l m o.
DE BANNEN VAN ROOSEVELT.
De telefooncatastrophe te Amsterdam.
IU
STADSNIEUWS.
Woensdag 3 Januari 1934.
ERRES RSkBW
Jaargang.
No. 20531
Tel No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 686*7 en 68923.
Postrekening No. 5311.'
BUITENLAND.
Geen verandering in de economische politiek
der Ver. Staten.
met Electro Dynamischen-Landsprekei
- GEEN BETERE.
Desgewenscht- gem betaling
IPfVISNTA IIAARDÉN "V
Mag: 'i Lichtpunt' Boogstraat 109, Tel. 6881
De vorderingen van het herstelwerk. Verschillende
noodmaatregelen.
.Omtrent de plannen voor den everstvol
genden tijd van prosident Roosevelt ver
luidt in welingelichte kringen, dat, wat
de financieele voornemens aangaat, Roo
sevolt weliswaar streeft naar eon vaste
valuta, doelt zonder zich dotor iemand,
wie dan ook, daartoe te laten dwingen.
Een. inflatie in den vorm van het uitgeven
•van ongedekte bankbiljetten, acht men na
als tevoren volkomen onwaarschijnlijk. Daar
entegen is reeds de basis gelegd voor
oen geweldige uitbreiding van het ored'iet,
die Roosevelt door een conti ate van over
heidswege en door lioioge belastingen bin
nen passende g ion zen hoopt te houden.
Verder veiiuidt, dat de buitenlands-die
politiek van Roosevelt eveneens in het tie
ken zal staan van economisch herstel Im
perialistische doeleinden, aldus heeft Roo
sevelt herliauldohjk verklaard, worden niet
nagestreefd. Inmenging in nationale of in
ternationale problemen van andere stalen
valt buiten liet progtam. Verder zou Roo
sevell voornemens zijn een diepgaande her
vorming' door te voeren van liet Ainenkaun-
sdio tanevensysleem met het doel de bui-
tenlandsche handel van Ameiika te bevor
deren door liet mogelijk maken van vo ir-
deeligc bilatorale douane overeenkomsten
met andere landen.
President Roosevelt hoeft de feestdagen
benut om met zijn ministers en de partij
leiders de laatste hand te leggen aan de
plannen, welke hij liet Congres zal voor
leggen, dat na een lange pauze op 3 Ja
nuari weer in gewone zitting zal bijeen
komen.
De vooruitzichten voor Roosevelt zijn
gunstig, in liet bizomler omdat de repu-
blikeinscho partij besloten heeft geen partij
oppositie te voeren.
Roosevelt is niet voornemens zijn tot
nu toe gevolgde methodes te wijzigen Het
bewijs hiervoor is do definitieve benoeming
van Morgenthau tot minister van financien
Er zou noch een stabiliseering, noch «m
devalueering voor direct te verwachten.zijn
welke van 8 tot 10 Januari te Agram zou
worden gehouden uit te stelten. De arres
taties van leden der IJzeren Garde duren
voort,
ITALIË.
Simon te Rome.
De Britsche minister van buitenlamdschö
zaken .sir John Simon, is gistermiddag
om drie uur met eein drie molorig water
vliegtuig vertrokken van het eiland Oapri
•naar de luchthaven van Rome, Ostia,
Sir Jctkn Simon werd' verwelkomd door
den onderstaatssecretaris voor luchtvaart-
aangelegenheden VaKe, Sir Eric Drummond1
en andere vooraanstaande persoonlijkheden.
Gisteravond1 liad de Engelsche minister
eein onderhoud met Mussolini.
BINNENLAND.
DUITSCnLAND.
A merikaaais che stappen
inzake d1© transfer.
Do Amerikaansche ambassadeur te Ber
lijn heeft van zijne Tegeering opdracht ge
kregen stappen te doen in verband' met
de Duiischo maatregelen in de transfer-
aain gelegenheid'.
FRANKRIJK.
Financieel schandaal te
Bayonne,
Bedriegerijen bij hief Crédit municipal
do Bayoinne zouden eau bedrag van 400
milhoie.il franken omvatten.
