FRANKRIJK VOELT ZICH STERK,
m
Woensdag 17 Januari 1934.
m DUIKBOOT K VIII.
ERRfcS RADIO
Ned. Bank.
FILM-GUTTERS.
Tel. Np. 68103, 68617 en 68923.
jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 6311.
EERSTE BLAD.
]Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officicclc af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Hinderwet.
Ter algemoene kennis wordt gebracht,
dat Burgemeester en Wethouders van VJaar-
dingen bij bun bestuit van 12 Januari
19.31 de beslissing op liet verzoek van de
N.V. HAVENBEDRIJF VLAAltDJ NGE|N-
Ü9ST om vergunning tot oprichting van
een opslagplaats van vluchtige oliën, ben
zine, eetbare oliën en vetten op hot per-
peel SC1ILËDAMSC1IËDI.IK no. 1, teVlmir-
dingen, hebben verdaagd, aangezien liet
deshcl rellend onderzoek nog niet is ge
ëindigd.
Schiedam, 17 Januari 1934.
Ingekomen is een verzoek ran H. J. B.
FRE1IE om vergunning tot oprichting van
een fabriek tot bereiding van bakkerij-grond
stoffen in net pand 'Oversoliiescheslraait
65b—67a, kadaster Sectie I, no. 3440, met
een electromotor van 7Vs P.K., drijvende
3 meng-, 2 maal-, 2 zeef-, 1 braak-, 1
wals- en 1 pelmachine.
Dit verzoek is mot de bijlagen op de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den 31en Januari 1934,
des namiddags ten 2 ure, zal ten. Raad-
huize gelegenheid worden gegeven om be
zwaren togen iiel toeslaan van dit verzoek
in to brengen en die mondeling of schrif
telijk toe te lichten.
Gedurende DRIE dagen vóór het tijd
stip hierboven genoemd, kan op de secre
tarie der gemeente van de schrifturen, d'ie
tor zake mochten zijn ingekomen, kennis
worden genomen.
Vo'.geris de bestaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep op een beslissing inge
volge de Hinderwet goreehligd zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of één of moer zijnor
leden zijn verschenen, teneinde hun be
zwaren mondeling toe ie lichten,
Schiedam, 17 Januari 1934.
3175 63
iïlJI'l llNl.AA'D,
Pau! Boncour in den Senaat. Het Duitsche
vraagteeken. Vrije stemming in het Saar-
gebied. Oostenrijk onafhankelijk.
De Fransche Senaat beeft gis'eren zijn
debatten over de bui ten land sclio politiek,
die verleden week Vrijdag zijn aangevan
gen, voortgezet. Nadat Vrijdag vijf inter-
pcilanten huil standpunt hadden uiteen
gezet, nam gisteren bij bol begin der zil-
ting generaal Bourgeois het woord.
Na hem sprak de minister van buiten-
iandsche zaken, Paul Boncour, in hoofd
zaak over de ontwapeningsconferentie, de
crisis in den Volkenbond en ten slotte
over de directe onderhandelingen met
Duitschland. Men lieofL hem, Paul Bon-
cour, met nadruk verzocht duidelijk te
spreken. Frankrijk beeft tot nu toe steeds
ondubbelzinnig gesproken. Men heeft mis
schien niet zooveel kabaal gemaakt als in
zekere andere landen.
De Duilschc revolutie plaatst Europa
voor een vraagteeken, omdat men nog niet
duidelijk ziet wat d'e werkelijke oogmer
ken van Duilbchlantl zijn. Het is natuur
lijk, wanneer versch lende landen zich ver
ontrust gevoelen. De laatste opvatting van
deze natie is de grenzen over te trok
ken om de „volken van bet zelfde ras
voor zich te winnen. Hel bewijs is het
probleem van hel Saargeb'ed en het '0os-
tenrijksche probleem. Van liet Saargebied
is te zeggen, dat Frankrijk niet het recht
beeft af te zien van een volksstemming.
