse!» regoering zal van de
o©rlogsschuld<en, waarop heden in hot ge
heel 153 millioen dollars zouden moeten
worden betaald, slechts ongeveer 5 pOt.
ontvangen.
Frankrijk, Eclgië, Polen en Estland' wei
geren ©enige betaling te verrichten. Ooisten-
rijk en Hongarije verklaren zich niet in
staat iefs te batalen. Engeland' betaalt 7Va
milliaan van de 117.671.000 dollar welke
vervallen, TsjechonStewakije 150,000 van
de 1.865.000 dollar, Italië. 1 millioen van
de 2.139.000 dollar, LeÜand 81.200 van
de 181.000 dollar en Liilaucn 10.000 van
d'e 105.000 dollar-, slechts Finland betaalt
do volle 230.000 dollar, welke het moet
betalen.
Door den raad aangenomen.
De gemeenteraad van Amsterdam hoeft
de begrooting 1934 met oen bedrag in don
gewonen dienst van f133.412.534 aange
nomen met 24 tegen 20 stommen.
Le sociaal democraten en de communis
ten stemden tegen.
Le gemeenteraad heeft gisteravond een
voorstel van B. en W. om wetter veergel
den te gaan heffen op de IJ-veerponten,
verworpen met 24 tegen 20 stemmen.
De l'ostjager.
Het studiecomité Snelpost Nederland
Indië heeft besloten dat alvorens de tocht
van de L'ostjager naar Nederlandsch-
Indië zal worden voortgezet een zeer nauw
keurig onderzoek zal worden ingesteld naai
de oorzaak van de motorstoornis en dat
wanneer de nieuwe motor zal zijn geplaatst
wederom een proefvlucht van voldoenden
duur zal worden gehouden, om vooral zeker
te zijn, dat vorder geen stoornis te ver
wachten is. Het comité heeft het lid Over
ste van Santen, voormalig commandant van
het vliegkamp Soesterbco-g, bereid gevon
den dm -voor dit dool naar Grottaglio te
gaan. Overste van Santen zal a.s. Maandag
van hier vertrekken. Gelijk met hem zullen
daarheen vertrekken de heer Slot, de con
structeur van de Postjager en die heer
Bosemer, chef-werktuigkundige van (te fir
ma Pander en Zoon.
KRIBBEN, GROEPEN, BEELDEN en andere
KERSTMISAIiTIKELEN in do uitgebr. sorteer,
VISITEKAARTEN'
in meer dan 50 soorten, letters naar keuze,
AGENDA'S, ALMANAKKEN, bij
TELEFOON G8S20
Benesj te Parijs.
Het bezoek van den Tsjechischen minis
ter van. iHiitenlandscho zaken, Benesj, aam
Parijs- ontmoet groote belangstelling. Gis
terochtend heeft Benesj jrtet Paul Boncour
gesproken. Een der belangrijkste kwesties
die der ontwapening, zal pas a,aa de orde
kunnen komen, zoodra lord Tyrrell het
standpunt der Britsche regecring aan den
Quai d' Orsay zal hehhen bekend gemaakt.
Het bezoek van lord Tyrrell heeft men
evenwel moeten uitstelten in verband met
een lichte ongestelheid van den ambas
sadeur. Bovendien heeft de regeering te
Londen nog geen definitief besluit ge
nomen.
VEIL STATEN.
Geen stabilisatie be
sprekingen.
Niettegenstaande het feit, dat er in Wall-
street 7 tegen 5 gewed wordt op een
spoedige stabilisatie, dementeert d'e waar
nemende secretaris voor de' schatkist, Mor-
gentbau, alle, berichten over stabilisatie be
sprekingen.
De tarieven politiek.
Do Amerikaansclie secretaris van land
bouw, Wallace, zegt in zijn jaarlijksch rap
port aan Roosevelt, dat Amerika zijn ta
rievenpolitiek moet wijzigen of eien aan
zienlijk permanent verlies op de buiten-
landscihe markten moet acoepteeren. Hij
voegde er aan toe, dat het Amerikaanse!]©
v.ofk nog steeds de haoge re «ente-
digt. Men is teleurgesteld over ieu-
aan het buitenland, maar men v ok
niet, dat het buitenland goederen ii, oert
in ruil voor de exportwaren, ziaoals Va-
toen, tarwe, enz. Wallace suggereert o©4
dat do politiek ten aanzien van de interna
tionale schulden en de leeningien aan het
buitenland zou moeten worden gewijzigd
of dat de internationale economie op een
Door het ijs gevallen en verdronken.