Sommige bladen spreken Zelfs van 475
millioiein. Men zegt, dat dit schandaal na inoo 1T
r> V i i stukken van de rniksbegrooting 1933. Het
het Pan a m as cli and'aal bet grootste xs, dat ]l00gst<J nadwiig0J (fl4| miuiocn))
doet liet departement van Onderwijs, Kun-
Eeuwfeest firma W. Ruys en Zoon.
De heer B. E. Ruys Sr. benoemd
tot commandeur in de orde van
Oranje Nassau.
1 Januari was de naam Ruys gedurende
100 jaren onafgebroken aan den Rottor-
damschen handel en scbeopvairt en aan
de vaart op Ned.-Indie verbonden.
Bij de herdenking van liet 50-jarig be
staan van den Rotterdamschm Lloyd' op
15 Juni 1.1., is er reeds de aandacht op
gevestigd, welke beboekenis er voor Rot
terdam was gelegen in de vestiging van
genoemden rood er in onze eerste haven
stad, uit wiens zeilvloot de Lloyd ontstond,
en lioe de mannen, die de ontwikkeling
van deze onderneming van het begin af
hebben bevorderd on daaraan, tot op he
den, hun beste krachten gaven, zich daar
door tegenover land en stad verdienstelijk
hebben gemaakt.
Zoo kort na het jubileum van den Rot-
terdamsehen Lloyd werd besloten, don dag
op slechts eenvoudige wijze te herdenken.
Deze herdenking vond 1 Januari ten
huize van den lieer R. E. Ruys Sr. in
besloten kring plaats, bij welke gelegen
heid de hoer C. Fock, inspecteur-generaal
voor do scheepvaart, den lieer B, 15. Ruys
senior, mededeeling deed, dat de Konin
gin hem als erkenning van verdiensten had
benoemd tot commandeur in de orde van
Oranje Nassau.
De belastingen.
Opbrengst over 1933 geraamd
op £459 milliocn,
In de Statistiek van do Rijksfinanciën
rijn opgenomen de nadeelige sloten van
den gewonen dienst voor elk der hoofd
laatstgenoemd jaar werd hij bevorderd tot
generaal-majoor, commandant van de oors-
ste divisie, in 192Ö volgde zijn benoeming
tot dief van den generalen staf. In 1930
werd generaal Seyffardt bevoiderd tot lui
tenant-generaal.
Corporatieve concentratie.
Bot directorium der Oorporatieve Concen
tratie heeft in vereenigdte vergadering met
d'e gewestelijke- en afdeelingsleiders van
d'en algemeenen Nederlandsdien fascisten-
band1 en den fascistisdien jongerenbond
in een telegram aan dtea minister van justi
tie geprotesteerd tegen de toepassing, wol
ke d'e minister lieeft gegeven aan do vreem
delingen wet tan aanzien van hun gast
Oansul Asvero Gravelli.
Ad'r. wij zon erop, dat daags na hot
verbad', Gravdli opgotegd' om in besloten
vergadering liet woord te voeren, aan den
Belg Roste, als gast van den Vrijheidsbond
word toegestaan om in het openbaar een
politiek pleidooi voor het spoedig sluiten
van ©on vlerdrag mat België te houden.
Dusdanige, niet onbevangen toepassing
vain d'e vreemdelingenwet is li.i. niet vain
dien aaxd', dat zij' den tools van de grond
wet kan weerstaan.
GEMENGD NIEUWS.
men sedert jaren hoeft meegemaakt.
Do catastrophe van Bayonno, aldus
wordt nadar gemeld, breidt zich steeds
uit. D© directeur van d© Parijscliio Music
H'all, Alcatro Empire, was nauw bevriend
mot don Rus SLrawinsky, die do vorvalsch
ob li gati es van de Oredit Municipal d©
Bayarune in omloop heeft gebracht en
schijnt ©en groot dod dor geldon, die
door bedriegerijen zijn verkregen vioor zijn
onderneming to hebban gebruikt. Toen rijn
geldbronnen dreigden op te drogen ver
dween de theaterdirecteur Bayal'to en
moest liiet Theatre Empire zijn deuren slui
ten. Alleen bij do artiesten hooft I Jay-cite
reeds ©an schuld1 van f 150.000 aan ach
terstallige gages.
