m Verslag van den Gemeenteraad LAATSTE NIEUWS IW JotltanKVs PiM-en Qrselteiél Singel 114-118g Sport Nederiand-Ieriand. Gemengd Nieuws Geheime distilleerderij. Behandeling gemeentebegrooting 1934. Kerk er School Handle! en Bedrijf Beurs van Amsterdam, Algemeene Besohouwingen. De Merapi werkt. SCHIEDAM - Tel, 68871, Star.?! BEURSTHERMOMETEÏl. (Well'tg gedeponeerd. P.Z.M.C.) iwas or nog een kloip incident tussu.o pan C'oolcn en den officier. Van Cooten roept utf, als wordt laten dat zij \"ö»r ditcolleg- SC>l°non hot o It ge, maar cm h „gajes' da in deze zaak betrekke» is. Mp vrouw icht ik te hoog om hier verschijnen. En dan wordt ik bedreigd met vervolging wegens meineed. Maar laat ik mij be- heerschen, Dank u. Do president wijst hem scherp terecht: Gaat U nu maar licen; ik wil uw gezicht niet meer zien. Getuige: Als ik anders ben opgere den dan ik als politieman had moeten doen, dan hebben u mijnheer d,- president en u, mijnheer de officier, mij daartoe genoodzaakt. President: Tiet is heelemaal nietwaar. Geinige verdwijnt uit do zaal. Tot 3 uur won 11 de zitting gesloten. De Nederlanders uitstekend gc- Iraind. Het Ierschc elftal sterker dan tegen de Belgen. Nog steeds is voetballend' Nederland vol Ivan de éclalanle overwinning op België, do „onlroerende" 9—3 ov-erwinn'n-g, die natuurlijk ook een grooécin indruk op de Ieren gemaakt heeft. Tocli is de stemming Ijp liet Ierscho kamp nog zeer optimils- ibdi. Men gelooft daar algemeen, dat zij nullen winnen, ook ai is man orvou over tuigd', dat het Nederlandsche elftal on- edndig veel sterker is dan het Belgische. 'Het gaat hier immers om 'het groote „doel" Italië. 'De Ieren krijgen niet, zoo- lals Nederland een tweede kans. Spoelt Ierland gelijk, dan is liet vrij zeker, dal de leien naar Italië gaan, terwijl een nederlaag wellicht uitschakeling beteekent. ftkt is dus niet te verwonderen, dat rij alles op alles zullen zetten Doch ook onze jongens hebben niet slü gezeten. Uitstekend zijn zij door do leiders Lolsy, Triebei, Hundt en Bob Glendonning op den komenden strijd voorbereid. 'Open spel, niet treuzelen enschieten, vee! schieten, liet moet een waar bom bardement worden, want dan alleen heelt oranje een kans. Wcbcr heeft de plaats ingenomen van Diepenbeek en dit is o. i.. een versterking. AVij hebben nu een elftal, dat goziea het prachtige resultaat tegen België, ons ver trouwen volkomen waard is. Als scheidsrechter treedt de Zweed Olils- son op. In het polderland ontdekt. Gisteren in den namiddag hebben belas tingambtenaren in samenwerking mei de gemeente- en rijkspolitie een inval gedaan in een boerderij, bewoond door de wed. v. d. Bosch en haar beide zoons in den polder Achtiienhovcn onder de gemeente Nieuwkoop. De boerderij ligt geheel ver laten in de polder. De bewoner^ slaan be kend als vervaardigers van gedistilleerd, dal in den omtrek, tot zelfs in Amsterdam, wendt verkocht. Gistermiddag zagen de beide zoons de ninb'enaien waarschijnlijk naderen. Zij trachtten een goed heenkomen op de plas sen Ie zoeken. Toen de politie eenige scho ten in de lucht lostte, werd' aan het bevel gevolg gegeven. J;u de roeiboot waren eenige distilleerketels. In de schuur was een com plete slokerij. Alles is iu b&dag genomen. Tegen de iiewoonster en de beide zoons zal Ihans een aanklacht worden ingediend. Op