FRANKRIJK EN POLEN.
Dinsdag 10 April 1934.
fdcenxte
Drankwet.
Besprekingen te Parijs. Barthou naar Warschau,
niet naar Berlijn.
m
VEILIGE HAVENS.
fftttlMK""
Herziening van steunregeling.
Nederland en Tsjecho-Slowakije.
Elektrische treinen.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
87steJaargang.
BUREAU LANGE HAVE1L 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 681D3, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
1
eeR
LAM PE KAP
ORNAMENTEN
BINNENSLAND
Dezs courant Ycracliflnt dage lij ka, mot uil-
iondoring yo'J Zoo- cö Feestdagen.
prijs per kwartaal f2.—: franco per poot
f2.50. Prijs por weck: 15 etc, Afzon-
derlijke nummers' 4 ets. Abonnementen
wordpn dagelijks nflugenomon.
Advertentièn voor liet eerstvolgend num
mer mooter vóór elf nur aan het Bureau
bezorgd Zijn, Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van adïertentiSn
wordt riet gewaarborgd.'
Prf)fl der Adverteutkön. *tui l«—5 regel» fl.65?
Wft On Al 9 ledera regel meer f 0.30: to het Zaterdagnuroiner
I tU» C, U U I Cm j5 regoia f i.so, iedere regel meer f 035,
Reclames f 0.75 per regel. IncassokostenöcU^
poatkwi tan ties 15 ets. Tarieven van advertentiba
by abonnement zijn onn het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein»
A.dverte**'Jdn opgenomen f(X50 t/m. 45 woor*
den, f 0*1 t/m. 25 moorden. Elk woord meor
5 *ccnt tot een maximum van 30 woorden.
'e Woensdags: Kleine Advertenliön tot25woor
den f 0.25, mitB vóór Dinsdagavond uur aan het
Bureau bezorgd.
*a Zaterdags: Kleine Advertontiön 11.00,indien
niet vóór Vr\)dagavond 6 uur bezorgd
Bij oi' krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en amlcrc officiecic af- en
aankoudigiugen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester on Wethouders van Schie
dam brengen ter open ha no kennis dal bij'
bon is ingekomen oen verzoek' van
C. J. VISSER, alhier, om een Verlof R
voor den verkoop uitsluitend' van alcohol
vrijen drank voor gebruik' ter plaatse van
verkoop in de beneden-voorlocaliteit van
hel perceel Hoogstraat 169, adder; en
herinneren, dat binnen) 2 weken na deze
bekendmaking, tegen bet verlcenen vain
hel verlof bij hun College schriftelijk be
zwaren ku'nnen worden ingebracht.
Schiedam, 10 April 1934.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis dat bij
hen is ingekomen oen verzoek' van
J, C. M. MOLENDIJK, alhier, om een Ver
lof B voor den verkoop uitsluitend' van al
coholvrijen drank voör gebruik' tor plaatse
van verkoop in de bonedonvoorloculileit
(winkel) van het perceel Vlaardingtffstraat
19, alhier; en
herinneren, dat binnelnj 2 wekda na deze
bekendmaking, tegen het verleen en vajn
het verlof bij hun College schriftelijk be
zwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 10 April 1934,
3208 48
De Franschc minister van buitenlandsclie
zaken, Barthou, heeft gistermiddag een on
derhoud gehad met den Franschen ambas
sadeur te Berlijn, Francois Poncet,
Bovendien heeft Barthou den Franschen
ambassadeur te Warschau, La'roche, ont
vangen.
Francois Poncel is gistermiddag tc Pa
rijs aangekomen.
Op verschillende hem door de journa
listen gestelde vragen antwoordde de am
bassadeur, dat hij noch een opdracht heelt,
noch ontboden is, doch slechts oen paar
dagen verlof tc Parijs zal doorbrengen. Na
tuurlijk zou hij van de gelegenheid ge
bruik maken om den minister, met wien
bij persoonlijk bevriend is, ie spreken. Do
avondbladen zijn evenwel van meening, dat
Francois Poncet voor de bijeenkomst van
het Geneefscho bureau nauwkeurig op do
lioogte wenscht te worden gesteld van de
Franschc plannen en i'n liet hizonder over
den stand der hangende Franscli-Engelsclio
lwsprokingen.