Gistermiddag is het 7-jarig zoontje van'
de familie J„ woonachtig in de Madoeiu-
straat te Heemstede, toen hij met een zes
jarig vriendje aan hot speten was op het
ijs in de Jachthaven, door het ijs ge
zakt en verdronken.
Finsck schip gezonken.
12 do oden.
Bij de Alandseilanden (Finland) heeft in'
den nacht op Donderdag een scheops-o'n-
geluk plaats gehad', waarbij 12 personen
om het leven zijn gekomen.
Hot Finsche schip Plus is in de buurt
van Marichanm in een storm aan den
grond geraakt on binnen enkele seconden
gezonken. Slechts vier leden der beman
ning konden zich redden, terwijl de overige
12 zijn verdronken, Van het wrak zijn nog
slechts do toppen vain de masten boven
den waterspiegel zichtbaar.
ZÜID-AMERIKA.
De Pan-Amerik aansche
confere ntie.
Het voornaamste punt van belangstelling
der Pan-Amerikaansche conferentie^ blijft
het conflict in den Chaco.
Met grooten ijver worden de pogingen
voortgezet om te komen tot het sluiten van
een wapenstilstand, waartoe tal van be
sprekingen worden gehouden tusschen de
verschillende aanwezige ministers van bui-
tenlandsche zaken en andere gedelegeerden.
De strijd tusschen Paraguay
en Bolivia.
Paragueesche troepen hebben zich mees
ter gemaakt van de forten Samaklay, Mur-
guia en Saavedra. Niet officieel wordt me-
degedeeldj dat men uit het Beit, dat het.
fort Munoz in vlammen is opgegaan, con
cludeert, dat het door de Boliviaansohe
troepen is verlaten.
Uit het visschcrijbedrijf te IJmuiden.
Aangezien d'e voorloopage overeenkomst,
den atgeloopen zomer gesloten tusschen
de IJmuider-reeders en de werknemers
slechts tot 1 Januari goldj, zijn opnieuw
onderhandelingen geopend over de loons-
voorstelien. De roeders willen de loonen
nu met ongeveer 10 pet. verlagen. 'Ook
de garantieloonen worden in dezelfde ver
houding teruggebracht.
Ernstig autobusongeluk te Dresden,
14 gewonden.
Donderdag heeft te Dresden een onge
luk plaats gehad' met een autobus, waarbij
drie passagiers ernstig en 11 licht wer
den gewond. Do bestuurder bleef onge
deerd.
Voetbal.
ZwaluwenKraka u. 1
Dinsdagavond 19 December, des avonds
8 uur spelen de Zwaluwen op het ver
lichte V.U.G.-terrcin tegen den kampioen
van Poten, de Krakau F.C., waarin niet
minder dan 7 internationals spelen. Doze
wedstrijd zal worden geleid door den Bel
gischen scheidsrechter Langenus.
Het Zwaluwenelftal is voor dezen Wed
strijd als volgt samengesteld:
DoelWasserval (Xerxes).
Achter: Lelyveld (V.U.Cen Petlinga!
Hermes-D.V.S.).
Midden: Breitner (A.D.O.), B. Paauwe
(PeijenoöTd) en Graafland (H.B.S.).
Voor: De Jong (Xerxes), Broeken (L.O.N.-
G.A.), Berg (A.D.O.), Slot (D.W.S.) enVaïf
Nellen (D.H.O.).
Reserves zijn: Dommers (V.U.C.), Kalf
(II.V.V), Van Maaren (A.D.O.), Van Vliet
(II.B.S.), Schoemaker (Quiok) en Drold
(R.F.C.).
Rood© Duivels—Zwaluwen.
Naar wij vernemen zal de jaarlijkscho'
ontmoeting Roode DuivelsZwaluwen, die
niet meer op Vastenavond' (Mardi Gras)
wordt gespeeld, ditmaal plaats hebben op,
7 Februari, des avonds in het Heyssel-
stadion te Brussel.
(Vervolg van Tweede Blad).
01Tl tien uur zal
teichert aajln pleidooi
ENGELAND.
