Donderdag 14 Juni 1934.
HET SCHULDENPROBLEEM
STADSNIEUWS
Ne. 20666
^aSmglinsters
Gemengd Nieuws
Heiblok gevallen.
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
87ste Jaargang.
BURFAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD
BUITENLAND
Welke mogendheden den Juni-termijn niet
betalen. Een regeling op komst?
J e f t i t s j naar Belgrado
vertrokken.
■S.AWÊÜAP
b ENTEN* h
Arbeidsbeurs.
Dsio courant verschijnt dagelijks, mot uit-
aondoring tan Zon- on Feestdagen,
Prijs por kwartaal f2,— iranco por posl
f2,50. Pi ijs per week: 16 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ots. Abonnomonte»
-worden dagelijks aangenomen
Advertontiën voor bot eerstvolgend num-
.'jner moeten vóór elf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, Zaterdags vóór 9 uur.
Een bopaaldn plaats van advertentiSn
wordt niet gewaarborgd.
Prijs der Adr^rtentSSm van 1—«Gregela f4.M;
iedere regel meer f0.30; In hot Zat?rdugnumniM
15 regels M.80, Iedere regel, moor f(X35..—
Reclames f0.75 per regel. incassokosten 5 cta.;
Eostkvvttantlefl 15 cta. Tarieven van advortentibn
y nbonnoraent iifn aan bet Bureau vorkrygbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advortentibn opgenomen f0.50 t/m. 15 woor»
den, f 0.75 t/in. 25 wooiden. Elk woord rneof
5 cent tot een maximum van 80 woonloa
's Woensdagss Kleine Advertontiën tot 25 woor
den f 0.25, mits vAór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bui eau betorgd
Zaterdagss Kleine Ad ver ten tién f 1.00, Indien
niet vóór Vrydagavond 0 uur bezorgd.
Bij o£ krachtens wetten o£ verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af- en
aankondigingen en kennisgevingen van liet
Gemeentebestuur,
Tel* algcmcene kennis wordt gebracht,
dat do brug over do Noordveslgracht lus-
sclion de Kcttelslraal en de Damiaan, mor
gen (Vrijdag; 15 Juni 193-1 van des mor
gens 3 uur af, den. geüocien dag wegens
herstellingen, voor liet verkeer zal zijn
gesloten.
Schiedam, 14 Juni 1934.
3233 21
Het Amerikaansclie staatsdopartement
hoeft den tekst gepubliceerd, van de nota(s,
die Frankrijk, België en Tsjocho-Slowakije
aan de Amerikaansclie regeearing hebben
gericht. Alle drie regeeringen verklaren,
dat zij den morgen vcrvallenden termijn
hunner schulden aan de Veroenigd'e Staten
niet zulten voldoen.
Frankrijk weigert nu reeds voor do vierde
maal zijn schuld te delgen en verklaart
opnieuw, met te zullen bóalen, zoolang
do schulden niet zijn herzien volgens het
voorbeeld van Lausanne, want het Iloover-
moratorium en de overeenkomst van Lau
sanne hebben liet Frankrijk onmogelijk ge
maald, aan zijn verplichtingen te voldoen.
In do Fransclie nota wordt er op ge
wezen, dat sedert December 1932 ten aan
zien van de regeling der schulden tus-
schen de stalen geen nieuwe factoren zijn
opgetreden en dat do Fransche regeoring
derhalve niet in staat is, op den löden
van deze maand de betalingen te her
vatten, die zij sedert 15 December 1932
ten gevolge van het moratorium noodge
dwongen moest uitstellen. Do Fransclie re
geering vestigt cellier tegelijkertijd de aan
dacht er op, dat zij de schulden als zoo
danig niet aanvecht ui bereid blijft, melde
Amerikaansclie regcering naar een regeling
to streven, die rekening lioudt met de te
genwoordige omstandigheden. Ten slotte
drukt do Fransclie regeering de hoop uit,
dat oen dergelijke regeling spoedig tot
stand zal komen.
Do Amerikaansclie pers is vrij algemeen
Van mooning, dat de Amerikaansclie ino'a
aan Engeland inzake de oorlogsscliuldcn
moot worden opgevat als een algcmcene
iiiitnooliging aar. allo schuldenaars, om met
do Vcrconigdo Staten in onderhandeling
te treden over de afdoening hunner schul
den door leveringen in nalura.
