Schiedamsche Courant.
!-i
t
Radioprograrima's.
R a's Sneeuwklokjes.
■vt
>r
MA A BTWISId BIT 1[EN.
1
Mijmeringen.
u
pi
SCHIEDAMSCHE COURANT
"J l
i*
1
t L'
11
TWEEDE BLAD
SPORT*
4
a
VAN DE
No 10
BIJVOEGSEL VAN DE SCHIEDAMSCHE COURANT VAN 10 Maar 1934
4
H
Nï
li
i ti
h
l
1 Ir
t"
1,
m
I ER
ZATERDAG, 10 MAART 193d. No. 20588.
Groot of klein?
Dr. Albert Schweitzer, de buiten zijn
eigen vaderland alom bekende medische
zendeling in Lambarène in Afrika's aequa-
toriale oerwouden, portelt in zijn laatstee
brief van de groote aanwinst, die zijn sta
tion geboekt hoeft, aj. eaa kostelijk© koel
kast. „Steeds meer", zoo lezen we, komt
eder onzer tot de overtuiging, dat hij in
dit klimaat voel minder in staat is veel
werk I© verzetten dam in zijn geboorte
land. Tot het behoud' onzer Werkkracht
draagt de koelkast, die wij sedert ©enig©
weken bezitten, niet weinig bij Slechts wie
in de lage streken van de aequatoriales
oerwouden geleefd hoeft, kan beseffen,
welke lafenis voor ons artsen en verpleeg
sters ©en glas koel water beteekent,
dat ons nu om tian en om vier uur naar
beneden in liet ziekenhuis gebracht wordt!
Hoeveel gemakkelijker doet men zijn werk,
wanneer men weer oenigen tijd bevrijd
is van don kwal lenden dorst. En dat be
reikt men niet, door gebruik van het ge
wone drinkwater, dat hier een tempera
tuur van 26 tot 28 graden Celsius beeft."
Tot zoover wat Schweitzer schrijft. We
onderstreepten daarin met opzet dat, waar
om het ons thans gaat: eön glas koel wa
ter. Is dat nu iets groots of iets kleins?
Wq betalen in onze stad plm. 18 ct. voor
©en kubieken meter water, dat zijn dui
zend liters. Misschien gaan er vier glazen
water uit een liter. Men berekene, wat
nu bij ons ©an glas water kostl We waar
schuwen onze kinderen tegen het drinken
van veel koud water, omdat het niet goed!
is voor de gezondheid. Niet, omdat we
tot zuinig zijn met het water willen aan
sporen. En als een glas water omvalt be
treuren we dat; niet om liet water, maar
om iets anders, dat bedorven wordt,
Ja, als het zomers heel warm is, dan
waardoeren we wèl een glas koud water.
En als we bij de beroemde Soerensoh©
put staan en de emmer water komt zoo
heelemaal uit de diepte naar boven, dan
drinken we daar gaarne even van. Niet
zoozeer om het water. Maar om de merk
waardigheid: gedronken te hebben uit
zoo'n diepen put, dien koning Lode wijk
Napoleon 'eens groef. i
Zoo is het bij ons in noordelijke landen.
Met een variant op een bekend Ne-
derlandsch spreekwoord zouden we willen
zeggen: in het watorlnind ziet men niet op
een emmertje!
In warme landein is het oohter anders.
We denken aam wat Schweitzer uit Lam
barène schreef. We denken aan dat be
kertje water, dat iemand geeft aan een
dorstig kind en dat Jezus gezet heeft in
liet licht van de eeuwigheid: het zal niet
onvergolden blijven ten tijde dos oordeels.
Trouwens we kennen allen wel de kost
baarheid van het frissche water in het
warme Oosten. Welk een moeite doet mem
om liet le verkrijgen en goed te bewa
ren. De regenmakers bestaan ervan. De
waterputten in de woestijn bewijzen hot.
Zoo in koelere landen. Zoo in de war
mere.
geestelijken moed heeft om den strijd aam
te durven. Want de hoop, die zijn moei
hem geeft, zal hem zijn zorgen kleiner
doen zien. Kleiner zijn anderer zorgen voor
wie alleen maar zichzelf heeftl
Maar zijn dat niet ongelukkige menschen,
die vereenzaamd zijn in zichzelf? t
J, Nagel.
Wat dat bewijst? Dat er geen vast ant
woord gegeven kan worden op de vraag:
wat is groot en wat is klein? Wie is groot
en wie is klein?
Onze maatstaf deugt niet. Omdat het
alles toch maar persoonlijk, dus betrek
kelijk is.
