ZÜLSTRA 1
Radioprogramma's.
VEILIGE HAVENS.
HUDT Vel LIG
201
28'
40',
35',
371
15'
iiil
BINNENLANB.
Gemeentelijke girodiensten en
spaarbanken.
llct rapport der commissie-
Heldring verschenen.
Bij beschikking van de ministers van wa
terstaat en financiën, d.d. 21/28 Mei 1932,
is een commissie ingesteld, welke tot
taak had:
a. het bestaande streven tot oprichten
van gemeentelijke girodiensten to beotor-
deelcn uit hoofde van oen zoo goed' mot-
gelijke verzorging van de belangen van
het algemeeno geld-' en betalingsverkeer,
mede in verband met de bevoegdheden bij
de Grondwet en wet aan do ontfe.sclreiden
publiekrechterlijke corporaties opgedragen.
b. do vraag to overwegen, of andere dan
rijks- of gemeente-instellingen, welke geen
banken in den eigenlijken zin zijn, (bijv.
spaarbanken), al dan niet een taak op het
gebied van het kleine geld- en betalings
verkeer heblen te vervullen, en, zoo neon),
of tegen het optreden op dit gebied van
dergelijke instellingen maatregelen dienen
te worden beraamd.
In een uitvoerig rapport geeft de com
missie baar beschouwingen 'over de haar
ter onderzoek opgedragen onderwerpen.
Aan de vraag, of en in hoeverre ten
opzichte van den van rijkswege ingestelden
Postcheque- en Girodienst de v. u-kvaam-
heid van de gemeentelijke girodicnslr1 voor
een goede verzorging van het betalingsver
keer nocrlig of wensohelijk is, werd het
grootste doel van het rapport gewijd. In
een afzonderlijk hoofdstuk wordt het twee
de deel van de opdracht, het betalingsvor-
keer der spaarbanken behandeld.
De Haagsche begrooting.
Aangenomen.
Namens de V rij heids bondfractie is gisten
middag, alvorens de beslissing omtrent de
gemeente-begrooting aan de orde werd ge
steld, in den Haagschen gemeenteraad een
motie ingediend, waarin gevraagd wordt
het aftreden van den huidigen wethouder
van financiën, den beer Snoeck Heuke-
mans.
Do heer Varenkamp heeft namens zijn
fractie de motie weer ingetrokken.
De: gemeenteraad1 heeft daarna de be
grooting aangenomen.
Verder heeft de raad met 21 tegen 15
stemmen aangenomen de begrooting voor
de gemeente-ziekenhuizen. Tegen stemden
de soc.-dem. en de comm. partij.
Antwerpen s burgemeester over
Amsterdam.
In een persgesprek heeft Antwerpen's
burgemeester, de heer Kamiel Huysmans
zijn indrukken gegeven van zijn twec-
daasch nieL-officieel bezoek aan Amsterdam
Als hoofd der politie had het hem ge
troffen, dat Amsterdam en Antwerpen de
zelfde problemen hebben op verkeersge
bied. De heer Huysmans hoeft buitenge
woon veel bewondering voor liet Amstetr-
damsche signalensysteem, dat, op grond
van het telefoonnet, van één centrum uit
kan worden geleid Dat kan men in Ant
werpen niet, maar als een goede leerjon
gen zal de heer Huysmans zijn best doen
om in zijn stad1 ook een dergelijk systeem
te verwezenlijken. De moeilijkheid daarbij
Is, dat in België de telefoon een staats
bedrijf is.
Wat Amsterdam's woningbouw betreft,
daan-oor had hij maar één woord: buiten
gewoon I Op het gebied van woningbonw-
politiek zijn Amsterdam en Weenen wel
liet grootst. Het bcrawen van huizen, bij
heele blokken tegelijk, alle in den zelf
den stijl, is verre te prefereeren boven
den toestand, welke le Antwerpen bestaat
waar desnoods i-eder huis een eigen apar-
ten stijl mag hebben, hetgeen leidt tot
stedebouwkundige monstruositeiten. 'Ook in
Antwerpen bestaat wél een schoonheids
commissie, maar het gaat in dezen tijd
van. crisis, als taen al blij is, dat er ge
werkt kan worden, niet aan, om al te gauw
met een weigering klaar te staan.