Krachtens voordce'.ige aanbiedingen, welke
men Frankrijk op economisch gebied ge
daan heeft, kan Frankrijk de riaatrbevol-
king het recht op vrije stemming niet ont
nemen.
Evenals Frankrijk dez.e redden der Saar-
bevolking venscht te garandeeren, wenscht
het ook de onafhankelijkheid van Oosten
rijk te handhaven. Frankrijk hoeft de on
afhankelijkheid van Oostenrijk sleeds be
schouwd als den sleutel voor het Euro-
pcoschc evenwicht. Het gelukkigste resul
taat der Fransche politiek in de Ooslcn-
rijkscho kwestie is liet juridische oordeel
over de Anschluss dcor het Hangscho IIof.
Over de noodzakelijke onafhankelijkheid van
Oostenrijk beslaat tnsschen Frankrijk en
Iialiö volkomen overeenstemming.
Geruthten van een slapper worden der
Fransche betrekkingen met Polen en do
Kleine Entente zijn ecu legende, want de
overeenstemming met deze landen is ster
ker clan ooit. Frankrijk wenscht slechts
niet deze vriendschappen in den vorm van
een blok tegenover een ander blok te
plaatsen, doch probeert steeds weer daar
voor nieuwe vriendschappen te winnen.
De Fransch-Ita iaansehe be rekk'ngen zijn
in de laatste maanden zeer verhelend.
Tegenover Rusland voert Frankrijk een
bewuste toenaderingspolitiek, welke lol
uiting is gekomen in bet sluiten van liet
non-agressiepact en liet Fransoli-Russisi ho
economische verdrag.
Paul lionoour kondigde aan. dat binnen
kort eon Baikanpact zal worden gesloten,
- waaraan zal worden deelgenomen door
-^Roemenië, Zuid-Slavië, Griekenland cn
«Turkije. De hoop bestaai, dat ook Bulgarije
"jzicli bij dit pact zal aansluiten. De liali-
w aansche rogeering, weiluo afwijzend logeu-
over dit pacit iliceft gestaan, keurt hot
thans goed. Overigens voert Frankrijk -con
bewuste Volkenbond'•poli lick, In verhand
met do o*i-dien inzake oen hervorming van
don Volkenbond is Frankrijk tot zekere
aanpassingen, doch Frankrijk is er tegen,
dat de grondrechten van don Volkenbond
worden mgetasl. i
Wanneer Frankrijk naar de Ontwape
ningsconferentie is gegaan, hoeft het zulks
niet gedaan om do Fnmsethe wapening mot
ecu slag er aan te gewen, zootewmen in
rechfsciie kringen beweert, Snaaromdat
Frankrijk door do verdragen daartoe ""woelt
verplicht on omdat de ontwapening twn der
hoogste taken van "don Volkenbond is.
Wianmi t de ontwapeningsconferentie
mislukt, zou een bewaipciringswo Hoop ho
ginnen. Frankrijk zal dan alle maatregelen
nornèn, welkte do omstandighedou noicxdig
zullen maken. Tevoien wil bel evenwel
alles doen om de ontwapcrringsemfeionlic-
re»uliaat te doen hebben."
Paul Bonciour besprak ten slotte in bet
kort het Fransolie memorandum van 1. Ja
nuari en verklaarde dat de da irin vervatte
voorstellen do Fransolie vuiligheid niel in
gevaar brengen.
De Senaat heeft do redevoering van
Paul Bonciour met grooten bijval
begroet.
ENGELAND.
Simon naar G e n v e.
Do minister van buitemlatalsehe zaken,
mi Jolm Simon, is vanmorgén uit Londen
naar Genève vertrokken, waar hij Donder
dag denkt aan te komen om de ziftrngi
van den Volkenbond hij te wonen.
Verwacht wordt, dal de Voikonbonds-
raad legen het einde van do week zijn
werkzaamheden zal heb!,en beëindigd en
dat sir John Zaterdag naar Engeland zal
kunnen terugkceren.
DUITSCHLAND.
L u d w i g R e n n tot 2 Va jaar vcr-
o ord oei d.