IERLAND.
De zaak O'Duffy uitgesteld.
Jj'et militaire gerechtshof doelt mede,
dat liet overtuigd is van eigen bevoegd
heid' tol bereebtiging van generaal O'Duffy.
Ter vermijding van ©en botsing met het
Boog© Gerechtshof echter heeft liet geen
bezwaar in ©en uitstellen van deze zaak,
weshalve liet proces voor onbopaalden tijd'
is verdaagd.
ROEMENIE.
De politieke crisis
liet bestuur der liberal© partij is tegen
morgen bijeengeroepen onu den nieuwen
partijleider te kiezen. Als candidat.cn lco
men in aanmerking de minister van finan
ciën Braüanoe, de xninisler van handel
Talarescoo en de minister president An
gel es-co e.
De minister-president zal morgen door
don koning in audiëntie weiden ontvan
gen, Aan deze bijeenkomst wordt groot©
beteekenis gehecht.
Titoeleseoe is niet verschenen bij do bij
zetlingspleditiglicid van Duca. Hij verleeft
nog steeds te St. M-oritz en schijnt zeer
■ontstemd te zijn, omdat do nieuwe premier
is benoemd zonder dat liij geraadpleegd is.
De berichten volgons welk© Titoeloscoe als
minister van buitenlandsüho zaken zou zijn
afgcLrerlen ,'ijn evenwol niot juist.
De Roomeenscih© regeeiing heeft te Praag
en te Belgrado stappen gedaan ©u voor
gesteld do conferentie- der Jsteine- E.-rtoi'o,
sten en Weienschappen zien, waarop het
departement van Defensie volgt met bij'na
f 79 millioen.
Over de opbrengst van allo belastingen
tezamen worden ook medodeelingen ge
daan. Deze is liet hoogst geweest in hot
■ijdvak 19201924 nl. bijna f608 mil
lioen of f86 per hoofd dor bevolking.
De opbrengst over 1931 bedroeg f583 rail-
hoen, of £63 per inwoner, terwijl over
1933 als opbrengst is geraamd £459 mil
lioen of bijna 156 per inwoner. De be
lang rij leste groep is die der persoonlijke
belastingen, voor welke groep de belas
tingen naar bet inkomen en het vermo
gen voor 1915 en na 1925 minder op
brachten dan de verteringsbelastingen De
opbrengsten dhr zakelijke en der" rechts-
vorkeersbelastingen loo-pen niet veel uit
een, terwijl do conjuncluurbelastingcn,
waartoe de oorlogswinstbclasting gerekend
wordt, alleen beclu'dende opbrengst ople
verde in liet tijdvak 19151924.
In dë inleiding wordt de aandacht ge
vestigd' op het uitslaand bedrag aan na
tionale gevestigde schuld', welk bedrag oen
weinig is gedaald eu wel van f1147 mil
lioen op 1 Januari 1900 tot f 1143 mil
lioen op 1 Januari 1915 om daarna snel
te stijgen tot f 2916 millioen op 1 .Tanuan
1925 en wedterom te dalen lot f2338 mil
lioen op 1 Januari 1932. Op 1 Januari
1933 sloeg de schuld opnieuw tot f2475
millioen.
Luitenant-generaal Seyffardt neemt
ontslag.
Luitenant-generaal II. A. Seyffardt, chef
van den generalen staf heeft met ingang
van 1 Mei o
lairen dienst.
Generaal Seyffardt werd 1 November
1872 to Breda geboren en werd aan de
Militaire Academie aldaar voor officier op
geleid. In 1892 werd hij benoemd' tot 2e
luitenant dei' artillerie. Hij doorliep ach
tereenvolgens de verschillende rangen in
den militairen dienst, was oonig© jaren
loeraar aan de Koninklijke Militaire Aca
demie in do Artillerievakken en vervolgens
ook aan do Hoogero Krijgsschool. Van 1908
tot 1928 diende hij afwisselend' bij de
veldartillerie eu bij don generalen staf. In
Doodelijke aanrijding.