De Amsterdamsche scholen overtreffen
al zijn verwachtingen; zij munten uit door
eenvoud, gezelligheid, licht en lucht.
Rusland bestelt metalen in Nederland.
Uit Moskou wordt gemeld, dat Rus'and
dbor tusschenkomst van de Exporbchleb
in Nederland roof aten heeft besteld. Er is
volgens do N.R.G. sprake van orders voor
een bedrag van fCO.OQO, hetwelk gedeel
telijk met Russische goederen zal worden
betaald.
Oost-Indië.
Bezuinigingen bij het kantoor
van arbeid.
Alieta meldt aan het Vad
Hot nieuws van den Dag van Ncd.-
Indië meldt, naar aanleiding van do rede
van dén directeur van financiën, dat op
heffing is voorgesteld van de afdoeling
w orklooshoidszorg van het kantoor van
arbeid in verband waarmede hot hoofd
dier afdeelhig alsmede een inspecteur en
een roferentaris zonden afvloeien per 1
April a s. Volgens het blad zou hierdoor
f 60.000 worden bezuinigd. Mr. P. L. de
Kat Angdino zou eventueel naar Europa
vertrekken.
Landbouw en Veeteelt
door BASIL KING.
(Uit het Engelsch),
22;
Nog moeilijker vond hij de verklaring
van betgeen hij zag, toen hij een poosje
later omkeek. Hij trad toen voorbij den
steilen oever en stond op het punt den
hoek van den vijver om te slaan, waar
liet pad leidd" door een aanplant van don
kere sparreboomen, die het huis aan het
gezicht onltrok. Zijn omkijken was heel
toevallig, maar het maakte hem tot oog
getuige van een tafereel, dat door z.ijn be
koorlijkheid iets herderlijks kreeg.
De jongen zag dat Beriha inderdaad de
mooie, jonge weduwe wasen was hoogst
verbaasd toen hij zag dat zijn vad »r haar
onverwachts een zoen ontstal. Bertha be
antwoordde dit met zoo'n klap, als nym-
phen plegen te geven aan 3chaapheuieis
en zette het. toen speels op een holletje.
Zijn vader ging haar toen met zijn schui-
felenden gang achterna en sloot haar in
zijn armen. Tom verstopte zich in het
Sparrenboscbje, zoodat men hem niet kon
zien. Warm als hij al was," kreeg hij het
nog warmer. Wat hij had' gezien, vond hij
erg kinderachtig, dom en niet in overeen
stemming met 'smans waardigheid'. Hij
avou dat hij het niet bad gezien, maar nu
hij er toch ooggetuige van. wak geweest,
zou Jbij het het liefst weer vergeten. Maar
dat kon hij niet, want,, ali vond! hij do
De steun aan deu tuinbouw.
Do heer Van den Heuvel heeft tot don
minister van economische zaken de volgen
de schriftelijke vragen gericht:
1. is de minister bereid mede te doe
len of uit de omstandigheid, dat voor 1933
niet een hooger bedrag dan 6.400.000 gul
den wordt uitgetrokken voor steun aan
den tuinbouw, mag wotden afgeleid dat
dit bedrag voldoende is om te vergoe
den het verschil tusschen opbrengst van
de producten en de vastgestelde garantie
of richtprijzen voor deze producten?
2. Indien het antwoord op vraag 1 ont
kennend zou luiden, is de minister dan
bereid mede te deelen:
a. welk percentage van dit verschil ver
goed zal worden met dit bedrag van
6.400.000 gulden?
b. oi zrjn excellentie plannen heeft op
andere wijze dit tekort te vergoeden?
3. Heeft de minister bij ontkennende
beantwoording van vraag 1 en van vraag
2 sub b zich rekenschap gegeven va.n den
toestand die hierdoor m menigte van be
drijven zal ontstaan, o. n. de onmoge
lijkheid voor velen hun bedrijf voort te
zetten?
GEMENGD NIEUWS.
Getroffen door vallende paal.
De arbeider W. van G. is te St. Oeden-
rode bij werkzaamheden door een vallende
paal op het hoofd getroffen. Zijn toestand
is levensgevaarlijk,
Door rukwind onder een auto.