De lield van de wetenschap; de geniale
leiders van een wereldbedrïjf; de staats
man, die liet schip van staat door woe
lige zeeen wieet te loodsen in veilige ha
ven inderdaad zij zijn groote mannen.
MaaT doen zooveel „kleine" menschen
geen „groote" dingen Maar die dingen
blijven maar klein, omdat ze gezien wor
den door een kleinen kring; omdat de
wereld er niet over roept. Evenmin als
over dat bekertje water gegeven aan het
kleine kind. Em toch... wat worden ook,
misschien juist in omze dagen vaak
groote dingen gedaan in zelfopoffering;
in strijden tegen dreigenden ondergang;
in overwinnen van zorgen; in het bijeen
houden van wat door familieband gebon
den is. De wereld bulletineert dat niet.
Men klapt er niet over in de handen. Maar
deze „kleine" dingen werden gedragen door
een grooten geest, die er zijn stempel op
drukte.
Br is meer. Hoeveel menschen in onzen
tijd zitten midden in nood en in zorg.
Zeker de zorgen zijn zwaar en de nooden
gaan hoog. Ieder acht eigen kruis het
zwaarst Zou het zoo wezen, dat juist die
zorgen het grootste zijn? Of zouden die
van anderen grooler zijn, of misschien
kleiner?
Fen vraag zonder antwoord?
Neen, een vraag met twee antwoorden.
Grooter zijn anderer-zorgiën voor wie den,
Voetbal.
Martini tII ol 1 and i aan.
'A.s. Zondagmorgen om 10 uur ontvangt
Martinit op het terrain Boschhook de llol-
landiaam. Martinit komt mei eetn combi
natie van liet eerste en tweede elftal uit.
euaeemami
ZONDAG 11 MAART.
Hilversum, 1875 M.
9 u. V A. R. A,
V2 u, A. V. R. O.
5 u. V A. R. A.
6 u. V P. R, O.
8 u A V. R O.
9 u. Voetbalnieuws. 9.03 u Tuinbouw-
praatje. 9.30 u. Orgelspel. 10 u Decla
matie. 10.15 u. Graimofoon. ,0 30 u. Va-
ra orkest. 11 u. Toespiaak G. J. Zwcrt-
broek. 11.30 vu Vervolg concert. 12 u.
Omroeporkest m.m.v. Zangvcrcon Cres
cendo, piano. In die pauze. Causerie.
2.15 vu Verslag voetbalwedstrijd Ilolland'-
Belgie, door II. Hollander. 4.30 u. Gramo
foon. 4.45 u. Vaz Dias. Gramofoon. 5 u.
Kinderuurtje. 5.30 u. Orgelspel. 5 40 u.
H. Vliegen: Korfbal. 6 u. L. Willink:
De kunst in noo 1. 7 u. Kerkdienst uit
den N. P. B. te Haarlem. Spreker ds. N.
Padt. 8 vu Vaz Dias. 8.15 u Omroepor
kest m.m.v. F Koene, viool 9 u. Radio
Journaal of gramofoon. 9.15 u Concert
Di Maorlag, sopraan, F. Hasselaar, oigel
en R. Lensky, viool. 9 40 u. Concert door
The Melodious Smgers. 10 u. Iuovacs La-
jas. 11.3012 u. Gramofoon.
Huizen, 301 M.
9.30 u N. C R V.
12.15 u. IC. R. O.
5 vu N. C. R. V.
7.45—11 u. K, R. O.
8.30 vu Morgenwijding 9 30 u. Gewijde
muziek. 9.50 u. Kerkdienst uit Ro'terdam-
Delfshavcn. Ds. J, Schoonhoven 1130
u. Concert door sopraan, orgel 1215 u.
Orkestcioncert en lezing. 2 u. Cursus.
2.30 u. ICoorooncert en gramofoon 415
u. ZiokenloL 5 u. Kerkdienst uit Leeuw
arden. Voorg. ds. \V. D. Veldkamp. 7.15
vu Gewijde muziek, 7.45 u SporLnieuws.
7.50 u. Causerie. 8.15 u. Sehlagermuziek.
8.45 u. Voordracht 9 u. Vaz, Dins 9.05
U. Sohlagerrmiziek 'en giarnofoon. 9.45 u.
.Orkestcioncert m.m.v, zangsohste. 1015
u. Vaz Dias 10.20 u. Orkeslooncert. 10.40
11 u. Epiloog.
Daventry, 1500 AL
l-2(i u. Midi. Studie Orkest. m.m.v. koor,
ïJ.20 a Gramofoon. 3.20 u, V. Oloii's
Sextet m.nuv. tenor. 5 20 a Orgelconcert.