Bij Doorwerth.
Gisteravond omstreeks 10 uur had bij
Doorwerth tegenover den Kasteehveg een
doodclijk ongeval plaats. Do bakker B.
koerde per rijwiel huiswaarts van Ren-
Icum naar Oosterbeek en reed op den rij
weg. Langs den weg stond oen chauffeur
een auto te repaieeren. Uit d'e nakting
Arnhem naderde een vrachtauto. 'Op het
zelfde moment kwam de tram uit de rich
ting Rcnkum. De bestuurder van de aulo
wilde nog juist voor de tram passeeren,
de auto maakte een slingerende beweging
en kwam daardoor te veel rechts van den
weg. D© wielrijder were' -door de auto
gewond. In den af gel o-open nacht is hij
in het gemeenteziekenhuis te Arnhem aan
de bekomen vei wondmgen overleden. De
ongelukkigo was 25 jaar oud on onge
huwd.
De gladde neg.
Auto geslipt
Te Apeldoorn is door de gladheid een
auto uit Amsterdam geslipt eu tegen een
boom gereden. Twee dames weiden licht
gewond. De auto werd ernstig beschadigd.
Gevaarlijk spel.
Met voetzoekers.
To Zwolle waren eeiuge jongens aan het
spelen met voetzoekers. Plotseling kroeg
de jongen van K. een stuk vuur iu het oog.
Hij werd ernslig gewond en zal het oog
moeten missen.
Inbraken.
Te Maastricht.
Ten huize van IC en D aan den Park
weg te Maastricht is ingebroken.
B|ij K. is voor f1500 aan geld' en siera
den gestolen en bij D. voor f'1200.
Sinokkel-aulo ontkomen.
Agenten aangereden.
Te Maastricht volgden twee motoragenten
een smokkelauto, bestuurd door den smok
kelaar B. Bij do vervolging zag B. kans
door een plosclinge manoeuvre zijn twee
achtervolgers tcgerx den weg te rijden,
waardoor de agenten gewond werden De
auto ontkwam
Vlet uit zee aangespoeld.
Op het Stille strand nabij don 2den golf
breker is een vlet met opgebouwd roefje
uit zee aangedreven. Aangezien niemand
aan boord was en het vaartuigje geen merk
of naam voerde, is de herkomst nog niet
kunnen worden vastgesteld.
De directie van de gemecntetelefoon te
Amsterdam heeft inlichtingen 'verstrekt
over don toestand aan den gestoorden te
lefoondienst tengevolge van den brand in
de Centrale aan de Spuistraat Dij dit onder
houd waren ook tegenwoordig do wethou
der van de bedrijven, do lieer Jaa Rustige
en do hoofdingenieur dr. ir. C. E. A Mail-
land. De onderdirecteur van de gemeente-
tclfe-oon de heer ir. van de Kamp deelde
ons mode, daar de directeur de heer ir
G. C. Snijders ongesteld is, dat do werk
zaamheden snel voortgang hebben. lL"t
ijzerwerk en het timmerwerk is gereed ge
komen. De firma Siemens en Halske is nu
bezig ia oen beperkte ruimte waar slechts
twee man kunnen weiken met het maken
van 30.C09 sold oei punten. Door een toe
valligo omstandigheid heeft men 336 aboli
ne's, die aangesloten zijn op 3 (Centrum)
kunnen helpen en zelfs zal dit aan liet
eindo van de week circa 900 bedragen
Zooals bekend, was vroeger in het gebouw
aan de Spuistraat behalve Noord ook Cen
trum. Deze laatste telefooncentrale is voor
liet grootste deel overgeplaatst naar do
Ilecrengrachl. Daarvoor zijn toen kabels
aangebracht langs den Singel, terwijl ook
andere Centrum kabels loopen naar het ge
bouw aan do Spuistraat en dan via dit
gebouw naar do Heerengracht gaan
Nu heeft men de kabels die over
Noord gingen naar Centrum kunnen aftak
ken en verbinden met de uitgaande kabels
van Noord naar Centrum. Dit zijn 900
aders Door deze toevalligheid' kunnen deze
abonne's geholpen worden Voorts zijn ver
schillende noodmaatregelen getroffen. In
bet nieuwe Bnngehuis aan de Spuistraat
zijn in de kelders 112 no-odaansluitingen
gemaakt. Deze zijn ter beschikking gesteld
van do Kamer van Koophandel, Deze laat
ste stolt firma's in de gelegenheid daarvan
gebruik te maken. De architect de heer
Klok heeft deze kelders daarvoor ontruimd.
