HET DlSITSCHE ANTWOORD.
Zaterdag ZO Januari 1934.
sioonssceu „miwsr
S rADSNIEUWS.
F\ W. VAN LOON
m LOOD
ERftËS U&Bm
No. 20546
Te!. No. 68103, 686171 en 68923.
DifTummer bestaat uit 2 bladen
en een Kinderblad,
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68323.
Postrekening No. 53li.
EERSTE BLAD.
BUITENLAND.
Op het Fransche aide mémoire. De weg naar
nadere besprekingen niet afgesneden.
—■■■■■dHi N.V.MERCURIUS
N.V.van KATWIJK'SGLASHANDEL
iegrafenls-Wepeen,
Clnderl, Sclhiedl»
1 W. Noomen
PAPAVER DROGISTERIJEN
Westmolenstraat 16-18 - Telef. G85I9
H. TR1JSELAAR - KAGHELSMID
Dagelijksche Motorbootdiensten op
AMSTERDAM
Begrafenis-Onderneming, N.V. Alg
GEMENGD NIEUWS*
GEEN BETERE.
Mag. ,,'i Lichtpunt'1 Fooostraal 109, lal. 68836
BINNENLAND.
Zware brand te Obdam.
Nieuwe aardschok.
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen
Stadhouderslaan 37 - Schiedam
Telefoon 69655
De automatiseering van de telefoon
Deze courant verschijnt ^aselgks. met uit- Qg Jaargatlg.
zondering van Zon-enl^tdagon t OOSie JOOISmig.
Prijs per kwartaal I 2.— ira^uF
fM& - Pnja por weok^S ote -;A*«
derhjke nummers ota. Auu
worden degelijks
Mve'tentieB-voor bot oersWol^
mcr mooten vóór uur.
Z°Eon bop'aaldo plaats van adverteutte,
wordt nsat gewaarborgd.
5CHIED1 tl ÏCHE SOURÉNT
Prijeder Advertentibn: van 15 regels MJfcj
tedere regel meer f 0.30; in het Zaterdagmimmer
15 regels f 1.80, Iedere regel meer f 0.35,
Reclames f0 75 por regel. Incassokosten5ct&;
Eostkwitanliea 15 ets. Tarieven van advortentiëa
y abonnement z\jn aau het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein®
AdvertentlUn opgenomen A f050 t/m. 15 woor*
don, f 0.15 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'a Woensdags: Kleine AdvertentlBntot25woor«
den f 0.25, nuts vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdbgs: Kleine Advertentiën f 1,00» Indies
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd
Officieel werd1 gisteren te Berlijn, mede
gedeelde Vanmiddag Ireeft de njksmmister
vani binneinlainii'sche zaken dein Fia,nsol)C!n
ambassade ui Francais Poncet ontvangen,
dien hij1 bet Duitsclio anlwooid' op bal door
den Fianschcw ambassadeur op 1 Januari
avierhantligdo aitlo memoire inzake ontwar
poning heeft overhandigd Do rijksminister
lichtte dan inhoud van bet document toe.
Evenzo© heeft Van Neuralh don Biitr
scben ambassadeur sir Eric Phipps ontvan
gen, dien liiji liet antwoord op hot memo
randum, dat deze op 20 December van
het vcirigo jaar in opdracht zijner regoo-
ling aan den rijkskanselier heeft civeiham-
digd, hooft gegeven
De Bcuirjnsclio vertegenwoordiger van
het Fian^clie nieuwsagentschap Uavas ver
klaart in verband met hot Duitscho aak
woord, op het Fransche niemonindum, dat
het Duilsche antwoovd in dein zelfden ver-
draagSman toon gehouden is als Inot
Fianschc ïnemoiamlum
'H'et is zeer c-oiisciontieus uitgewerkt en
bevat zoor uitvoerige bizond'erliedon over
de houding van de rijles regeering tegenover
de Fransche voorstallen
Iltet Duitsclio antwoord houdt zich over
het algemeen in liet kader van do toil
dusverre geveterde Fransch-Duitsdie bespre
kingen. Men heeft er van Duitsclio zijde
Tiavaiidien met nadiuk op gewezen, dat
_do voorlzetting van de/.e besprekingen in
wcdterzijdsch belang gewichtig zijln. Eén
punt van het Fransche memorandum heeft
echter van Duitsclio zijd© principieele be
zwaren gewekt. Al is ook in dit memoran
dum liet woord „proeftijd" met meer aan
wezig, weet man toch, dat Frankrijk daar
aan vasthoudt. Van Duitsclio zijde, ver
klaart men' in dit verhand,"' dat alles wat
naar een diergelijken proeftijd Zweemt een
d'iscrimineering vormt en oen kwetsing van
zijn eer is. Man is van Duitsclilo zijde van
opvatting, dal do ontwapening niet in twee
phases ten uitvoer kaïn worden gelegd. Een
ander Duilsch bezwaar geldt da effectieven-
sterkte van hel toekomstige Duitsclio leger.