sfrooper geseliotcn? Vandaag werd in hooger beroep voor bet Gerechtshof te Amsterdam de zaak behandeld tegen den 32-jaxigon gepens. maj. van den rijksveldwacht, T„ wonende te Warmond, verdacht van liet aan zijn sclmld ie wijten hebben, dat do 22-jarige J. v. dei Wijde zwaar lichamelijk letsel kreeg en liet licht zijner beide oogen moest mis sen. T., een groot liefhebber van jagen en visschen, merkte, dat herhaaldelijk zijn linken werden gelicht. Om hieraan een einde te maken had hij een vernuftige inslallalie bedacht, waar aan np voor anderen gevaarlijke wijze een geweer bevestigd was Conform den eisch van het '0.. M. had de Utrcclilsehe rechtbank hom veroordeeld lot 8 maanden gevangenisstraf. Als le getuige wordt het slachtoffer v. d. Wijde gehooid. Getuige g'ing met goede bedoelingen de plassen op, had nooil de be doeling gehad wdaclite's fuikc-n te lichten. „Hei geweer lag niet op de stellage, maar verdachte school, zelf." Vcrd. houdt vol niet zelt te hebben ge scholen'. De procureur-generaal noemde liet feit hoogst ernstig. Ernstiger dan door de Utrechtsche rechtbank is aangenomen; z.i. is d-e straf le gering. Wel zijn or ver zachtende omstandig!» den. Ilij requirecr- de een gevangenisstraf van 1 jaar eu 6 maanden. Nadat de verdediger zijn pleidooi heeft gehouden, waarin hij een dringend beroep op de clctncnlie van liet hof doet, zegt vcrd. nog eens met nadruk, dat hij nooit de bcdoding beeft gehad iemand to treffen. President: Dan vervalt dus uw beioep op noodweer. U bent genoeg juiist om dat te begrijpen. Vcrd.: 'let sou het eerste leeken. van krankzinnigheid zijn, als ik do bedoeling had gehad iemand' U kwetsen. Er is een groot ongeluk gebeurd, dat is de kwestie. En nu na een pracht staat van dienst wordt ik voorgesteld als een wreedaard. PresidentNu poseert u als onschuldige, martelaar en held, maat een woord van berouw heb ik niet geboord. Verd.: Heeren, gaat uw gang, mijn leven is al verwoest Hel hof zal Vrijdag 20 April arrest wijzen. Noodlanding militair vliegtuig. Heden ochtend' beeft een militair vlieg tuig bemand' met twee militairen een nood landing gemaakt achter den houthandel vain Hoogste barometerstand: 7G8.3 to Ifapa- randa en Steusele. Laagste barometerstand7-19.6 te Laeo runa. Verwachting lol den avond' van 7 April Zwakke tol matige Oostelijke tot Zuide lijke wind, licht tot half bewolkt, waar schijnlijk droog weer, weinig verandering in temperatuur, mot kans op lichte nacht vorst. uitbreidingsplan le forccercn; spr. begrijpt, dat aan de voorbereiding daarvan het een en ander vastzit. Zöo'n plan beeft men niet in één dag en zelfs niet in één jaar kant en klaar. Maar we wachten er nu een heel poosje op ei spr. meent, dat de wethouder het vorig jaar ook reeds een toezegging als thans beeft gedaan. Kan men dus aan een dergelijke toezegging wol veel waarde hechten? De lieer ir. Houtman: Dat is vrien delijk I De heer II o o g e n d a mDat is ook een beetje „cru"! Do heer S1 a h 1 i eWe zullen met be langstelling de plannen tegemoet zien. Als men nog lang wacht, wordt de grond in Nieuw land door de bijschrijving van rente nog duurder. Do beer ir. Houtman: Er moet ook niet meer bijgeschreven worden 1 (Wordt vervolgdjv. de fa. v. d. Ham aan den West Vlietweg onder de gemeente Slompwijk. liet vlieg tuig kwam uit de