Hel Witte Huis zon deze opvatting be
vestigd liebbcn, niet dit voorbehoud, dat
natuurlijk slechts een doel der schulden
top deze wijze gedelgd zou kunnen worden,
en dat van dumping van buitoiilaudscho
goederen op do Amerikaansclie markt geen
sprake mag zijn.
Tegelijkertijd publiceert het Witte Iluis
een balans der internationale betalingen,
dio vroeger jaarlijks door het departement
van handel werd gemaakt, thans echter
door den specialen adviseur van president
Roosevelt voor kwesties betreffende den
buitonlandschcn handel, Peck, is samen
gesteld. Peek beweert, dat de Vereenigde
Slaton geen voordeel hebben gehad van
hun financicolc bol rekkingen lot het bui
tenland. Ondanks do actieve handclsba'au-
sen sloten de jaren van 1896 tot 1933
met oen saldo van 22.G milliard dollar
schuld van het buitenland aan de Veroe-
nigdo Staten. Dit bedrag beteekenl oen
vermindering van liet Amerikaansclie na
tionale vermogen met dezo som. Het Witte
Huis hoopt uit deze gegevens conclusies
te trekken, die waarschijnlijk, hierop zullen
neerkomen, dat ernaar gestreefd zal wor
den de handelsbalans met elk ander land
afzonderlijk zooveel mogelijk in evenwicht
te houden, een ei.sch, die Roosevelt al
eerder gesteld liecft.
liet door de Anicrikaanseho regeering in
haar antwoord op de laatste Engclsche nota
inzake lOorlogssclnildcn gedane voorstel tot
amortisati| der oorlogsschulden gebruik te
maken van andere metholcn, z.ooals bijv.
de levering van waren, heeft in politieke
kringen lo Londen sterk de aandacht ge
trokken.
Vernomen wordt, dat men reeds tlians
kan vaststellen, dat de officieele Rrilsehc
kringen niet bi/Onder welwillend' tegenover
do voorslellen staan, daar men vain mec-
ning is, dat do betaling in waren dezelfde
moeilijkheden mot zich zal brengen als
betaling in goud of deviezen.
ENGELAND.
Militaire samen w e r k i n g
met F r a n k r ij k.
Hot gisteren door do Morning Post go-
lancioerd'e bericht, dat de chef van don
F ran sell-en gen oral en staf, generaal Wygand
binnenkort een bez.ook zal brengen aan
Engeland wordt thans overgenomen door
don diplomatic» medewerker van de
Daily Herald', dio schrijft te hebben ver
nomen, dat de Fransche generaal Maan
dag a.s. Ie Landen zal arrivoeron.
La* verluidt, dat het bezoek weliswaar
Inlet officieel is, maar toch is het voromt-
rusternd in verband met do voortdurende
Parijseho «in Londonsche geruchten, vol
gons welke particuliere besprekingen tus-
schcm de Fransche en Engelscho generale
slaven worden gehouden niet liet doiel
plannen uit te werken voor samenwerking
in gevat van een Europeeschen ootrlog
•- De medewerker "herinnert eraan, dat ook
voor 1914 was verzekerd', dat er geen
bondgenootschap was gesloten.
Later was bekend geworden, dat de bei
de generale staven al jarenlang samen
werkten.
Een diepgaande en ondubbelzinnige ver
klaring van Mac Donald is gowonschl.
De volgende week zullen in liet Lager
huis in verband' met dezo zaak vragen
worden gesteld1.
DUITSCHLAND.
Hitler naar Italië vertrokken.
IHied en morgen om 8.20 uur is rijkskan
selier Adolf Hitler mot zijn gevolg van.
bet vliegveld MünclienOberwicsenfeld' ge
start naar Venetië, alwaar liij' een onder
houd zal hebben mot Mussolini.
In het gevolg bevindt zich o.a. de rijks
minister van buitenlandsche zaken voa
Ncurath.
De buitenlandsche handel
in do maand AIci.
Volgens do zoo> juist gepubliceerde cij
fers van den buitonlandschen liandol in
do maand Mei 1934 bedroeg de invoer
379.6 rnillioen R.M tegenover 398.2 rnil
lioen. R.M. in April. Dezo vermindering
met 5 pCl. heeft uitsluitend betrekking
op do hoeveelheid.