Mem legt or don nadruk op, dat 200.000
man niet voldoende zijn om do Veiligheid
van Duilsthland te waarborgen. Onder deze
omstandigheden is liet momenteel© be
roepsleger miet zijn gering effectief nog
moor waard. IPot nieuwe Duilsche leger
mciot bovendien ovOr'allo wapenen besclnk-
ben, dio erkend zijn als verdodigingswape-
mieu. Bet scliijnt, dat d© rij-kskamselier toe
gestemd heeft in de conliole over do mi
litair lijkende organisaties, vteroinderstold,
dat deze controle eveneens op alle derge
lijke organisaties in d© andere landen wordt
toegepast. "Wal tenslotte de kwestie dor
lucidsirijclkrachten betreft houdt man aam
Duilsche zijde d© verlaging van do Frnm-
scho luchtstrijdkrachten met 50 pGt. vaor
onvoldoende resp. zomderebctoekenis, wan
neer Duilsclilmid over geenerlci luchtvloot
kan beschikkein. Boiveiulien wonschl men
aan Duilsche zijd© een verklaring over
wat er geschieden zal met do 50 pGl vlieg
tuigen, die mem wil afschaffen.
De politie beeft geen mededicelingem ver
strekt over hot aantal arrestaties. Er zijn
schattingen in omloop omtrent het aantal
der in den loop van de demonstraties
sinds Donderdag gearresteerden, die het
gelal 2000 moiomm.
CHINA.
HET SCHIEDAMSCHE VULPENHUIS lb
LANGE HAVEN 77 honk Branderssteog
per vliegtuig te MoezzaCarpoer aangekomen
om zich persoonlek op de hoogte te stel
len van de verschrikkelijke gevolgen van
de aardbeving, welke alleen te dier plaatse
2100 doodon heeft gekost en de stad ge
heel heeft verwoest.
De gouverneur heeft Vrijdag het politie
bureau bezocht waar honderen doodon zijn
opgebaard. Genietroepen zijn op weg om
de vernielde wegen, dijken en bruggen te
herstellen.
D. Dienske,
Sinjrel 84b, tel. 6829?
Warande 57, tel. 69733
De Japanscho opmarsoli.
Volgons berichten uit Ohineosche bron
zoudön Japansche strijdkrachten, zonder
daarvoor reden te hebben, de provincie)
K'oepei ten Noord Wasten van Peking, zijn
bimmemgodroingim.
In verband' met ©en bericht Van het tele-
graafngemlschap Sjimboen lteugo, waarin
bekend1 gemaakt wordt, dal ter gelegenheid
van d'e kroning van Poaji op 20 Januari
een belangrijk© mededeeling zal warden,
gepubliceerd, geven de to Sjanghai ver
schijnende dagbladen uiting aan ongerust
heid omtrent hot lol van Noord-Glnna
Volgens eetn bericht in bet blad Soenb'ao
hebben de Japamscbe militaire autoritei
ten d'e Ghineascbe provinciale regeering
te 1 sjah ar liet volgend© ultimatum over
handigd:
1. Do Qlrtneesch© troepen onlruimen di
rect allo door hen bezette stollingen aam
don Groiote Muur bij Limintsoa;
2. De Cfhineesolte troepen worden over
gebracht naar ©en gedemilitariseerde zone,
welke op grond' van de t© lankoe geslo
ten Japansch-Oliineesch-e wapensülsland's-
ovetreenkomst, zal worden uitgebreid;
3. Da Gbinooscbe overheid trekt alle v
boden Sn, welk© d© verspreiding van
'Mamdsjoerijsclie vlugschriften in dezle ge
bieden ontoelaatbaar noemden;
4. Mochten do Gliineiesche autoriteiten
d®ze voorwaarden-irief inwilligen d<m zul
len dte Japansche troepen tot militaire ope
raties ov orgaan.
JAPAN.
Japansche cgap te Rome.