L'oons verhoogingi f
is to ni l Sckvegm on hi®
l^fanUine en langer vacantia beloofd met
N1 'r1, Vbrdiott> v^rluaogiingenj
De voortdurende belangstelling "voor de ramen der etalages van Esd'or's,
Kieedingrnagazijnen aan den Middensteiger te Rotterdam^ waarin do bei-
kroonde inzendingen op haar prijsvraag zjja geëxposeerd.
'Over de mentaliteit van den Schiedammer
zijn voor en te na zwaarwichtige vertoogen
gehouden. Er is bowoerd, dat de Sdiiedam
mer niet gaarne gezien wordt, als hij uit
gaat ook al geschiedt dat uitgaan in
alle eer en deugd I
Blaar we beginnen ons te ontworstelen
aan het min ot meer parasiteeren op Rot
terdam, wat betreft de ontspanning. We
gaan ook in d'at opzidht een meer onaf
hankelijke, een eigen positie veroveren,
waarbij we denken aan de zeor behoorlijke
café's, die we bier hebben gekregen, h;et
Sportfondsen!:)a-d in aanbouw en de Passage
bioscoop.
'Over d'it laatste gebouw, waaraan hard
gewerkt wordt om a.s. Donderdag daarin
de eerste gasten te kunnen ontvangen en
den volgenden dag, dus vandaag over ©en
week, d'e eerste bioscoopvoorstelling te
kunnen geven, willen we iets meededen.
Men staat versteld', als men door oen
d-eskundigo' wordt rondgeleid door het ge
bouw,- wat er aan zoo'n bioscoopzaal nog
allemaal „vast zit!"
De zaal.
Waai het om gaat, d'at is de groote zaal,
diie 18 M. breed en 24.50 M. lang is.
Is men door de Passage binnen gekomen,
dan betreedt men eerst een mime hall,
met links en rechts oassa's. Naar d'e groot©
zaal daalt men een brecdo trap af; voo-j.
het balcon bestijgt men links of rechts
een trap.
De stoelenrijen vormen een licht ge
bogen lijn, zood'at ieder recht voor zich'
het tooneeel of het projedtiedoek ziet.
Het tooneeL
Het too-neel is iels buitengewoons, in
de eerste plaats voor wat de afmetingen
betreft; 13 M. diep, 20 M. breed, met een
tooneolopening naar den zaalkant van
8.50 M.; de hoogte is 7.50 M.
Het projeotieraam dat op het tooneoi
wordt opgesteld, is 5 bij 7 M.j het doek!
is uit één stuk gcweveMfd'.w.z. er zit geen
naad' in. Een nog grooter doek is in
Amerika besteld'; men kon dat bier te lande
niet weven I
De gordijnen, die bet too-neel zullen af
sluiten, word'en iels zeldzaams.
'Onder bet tooneel is een waar doolhof
van gangen; men treft er 9 goed genuiil-
leerd'o, ruïine kleedkamers met vaste wasch-
tafels aan; er is een stemkamer en een
groote bergruimte voor too-noelbenood'igri
lleden.
Men komt bij d'en bouw van een derge
lijke inrichting voor duizend en één moei
lijkheden. Een daarvan washot ver
wijderen van het wascilvwater, want de
wasohtafels liggen lager dan het straat-
rio-ol. Men heeft de moeilijkheid opge
lost door oen kleine automatische pornp-
installatie te bauwen.
Voorkoming brandgevaar.
Aan voorkoming van brandgevaar en
Treedt men de zaal binnen, dan be-, vooral' om, als onverhoopt eens bratidl
vinden zitih daar onder het baloon plm. 120mocht uitbreken, deze te beperken, is oen!
loge plaatsen; het overige deel van de zaal
biedt plaats voor ongeveer 580 bezoekers.
'Op bet balcon zijn nog 290 zitplaatsen
waarvan de 44 balC-on-1 ogep 1 aal sou zeer
fraai zijn.
De opklapbare fauteuille's zijn alle mei
rood' pluche held eed.
Een breed' middenpad voert door het
midden van de zaal; ook langs de beide
lengtewanden is een pad vrij gehouden.
buitengewone zorg besteedt. Er is iets
bereikt, dat aan hot volmaakte grenst. Maar
om aan alle ©iscli'en van de brandweer
te voldoen was verre van goedkoop I Overal
zijn brandvrije deuren aangebracht, die
altijd- dubt vallen, liet tooneel wordt van de
zaal gescheiden door een zwaar brand-
scherm, dat bij brand door een sproei-
inrichüng aan de voor- en achterzijde
wordt afgekoeld. Op hot tooneel zelf zijn