Door de G. F. W. is in deze kelders
een noodverlichting gemaakt. Ook hel Bin
nengasthuis beeft een noodverbinding ge-
kragen.
In de Koopmansbeurs zijn voor het inter
communale verkeer thans 19 oelLen en 15
nood-verbindingen cm in de Effectenbeurs
zijn daarvoor 31 lijnen ter beschikking:,
liet havengebied, dat geheel geïsoleerd is,
zat men hopen te kunnen helpen door één
telefoon in te richten voor do Scheep vaart-
vereeuiging Noo-rd op de Oostelijke Han
delskade of op de Sumalrakade in toouS
7. De centrale Noord is nog geheel ge
stoord. Eir wordt dezer dagen begonnen
met 2300 geleidingen te maken met de
oveiige centrales. Wanneer die geleidin
gen gereed zijn en dat is ongeveer
over vier weken kan geleidelijk begon
nen worden de Noord-nummers iu te scha
kelen. Door bet met man en macht en
dag en nacht werken aan het horstel der
schade, hebben de aanvragen om nieuwe
veibindingen iol stand te brongen vertra
ging. Bij bet verplaatsen vim toestellen
wegens verhuizen wordt geholpen, maar
do verhuizende abonne moet bewijzen over
leggen dat hij werkelijk van woning gaat
verwisselen. Omtrent de oorzaak van don
brand is men nog niet verder gekomen.
Do wethouder, de hoer Rustige doelde
daaiomtrent mede, dat in de splisingska-
mers van de telefooncentiaks noch hier
noch elders ooit brand is geweest. Boven
dien zijn de veiligheidsmaatregelen hier
ter stede grooter dan elders. Van zelf
ontbranding kan haast geen sprake zijn.
In kleinere plaatsen toch hoeft men derge
lijke installaties op zolders of andere ge
wone vertrekken, Wal de verzekering be
treft, zeide do wethouder, dat deze zal
gedragen worden door liet Gemeentefonds
tot dekking van brandschade Indien de
malerieele schade meer had bedragen dan
een ton zou deze door herverzekering ge
dekt zijn geweest.
Welke schade overigens het bedrijf lijdt,
moot nog bekeken worden.
Ernstige botsing.
Tussohen woonwagen
en auto.
Te Oudehaske is een aulo togen een
woonwagen gebotst waardonr beide voer
tuigen ernstig werden beschadigd. De eige
naar van den woonwagen en zijn vrouw
werden ernstig gewond Het paard werd
gedood.
Verdronken.
De 59-jarige wielrijder II v. V. uit Dun-
gen is door den mist misleid in liet wa
ter van de Zuid-Willemsvaart gereden en
verdronken. 1
Internationaal Kapconcours.
Aan liet Internationale Kapconcours en
Tentoonstelling te Rotterdam op 25, 26
en 27 Februari a s. zal oen „permanent-
wedstrijd" worden verbonden.. Fabrikanten
en importeurs van pcrmanenltoesteilen zul
ten in de gelegenheid zijn hun beste demon-
strateurs op Dmsd'aginiddag 27 Februair,
te laten werken. Er zijn vijf prijzen be
schikbaar gesteld'.
Treinvertraging.
Door hel breken van een
stroomdraad.
Door het breken van een stroomdraad
tusschen Amsterdam en Haarlem is gis
teravond na 9 uur eenige vertraging ont
slaan in den normalen treinenloop. De
treinen kwamen hier uit Amsterdam aan
met een vertraging van 510 minuten.
In den loop van den avond werd de toe
stand echter nog weer normaal.
Het verhelpen van liet euvel met be
hulp van een montagewagen, eischte in
verband met den mist bizondere voorzorgs
maatregelen.