De minister van buitenlandsche zaken,
Hirota, heeft den Japanschen ambassadeur
te Rome, Iïajime Matsoes jiema, opdracht
gegeven de aandacht van Mussolini te ves
tigen op „do mogelijke nadeelige gevolgen
op de ItaJiaansoli-Japansclie vriendschappe
lijke betrekkingen" van een artikel, dal op
14 dezer in de Kerstbladen in Amerika is
verschenen volgons betwei de duce „Ja
pan het gel© gevaar noemt en de veradni-
ging der blanke naties noodzakelijk noemt".
Mussolini zou gezegd hebben, dat het
Japansche volk doof is voor de openbare
nieening. De Japanners zijn vervuld van
een oorlogszuchtigen opo.'ferendein geest.
D© woord voerder van hot ministerie van
buitenlandsche zaken zeiilc, dat de verkla
ringen van Mussolini do Japansche gevoe
lens in het bizonder hebben gekwetst, om
dat de Japanners Mussolini beschouwen
als een vriend van .Ta.pa'n en hem als ©°in
groot dictator bewonderen. De politiek van,
den duce kan gemakkelijk worden be
grepen.
VOLKENBOND.
STAAN AAN OE SPITS
TEL. «8810, 60Ö24, 6S508
G. A. DE WINTER
Van Beverenstraat 10
Speciaal adres voor het in orde maken van
Sloten en Brnudlcastcn.
Telefoon 68G46 GEBR. BIJLOO
TE LEF. 68792, 68018.
H. J. MARKESTEIN T- C. KLIJIN
Nieuwe Haven 47 a. Brugmanstraat 48a
met Electie Dynarmscben-Luidsprckei
Desgewenscht gero betaling
INVENTA UAAitDEN
Brutaio aanranding.
Bij Dongen.
Toon Donderdagavond eenige meisjes
loden vail den R.K. Boerinnenboild van
een vergadering te Dongdn huiswaarts koer
den werden zij door oen man achtervolgd!,
Nadat oenigo roods bij'huis aangekomen
waren, bteet tenslotte ©en alioem over. Toon
zij geheel alleen was, word zij plotseling
door den achtervolger ^Hgegrepcu en in
eon (uin gSïiïwd. Do man wilde daar waar
schijnlijk niet nader t© noemen handelin
gen niet ha,ar plegen. Toen hot meisje om
hulp riep, ging de aanrander op de vlucht
on wist hij te ontkomen.
De politie stelt ©011 uitgebreid onderzoek
in. Dit lieeft echter tot nu toe nog geen
resultaat opgeleverd.
De aardbeving in Brilsch Indië,
D© gouverneur van Bihar en
Or i sa te Moezzafarpoor.
De gouverneur van Bihar en Orisa is
Vijf gezinnen dakloos.
Gisteravond omstreeks tion uur brak
door onbekende oorzaak brand uit in de
bakkerij van den hoer J. Swageiman te Ob
dam (N.-II.), welk perceel, een eudo boer
derij, was bewoond door twee gezinnen
Tengevolge van den hevigen. wind nas
de boerderij in zoor km ten tijd tot den
grond toe afgebrand. Door het ovorwa rien
van vonken geraakte do 400 meier verder
gelegen boerderij van den hoer Peld even
eens in brand. Ook dit huis, bewoond door
drie gezinnen, brandde lot don grond toe
af.
De Obdam mcr biandwccr kon hol naast
de bakkerij van Swagcnmn gelegen perceel
met voel moeite behouden. De toestand
werd echter zoo dreigend, dat bel nootig
werd geoordeeld, assistentie in te roepen
van -de brandweer uit Spanbroek en Ilens
broek. De auLospuit van Wognum aniveer-
de op eigen gelegenheid en bewaakte da
voider gelegen perceelen van den lieer
Wijnker, welke konden worden behouden.
Uil geen der verbrande perceelen kon
ook maar iels worden gered. De bewoners
zelf moesten zich in allerijl in veiligheid!
slellen. De schade wordt door verzeke
ring gedokt.
Door gifgas bedreigd.
Tengevolge van oen gioole brand in een
Porlugecsclie phospliormijn, hebben zich
gifgassen ontwikkeld, die in dichte wolken
naar het dorp Louza drijven, let dorp is
onmiddellijk door de vluchtend© bevolking
verlaten. Van Lissabon is een groot aantal
gasmaskers naar de bedreigde slieek ge
zonden.
In Patua.