richting Den Haag, strode rakelings langs een houlloods en kwam in een drogen greppel in het achterge legen land terecht De vliegeniers bleven ongedeerd'. Ook liet vliegtuig scheen geen noemenswaardige schade te hebben opge- loopen. Het was de Foklcermachino Z 16 met 'Hjspano motoren. Do oorzaak van d'e noodlanding lag in het warmloopen van de motor. Vergadering van Dinsdag, 12 Dec. 1933, 's middags 2 uur. V. Voorzitter: de burgemeester de heer EL Slulemeijer. Vervolg Het leven in concubinaat. De heer Sta hl ie vervolgt: Mevr. Benthem heeft, toen zij' sprak over de steunverleening aan jeugdige wcrkloo- zen, geschermd met de bepaling inzake steunverleening aan werldoozen, die gaan trouwen en opgemerkt, dat die bepaling het in concubinaat gaan leven Invordert, De beer Din kol aar heeft reeds meegedeeld, dat de Chr. jj'ist. minister Slolomaker de Bn®e heeft bepaald, dat voortaan ook 'steun kan worden verleend nn'n werlc- loozjen, die voor 1 Januari 1933 in het 'huwelijk (raden. Spr. partijgenoot heeft dus zeker met meegeholpen het leven in concubinaat ie bevorderen; er zijn an dere oorzaken aan te wijzen, die dat be- voriktvn o.a. de voorlichting van voor- aanslaande personen. Jlel boek van de Wibauls zal meer pro paganda lot het gaan leven in concubi naat bobben gemaakt, dan de maatregelen, dor regeering. De heer Van Duinhoven: 11 oo denken de Dolhuizen over liet huwelijk? Niet gelezen? De lieer ir. Houtman. ,ïo kunt niet alles lezen, wat gedrukt svordt! De voorzitter: De heer Van Duin hoven moet niet hot woord nomen, als ik hel hem niet gegeven heb! De heer Sta hl ie: En als hij het kan krijgen, neemt hij het niet! G IV. en IVoniugdicnst. Spr, heeft in do sectie liet denkbeeld van reorganisatie van Gemeentewerken en Woningdienst geopperd; spr. heeft niet ge sproken van een combinatie of furie van beide gemeentediensten. Spr.'s standpunt is niet, dat hij het mogelijk of zelfs wen- sclielijk ach! om die diensten te coinbi- neeren, maar alleen heeft spr. de moge lijkheid geopperd, dat door reorganisatie bezuiivgd zou kunnen worden - wellicht eerst in de toekomst, indien het niet da- -dolijk kan. De heer Houtman heeft den bestaanden toes land verdedigd met er op te wijzen, dat het aantal ambtenaren bij 'Gemeente werken in 1921 en 1931 niet veel ver Ned. Ilcrv. Kerk. Beroepen te Rotterdam (vac.-dr. S. F ttïj J. Bcrkelbach van der Sprenkel), ds, J. G. Frank te De BiiL Bedankt voor Workum, ds. Fred. J. Broeyer te Woerden. Asrlircgenx en explosies. Djokjakarta, 6 April (AucLa). Hedennacht om 3 uur vonden zware explosies van do Merapi plaats. Een „blocmkoolwolk" werd boven den krater waargenomen lol op een hoogte van 600 meter. De westelijke heJ- hm> is geheel bedekt met vuur. Tot hedenmorgen 6 uur 35 min. zijn asch- regotis gevallen in le dessa's Moougoed, Boito Boedo-er, Kalioeran en andere. De duur van de eruptie bedioeg 10 mi nuten,. Del binnenlandse!! bestuur van Bakap werd gewaarschuwd. Te 12 uur 21 min. w<-e'd oen licht gerommel gehoord. Te 1 mil' ou iiiai, werd een zware rookdamp i den ter waaigcnnmen. In verband 'iiel de werking van de Merapi wn.irschmv- i',üt hinnonlandsdi bestuur de bevol king. De voorgenomen steunverlaging in Tm en te. Den Hang, 6 Aptil. 