De uitvoer is gestegen van 315.S milliocn
R.M. in April lot 337.4 rnillioen R.M. in
Mei, d.i. dus met bijna 7 pCt. Dezo toe
neming is in hoofdzaak hot gevolg van
een opvoering van don uitvoer. Do ge
middelde waarde der fabrickspio,hielen is
order achteruitgeloopen, doch door oen
gemiddelde hoogere uïh oerwaarde van
giondstofien en levens mid-leien is het ver
schil go.oinpcnseerd.
Do handelsbalans sluit over Mei mot
een in voor-overschot van 42 rnillioen RAI.
tegenover 82 milliocn R.M. in April. Ver
loden jaar Mei bedroeg het uitveeroversehol
nog 89 rnillioen. Voor de eerste vijf maan
den van dit jaar bedraagt het invowovcr-
scbol 178 rnillioen R.M. Aan goud en zil
ver zijn in de eerste vijf maanden 234
rnillioen R.M. moer uit- dan ingevoerd.
FRANKRIJK.
De Zuid-SJavisclie minister van Juuton-
landsclie zaken, Jcflitsj, hoeft zijn bezoek
aan Parijs beëindigd en is gisteren met
de Orient-Express naar Belgrado tcrugge-
kceid.
Van bevoegde Fransche zijde wordt mede
gedeeld, dat de besprekingen, die in den
loop van gisteren tussehen vertegenwoor
digers van het Zuid-Slavische gezantschap
te Parijs en hel betrokken Fransche minisle-
rie zijn gevoerd', hebben geleid tot de defi
nitieve regeling van een aantal kwesties,
waardoor verschillende faciliteiten in het
handelsvetkeer tussehen Frankrijk on Zuid-
SJavië tot stand zullen komen.
CHINA.
De k w e s t i c-K ocraniolo.
Van Japansciic officieele zijde wordt
met betrekking tot het terug vindon van
Kooramoto bij Nanking medegedeeld, dat
eens desbetreffend rapport van liet Japnn-
sche gezantschap nog niet op het minsite-
rie van buitenlandsche zaken is ontvan
gen.
Ilirola heeft het gezantschap telegrafisch
opdracht gegeven over de kwestie lapport
uit te brengen.
Zoolang dit rapport niet ontvangen is,
kan van officieele zijde geen standpunt
worden bepaald. Alle tot nu toe getroffen
maatiegelcn blijven voorlojpig vail kracht.
De Chineesche mmislcr-prcsidcnt Wan
Singwei Heeft kennis genomen van liet
rapport van den chef dor Chineesche po
litic over liet geval Koeramoto. Volgens
het rapport zou Koeramoto onder nor
male omstandigheden niet hebben kunnen
verdwijnen, liet verwijt, dat de Chinee
sche politic niet voldoende voor zijn vei
ligheid zou hebben gezorgd, zou niet op
gaan, daar Kooramoto voortdurend word
vergezeld van ambtenaren der Japansche
geheime politie.
Do Chinooscho minister-president h'eeft
verklaard, dat verscheidene criminalisten
uit Sjanghai zijn ontboden en dat do be-
looning voor de verschaffing van inlichtin
gen nog zal worden verhoogd.
In verband 'met het terug vinden van
den Japansohen vice-consul Koeramoto,
sclirijven de Chinefocho bladen, dat Koera
moto de Chineesche politie, die hem ten
slotte ontdekte hij de graven van de Ming-
dymistie, verklaard hoeft, dat liij levens
moede was en dat hij cemgc dagen in
dejieuvelcn van de omgeving had rondge
dwaald. Hij wilde een einde aan zijn leven
maken door tc verhongeren, doch ten slotte
was de honger zop-.lievig geworden, dat
hij om voedsel was gaan bedelen.
De Chineesche autoriteiten, d e den vice-
consul aan Japan hebben uitgeleverd1, ver
klaren, dat Koeramoto waarschijnlijk naar
Japan zal terugkeeren, teneinde aldaar een
kuur te ondergaan.
Algemeen is men te Londen van mee-
ning, dat de verklaringen, welke Koera
moto over zijn verdwijning geefl, veor oen
normaal man onbevredigend zijn.
Een bericht uit Nanking meldt, dat do
Japansche vertegenwoord'gers vo:rncmcns
zijn hun verontschuld.gingen aan te bie
den, wegens de in verband met het in
cident aangenomen houding.