Naar uit Palna (Brilsch Jndie) gemeld
wordt, is daar een nieuwe aardschok waar
genomen, die 8 seconden heeft geduurd.
Van de bevolking maakt© zich ©on ont
zaggelijke opwinding meester, daar men
■een herhaling van de laatste calaslropiia
vreesde. Er is echter tot dusverre nog
geen enkel bericht omtrent aangerichte
schade ontvangen.
Do N.S.B. en de brand in de Amsfcr-
damsclic telefooncentrale.
De lieer Boon, lid van do Tweed© Ka
mer, beeft aan dr.11 minister van justitie
de volgende vragen gesteld
I. Heelt de minister kennis genomen
van een in groot aan.la.1 te Amsterdam ver
spreid strooibiljet van de N.SB. - waar
mede derzclfder leider if. A. A. Musseri
zijn volkomen instemming heeft betuigd
waarin o.m staal, dat in Amsterdam
„de communistische misdadigere, die uit
Dnilschlaml verdreven zijn", in samen
werking met de Communistische Partij nol-
land en andere revolutionaire partijen, op
Vnjdag 22 December 1933 de telefooncen
trale in biand hebben gestoken ter voor
bereiding van liet plan om op Zaterdag
23 December 1933 m Amsterdam oproer
en plunderingen te erwokken, welk be
oogd gevolg van oproer en plunderingen!
ditmaal nog niot was ingetreden wegens'
uitgebreide politiemaatregelen, hoezeer
overigens de overheid in Nederland boing
„voor dit bandietengespuis" is?
tl. Hebben de stellers van dit strooi
biljet hun burgerplicht vervuld door de
justitie op de hoogte te brengen van dit
hun bekende plain van hot „fanal van
brandstichting voor opioer en plunderin
gen, en zoo neen, heeft dan do justitie
harerzijds de stellers opgevorderd om d©
m bun bezit zijnde gegevens te verstrek
ken?
III, Indien daarbij niet is gebleken, dat
bet bier onverantwoord olijke en gewetön-
looze verzinsels betrof, om omust onderd©
bevolking ie verwekken, doch inde
kennis van deze voornemens bestond, is
dan. voor zoover liet betreft den brand in
de telefooncentrale te Amsterdam een ver
volging gelast krachtens artikel 130 van
bet Wetboek van Strafrecht, een straf van
fi maanden stellende op het opzettelijk
nalaten van'het ter kennis brengen aaat de
ambtenaren der justitie of politie van het
voornemen tot liet plegen van een ge-
nieen-geiaarlijk misdrijf voor zocer daar
door levensgevaar wordt veroorzaakt op
oen tijdstip waarop het plegen van dit
misdrijf nog kan worden voorkomen, waar
hier dit misdrijf is gevolgd, waai bij levens
levensgevaar is onlslaain?
ENGELAND.
Prins George naar Z uid-Afnk.a.
Puns Gcoige is giMormuldag mot de
■Carnarvon Castle van Southampton, nair
Zuid-Afnka vertrokken, Ihj word uitgeleide
gedaan door zijn broer, den prins van
Wales. Toon het schip was uitgevaren cir
kelde de prins van Wales mol zijn vlieg
tuig nog drie malen boven het s'ehip
OOSTENRIJK.
Be positie van D o 11 f us s.
De besluren der parlementaire partijen
zijn in zitting bijeen geroepen, ten einde
huil houding te bepalen nopens do ver
klaringen van Dollfuss over de bi'nnen-
lai.dsciie politiek.
Bet partijbestuur der soo.-demooialen is
volgens berichten in de pers voornemens!
de uiteenzetting van de'n bondskanselier al
dus te beantwoorden, dat de soc.-Jemen-
cralischo arbeiderspartij bereid is med©
te werken aan dan strijd voor de veuleii-
ging van de zelfstandigheid van Oosten
rijk en oen grondwetswijziging niot princi
pieel te verworpen, indiou do social© rech
ten der arbeidersklasse worden ©erbiodigd.
fin ©n kei© d'a gen 2000 ar res tali os?
Bij betoogtngan voor hot Burgtheater te
(Wjeonem schoolden gisteren op hot nabije
Freihoitsplalz voiór de Fotivkerk omgeveor
1000 menschen samen. IM Berst Wossel-
Bed' werd' gezangen, waarop do polili© met
blanke sabel leta, guimnistotk de jneinigt©
uiteenjaag.
Gcrcf. zending.