Da Quai d'Orsav demonteert hot bericht
dat Barthou een bezoek aan Berlijn zal
brengen.
Nadat de minister van buitenlandse! ce
zaken, Barthou oen uur met den Franschen
ambassadeur in Warschau, Larochie, had
gesproken ,bad hij een langdurig onderhoud
met den Franschen ambassadeur in Ber
lijn, Framjois Poncel. In aansluiting daar
op wisselde hij weer van gedachten met
Laroche, waarna hij weer met Francois
Poncet besprekingen voerde.
'Omtrent liet onderwerp dor besprekin
gen verleidt officieel niets. Maar in wei
ingelichte politieke kringen neemt mem
aan, dat do besprekingen mot den Frain-
solion ambassadeur to Warschau betrekking
hebben gehad op do voorbereiding van do
ns van Barthou naar Polen. Zc-o zou
Barthou zich nauwkeurig op do lioogto
hebben gestold van bet Poolsclio stand-
punt inzake de actuecle internationale pro
blemen. Onder deze omstandigheden zou
ook liet Duilscli-Poalscho niel-aanvalsver-
drag uitvoerig ter sprake zijn gebracht,
vooral in verband met de uitwerking daar
van op den toestand' in Oost-Europa dn
op de politiek in het algemeen.
De Duitsch-Poolsche betrekkingen zou
den dan. don overgang gevormd bobben
lot do besprekingen tusschen Barthou en
Francois Poncet, waarbij ook do ontwape
ningsconferentie le berde werd' gebracht.
Do kwestie van de hcrwaponing van
Duilscliland blijft bot hoofdprobleem vor
men van de ontwapenimgscoïifcrontie. Mocht
op 23 Mei de hoofdcommissie van de onl-
wapaningsconferanüe bijeenkomen, dan zou
Barthou voornemens zijn zelf naar Geneve
to gaan, waar bij ook op 7 Mei reeds zal
deelnemen aan de vergadering vain den
Volkembondsraad', aangezien die zich dan
met de Saarkwcstie zal bezighouden, welke
eveneens onderwerp van bespreking zou
hebben gevormd' in liet onderiioud mot
Frani; ojs Poncel.
De Parijscho ochtendbladen wijzen op
de betoekcinis van het onderhoud van dan
minislcr van buite.nlandscbe zake'n Barthou
met den Franschen ambassadeur to Ber
lijn Francois Poncet, waaromtrent de Pitil
Parissien meldt, dat Poncet mede doei in gen
heeft gedaan over het standpunt van
Duilscliland tot de beperking van bewape
ning.
Do bladen bevestigen de reeds gisteren
gepubliceerde officicele verklaring, dat
BarUvou zich rechtstreeks naar Warschau
zou begeven en niet tc Berlijn zou ver
toeven.
Door het Imtaan van di blilnem, ontstond
ernstige brand in de uil de 14e eeuw
dateerendo kerk.ie Meerlo - De toren
brandde geneel ar
door BASIL KING.
(Uil het Engelsch).
90)
Ilij liad niet veel tijd noodig om tc
welen Wat hein (c doen stond, ilij z.ou
een college verzuimen en dadelijk naar
de woning van den rector-magnificus gaan.
Ilij vond hem thuis, en deze herinnerde
zich Tom als een van de twee of drie
jongelui, die in liet algcloopen jaar, toen
er eenige wrijving tussclien do eerstejaars
en de faculteit was ontslaan, bemiddelend
waren opgetreden, zoodat de hoogero auto
riteiten niet in de Icwoslie gemengd behoef
den tc worden. Daarom sprak uit zijn wel
kom hartelijkheid
.De rcclor-niagnificus was een groolc,
breedgeschouderde man, menschelijk 011 be
grijpend, met ecti tinteling van humor ach'-
1^1" 11111 <VI>AAil/v '"t lirlrv Ktilllnrflownn I.1" 1-1 I-
yi- «i. 1. s. iviutlh.