Een nader bericht meldt, dat de Japan
ners toch nog onvoldaan zijn over de
wijze, waarop de Chineesche overheid hot
onderzoek liecft geleid.
Nanking zelf uit zijn voldoening over
het einde van een netelige zaak, welke,
naar velen vreesdon, den .lapanschen mili
taristen tot aanleiding, zou hebben kun
nen dienen voor niegwe inmenging in
Chineesche zaken.
OOSTENRIJK.
De teneur-actie.
To Bad' Isclil iu Salzkamorgul kregen
drie leden van liet bewakiugscorps op
dracht, een onderzoek: in te stellen in oen
spoorwegtunnel om te zien of daar ook
springstoffen waren verborgen.
Toen zij halverwege -den tuimel waren
werden plotseling in do duisternis eonige
schoten gelost, waardoor .oen der man
schappen van do patrouille doodelijk go-
woud werd. De dadors wiston te ontkomen,
ga.rtrr, owctuisM a
Laat Uw,
door ons overtrekkenen bij vei huizing Uw
overhangen volgens voorschrift G. E. li.
Mag. „*t LIGHTPUNT"
inmisvriSAAr m,, - ir.i.ï'ixiv ksshg
j JARAN.
Do verhouding Ma panVereen,
i Staten.
De Japansche minister van bujeuland-
selto zaken, Hirola, liecft den Jajiaïischen
ambassadeur te Washington, Saito, tele
grafisch geïnstrueerd na te gaan ot het
persbericht juist is, dat president Roose
velt van plan is te Hoiiolodo'o met Japan
sche staatslieden lo conferoeren tijdens zijn
bezoek aan Hawaii iu Kuli a.s.
Mogelijk zal Hirota aan een eventnoele
uilnoodigkig van Roosevelt gevolg geven,
i Hot leger voor sterke luclit-
m a c h t.
Verwacht wordt dat hot leger goedkeu
ring zal vragen voor een belangrijke ver
sterking der militaire luchtstrijdkrachten,
f Verklaard wordt dat Japan slechts 800
militaire toestellen bezit, tegenover Groot-
IJ rit tannic 1500, de Vereenigde Stalen 2000,
Sovjet-Rusland 2500, Frankrijk 3000 en
Italië 1500.
op een der handen, waarvan drie vingers
afgoknold werden.
Hevig bloedend en met zware pijnen
word hij bij een doktor binnengedragen en
nadat do cerate hulp verleend was is hij
naar bet Academisch Ziekenhuis te Lei
den overgebracht.
De 40-jarige kautannier Rodenburg uit
Mijd'reclit, dio ook bij de paal stand kreeg
een klap van oen der dwarsbalken van
bel lieiblok, waardoor bij bewusteloos neer
viel. Het bleek, dat hij oen halswervel ge
broken had. Hij is naar oen der zieken
huizen in Amsterdam overgebracht.
■Omtrent do oorzaak slaat nog niets vast.
Do politie en de veiligheidsinspectie stellen
een namvkeurig onderzoek in.
Scliecpsbolsiiig bij Malta.
Twee Britscho torpedojagers de Codring-
tom en do Acasta zijn gisteravond tijdens
oen flottielje-oefening tor hoogte van Mal
ta met elkander in botsing gekomen.
Er hebben geen persoonlijke ongelukken
plaats gehad.
Do Codrington is aan den boeg bescha
digd, tctnvijl de Acasta aan stuurboord
eonige averij opliep.
Hel vliegongeluk-in liet CatskilH'gcbcrglc.
Uit New-York wordt gemold:
Het onderzoek (naar de oorzaken van
liet neerstorten van oen vliegtuig in het
Catskill gebergte in de Vereenigde Sta
ten, waarbij zeven personen om liet leven
zijn gekomen, heeft oen opzienbare wen
ding genomen, door het feit, dat verschei
dene marine-officieren in burger ter plaatse
zijn aangekomen, welke van de justitio-
necle amotenaren, die liet onderzoek lei
den, uitlevering cischon van een hand-
lach met monsters en documenten.
Den ambtenaren weid de verplichting
opgelegd een streng stilzwijgen omtrent den
inhoud van de lasch te bewaren.