1'ctennnnmldag is bij den voorzitter vau tten r.i.u! van ministcis dr. 11, ('olijn, een depnulie \an vier per sonen geweekt, beslaande uit do lic:i\n D. W. v. Haltent, voorzitter van het fede ratief verlwiul van bestuurders in Over ijssel, 11. Voogigoer, voorzitter van bel gewest Overijssel der 3. D. A. P. en A. i an Petten en C. v. Brink, werkloioze ar beiders uit Twente, botlakken bij do voor genomen steunverlaging in Twente. Do deputatie heeft den minister-president aangeboden een petdioiniement bevattende 50812 handleekoningen tan meerderjarige inwoners van zes 'fivm,,, he gemeenten. ilet petitionnement behelst het verzoek i m tie voorgenomen steunverlaging voor Twcnlsriho werldoozen niet iu le vosten. De oinlerteekoiiaars vertcgenwooulig^n fö pCt, van de meerderjaiigo bevolking van de zes gemeenten. Hel onderhoud heeft ongeveer een half uur geduurd. schil maakt. Maar dat zegt nog niet veel Iu 1924 waren n.l. groote werken in voor bereiding, o.a. de nieuwe Koemarktbrug. We beleven nu echter een geheel anderen tijd. Van het ondernemen van groote wol ken is thans geen sprake meer, zoodat de dienst van Gemeentewerken nu en in de naaste toekomst wel niet zoo zwaar belast zal zijn als dat iu 1924 het geval was. Bovendien had men toon nog niet de gewoonte wat veel losse krachten in dienst te nemen. De heer Houtman heeft over die categorie niet gesproken; dat had ook met veel zin gehad. Aan Geincenlowciken moet een man aan wezig zijn, heeft de heer Houtman ge zegd, welke ieder, die de trappen op komt, met vol pouvoir te woord kan slaan. Is het de bedoeling, dat die man to-t taak zal hebben bezoekers de trappen af te gooien? A's dc beer Houtman de bedoe ling lieeft geluid le zeggen, dat aan Ge meentewerken iemand vert ouden uwe! zijn, ijssc-l 20. die de bouwkundigen mol void lc nu is van Totaal over zaken op den goeden weg heeft te breng'n dan is spr. liet met den wethouder niet eens. De trap van Gemeenten-iken zal niet veel slijten van bouwkundigen en ar chitecten, die daar komen. Spr. komt ook wel eons op hol bureau Gemecnleweiken; nnar liij gaat nooit meer dan één trap op; verder dan de kamer van den direc teur komen wc mei! De heer ir. Houtman: Dat is juist de kunst 1 De lieer S t a li Li e Dat he loei ik niet. Al zal, waarop de lieer Houtman doelt, wel eens vooikomcn Het klinkt misseh'ou een bootte cru het ie zeggen, maar naar spr.'s meenmg heeft de heer Hopt man hel werk voor d-'Schoon heidscommissie wel een bootje, en mis schien wel een heel klein beetje ved, aangedikt. Technicus, jurist, awhilcefc Dc wethouder van den Woningdienst heeft gezegd, dal de directeur van dien dienst onmisbaar is. Dat de heer Van Van Vclzcn dat beweer!, spreekt vanzelf. Als men een dergelijke» dienst heeft, moet men oiofc een directeur hebhon. Indien de heer Van Vol/en zegt: Ikl is gemakkelijk, d.rt aan het hoofd van Woningdienst iemand staat, die behalve technicus, ook jurist is, dan aanvaardt spr. dat. Maar in de eerste plaats moe! die functionaris technicus zijn en de ideale toestand zou zijn, als aan het hoofd van Woningdienst iemand sloid, die technicus was, maar hovend,en over de noodigc ar cliiloclomsche bei oegdh:d:n he-chiklc. Dat zou verkieslijker zijn km de comhinn'te technicus en juri.-t. We hebben juris!.