Patiala.
De fraaie hond Patiala van den heer
en mevr. Ph. Visser, die zij destijds van
den vorst van Patiala ten geschenke kre
gen en alle tochten meemaakte, is, naar
do N. R. C. meldt, gestorven. 'Van de
foto's, die do lieer Visser ook hier ver
toonde ter illustratie van zijn interessante
reisverhalen, zullen velen zich den trou
wen Patiala waarschijnlijk herinneren.
lu liet Passage Theater te Den Haag, bewonderde de bemanning van de Pelikaan
da film, die Zaterdagavond bij hun landing op Schiphol was gemaakt. 'V. I. n. r.
Grozfe'd', Beukering, Smirnof, en Soer.
Winlcrconcerl Orpheus.
De Kon. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor Orpheus zal haar wintercioncert
geven op Woensdag 10 Januari a.s., in
de zaal van den R. K Volksbond.
Aan het concert zal modewerking wor
den verleend door mevr. Loos Flipse
Snel als zangsoliste, het Rotlerdamseh Phil-
harmonisch trio, Johan Versloot fluit, Wil
lem de Jong cello, Eduard Flipse piano,
met Johan Wamars, alt-viool.
De pianobegeleiding van enkele zang
nummers zal in handen zijn van Marinus
Flipse.
Voordat, het programma van dit con
cert zal worden uitgevoerd, zal Orpheus
Iwcee zijner gestorven vriendten door zijn
zang herdenken. Het zal ten gehoore bren
gen Allerzielen, van Henri van Nieuwen-
lioven. Dit werk zal worden gezongen In.
momoriam Joh. W. B. Hage, eere-voor-
zitter en Johannes Drost, hoofdbestuurslid
van het Kon. Nederlandsch Zangersverbond,
die in hun leven zich zeer verdienstelijk
voor onzen vaderlandscben mannenzang
hebben gemaakt.
Behalve dit nieuwe Nederlandsche werk,
dat voor de eerste maal door 'Orpheus
zal worden gezongen, bevat het program
ma meerdere werken van jonge landge-
nooten.
Met het „Lied1 der Zangers" van Eduaxd
Flipse, een der nummers voor den sa
menzang bij de feesten in Utrecht, zal
het concert word'cn geopend.
Verder zal oa. het woord zijn aan Ne
derlandsche componisten van do jongste
generatie.
Herfst, een compositie van Nico Ver-
lioeff en Jagerslied, van Henk Badings,
ziju twee werken, d'.e door Orpheus hun
eerste uitvoering zullen beleven.
De eerste uilvoering van hun werk zat
door de jonge componisten worden bijge
woond.
Dit concert zal uitsluitend voor kunst
lievende leden der vereeniging en genoo-
digden worden gegeven en dus niet tegen
entree toegankelijk zijn.
Lezing.
Vrijdag spreekt de hoer D. van Heyst,
theol. student to Vlaardingen, voor de Ned.
Herv. Jongclingsvereen. op G.G. „Obad-
ja" in Irene over: Waarom lid der Ned'.
Herv. kerk?
Deze courant vei schijnt dagelijks, mot uit- Q
zoadormg van Zon- en Feestdagen. OOSte
l'njs per kwartaal 2.franco per post
f2.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 cis. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advortontien voor bot eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bet Bureau
bezorgd zyn, 's Zaterdags vóór W uur.
Een bepaalde plaats van advertentiSn
wordt niet gewaarborgd.
SCHEDAM3CHE COURANT
555
Prljuder Adverleniv8n; van 1—5 regels f 1.55;
leder* regel meer f O 10; In het Znterdagnummer
1—o regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35.
Reclames IU75 per regel. incassokosten 5cts^
postkwitautlea 15 ets 1 arie\ en van advortentién
bfo abonnement zijn aan het Uureau verkrijgbaar,
Dageiyks worden tegen vooruitbetaling Klem®
Adveitentiöu opgenomen h fö.50 t/rn." 15 woor-
don, f 0 75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
6 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine AdvertentiSn tot 25 woor
den f025, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine AdvertoutiBn f 1.00,indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd
v,,J?VVe v