geen strengheid in den toon, waarop hij
Tad's dolle streek besprak, alleen rede
lijkheid en rechtvaardigheid. Tad had lieni
heel wal last bezorgd in de achttien maan
den, dat bij in Harvard' was. Hij had zijn
vader al meermalen over hem geschreven,
had geadviseerd' h'em minder zakgeld te
geven on hem thuis ernstiger ter verant
woording tc roepen. De vader had' er veel
verdriet van en had gedaan wat hij kon,
maar liet kwaad had' te ver voortgewoe
kerd. Tad' was het type van "een rijke hii's
zoon, bedorven door eon to gemakkelijk
leverMen had h'em altijd, dermate ge
spaard. dat hij nu niemand' spaarde. Hij
Hing d 'U branie uit en deed soms alsof
hij geen gmveten had. De rector-magnificus
DUITSC ISLAND.
0 n d o r h r e k i n g d e r t r a n s f er-
betalingen'?
De Kleine Gommis .e \au Duitsche cre
diteuren waarin vertegenwoordigd zijn de
Yerecnigde Staten, Groot-Brillannië, Ne
derland, Zweden en Zwitserland, heeft gis
termiddag in het gebouw van de Ilerstel-
bank te Bazel haar h---r:ials!agingen oor-
gezet.
In do middag zitting word voorlezing
gedaan van oen brief van den president
der rijksbank, dr. Schacht, waarin deze een
uiteenzetting geeft van den luiidigen toe
stand in Duilscliland. In dezen brief zou
ook sprake zijn van oen vooibijgaande on
derbreking der Duitsche transferbetalingen
was van oordeel, dat er ditmaal niets
anders op te vinden was dan hem hard
aan te pakken.
Toen begon Tom zijn pleidooi. Zooals
hij do zaak inzag, zei hij, ging het hier
om meer dan om het lot van een collega;
het betrof een kwestie, waar belangrijker
dingen aan vast zaten. Het was zijn vast
geloof dat hel vaderland weldra in den
oorlog zon worden betrokken. In dat ge
val zou Tad Whilclaw's vader een der
eerste bankiers zijn, die door den president
zou worden geraadpleegd. De rector zon
wei begrijpen, dat liet aandeel d'er ban
kiers in.den oorlog, zij het ook op ander
gebied, even gt-eof zou zijn als dat van
leger en vloot, llenry T. Whitelaw was
een man, die, zooals iedereen wist, wat
huiselijk leed betrof, zwaar door liet nood
lot was getroffen, „Ik hoop daarom, dal
u, juist nu er naar alle waarschijnlijkheid
in de naaste toekomst zooveel van zijn
werkkracht zal worden gevergd, hem nieuw
huiselijk leed zult willen hesparen. Tad
ie zijn oogappel en als de jongen die
schande zou treilen..."
blaar er was nog meer. Moest liet va
derland' ten strijde trekken, dan had hot
behoefte, juist aan jonge mannen als Tad
Whilelaw, die over een goed verstand, durf,
lichamelijke gezondheid en kracht beschik
ten. Zou ook de rector daarom niet van
oordeel zijn, dat liet wenschclijk is hem
nog enkele weken te sparen langer zou
waarschijnlijk niet noodig zijn* opdat hij,
althans voor de wereld, met een behoor
lijk getuigschrift, en niet als gesjeesd stu
dent, als het vaderland hem riep, op liet
appèl kon verschijnen? Zoo ja, dan zou hij
Tom, op zich nemen den jongen (ot dat
tijdstip op het rechte spoor te houden.
welke onvermijdelijk zou zijn ge-worden
door de groole aanknopen van grondstof
fen, welke opnieuw do beschikbare hoeveel
heden buitenlandsche deviezen in DuilsUi-
land zouden hebban uitgeput.
Later is uit Berlijn hot verzoek geko
men dit bericht tc laten vervallen,
liet conflict met de
R, K. koi'k.
De onderhandelingen tussclien de r.k.
kerk en die .nat.-sac. regeering betreffende
de jeugdorganisaties in Beieren zijn thans
geheel ten einde. Naar eerst thans bekend
wordt zijn Zaterdag ernstige botsingen
voorgekomen tusschen katholieken en «at.-
soe., buiten het bisschoppelijk paleis le
\Y tu'zburg. Do nat.-soe.; drongen het paleais
binnen en slechts tijdig ingrijpen van de
politie kon gewelddadigheden voorkomen.