-, in gemeentedienst en do wethouder van Vortingd'ensL zelf is een bekwaam jurist. Als de dooi' s-'roker geschetste ideale toestand liexlond, zou de noodzakelijkheid, een gemeente-uel den aan Gemeentewer ken verbonden te Imudcn., vervallen. De personen schakMt spr. in deze iie- spreking geheel uit; spr. zou niet gaarne don indruk wokken, dal hij de iietiokke- nen mei op hun points. minder bekwaam of niet vocgd zon achten. Dal is zeker niet spr.'s bedoeling geweest. Maar men moet de dingen tegenover elkaar zetten cu dat maak! mis&ehicn onbedoeld een onaangenamen indruk, -Over het cmiilnneeicn van beide diensten zal spreker nu niet verder spreken. Pén uitlating van de bcslmirslnfel wijst in de goede richting: Bij een evonlueelo vacatme zal men nog eens enistig over het geval nadenken. Spreker vertrouwt, dat bij liet ontstaan van een vacatur! B. en W. de mogelijk heid van combinatie onder het oog zullen i.n-n en dan mei spr.'s mewling eeniusziiis rekening zullen houden. Beurs van Schiedam. VRIJDAG, 6 April. Officieele wthe>ing van ds Commissie uit de Kamer van Koopluindel Moutwijn flö per H.L., ad 46 pCt Zonder fust en zonder belasting. Namens de Comm. v. d. K. v. K. vooi de aoteering v. gedistil icerd 1 H. J. JANSEN Niet nf Iicieel Bin'nenlandsche spiritus: f 1.9 h 100 pCt. iiuiteiilandsehe spiritus: f8.50—f9. Zonder furi en zonder bciasii-ig. SPOELING: fl.20. Scheepvaart. Schiedam, 5 April. Verte: Dnitsoh Peter Villi n. Iktrburg. Hal, s.s. Anliope n. Rotterdam. Schiedam, C April. Vorir.Eng. ss. har, ii. Rotterdam. s.s. 13e- Faiiiissemenlcn. Faillissemenlons'ariisliek over Maart 1934, samengesteld door v. d. Graaf en Co. N.V. Noord Holland (excl. Amsterdam) 47, Am sterdam 65, Zuid-Holland (excl. Don Hang en Rotterdam) 52, Den Haag 48, Rotterdam 29, Utrecht 27, Gelderland 35, Noord-Bra bant 2t, Limbrug 23, Zeeland 5, Fries- land 21, Groningen 12, Drenthe 3, Over- Manrt 1931 411 faillisse menten. Totaal vanaf 1 Januari 1931 1156 fail- liV-c-neuten. 'J oiaal zelfde lijvak vorig j;nr 1237 fail lisscmenten, Vo'giuH het weekblad Handels!) -langen" werden gedurende vlo iimukI Aland bij de gezamenlijke giifliex in Xeder.and gedepo neerd 189 crodilcuronlijslcii met en fota.il passief van f3.<57.38865, waarvan pre ferent f 785.177.0S. Sederl 1 Januari 1934 werden gedepo ncord 590 creditcurenlijsten met een totaal passief van £12.098.098 83, wanrven prefe rent 12.212.035.13 "V Overleden: 2 April: F. A. Govaert, 7 maanden. Nas- sa ulaan 75. 4 April: A. Kortland, 82 j„ Hoog straat 112. P. van der Werft', 77 j., Dwarsstraat 45. "VLAAK DINGEN. Geboren: 28 MaartMarin, d. vail G. Goedknegt en J. de Prieëlle, Diepenbroekslraat 33. 29 Maart: Elizabeth Adriana, d: van J. G. Knoester en G. de Ruijtcr, Valerius- straat 137. Pieter Antllöuins, z. van P. van Os en M. A. Meijstcr, lleemraatl* Iraat 18. 30 Maart; Loube, d. van C. A. de Neef en A. C. W-eeleling, Woonschip. 31 Maart: Jan, z. van J. van Reij en P. Vons, Schoolstraat 13. Johanna lila- zin a, d. van II. J. Kramer en C. Wielink, Bilderdijkstraat 34. 1 April: Sijbreri, z. van T. Bakker en J. van Buuren, Croujéstraat 44. 2 AprilAart, z. van A. van der Wulp en C. Blanken, Broekweg 51. Sijbe, van Jongeling en A. J. lialisva-irt, Sdaavenbureh 6. Ond Ollrou wd M. de Jong, 32 j„ en J. M. v. d'. Pijl, 31 j. 11. v. d. Linden, 56 j., en M. Borsboorn, 47 N. v. d. Bcig, 27 en IJ. Moerman, 24 j. VLA ARJ).