Het rijksgoreohlshot heeft gisteren den
vroegeren kapitein Arnold Vieth von Gois-
senau, die onder liet pseudoniem Ludwig
Renn als schrijver is opgetreden, wegens
voorbereiding van hoogverraad veroor leekt
tot 2lk jaar gevangenisstraf.
FRANKRIJK.
Paul B o n c o u r naar Gent v e,
De Fransche minister van bui tenia nd-
scJio zaken, Paul Boncour, zal zich heden
avond naar Genève begeven, waar hij zal
deelnemen aan den bijeenkomst van den
Volkenbondsraad.
Mevr. S l a v i s k y voordon rechter
van instructie.
Mevr. Stavisky is gisteren door den rech
ter van instructie te Parijs verhoord. Zij
ontkent iets te hebben geweten van de.
zaken van haar man.
OOSTENRIJK.
S tarrliem b erg zelf dte leider dor
II'ei m w oh r
De leider der Oostenrijksehe JEoimwehr,
Slanhomberg, vaardigt in verband mol de
veel besproken arrestatie van don bonds-
leidcr van Beneden-Oostenrijk, graaf Al-
berli. een proclamatie uit lot tie Heimwolir
in Beneden-Octótenrijk.
Slim hemberg verklaarl hierin zelf do
leiding op zich le nemen van de Rcunwchr
in Ben eden-Oostenrijk. Binnen 4S uur zal
hij oen geschikten plaatstenanger bcnoe-
man. Starrhemberg wil aksentent niets we
ien van om de rh au delingen met de naliotiuiail-
socialislen.
Zos weken hechtenis voor
F r a u on fold
Officieel wordt medegedeeld, dal de di-
rcclie van den veiligheidsdienst te Weenen
Frauenfcld tol zes weken en don hoofd
redacteur van do Deulsch 0oslcrreicliise!ie
Tagegzeitung, Schaitoufroih, tot drie weken
arrest hoeft veroordeeld, in do mededee-
üng wou'dt voorts verklaard, dat Dinsdag
20 ïiafiouaal-socialisten naar Woellersdorff
zijn overgebracht.
CfHNA.
Do toestand in Foe Is jan.
I>c plaatselijke rogeering is overgedragen
aan do Nanking regoering na don vlucht,
van don opsiandigen generaal Tsai Ting
Kai. Een lievig bombardement en 'zwaar
vuur beeft den geheeleu dag gewoed in
de buitenwijken van do stad. Da Brilsobo,
Japanschc on Amerikaansche troepen be
schermen do nationale.belangen.
De laatste van do vijf duikhooten, de K VIII, waarvan er twee bij Wilton Fijen-
oord en drie bij de Itottcrdamscho Dioog dok Mij. gebouwd zijn, nadert baar vol
tooiing. Do duikboot in het bouw dok bij WIton Fijenoorid alhier.
met Electro Dynamischen-Luidsprekci
GEEN BETERE.
Desgewenseht gem betaliim
INVENTA HAARDEN
Mag. „Hiciitpüiif Loogsiraat l09, TA 681136
Nota aan den Volkenbond.
Het «fl'icieele Nederlandsclie oordeel
over plannen tot wijziging.
De Ncderla-adscho rogeering heelt, al
dus meld! de Goneefsche correspondent
van liet Vaid., aan den secretaris-generaal
van don Volkenbond een nola over liet
vraagstuk van de wijziging van hel VoS-
konbonds verdrag en van de werkmei holen
van den Volkenbond doen toekomen. Be
richten hierom trei il in Genr of scha hl i don,
als zoude dc NcJerMudsehe rogeering uit-
drukkoiijlk daarbij hebben verzocht deze
nota aan de leden van den Volkenbonds
raad te doen toekomen, zijn collier onjuist.