Blijkens het 39e jaarverslag der „Com
missie van de buitenlandsche zending dor
Gereformeerde kerk te Schiedam", heeft
deze commissie in 1933 ontvangen
f3377 82, waai van is afgedragen aan de
commissie voor administratie f2600.
Nieuwe zaak.
Hedenmiddag wordt m liet pand 'Oude
Kerkhof 20, een sigarenmagazijn geopend,
dat den naam „Ailania" heeft gekregen.
De S aar kwestie.
De kwestie van het Saargcbied' is van
de agenda van de openbare zitting van
d©n Volken bo ndsiaad van gisteren afge
voerd en uitgesteld tot hedenochtend.
Gistermiddag zou nog een geheime zit
ting van den Baad plaals vinden, waarin
de president dor regeeringscomnnssie voor
liet Saargcbied, Knox, zou worden ge
boord.
De Volkenbondsraad' heeft in een open
bare zitting het rapport goedgekeurd dor
commissie, welke in zijn laatste bijeenkomst
is samengesteld in zake de etnigialie van
een deel der in Irak levende Assyriërs
naar Brazilië. Het belieft ongeveer 100
van de 10000 families, welke in nood'
vei koeren. Irak zou ©cn doel der kosten
moeten opbrengen.
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
Die zitting van h©t kleine*
presidium.
Het kleine presidium der ontwapenings
conferentie is gistermiddag korten tijd bij
een geweest. liet heeft zijn -werkzaamhe
den moeien onderbreken, omdat de secrc-
taris-generaal van den Volkenbond, Ave
nol, moest deelnemen aan, de geheim©
zitting van den Volkenbondsraad.
Een nieuwe zitting zal hedenochtend wor
den gehouden.
Uit Genèvo wordt gemeld, dat het bureau
der ontwa'pemngs'oenferen 1 ie waarschijnlijk'
tegen 19 Februari zal worden bijeenge
roepen, i
1)6 AMER1KAANSCHE NACHTVLIEGER HOWARD C. STARK I»
vbor den tijd van eenlga moanden bij de t!van de K.L.M. Inge-
êaeló, om behulpzaam te xl]n,bU de voorbe* aiding van de gere-
feido nachtvluchten op de groote lijnen. Howard Sterk Inspecteert
•en der vliegtuigen.
Voorbereidende werkzaamheden.
Do dienst van de P.T.T. wenscht ter
beschikking te krijgen de telefoon nu miners,
die met een dubbel cijfer eindigen, b.v. 22,
33, enz. Aan de bezitters van die nummers
is gevraagd, de zo af te staan, maat' in 1
algemeen is het niet prettig van telefoon
nummer te wisselen. Een vergoeding wordt
niet gegeven.
Aan de betrokkenen is meegedeeld, dat,
mocht door overleg niet lot het gewenscht©
esullaat gekomen kunnen worden, de om
nummering in ieder geval geschieden zal
bij de au torna hseering van het nel Schie
dam.
Deze aulomaliseenng zal, zoo uoivll in
©doelde mededeeling eczegl, v aaischijrdijk
binnen oein tijdvak van 2 ii 2'/» jaar tot
stand komen.
Zoo we vroeger reeds gemeld 1)ebben is
op de 1?.TT.-begrooting oen bedrag van
f 110.000 uiige!rokken voor den PT.T,-
dienst in Schiedam
Do bedoeling schijnt te zijn op hel daar
voor bestemde terrein li sciien 'brinlaan
en Buitenhaven, ongeveer op- de plaals van
het oude Odcon, ©ersl ©en telefooicemlral©
(e bouwen. Later zou dan aan den voor
kant aan de Tuiulaa'n een postkantoor
moeten verrijzen.
Tot de automaliseering kan alleen wor
den overgegaan, als de telofooncuUroJe n
een nieuw gebouw is ondergebracht; in
hel oude gebouw aan de Gen it Verboon-
shaat hoek Westvest is een omzetting niot
wol mogelijk, en zeker zou dat niet eco
nomisch zijn.
Do technisch© dienst van de tctcfoan
heeft in verband met de a.s._ automalisee
ring reeds ©enige voorbereidende werk
zaamheden verrichto.a. is de samen
stelling van bepaalde kabels getoetsl, of zij
in oen geautomatiseerd bedrijf gebruikt
kunnen worddn. Maar wanneer* mot hot
eigenlijke werk, dat ons de draaisi rijf aan
het telefoontoestel zal brengen, begonnen
kan worden, schijnt nog niet bekend te
zijn. r