-A MB AC IIT. Geboren: 25 MaarlLeendert Daniël, zoon van C. van 1 feusden en L. Nuijt. Ondertrouwd: 22 Maart; J. Poot, 25 j., en M. L. Pnpp, 21 j. O VERSCHIK, Geboren: 28 Maart. Rika Johanna, d. van J. W. Zvviers en J. M. Vos, Dorpsstraat 108a. 30 Maart. C'arla, d, van N. Cr. van den Bos en L. Meuldijk, Torenlaam 72. 31 Maart. Frcderik George, z. van P. 'II-, Plate en 3, G, Keine, Schoolstraat 36. 1 April. Engel Pieter, z. van A. Bos huizen en N. Slceuwcnhock, Bovendijk 280. Pelronelk lacoba ïfcnrica, d'. van P, van Amen en J. J. Rcbcrs, Willem de Zwijgerstraat 39b. G e h u w d 29 Maart. S. T. de Boer, 62 j. en A. Blokzijl, 63 j. Overleden: 28 Maart. Johannes Lamens, GS j., cchtg. van E. Boon, Oud-Schiekade 30. 1 April. Willem Romein, 84 j., vetf, Van. B. Muyt, Bovendijk 75. Antlionio do Groot, 23 j., Julianastraat 44. aOERSEN OP 6 APtUL 1931. (Kv-b iviltetd door de A.ni-,lriil.unbche Bank) INtt,S ITtlEELE ON UElt.NEMiNGEN. Uoogivatcr fe SchN'ilaiu. 6 April 7.57 uur, 20.30 imr. 7 April 8.57 uur, 21.41 uur. Zuil en Maan. Zonsopg. 6 April 5.26 u., oiulg. 18.40 u. Zonsopg. 7 April 5.22 u., o-udg. 18.43 u. 7 April" L. K. 14 April X. M. RADIO. Niet alleen technisch, maar ook in mu zikale weergave het beste der wereld markt bij Vransrt inlichtingen ol demonstratie vonder verplichting. Een uitbreidingsplan. De wethouder van Oetiieenlewerken eu Grondbedrijf heeft vciklaard. dat binnen kort plannen ten aanzien van Xieuwlanil- lege moet kunnen wüiden gezien, liet is SCHIEDAM. Geboren: 2 Ajl'il: Cl,is#. Maria, dochter van C, C. Chirijs en II. S. M. Drenthen, 1 l.illeij- straat 34. 4 April; Bastiana, dochter van 11. W. Kóncinann en S. van Xoortwijk, Nic. Beets- straat 2J, 5 April: Dirk, zoon van B. Hoogcmbooni eu J. C. F. Holscber, N. Buurt 17. 0 n d e r t r o u w d 5 April.1. M, J, Wederman, 29 j., en A. A. C. Moonen, 23 j. 'J'. \V[. .T A En gering, 25 j„ en A. .1 Ilersbaeh, 26 j. B. Kouwenoord-, 30 j., en Cr. van feit, 2S j. L. van der Linden, 31 j., eu C. M. Gimnewcg, 23 j. --- A C. Lap, 53 j., en J. Scheucrman, 41 j. G e li u w d 5 April: II, de Boet, 24 j.. en W, P. Stam, 25 j. 0. K. Bageritz, 25 j., en L. H. van Stijn, 21 j. G. de Graaft, R i n n o n t a ii d. A. K. U Van Berkel Pert. Cal ré Kuchenmeiiter's Acc. Nederl. Ford Philips Gl. G. B..... Unilever Buitenland. Anaconda Bethlehem Stee! (lener?! Aviation U. S. Leather V.k. ta% 18 55% r 1% [157% 2453/4 795'„ 0% 2(>VS d'/s 0% HEDEN 43°/,4 13% 55% l'/w 15C'/f— 8 247Va8'/s 79'/8— 80 9^/, - 2G - 4)/i 6 6 l\t 10 ELECTR. GND. (B u i t.) Cities Service Middle West Util., 27„ MIJNEN. Mgemeeno Exploratie Koeton Mijnbouw. 182 PETROLEUM. Kon. Olie 1C5 165 6 RUBBER. Amsterdam Rubber 1057b I047e- 6 SUIKER. Vorstenlanden llandelsver. A'dam. 24 1797, 237, 179 807 TABAK. Jostkust 125 2G7, 1241/,5 267, SCHEEPVAART. Holland Amerika-Lijn Ned. Sclieopv. Unie 407, r 41 SPOORWEGEN, ü-icago Milwaukee. iïssouri K. A; T. 47k T7s 27, 47„ 27, Wisselkeersen. I - Amsterdam, C April. Londen 7.G L-V'i, Beriiju 58.72Vé, Parijs 9.75-yi, fküssel 34.59, Bazel 47.88, New- Yorle 1.47-)/i, prolongatie 2 pCt. nlel de bedoeling de vaststelling van een 21 j„ eu J. Lokker, 20 j. Olie Redjangs Industrie Tabali Duii. Obl. Suits. Rubb, Ned.Siaais- iondsen Red. Ind. Obligalies MARKT Amerika

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1934 | | pagina 3