Waarschijnlijk zal hot Vo(kenbonds-,raeta-
riaal oehler uil eigen beweging besluiten
de Nederlandsclie nola aan alle leden van
den Volkenbond Toe te zon'Ion. De Nedor-
iandsche nola i» bet eerste oifieieele do
cument, dat liet Volkenboudssecre ar!aal
over de mogelijke hervormingsplannen ont
vangen beeft en zal 't begin van 'n dossier
hieromtrent kunnen woelen, dat da wel
licht in September door de eerste, tic juri
dische, commissie der Yoikenbomlsvergade-
ring za.1 worden besproken. Die tekst van
de Nederlandsclie nola wonlt op verzoek
van onze regcoring voorioopig nog geheim
gehouden, doelt naar ik verneem is de
nota zeer gema.'igd van inbond en bevat
zij geen bepaai'de voorstellen Dia Neder
landsclie regeering erkent dat hel Volken
bondsverdrag niet iets onaantastbaars is,
docli zij waarschuwt aan den anderen kant
legen liet gevaar dat aan liet aan de orde
stellen van radicale wijzigingen kan ver
bonden zijn. te liet bizon eter verklaarl onze
icgocring dat de mogetijkh-id lot opzijschui-
ving van liet beginsel van de rechtsgelijk
heid van alle staten en tot opheffing van
den regel dor -eenstemmigheid in den Vol
kenbondsraad op grooten tegenstand zou
si uilen.
BELG IE.
G r o n s v e r s t e t k i n g <e u
De Belgische 'legerleiding lieeft langs dc
Nedcriimdscli-Bengisclic grens van Maesyck
lof Motenlieerst''' uitgebreide gronSverster
kingen laten aanieggien
ln hot gebied zu'len acid nieuwe verde
digingswerken warden opgericht, waarvan
vijf reeds gereed zijn.
Er zijn ma al regelen genomen om hol
mogelijk te maken groole gebieden in don
kotrlsl mogelijken tijd geheel onder water
te zei ten. Uit vrij wil'igois zijn groepen ge
vormd voor den grensdiensl.
PALESTINA.
Arabische b e t o o g i n g en
in verband mot de groole AraTLcim be
loogingen, welke in alle sleden van Pa
lestina op louw worden gezet, hoeft do
politie oenige leiders der Arabische pro
testbeweging in bewaring gestold.
Hoewel de leiders der Arabieren ver
klaard zouden hebben, dat zij do ban Hui-
ving der orde en rust. gai&mleeren, hooft
de politie uitgebreide voorzorgsmaatregelen
getroffen, in het bizonder mot hol oog op
het feit, dat do oiecutiove der Arabische
beweging de Arabieren in de sleden con
centreert.
VEREEN. STATEN.
Roo.s o vol t's boodschap.
Bdi.de 'huizen staan gunstig gestemd
tegenover Rooscvclts voorste', en onder het
publiek wordt oen verhoogde populariteit
van den president merkbaar aKlus de
correspond eat van de Daily Telegraph
zoiodat men lid waarschijnlijk acht, dat
het monetaire wetsontwerp binnen twintig
dagen zal zij'n aangenomen.
De kalme verklaring van don president
heeft wel gedaan ter ophcüing van de
angerustheld, die zoolang hel zakenleven
verlamde ca de mnikten Lebben enthou
siast gereageerd.
Wel ingerichte kringen vei klaren, dat
Roosevelt van mooning is. dat het p'an
snel den weg zal effenen voor een hervat
ting van de interna lioiaale samenwerking bij
de oplossing van de wcierilproblemen cn
dat de stabilisatie van het pond to.v. den
dofriir er naderbij door is gebracht. Andere
resultaten, die mm verwacht, zijn om.
wm spoedige regeling van de ourEugsidiuI-
tten, een breedere basis voer onderhande
lingen inzake wedwkeerige Jiande'soiVer-
eenkonnsta'n. hcrvalling dor interna'iomate
samenwerking bij het brengen van hulp
aan zwakkere landen.
KLEINE ENTENTE.
E c oi« o m i s c h e o v e r e o n lc o m s t.