BALKAN.
Erkenning van Sovjet-Rusland
door Kleine Entente?
Benesj, do Tsjechische minister van bu,-
tenlandsche zaken, is naar Geneve vertrok
ken, In politieke kringen te Praag verluidt,
dat Benesj besprekingen zal voeren met
Titoelescoe en Lirwlnew betreffende de er
kenning de jure van Sovjet-Rusland doer
de Kleine Entenle-mogendhoden.
SPANJE.
Do strijd in Marokko.
Dezer dagan hebban de Spanjaarden het
gebied Ifni in Spaansch Marokko bezet.
Ifni was, hoewol het evenals de steden
Oeuta en Melilla Spaansch souverein ge
bied is, nimmer door de Spanjaarden be
zet geworden, aangezien men aan dit ge
bied geen bizonderc beteckonis toekende.
VER. STATEN.
De toestand in de automo
bielindustrie.
Do arbeidsconflicten to Detroit woelen
thans ernstig ingezim door de autoriteiten
van do Nira., De toestand is nog cm-tiger
geworden in verband mei het feit, dat zes
afdeelingen van do Amerikaans-olie federatie j
win dei arbeid, president Roosevelt ge
tolegrafcord hebben, dat zij ontevreden wa
ren over het werk van de door licn inge
stelde commissie van drie, welke tot taak
had de conflicten jij de automobielindustrie
lot oplossing te brengen en waarop zij
ernstige critielc uitoefenen.
De Hudson Motor Cy heeft het bedrijf
slop moeten zetten, daar in verband met
de staking in enkele andere ftbrickcn ge
brek was aan onderdeden.
De GCOO arbeidois van de Mo!or Pro-
duet Corporation, welke om een locmccn-
flict in staking waren gegaan, hebben gis
teren liet werk hervat mot een tooiiswT-
liooging van 10 pCI»,
In verband met deze slaking zijn gis
teren 18090 arbeiders van de Hud-ou Mo
tor Companio uitgesloten.
ZU1D-AMERIKA.
De strij d in den Chaco.
Officieel wordt uit d\> hoofdstad van
Paraguay, Asuncion, medegedeeld, dat de
Rolhiaanscho fortificaties, die te Camjio
Ju rad o door de Paraguayseho troepen zijn
veroverd een breedte beslaan van *21 KAL
In de fortificaties heeft men groole hoe
veelheden wapenen o.d. buitgemaakt.
CHINA.
De verhouding L o t M a n d s jo o k wo,
De Times meldt uit Sjanghai, dat alle
leden van het kabinet zich gisteren heb
ben ingescheept aan boord van een kano
neerboot en naar NanRjang zijn vertr. deen,
teneinde met don president van don poli
ticken raad van Peking, moraal Hoeang
Foe en generaal Tsjaag-Kat Sjok den toe
stand in Noord-China te bespreken. De Ja
panners hebben aangedrongen op do her
vatting van do onderhandelingen tot her
stel van het normale verkeer tussclien
China en Mandsjoekwo. Het feit, dat allo
leiders der Nankingregeering zijn vertrok
ken wijst erop, dal er waarschijnlijk zeer
belangrijke beslissingen genomen zullen
worden.
ONTWAPENING.
Henderson over de ontwa
pen i li gs kwestie.
De president der ontwapeningsconferen
tie, Henderson, heeft den leden van het
groole presidium der conferentie eeu rap
port mol bijlage i doen toekomen, waarin
een overzicht wordt gegeven van de ont
wikkeling der ontwapeni'ngskweslic sedert
November 1933.
Van beleekenis daarin is een ontwerp-
Instrnclio oor do werkzaamheden ccner
controlecommis-ie in 10 artikelen.
om zich bi] zulk wear een
nieuwen aanval van rheu-
matiok op den hals le halen.
Verzachling verschaffen U
onverwijld
Aspirin - tableéifen
i931 de militaire begrooling een terug
gang van f 63.000.000 tol f 43.500.000 laat
zien.
Laat Uw
dooi ons overt! ekUen
cn bij verhuizing Uw
overhangen volgens
voorschrift G. E. B.