7.50 a Pianorecital. 950 u. L Bridge-
water's kwintet.
Parijs „Radio Paris", 1790 AL
7.20 u. en 3.20 u. Gramofoon. 12.20 u.
Orgelconcert. 1.05 a Gramofoon. 120 u.
irk est concert. 4.35 u. Concert. 3 20 u.
Gevar. programma m.m.v. solisten en
saxofoonkwartet.
Kalundborg, 12G1 M.
11,20—12.20 u. Populair concert. 2 45—
4.20 u. Omroepsyn.phonio orkest en so
listen. 7.20 u. Koorooncert. 9 vu Trio-
concert. 9.35 u. Celesta-soli. 9 50 u. Zang
en piano. 10.03—11,50 u. Dansmuziek,
nigcubcrg, 456 31.
5,"5 u Bremer haven concert. 1120 u.
Symphonic orkest. 12.10 u Alaisohencon-
cerl. 12.30 u. Omroeporkest. 3.50 u. Or-
estooncert 5 n. Wei ag orkest. G50 u.
Gevaiprogramma 9.4011 50 u. Dans
muziek.
Roine, 421 M.
з.05 u. La mascotte, opera van Audran
ol.v. Paololti.
Brussel 322 31, cn 484 AI.
322 M. 10 20 a Gramofoon. 11 20 u. Om
roep klcinorkcst. 12.20 vu Concert. 130
Dansmuziek. 6.35 u Omroep kleinor-
kest 3.20 u. Carmen, opera van Bizet.
Hierna tot 12.20 u. Dansmuziek.
484 AL: 10.20 u. Omroep kleinorkcst.
11,20 u. Gramofoon. 12 20 u Dansmu
ziek. 1.30 a Concert 3.50 u. Zie 322 AI
5.20 u. Dansmuziek 6 33 u Gramofoon.
7.20 u. dito 8.20 u. Orkeslconcort m.tti.vt,
solisten. 10.30—12.20 u Dansmuziek.
Deutschlandsendcr, 1571 AL
7.30 u. Omroeporkest. 8.35 u. Concert
uit Rome 10.2011,50 u. Concert uit
Breslau.
Maandag, 12 Alaart 1934.
Hilversum, 1875 AL
Algemeen programma, verzorgd door
de A V.R.C
8 u. Gramofoon. 10 u. Morgenwijding.
10 15 u. Gramofoon. 10.30 u. Voordracht.
11 u. Orgelconcert in. m. v. bariton.
12 u. Tuschinsiu's Salon-orkest. 1.30 u.
Gramofoon 2 u. Causerie. 2 30 a Viool
recital. 3 u. Giamofoon. 3 30 u. Piano
recital. 4.15 u. Gramofoon. 4.30 u. Alax
Tak: Dansmuziek van F ransel ie Meesters
(Mot gr.pl.) 5.30 u. Kovacs Lajos. C.45
u. Kamermuziek 7 15 u. W. Graait van
Roggen: De 29ste Noderlandsclio Jaar
beurs .7.30 u. Gramofoon. 7.40 u. Juri
disch© causerie door mr. H. J. Helle-
ma. 8 u. Vaz Dias. 8.05 u. Gramofoon
9.05
9 35
u.
u. Omroeporkesl m. m. v. plano,
u. Gramofoon. 9 50 u Omroepor
kest. 10.30 u. Vaz Dias. 10.40 u. 11 it
Carré, Amsterdam: Tweed© dool van de
Bouwmeester Revue „Vooruit maar
weer". 11.3012 u. Gramofoon.
Huizen, 301 AI.
N C. 11. V.-Uil zending.
8 u. Schriftlezing en meditatie. 815
9.30 u. Gramofoon. 10.30 u. Alorgön-
d'icnst. 11 u. Ohr. Lectuur. 11.30 u. Gra
mofoon. 12.30 u. Grgelcomoert. 2 vu
Voor de scholen. 2,35 u. Gramofoon. 2.45
u. Wenken voor de keuken. 3.15 u. Knip
cursus 4 u. Bijbellezing m. m. v. zang
en orgel. 5 u. Gramofoon. 5.15 u. Ohr.
Lied eren uurtje door Joh. de lieer m,
m. v. viool. G.15 u. Gramofoon. G.30 u.
Vragenuur 7 u. Ned. Clir. Persbureau.
7.15 u. Giamofoon. 7.30 u. Vragenuur*
tje. 8 u. Uitzending v. dv Ned. Ohr.
Blnutefibond m. m. v. sopraan, viooï
en piano Spreker: C. Wagemakor. 9 u.