Gp deu Ho-ogen Rijndijk te Leiden is de
8-jarige W. S„ vermoedelijk door een ruk
wind, met zijn rijwiel onder een auto ge
raakt. De jongen bekwam een zeer ernstige
schedelbreuk.
Mast op het hoofd gekregen.
De 21-jarige schippersknecht J. v. H.
uit Lith, in dienst bij de stoomboiatonder-
neming J. Jansen te Venlo, heeft in de
Roerhaven te Roermond een mast op hef
hoofd gekregen. Zijn toestand is ernstig.
Messcusickcrij te Weert.
In slagader getroffene maakt -
het slecht.
In de danszaal van den heer C., op
Keent, in het gehucht Altweert, in de
onmiddellijke nabijheid van Weert, kregen
in den nacht van Zondag op Maandag
«enige personen ruzie. De twist liep zoo
hoog, dat stoeien opgenomen werden, ter
wijl de scherven van bierglazen en stuk
geslagen lampen door het lokaal vlogen.
Toen dit strijdmateriaal den laatsten snik
gegeven had, werden de messen setiok-
ken en gmgen de vechtenden elkaar daar
mee te lijf. Zekere K. uit Altweert, ont
ving een drietal steken in het hoofd. Een
messteek trof een slagader. De wonden
waren van zeer emstigen aard. 'Onmiddel
lijk werden geneesheer en marechaussee
gewaarschuwd.
Het slachtoffer meest onmiddellijk naar
het ziekenhuis worden vervo-Tl, a'dus het
Volk
.Nog in den zelfden nacht gelukte het
do marechaussee de hand te leggen op
twee der hoofddaders, V. en H.„ respec
tievelijk afkomstig uit Leuken en Neder-
zaak nog zoo onbehaaglijk, hij voelde, dat
er ook kanten aan waren, dio boven het
begrip onbehaaglijk stonden. Hoe hun on
derlinge verhouding was, begreep hij echter
niet. Het eenige dat hij kon doen, was
gauw door het bosclije to loopen, als om
de zaak zoo spoed'g mogelijk van zich af
te zetten en plotseling stond hij voor
het huis.
Toen herinnerde hij zich wat hij daar
eigenlijk moest doen. Hij ging langzamer
loopen en voelde of de poeder, die zijn
moeder go-c I zon doen, nog in zijn vest
zak zat. Stil en alsof het sliep, lag het
imis m d" blakerende zon. Hij sloop naar
de achterdeur.
En daar stond bij bet geopende raam
zijn mo-'der deeg te rollen op een tafoi.
Zij deed liet op een loome manier, zooals
zij alles even loom deed. Zij liieid het
iioofd kwijnend een beetje op zij en baar
ge',aUMrel,keu \eir<md<bei dai e gwm, udigu,
Billend" protest tegen het leven, dat door
een enkel woord zich tn een vlood' van
tranen zou kunnen uiten.
Hij was dolblij toen hij haar zag en zijn
zenuwen ontspanden zich. Om het huis
heen sluipend, ging hij naar do voordeur,
om dio binnen "te gaan. Zij lichtte juist
een deksel van het fornuis, zoodat ze
hem niet hoorde nader,.a en voordat zij
het wist, had hij zijn arm om haar heen
geslagen en gaf haar een stovigen zoen,
die klonk als een klak. Zij draaido zich
langzaam om, mot het deksel in haar
hand. Het was, alsof een nieuw loven
haar doortrilde, waardoor zij opgewekter
keek en do bleeke kleur uit haar gezicht
weert.
Er waren nog meer personen min of
meer ernstig gewond. Toen de politie ge
arriveerd was, hadden allen zich' echter
reeds uit do voeten gemaakt, aangezien
gewoonlijk bij dergelijke lechlpartijcn blijkt
dat er meer dan één schuldige is.
De beido aangehoudenen werden in ar
rest gesteld. De tc°stand van het slacht
offer K. is zoor ernstig.
Verdronken.
Dinsdagavond is in de Vecht onder Neder-
horst Den Berg, het lijk gevonden van den
lieer ITarmen Lammo uit Loosdrechf, die
reeds den geheo'on dag vermist werd. Do
man is vermoedelijk door de duisternis
misleid in het water geloopen en verdron
ken. Ili) laat een vrouw on twee kinderen
achter.