Mao. ,,'t LICHTPUNT'
Hoogsa. IUU, lei. 68836
Een conferentie.
Naar wij vernemen, heeft de minister
van sociale zaken do colleges van B. cn
i\Y. van dc vier groole gc neenten uilgc-
noodigd tot een canfercniio met de be
trokken wethouders evetr het vraagstuk
van herziening van de steunregeling, in
verband met den financieclen toestand van
rijk en gemeenten.
Do bedoelde conferentie zal plaats heb
ben op Vrijdag a.s.
üosi-lmliï.
O o r 1 o g s b e g r o o t jn g.
Anela meldt aan het Vatl. -.
Do Javadlode meldt, dat de voorloopigo
cijfers van do begroeting van oorlog voor
1935 zijn teruggebracht lot f43.590.000,
exclusief de pensioenen en de suggesties
van dc comniissic-ldenburg, zoodat sinds
Ilct handelsverkeer.
Te 's-Gravenhagc is gisteren het avenant
op een Ncderlandgsch-Tsjedioslowanlfedi
handelsverdrag van 20 Januari 1923 ge-
leekond.
Aan Nederland werd tarieven concessie
vo-or bepaalde soorten levende planton en
kool verleend, terwijl Tsjcclio Slowakije fa
ciliteiten voor den invoer van brouwgeret
mout en ham verkreeg.
Op 1 Mei zal bet avenant in werking
treden.
Op hei baanvak Rotterdam
Dordrecht.
Gisteren zijn een tweetal proefritten go-
maakt met electrischo treinen op liet haan
vak Rotterdam-— Dordrecht.
Be snelheid is veel grooler dan bij do
gewone treinen. Van het station Baren»
dreclil naar het station Beursplein was
precies minuut noodig, terwijl de af
stand BeurspleinD.P., twee minuten tij Is
vergde.
Op het o-ogenblik overweegt men tol het
aanschaffen van electrischo locomotieven1
over le gaan.
Dc Veiligheid;,laan der K. N. A. C. tc
Amsterdam.
De K. N. A. C. meldt, dat Maandag 9
April, den lstcn dag van dc Veiligheidsplan,
welke is opgesteld op hel Museumplein,
Zuid, naast het IJacIublerrein, in totaal 327
automobielen zijn gekeurd, waarvan er 142
in het bezti van de „veliiglieidswimpel"
konden worden gesteld.
42 wagens, welke voor herkeuring ver
se 1 te. ion, verkregen toen eveneons de „vci-
liglicidswimpel".
De overigen, 143 in getal, moesten wor
den afgekeurd, omdat zij niet ten volle
aan dc eischen voldeden.
Dc K. 8. A. C. heeft besloten de uren
van openstelling van de Vodigheidslnan iets
te wijzigen. In dc ochtenduren zal deze
van 8.3012.30 uur zijn geopend en in de
middaguren van 13.30IS uur.
v imw/t-«rv«*79cwr/.nia^i^wTiM^MBMBu^aan
Verdorven was hij niet, alleen maar dwaas
en koppig. Al was gebleken, dal hij als
student niet deugde, het lec-l geen. twij
fel, of ilij is van het'houl, waaruit men
goede soldalen mankt. Tom zou voor hem
inslaan, borg voor hem blijven.
Tenslotte liet de rector-magnificus zicli
door Tom's ernstige woor ten overreden. Hij
zou doen, wat hij kon. Maar Tom moest
wel begrijpen, dat at zouden de hooge-
scliool-autoritcitcn met zijn voorstel nc-
coord gaan, f burgerlijke autoriteiten dit
wel eens niet zouden willen doen De
veiontwaardiging van het hoofd der politie
was buitengewoon groot, cn voordat die
gerechtvaardigde toorn bedaard was...
Tom betuigde den rector zijn dank, en
ging toon onmiddellijk 'naar hel politie
bureau, waar do hoofdcommissaris lmm ont
ving, zij' 't dan ook-niet zoo- hartelijk als
do rector had gedaan. Ook die was een
proote, breedgeschouderde man, koel en
streng, als gevolg van langjarigen omgang
met do Wet. en voortdurend lmulhavcn
van lucht en orde Hij maakte op Tom den
indruk van een machine, die geen anderen
arbeid kon verrichten dan die, waarvoor
zij was'geconstrueerd, iemand, die geen ge
nade kent en geen uitzondering op oen
bes laan den regel zou maken. Uiterlijk al
thans was hij' ernstig en verhard.