Naar liet schijnt gaat het hier om docu
menten, die betrekking hebben op de door
de Amerikaansclie marine gebruikte ex
plosieve stof naar de vervaardiging, waar
van do firma Semeisolvay Comp. heeft
gesolliciteerd. Deze firma ontkent echter
ten stelligste, dat het ongeluk iels zou heb
ben uit tc staan met den inhoud van de
liamltaseh. Ook in vliegerskringen gelooft
men, dat Jret toestel tegen dm borg te
pletter is gevlogen.
Wederom ecu aardbeving in Argentinië.
Een felle sneeuwstorm en een koudegolf
teisteren thans lkitagonië cri blokkoeren
de passen over de An les naar Chili
In San Puclio, waar de lievolking rerds
tengevolge van de a.-mHchö'ckcn voo-hel
overgroote doel daklojlf was geworden,
Heeft een tweedo aard he ving gisteren de
enkele inog overeind slaande gehouwen
Twee ernstig gewonden.
Gisteren heeft ouder Vrouwenakker hij
Mijdrecht bij werken aan de beschoeiing
va,n het Amstel—Drcchtkanaal een onge
luk plaats gehad, waarbij twee personen
ernstig gekwetst worden,
j Bij bet verplaatsen van palen van oen
j heistelling viel plotseling liet heiblok naar
beneden en kwam bcrcclil op een paal
welke ingeheid moest worden. Een broer
van den aannemer Kiebcrts uit Sasr.on-
heim, dio de paal vasthield kreeg liet blok
Mr. S. 1. R. da Monchy, burgtmoa*-
t#r ven Arnhem, dl» benoemd It lot
burgemtetür van Grcvenhege
Nieuw lief.i.'ibniddel,
13 Juni. ,,Het Volk" heeft het zelf
verteldeen meneer kwam in een café'tje
en wilde zijn glas bier betalen met een
lotje van de Staatsloterij.
„Top" (of zoo iets) zei de herbergier en
op dat lotje is de honderdduizend ge
vallen.
„Een duur glaasje hier", zetle Het Volk
zéér" ter snede zij het ook eenigszins
de kracht van de pointe van het verhaal
verzwakkend boven het bericht en ik
zeg het den lieer Ankersm.it na.
Nu gaat liet er maar om. do mentali
teit, de toevai-psychose, door do bekend
wording var. dit voorval gewekt, uit te
buiteh en aan te wenden ten eigen voor-
deele.
Éérst alle herbergiers in Nederland een
afdrukje van liet bericht zenden, dik om
lijnd, opdat zij het goed zullen weten en
dan maar mot allerlei lootjes den hoer
en den herbergier op en biefstuk eten
en bier drinken en boerejongens peuzelen
en betalen inel lootjes.
De ondergeteekende liecft nog zes loten
van verschillenden stam liggen
Een van de Vereeniging Tot Opleiding
van Gezinsvoogden (hoofdprijs: een kus
van Liane Had).
Een van het Comité tegen Straatlawaai
(hoofdpiijs: een luidspreker).
Een van den Bond voor Volkstuintjes
(hoofdprijs: drie gezonde iepen).
Een van de Tuclilunie (hoofdprijseen
gouden oorvijg).
Een van de Congsie van Moderne Beel
dende Kunstenaars (hoofdprijs: oen tce-
kening van Want Ileskcs).
En een van den Bond van Voetbal-
enthousiasten (prijzen: gouden fluitjes,
een reis naar Rome, een handdruk van
Dirk Lotsy en een gratis consult bij d'r.
van der Meulen).
Fn wanneer ik nu in plaats van een
leu,-, van Liane Ilaid een nieuwe haring,
in plaats van een luidspreker een hord
soep, in plaats van drie iepen twaalf as
perges, in plaats van een leekening van
Wam Ileskcs een varkcnscarbonadc, in
plaats van een handdruk van D.rk Lotsy
een portie hang-op en in plaats van liet
gratis consult hij Gejus een fleschje IIol-
iandia-water krijg, hen i k best tevreden
en do caféhouder zal óók wel in zijn
nopjes zijn.
Alleen hoop ik n u maar, dat hel be
richt waar is.
Maar hebt u reden om le gelooven, dat
een bericht van Het Volk niet waar zou
kunnen zijn?
verwoest.
De regeering heeft maatregelen genomen
om tot onderbrenging te komen van de
vijfduizend vluchtelingen van deze stad
in de nabijiliggendc steden.
Jaarverslag 1933.