Hevige ruzie.
Een kelner den neus
omgedraa i d.
Dinsdagavond ontstond in 'n café inden
Hang te Rotterdam, ruz'e tusschen twee
Hagenaars en een daar op bezoek zijnd'e
Rotlerdamsche kelner. Op een gegeven
oogenblik draaide een der Hagenaars den
kelner den neus om en gaf liern een schop
in den buik. Deze nam een bierglas en
sloeg daarmede den andoren Hagcna.r, die
niets met de ruzie te maken had', op
het hoofd. Door de geweldige kracht vleog
het glas aan stukken en veroorzaakte een
groote wonde aan het hoofd van den
koopman C. G. R, die naar het zieken
huis aan den Coolsingel vervoerd is,
De politie is den kelner op het spoor.
De mazelen te Aleni.
Vree se 1 ij ke.t oo s tanden.
Een sombere stemming hangt in het vier
honderd zielen tellende dorpje Alem.
Gistermorgen zijn twee slachtoffertjes van
d'e kwaadaardige mazelen-fepidemie, broer-
Ij es van zes en acht jaar, door school
makkertjes ten grave gedragen.
Tweo andere oroerljes uit dit gezin, wier
toestand1 eveneens zeer ernstig moet wor
den geacht, zajin op last van don gences-
kundïgoinspecfcur der volksgezondheid in
Zeeland en Ncord-Biabanl. dr. J. G. Bantjes
per zjeloenai!.o naar het Grootzickenhuis
in Den Boscli overgebracht.
In een onderhoud, dat Het Volk met
dezen inspecteur mocht hebben, deelde
dr. Banljes zijn bevindingen tor plaatse
mede. Z.i. zijn do slechte woontoestanden
oorzaak, dat do ziekte een dergolijken om
vang heeft bereikt en zich nog voortdurend
op onrustbarende wijze uitbreidt. Do ver
pleging moet op deze wijze veel te wen-
schon over laten. De mensehon zijn zoo
klein behuisd, dat de patiëntjes vaak in
duffe bedsteden in de woonkamer ver
pleegd' moeten worden. Et zijn gezinnen,
waar zes kinderen aan de' gevreesde ziek
te lijden, die allen in één vertrek zijn
ondergebracht. Bij zulk oen toestand is
het geen wonder, dat hot niet bij één
ziektegeval Kijft en dat de kinderen het
een na het ander worden aangetast
Vliegtuigongeluk.
In d'e B isc ay n e-b aai.
Uit Miami ,in dein staat Florida,, wordt
gemeld', dat do prinses do Poilignac in de
Biscay ne Baai een ongeluk heeft gehad'
met een vliegtuig.
Prinses Polignac kreeg letsel ©n is in
een ziekenhuis opgenomen.
Haar broer, Jacques Dupuy, bevond zich
ook in het vliegtuig on is ©veneons go-
wond.
Vrijdag, 19 Januari 1934,
Hilversum, 1875 M.
8 u. VARA.
12 u. AVRO.
4 u. VARA.
8 u. VPRO.
11 u. VARA.
8 u. Gramofoonplaten. 10 a, Morgenwij
ding VPRO. 1015 u. Gramofoonplaten. 11
u, Orgelspel J. Jong. 11.45 u. Gramo
foonplaten. 12 u. Uja Livscliakoff en zijn
orkest, en gramofoonplaten. 2.30 u. P. J.
Schenk: Kamerplanten in den winter. 3
u, Gramofoonmuziok. 4 u. Gramofoonpla
ten. 5 n, VARA-orkest o.l.v. H. do Groot.
6 n. Gramofoonplaten. 6.15 u Orgelspel. O.
Steyn. 6.40 u. Brs. S KlcerekooperSo
cialisme en wereldbeschouwing. 7 u. Ver
volg orkestconccrt. 8 u. Groningsclie avond
in de Rem. Kerk to Groningéi. M.na.v.
ds. T. v. d. Ley, prof. dr. J Lindeboom,
ds, A. de Regt, ds. O. v. d Veen, II.
D. ITouwes, J. Repclaer van Uriel (alt)
verdween.