Gramofoon. 9.15 u. N ClR.V.-KMnorkest
In do pauze om 10 u. Vaz Dias. 10.45
1130 u Gramofoon.
Daventry, 1500 31.
12.20 u. Orgelspel. 1.03 u. Western Stu
dio-orkest. 2 20 u. Voor de scholen. 3.20
u Giamofoon. 4.20 u. Concert, cello
en piano 4.50 u. Scliotsch Studio orkest
G 50 li. Zang door tenor. 8 20 u. B.B.O-
oikest 9.55 u. „Big Business", revue-
programma m. m. v. solisten en orkest.
11 15—12 20 u. Het B B.C.-Dansorkest.
Parijs „Radio Paris", 1796 AL
7 20 en 8 20 u. Giamofoon. 12.20 u.
Krottly-oikest 8.20 u. Mozart- en Ravel-
Oo-noei't.
Kalundborg, 1261 AL
11.20—1.20 u. Concert. 2.10 u. Gramo
foon 2.50—4 50 u. L. Preii's orkest.
8.25 u. Saxofoonrecital. 9.05 u. Gramo
foon 9 35 u. Kamermuziek.
Langcnbcrg, 436 AL
5 25, 6,30 en 10.50 u. Gramofoon. 11.20
u. Blaasconcort. 1.20 u. Concert. 3.20
u. Weragkameroikest. 4 35 u. Werag-
koor m. m. v. solisten. 6.20 u. Zang
door bariton. 7.30 u. Oude dansmuziek.
10.2011.50 u. Populair concert.
Rome, 421 AL
8 05 u. Gramofoon. 9.2010.20 u. Con
cert door piano en cello.
Brussel, 322 AL en 484 AL
322 AI.: 12,20 u. Gramofoon. 1.30 u.
Dito. 5.20 u. Symphonieconoert. 6.50 u.
Gramofoon. 8.20 u. Symphoniecoinoert.
10.3011.20 u. Gramofoon.
484 AL; 12.20 u. Omroeporkest. 1.30 u.
Diot. 5.20 u. Dansmuziek. 6.35 u. Om-
roopklcinorkest. 7.35 u. Gramofoon. 8,20
u. Omroeporkest 10 301120 u. Dans
muziek
Dculschlandscnder, 1571 AL
10.2011.20 u. Concert uit Hamburg.
VI
it'
il\
,u
l
iff
lil
IV
N
Janbje huilt op Jantje lacht,
Waar hij wel dp lijkt?
Dp lvet zonnetje, da plots
Door de wolken kijkt.
Jantje is vantiaag wat boos
En lijij pruilt geducht.
Maar op eens lacht Jantje weer.
O, het is een klucht.
Zie me toch mo'n vent eens aan,
Zelf weet hij niet goed,
tOf hg nu weer huilen zal
Of soms lachen moet.
Jantje, weet jVop wie je lijkt?
Wel, precies op Alaart,
'Waarvan oud en jong steeds z.egti
Alaart, dio roert zijn staart.
Niemand houdt er echt van bom,,
Niemann is zijn vriend,
't Is niet prettig ,lioor, voor hom
Maarhet is verdiend.
i i
i
Kijk jij dus maar vroolijk, Jan)
En nu opgepast
Houd de zon op je gezicht,
Alaar heel stevig vast.
Laat haar schijnen heel den dag,
Ieder maakt zij blij.
En we zeggen allemaal:
Jan lijkt Op de Alei.
Als je Jan maar aankijkt, dan
Aloet je vroed ijk zijn.
Let maar dp: een boos humeur
Vlucht voor zonneschijn.
Jar e doet mu flink zijn best,
Lijkt housth Op de zou
En begrijpt zelf niet waarom
Hij zoo mopp'ren klon.
CARL'A1 H0.0G»
KINDER-BLA
S3
(Nadruk verboden).
„Pang", kionk het met groot geweld, al»of er
een schot afging.
„Dat 's oen band die springt", riep Kees en keek
naar z'n vrinden, die met hem aan 'tioidkarrcn
waren.
,,'tls de jouwq, Kees", riep Jaap, die schuin
achter hem leed.
Aleteen voelde Kees, dat z'n achterwiel over
de ïuwe stcenen hobbelde en dadelijk sprong lm
van zijn Icanetjo De jongens volgden zijn voor
beeld en samen onderzochten ze, wat er .met do
fiat» \an liun vrind gebeurd was.
Jaap tilde aan het zadel de fiets van Kees om
hoog en een ander dianido langzaam het achter
wiel rond.
,Fi zit een reuzespijker in') wees Kees aan.
„V ie helpt me event om den band te reparoeren.