Aan het verslag over 1933 van de ge
meentelijke, tevens districts arbeid«beurs
is het ieigende ontleend:
De groote werkloosheid, in het bizonder
in de metaalnijverheid, glasfabrieken, trans
portbedrijf en alcoholnidustrie, bleef \oort-
duren.
Do vraag naar arbeidskrachten nam vrij
belangrijk toe in verhouding tot 1932.
liet aantal plaatsingen in de gemeente
bedroeg over het verslagjaar in totaal 1153.
Over 1932 worden 7üö plaatsingen geboekt.
Derhaho een vooruitgang van bet aantal
mol 3SS of 50 pCt.
in gemeentedienst werden geplaatst 126
peisonen.
Het aantal inschrijvingen bij de agenten
te Vlaai-dingen, Ylaardinger-Aiiibaclil, Maas
sluis, Maasland, Over-clne en Ketheï, be
droeg in hot verslagjaar 7445; tiet aantal
plaatsingen 693. Over 1932 waren deze
cijfers ïesp. 8393 en 471.
Werkloosheidsverzekering.
Hel aantal georganiseerde arbeiders, aan
gesloten hij een \creeuiging met een ge
subsidieerde weikloo/enkas, bedroeg oj> 1
Juli 1933 7466 en verminderde tot 7448
op 3L December 1933.
Door do diveise oiganisalies met werk-
1 oo? en kas werd in totaal uitbetaald iu
1931 [547.276.58, 1932 f 441.256.62 en 1933
£349 917.96.
liet gemeentebestuur was in 1933 genood
zaakt 50 maal bezwaar lo maken tegen uïl-
keeringen uit dte wcrUoa/.enkasscn, zulks
krachtens het Werkloosheidsbesluit 1917.
Meerdere malen konden door overleg met
do diverse besturen gerezen kwesties wor
den opgelost.
Werk verschaf fing.
In 1933 zijn Schiedamsdio werklieden
tewerk gesteld geweest bij de rijkswerk-
verschaffing Klein Rabberspolder alhier en
bij de normalisatie van de Bolksbcok te
G else! aar.
Ilot aantal arbeiders, dal te Gclsclaar
te werk gesteld mocht worden, bedroeg
96. Hot tijdvak, waarover gewerkt werd,
liep van 8 Mei tot 18 November 1933.
Hieronder vólgt oen overzicht van het ver
loop van deze werkverschaffing
Aantal aangewezen werkloozcn 201
Aan oproep geen gehoor gegeven 33
168
Onmiddellijk na plaatsing terugge
komen 3
165
waarvan weikzaam geweest zonder onder
breking 68, om verschillende redenen het
woik beëindigd 97.
Dea laatstgenoemde 97 personen wexklcn
vrij 'Onregelmatig, zoodal zij, te ramen 134
keer, liet werk hebben onderbroken of be
ëindigd. Een 6-tal personen mocht, op last
van den inspecteur van do rijkswerkver
schaffing, slechts met onderbreking ge
plaatst werden.
liet aantal arbeiders, dat in den Klein
Babberspoidor le werk gesteld kon worden,
varieerde van 109 lot 150. In 1931 roods
aangevangen, eindigde Roze werkverschaf
fing op 3 Jiuii 1933.
Hier was hel verloop aldus:
Aantal aangewezen werk loo/en 193
Aan oproep geen gehoor gegeven 6
187
Onmiddellijk na plaatsing terugge
komen 1
186
Gewerkt zonder onderbreking 135
Om verschillende redenen Twcrk
beëindigd 51
De laatstgenoemde 51 personen hebben
lo zaaien 69 maal liet werk onderbroken.
Bijslag kasuilkeering.
In 1933 werden 8202 uitkecringen ge
daan aan personen, welke volgens de i>e-
sLaande regeling recht hadden op hijslag
op do kasuitkcering lot oen totaal bedrag
van f 18.515.89.
Geslaagd.
Voor liet diploma Gemeenle-administra-
tie van de Ned. Vereen, voor Gemeente
belangen. is te 's-Gravcnhage geslaagd de
heer D. A. P. \V. v. d. Ende.
4 pCt. Gcmccntclccning 1931.
Per advertentie weidt in dit bladbe
kend gemaakt, welke obligation van de
4 pCt. geldleening 1931 ten laste der ge
meente Schiedam tegen 1 .October a.s, af
losbaar zijn gestold.