„.Ondeugende jongen, die je bent. Wat
kom je hier doen?"
„Water drinken," antwoordde hij. En dit
was de waaiheid, want het was zijn be
doeling dit fe doen, zoodra hij do poe
der in den theepot had gedaan. ,„Ik dacht
dat u een du!jo deed."
,„Ik ben op bed gaan liggen,, maar er
was iels, dat me deed opslaan."
Nieuwsgierig vroeg hij: .„Tets? Wat dan
„Wel, tk kon dan slaap niet vatten. En
(oen schoot me te binnen, dat hot al zoo
lang geleden is, dat ik die zilver-kookjes
voor hem maakte, waarop hij zoo d'ol is."
Dat vond hij een prachligen naam. „Bakt
u die nu?"
„Ja," en naar de tafel teruggaande, ver
volgde zij: ,„Je krijgt er een stuk of wat
bij je avondeten, als als je moeder
tegen me zegt."
„Maar dat doe ik immers."
„Ja," antwoordde zij met een verlegen
glimlachje, vals ik het je vraag. Maar ik
wou dat je het altijd üeeè, en dat het je
gemakkelijk afging."
„In orde, hoor. Ik zal het doen moe
der."
Terwijl hij stond te drinken twee
glazen water achter clkaal* begon zij
de haar zoo dierbare herinneringen op
te halen, waarin nog maar weinige men
sehon belang stelden. Zij was in Wilming
ton, in den staal Delaware, geboren en
Martin ook. Zijn vader werkte in die stad'
ia een buskruitfabriek. Door een. ontplof
fing was Marlin, toen hij nog een jongen
was, gedeeltelijk verlamd, Niet dat hij daar»
met orgelbegeleiding. 10 u. Jrijz.
Godsd. Persbureau en Vaz Dias. lt u. Or
gelspel J. Jong. 11.3012 u. Gramofooiii
muziek.
Huizen, 301 M.
Algemeen programma, verzorgd door de
NRV.
8 u. Schriftlezing en medim&o. 8.15
9.30 u. Gramofoonplaten. 10.30 u. Morgen
dienst o.l.v. ds. B. C. Koolhaas 11 u.
Cellorecital W. Sasbach, m.m.v J. Praag
(piano). 12.15 u. Gramofoonp len. 12 3D
u. Orgelconcert L. Blaauw. 1.30 u. Ensem
ble v. d. Horst. 2.30 u. Chr. Lectuur. 3—
з.45 u. Vervolg Ensemble v. d. Horst. 2.30
Chr. Lectuur. 33.45 u. Vèrvolg En
semble v. d. Hoist. 4 u, Zang door A. M.
Boezaardt (sopraan) m.m.v. A. Vermeeren'
(piano). 5 u. Kwartetconcert o.Iv. R Koek.
6.30 n. Causerie A. J. Herwig. V)l5 u. Ned.
Chr. Persbureau. 7.30 u. Literair half-
uuurtje. 8 n. Nationale avond in do Stads
gehoorzaal te Leiden onder auspiciën van
de Vereen, v. h', Vrijw. LanAJormkerps
„Motordienst" te Leiden, m.m.v. muziek-
cnsoinblo o.l.v. J. P. Mulder Jr. en gram
mofoonplaten. In de pauze: az Dias-
bij lichamelijk letsel kreeg, neen, alleen
maar een zenuwschok. Hij was heel teer en
had als kind' last van toevallen. Ik vind'
dat zijn scheef getrokken gezicht hom iet?
gedistingeerds geeft. Jij ook niet?"
Toen do jongen zei, dat hij dat niet
wist, vervolgde zij op klagcüjken loon,
terwijl zij het deeg in hartvormige koekjes
sneed, haar verhaal.
„Ik was toen een heel mooi meisje en
zoo'n nuf, dat ik mijn moeder in het huis
houden bijna niets hiolp en zelfs niet mot
het kleinste pakje over straat wou gaan.
En toen Martin en ik getrouwd waren,
liet hij mij de eerste twee jaren een dienst
bode houden, die al liet werk deed. Het
eenige, dat hij van me verlangde, was,
dat ik er goed zou blijven uitzien en mo
netjes en naar do mode klecden en. nu..."