Dc economisch» conferentie der Kleine
Entente Ie Praag zal spoedig worden ge
sloten. Volgons öön officieus cosnminique
zout op alle nog openstaande kwesties over
eenstemming zijn bereikt. In het bizonider
op hand'olspo'ütiek gebied lioci't men re
sultaten bereikt, woke volgens de mede
deel ing de oorspronkerijke verwachtingen
nog zulten overtreffen.
Na de voorlezing der overeenkomst in
de plenaire conferentie za' het verdrag aan
de politieke bijeenkomst dor Ivteiue En
tente warden voorgelegd, waarna de cousti-
tutiöneete afliande'ing der ovcreenkomsl in
de verscliiUiende landen zal kunnen plaats
vinden Hel verdrag zal van terugwerken
de kracht zijn tot 1 Januari jl.
VOLKENBOND,
De Saar k \v e s t i e.
Gisteravond is hot antwoord inzake de
deelneming aan d<e beinnds'ngingcn van
den Valken bondsraad over tie Saarkweslic
uit Berlijn naar Geneve verzonden.
Rei antwoord zal via den Duilschen con
sul te Genève aan den secretaris-generaal
van den Volkenbond. Aveno', worden over
gebracht.
De Dailsclie rcgeering heeft bestelen de
ofliciecle uilnoodiging van den Vokenbond
lof dcolueming aan de besprekingen inzake
bel Saargebied ntet 1c aanvaarden.
De correspondent van dc Dailv Teogrnph
verneemt in dd verband verder, dat de
Duilsdie regeering eveneens waarschijnlijk
zat weigeren dc regeringen, uelke deze
ook mogen zijn, die geiroflen zul'cn wor
den inzake liet plebisciet, te aanvaarden.
BINNBXLAND.
GimilvoDtraail vermimlcril.
De binnenlandsebe wisselpoitef.'irlle is
volgens den jong ten weekstaat mo' onge-
veer 4 Ion tol £29 millioen terwijl de ho-
leeningcu met ongever f 1 millio tl terug
liepen lol f 141.6 -millioen.
De goudvoorraad veniiindcrdo met f4
millioen en bedraagt lliaiis f 919.4 milüoen.
De begrooting van Rotterdam.
Niet goedgekeurd?
Naar de Voorw. ino'.dt, is de RoHcrelam-
sclie gemeenlebegi'ooiing voor 1934, zoo-
als de raad haar op 30 December 1933
■hoeft goedgekeurd, niet door de rogeering
aanvaard.
Zij heeft bezwaren gemaakt tegen de
post van 6 millioen, uitgetrokken -op tien
kapitaaldienst voor Plaatselijke Werken.
17 Januari. Er is weer eens een
rijke bedelaar gevonden. Natuurlijk in
Amerika. Natuurlijk in lompen gehuld.
Natuurlijk mot een bediag op zak, waar
gij en ik op ons Sterfbed nog om zullen
likkebaarden. Ik geloof 75.000 dollar en
noig 125.000 op do bank. En deze main bloeft
bovendien nog de stoutigheid begaan lo
zeggen, dat hij do gelukkigste man Ier
wereld' is. Ditt kun Mm wij van oen main
in lompen niet dulden, zelfs als hij rijk
is. Nog erger zou liet zijn, als bij wer
kelijk zoo arm was als hij er uitzag on
als hij dam loieli zeide, dal hij de ge
lukkigste maat van de wereld was. Want
wal hoeft oen bedelaar voor sympathieks
voor ons, als hij do brutaliteit hoeft ge
lukkig te zijn?
Het sprookje van don gcluklrigsten
man-van-het-lnnd, die zelfs geen hemd
bezat, is al héél oud. Blaar hoe ouder wij
zelf warden on hoe minder wij naar
sprookjes luisteren, al zijn d'ie héél wat
prettiger en minder sproiokjes-achtig dan
de Kerkelijkheid, hoe jonger, want hoe
waarschijnlijker juist dut lieve vertelsel
woudf.