Maar ook hier mocht Toni- door den ernst
zijner woorden den palm dor overwinning
wegdragen,
- De hoofdcommissaris maakte er geen ge
heim van, dat men reeds bezig was een
onderzoek in te stelle'n naar dc gronden,
waarop men „dien lialveu gek" met de
meeste gestrengheid zou kim jn vervol
gen. Maar dc wet was niet lieetemnal zon
der luut, en als in verband met dc tijd
omstandigheden liet vadertaal, zij 't in nog
zoo'n geringe mate, kon worden gediend
door ten opzichte van dien diommelschen
idioot genale voor recht te doen geiten,
dan zou dat worden gedaan Tom moest
wel begrijpen, dat men het onzinnige van
hel heete gevat wel degelijk had ingezien,
maar daarmee kon men niet tc vee-I re
kening houden. Indien Tom's protégé ech
ter opnieuw in de vingers van do politie
zou komen, dan zou hij, juist wegens de
nu beloonde toegevendheid, des te harder
woiden aangepakt.
Zoo vlug hij kon ging hij toen naar
Wcslmorley Gomt, waar aan Tntl's
deur aanklopte. Na een knorrig „binnen!"
ging liij de kamer in, die vol rook stond,
en waar hij in liet winlvrsclve schemer
licht oen half doziin slnilenlen rang krm
zien Tad keerde zicii in den draai end en
stoel om, die voor zijn bureau stond, dat
midden in do kamer was geplaatst, cn
waarop alios oideloos door elkaar lag. Ilij"
had geen jas aan, en alle lenoopen van
zijn vest waren los, terwijl zijn voeten op
den rand vain het bureau lagen. Een si
gaar ging heen e'n ,weer van den oenen
hoek van den mooi gevormden, minach
tenden mond naar den anderen.
Tom liep regelrecht naar tiet bureau cn
sprak gejaagd. „Kan ik je even alleen!
spreken?"
Tad bewoog zich niet en nam de sigaar
niet uit zijn mond. „Neon, dat kun je "niet",
En met een beweging van zijn hoofd in
do richting tan de deur: „Ga zoo ganwj
mogelijk de kamer uit".
„Dal zal ik doen, zoodra ik klaar ben.
Als ik je niet alleen kan spreken, dan zal
ik 't in 't bijzijn va'n de amleien doen.
Maar luisteren naar me, zal je".
Tad bleef in zijn onbeschaamde onbe
weeglijkheid volharden, „lleb ik je den kaat
sten koer, dat ik je ontmoette, niet gezegd,
dat als je je weer met mijn zaken zou be
moeien...
„Je mij zou doodschieten. Zeker. Wel-
ivo, sii cLui op 'ii schiet. Als je lüet
kunt, of niet van plan bent 't te doen,
waarom dan le dreigen? Miar ik ben hier
gekomen om je naar rede tc laten luiste
ren. Wensch je dat niet, dan doe ik een
beroep op cleze boeten hier, om te zor
gen, dat je dat wc! zult doen. Zij zullen,
evenmin als ik, je nog langer zien doen
als een harlekijntje, dat je maai aan zijn
jAnieiio 1U'-1 1
IJUV. J J i,CUOv*i- uvimoii, vin net (I'D
gekste bewegingen le laten maken. Laat
.dat malle air van hooghartigheid nu maar
gauw varen, en luister naar mlj'n zakelijke
mededeel ingen".
Het was Guy Ansley, die de kamer ver
liet. „Zeg, lui en zonder dat hun gast
heer het scheen op te merken, gingen de
overigen ook heen. Maar Tad had liet wel
opgemerkt. En toen hij met zijn vijand
alleen was, steeds zijn voeten op den rand
van liet bureau, en de sigaar ia zijn mond
houdend', verwaardigde hij zich te zeg
gen:- „Als je voor zaken Ixsnt gekomen,
blaf dan maar op."
Wordt vervolgd),