Terwijl ze even ophield met hartjes ma
ken, om een snik te onderdrukken, vond
de jongen, dat hel tijd werd do zitting
op te heffen.
„Ik geloof, dat het nu tijd wordt dat
ik weer aan mijn werk ga, moeder. Al dio
wortelen..."
„Toe, wacht nog eventjes. Ilij kan je
best nog een paar minuten missen. Trou
wens, wat je ook doet ef niet «Boet, hij gaai
toch failliet. De tuinderij brengt geen geld
op. Daarvan heeft hij geen slag. Hij had
zijn oude baantje van hoedenleveranoier
niet moeteen Vaarwel zeggen. Dat was hij
toen we trouwden en verdiende een hoop
geld daarmee."
De familiegeschiedenis interesseerde den
jongen, want rij verklaarde hem veel, wat
hij nog niet begreep, HIJ vernam nit dat
Marl in Qui-dmore's gezondheid was geknakt
en dat de dokter hem als eenig middel
om er weer bovenop to komeiu had voor
geschreven zooveel mo-gelijk in de buiten
lucht te zijn. Dit midd'ei zou hij nooit
hebben kunnen toepassen, ware h'ct niet
dal er een oom was overleden, die hem
vijftienduizend dollar naliet.
„Genoeg om fatsoenlijk van te loven,
klaagde do vrouw, „maar het was hem
niet uit zijn hoofd te praten, dat hij oen
een goede tuinder zou worden, hij, die
geen knolraap van een schop kon onder»
scheiden. Toch kocht hij hals over kop
deze tuinen, van alles ver af gelegen en
maakte van mij een sloof, die bijna niets
anders meer kan dan borden wossohen.
Maar ook dat zou ik hebben verdragen,
als liij maar van me was blijven honden,
wat volgens zijn hij hot huwelijk afge
legde beloften zijn plicht Was, maar..."
„f Hl non maar, ik zal van. u luwden,
hoor moeder," zei dé jongen hartelijk,
„Zoolang ik hier ben, zult u niet behoe
ven te builen, omdat er niemand' is, die
van u houdt."
De opgewekter blik, die in liaar oogeu
was gekomen, vormde een mengeling van
ongel oovigheid en vreugde.
„Mijn lieve jongen, dat moot, je vooral
niet zeggen, ais je het niet meent. Je
moet niet van me houden, alleen maar
omdat ik mijn best dtoe een moeder voor
je te zijn en omdat ik je Ideeren onder
houd."
„Maar moeder, ik wil van u houden
en ik doe het ook." 1
(Wordt vervolgd
tssssaaasxam
raifaagraoanwrmtf rarKgtiimwiaiw>i u.
a
Ors Quo vadiswaar
gaat gij naar toe (Als
u veilig rijdt, naar uw eigen
huis anders naar zieken
huis of politiebureau I)
Tot en met volgende week Donderdag
,1 blik snijboonen 27*
pond witte boonen *5®c
tezamen van 35* voor
mef IX zegel
.1 doos schoencrême 20*
1 insmeerschuier 5*
tezamen van 25* voor
1 blik lekkere ananas20*
1 pond Java-rijst. 15*
tezamen van 35* voor m9t h zegei
1 pot bijenhoning 38*
1 rol beschuit 10*
tezamen van 48* voor
met 1H zegel
Ys flesch bessensap. 15*
1 pak Custardpoeder 15*
1 ons lange vingers 16*
tezamen van 46* voor ,T
met zegtfj
1 doos choc, figuren of
fijne flikjes 12'/a*
1 ons Assam-fhee 34*
tezamen van 46V2C voor
met 7. zegels
1 pond capucijners
1 pot prima mosterd
12*
8*
-rr- 'fs
tezamen van 20* voor
met H zöQolj
Yspondsbusfijnstecacao 50*
en Ys pond speculaas öf
Ys pond gem. biskwie L5" AïVi
tezamen van 75* voor m#| 2H
Behalve uitstekende kwaliteit - voor lage prijs -
ontvangt U bij ruim 200 Zijlstra-artikelen spaarzegels
voor fraaie serviezen, tafelzilver of geld!
SCHIEDAM,
Hoogstraat 37 - Telefoon 68994
msm - fDÉMÉRSWMKEtSk