IVant stol nu eens, dat ik dio man was
mot die 200.000 dollar... we', ik zou
zeker niet in tentpon loepen, maar mijn
vermogonije zou even onaangeroerd Mij-
von als dat van dien bedelaar. En ge
mciet mij ooms vertellen, waar nu au fond
dat bizomdero van dat geval eigenlijk in
zil? Want a,l die monoeren allemaal
in 'r huisje... met de twee suites... en
de vier kabinetjescn de twee toimie-
tjes rustig op de bankis dat eigen
lijk zoo veel verschil? Ze doen ook niets
mot hun goede geldjeZo leven ook
met de «snige, knagende acurg, dat or geen
enkel papiertje zal kolderenen dat
do gulden do gulden blijft.
En verder niks.
En verder bedelen, dat er maar niks
zal gebeuren.
En doodgaan met een glimlach van
verrukking op do lippen, omdat 'r ergens
in een domkoren kluis (wee Ion liggen.
Als go dien bedelaar voor veertig gul
den oen colherijo en een vest en een pan
talon aantrekt on go huurt voor vierhon
derd guldon oen buisje voor bom on gö
reinigt zijn nagelsdan lijkt hij spie
kend1 op mijn drie slinatgonooton, die or
zoo warmpjes bij zitten eu die zoo ge
lukkig zijn.
Du ridicule au sublime Hol confectie-
kloed'inginngazijin overbrugt dien afstand
van één schrede breedte.
Nat. Liirhtvaartl'onds.
Teneinde blijk tc geven van zijn sym
pathie voor hot Kon. Nat. Luchtvaart-
fonds, heeft Z. K. 11. Prins Hendrik, be
schermheer van hel Pelikaan-comité, con.
bijdrage voor hel fonds geschonken.
Dc Burgerwacht cn het fascisme.
Aan de lmlen der Burgerwacht te Zwolle
is oen verklaring ter teekenmg voorge
legd, inhoudend; „„Ondergctcekonde ver
klaarl geen lid te zijn, eventueel lo blij
ven of te worden van oen tier door do
rogeering genoemde voreenig in gen, waar
van hol lidmaatschap onvereenigbaar ge
acht wordt met het lidmaatschap van do
Burgerwacht, dan wel van vereenigingen cn
organisaties, welke zijn ontstaan door uit
eenvallen of samenvoegen van genoemde
vereenigingen en al dan niet onder an
deren naam optreden cn voorts van ver
eenigingen, welke nader aan deze opgave
mochten - worden toegevoegd.
Bij niet-terug zonden of teekenen -wordt
men beschouwd te bodanken als lid van.""
do 'Burgerwacht,
Dew courant verachyui .>a„
soniaring van Zon- en Feeatdageu OLSte
Pr0B por kwartaal f2.iranco pe.' post
f2.50. Prijs por weok: 16 ots. Afzon
derlijk» nummers 4 ots. Abonnomenteu
worden dagelijks aangenomen. N j
Advoi'tentiën voor het eerstvolgend nura-.'y,
mer mooten v66r elf nur aan hot Bureslpif r.',
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór II uur.' 'i
Een lopaalde plaats van a-'-ertentiën
wordt niet gewaarborgd.
at-ÏÏMH II lil—MM—
SCHIEDAMSCHE COURANT
prfl0dor Advertentïëni van t5regels M.55j
fin /(I*i43 Iedere regel meer f0.30j In het Zalerdagnuramar
5 regels f 1.80, Iedere regel moer f 0.35.
Roclamea f0.75 per regel. Incassokosten 5 cta.1
postkwltanües 15 cta. Tarieven van ad verten tión
by abonnement zijn aan het bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein#
Advertentiën opgenomen f 0.50 t/m. 15 woor*
don, f 0.75 t/ra. 25 woorden. Elk wdord meer
5 cent tot een maximum van 80 woorden,
'a Woonefags: Kleine Advertentlëntot25 wooc»
den i 0.25, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau bezorgd
's Zaterdags: Kleine Advertentiën f 1.00,indien
niet vóör Vrijdagavond 6 uur bezorgd
te 1 h/ 1 f
v'-V4