,1k", zei Jaap.
De andere jongens fietsten door. Jaap en Kees
keerden naar huis terug Op do stoep voor het
buis legde Kees zijn fiets ten onderst© boven cm
.ging naar binnen om de benoodigdhoden te balen,
deze stonden in een kist in een van de aanrecht
kastjes.
„Wat ga je doen?" vroeg Geiriet, het dienst
meisje
„Al'n fiets repareeren". i
1 „Waar?" 1
„Op de stoop".
„Alaar dat zal niet gebeuren'zei Ger ver
ontwaardigd.
„Waarom niet"?
„Ik heb net de straat geschrobd".
Ja, dat had Kees gezien. Ihj zette do kist met
gerecdscliap op het aanrecht en kwam even later
,met Jaap terug, samen de fiets dragend. Op iet
straatje achter de keuken zetten ze het ding
neer
„Daar oök niet') riep Ger.
„Je bent lastigj, meisje", merkte Kees op cn
sjouwde met zijn vriend do fiets den tuin in.
De verst was nauwelijks uit den grond en de
tuinman was er nog niet geweest om den tuin
op te knappen. Hier was dus niets te bederven.
De band weid van do velg gewipt, de binnenband
er uit getroikken. Kees ging in de koukoii oen em
mer water lialen. Jaap zou de band oppompen,
terwijl Kees 'm onder water hield. Zoo moesten
ze het lek opzoeken. Waar het gaatje zat, borrelde
de lucht door hot water naar boven Weldra hadden
ze gevonden, wat ze zochten en 't duurde niet
lang of de jougelui waren druk bezig
Toen kwam Ria thuis. Ze zag de jongens in
der tuin en liolde verschrikt naar buiten.
„Zeg, denken jullie om mijn sneeuwklokjes",
riep ze ontsteld.
„Sneeuwklokjes? Waar staan die?" vroeg Jaap.
„Daar in de buurt van den emmer. En daar".
Ria zette den emmer opzij
jullie naarheden", riep ze verdrietig. „Al
m'n sneeuwklokjes hebben jullie vertrapt en dia
ginds ook. Kijken jullie toch wat je doet".
„Alsof ik wist, dat hier sneouwklokken ston
den Wie denkt er nu in dezen tijd aan
bloemen".
„ik') riep Ria verontwaardigd. Haastig liep za
naar binnen. Hot huilen stand haar nader dan
het lachen. Hoe dikwijls was ze den tuin niet
ingec .on, oui te zien, hoe de crocussen en
sneeuwklokjes opschoten. De gele wiuteraoanietjes
die zooveel op lage boterbloemen lijken, bloeiden
al achter in den tuin. En van de sneeuwklokjes!
hingen er al een paar. De rest stand ©p uitko
men. Ria \ond 't reuze jammer. Die jongens ook.
Nergens hadden ze respect voor. Verdrietig ging
ze aan haar werk.
De fiets kwam klaar De rommel werd opge
ruimd en weldra peddeldon de jongens weer weg.
Toen Kees 's middags thuis kwam, zag hij, dat
Ria uit haar hum was.
„Is dat nog over die blommetjes?" vroeg hij.
„Jaj, over die blommetjes", zei Ria hem na.
„Hij heeft het niet met opzet gedaan"1, vergoe
lijkte moeder, die de geschiedenis" vernomen had.
,/t Volgend jaar bloeien zo dubbel mooit dat
zal je zien", troostte Kees: „een dubbele rust,
een dubbele bloei".
„Daar liob ik nu niets aan'], snibde Ria „Ga de
post maar eens halen. Ik hoorde wat in de bus
gooien".
Gehoorzaam vertrok de jongen Juichend kwam
hij binnen.
„De postwissel van grootvader met ons maand
geld", riep bij blij. Grootvader zorgde geregeld
voor het zakgeld van zijn kleinkinderen. Bij Kees
kwam dat altijd reuze van pas. Hij was een knut
selaar en had altijd van alles naodig
„Moes") riep hij, „als u nu morgen ochtend
het geld gaat innen, dan ga ik om twaalf uur met
een naar do markt oen to kijken, of er een dynamo
voor nijn slectrische fietslantaarn is. De kop
lamp heb ik van Jaap gekregen".
„Zooj, moet je geld metoen weer op", be
rispte
V il
j l'l|
1, ïj 'd
•i
til
i u
-
r
i IJ
n y
5* H
r *4
i i
i
i t
b r
i l
,1 11
t:
1
i
I r'
I
h
1 a
V Ju
t 1 y
Af"* h A4 1
Vj w t o «vsiv
u
fcV 4
tl! 5
mr* i
