1
HAAGSCHE BRIEVEN
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE -COURANT
-f
Scheveningen staat aan don aanvang
vain hot nieuwe seizoen. Vooral mu lieL
weer ook na Pinksteren nog zoo lang on
gunstig is gebleven, kan mon hel voor
seizoen nauwelijks tellen. Do 'baden zijn
open,' zeker, maar liet zijn slechts de hard
nekkige watermaniakken, die er gebruik
vialu maken, zelfs op do enkele mooie
warme dagen van verleden week. Verder
hebben slechts weinigen lust gevoeld om
aain liet strand' te vertoeven on de bad
stoelen slaan, dicht tegen elkaar aange
schoven, te wachten tot werkelijk de zomer
on hot zomerseizoen zal beginnen. Dat
kan tegelijk invallen, als het oon boetjo
meeloopt.
Evenals de andere jaren, den vorigoil
K0mor uitgezonderd', gaat onze badplaats
wow ©en spolloos seizoen tegemoet. Mon
had gehoopt 011 misschien in optimistische
momenten ook nog wel even verwacht,
dat bot anders zou loopen. Vooral omdat
do gunstige resultaten zoo duidelijk nawijs
baar waren, nadat d'e gelegenheid om „Stra-
perlo" lo spelen was opiengestold. 'Iliot pu
bliek wil nu eenmaal graag spelen on boe
hot spelletje genoemd wordt en wat daar
allemaal bij komt kijken om do gelegenheid
or toe t© scheppen, och, dat kan de men-
schon in liet algemeen niet zooveel schelen.
Spelen is oen bizondere badplaatsattractio
Eon waarheid, waar men in liet buiten
land achter is gekomen on die mon, ge
zien do maatregelen ia verschillende bui-
tcnlaind'solio badplaatsen, ver van onze
grens 011 dichter- on zelfs zoor dichtbij,
ernstig ter harte heeft genomen.
De gelegenheid om ecnig spel te beoefe
nen lioeft een daadworkelijkon invloed op
den stroom der bezoekers. Zoo waren or
den vorigen zomer otp Schovoningon steals
voor do weekends oon aanmerkelijk groo-
ter aantal hotelkamers besproken, voorna
melijk door Amsterdammers on Rotterdam
mers, die graag in oigen land bleven, toon
zij op Seheveningm de attractie konden
vinden, welke zij anders even over de
grens gaan zoeken, liet was ot men be
wijzen wilde, dal de Hollanders niet a
priori huil oigen badplaatsen voorbijgaan,
als zij or maar do afwisseling on de at
tracties vinden, d'io ook het buitenland
biedt. In dezen: dc gelegenheid om een
spelleijo le doen. Dc inkomsten vloeiden
in veel ruimere male on dank zij deze
omstandigheid was ook dc zomsrscho toe
komst van het residentie-orkest, welks wel
en wee zoo nauw met dat van Scirev-o-
'iiingciii is same.ngeweven, althans weer
voor oen jaar verzekerd.
Aan het einde va.11 hel seizoen kou het
orkest oen flinke uitkeeriug krijgen voor
een niet gering doel dank zij do inkomsten,
verkregen door de Straperla-oiulcriieming
en mon durfde ook de hernieuwing van
•hel contract aan. Daarbij steunde mon
vooral op de overweging, dat ook dit sei
zoen liet spel weer mogelijk zou zijn. In
dio verwachting is mon echter teleurge
steld 'en 11a de ministerieete verklaring,
dat die xcgeerLng, hoe ook de uitslag van
liet Strapcrlo-procos in hoogste instantie
moge zijn alles zal doen om ieder spd
onmogelijk te makem, hoeft mon alle ge
dachten aan spel-mogelijkheden lalon varen.
Do vraag „spel of goen spel" is, alliums
voor onze badplaats, op de moest afdoen
de wijze negatief beantwoord. Immers,
S-ehovoningen als badplaats, kan niet do
gedegenheid lol spelen verschaff011, wan
neer dat niet geschiedt met volle instem
ming dor autoriteiten.
'Hel bestuur der Exploilaliemaatscliappij
Scboveningein heeft ecliter in deze teleur
stelling geen reden gevonden 0111 bij de
pakken neer te zitten. Integendeel, met
nog groolcro energie dan te voren heeft
men al het mogelijke bedacht en uitge
voerd 0111 Sehoveningeu, dat nog altijd
terecht dan naam draagt van „parel aan
de Noordzee", zoo aantrekkelijk mogelijk
te maken. Reeds vóór'de opening van het
seizoen prijkten de gazons op liet Oevers
Doymootplein met oon schat van kleurige
bloemen, die, naarmate liet seizoen vor
dert, telkens vernieuwd en veranderd wor
den. Maar dit is niets nieuws, het is ieder
jaar zoo eu do frissclie gazons mei hun
fleurige perken zijn altijd oen lust voor
de oogen.
\V61 nieuw is, behalve, oetiigc verande
ringen 011 verfraaiingen, die periodiek wor
den aangebracht, do verlichting van don
Kurbauskoepcl met hot nieuwe Neonlicht.
De gelieele koepel wordt met dit licht af
gelijnd en liet zal, vooral van den zeekant
gezien, oen sprookjcsaehligoii indruk ma-
boa. la do afgeJoopou jaren is hel vaak
betreurd, zoowel door vreemdelingen als
door Hagenaars, dat de Pier niet moer
eiken avond' verlicht werd', omdat dit zoo'n
prachtig gezicht was. De verlichting van
den Kurliauskoepel zal editor altes wat
wij op dit gebied1 op Scbeveningen ooit
gekend hebben, verre overtroffen, Ifet zal
zijn als een feestelijke illuminatie, die
lederen avond herhaald wordt eu die men
telkens opnieuw zal bewonderen.
Dan valt or dit seizoen nog een. novi
teit op te merken, waarvan men stellig
succes zal mogen verwachten. Het terras
voor het Palace hotel hoeft een nieuwe
bestemming gekregen. Tot nu too was dit
terras publiek domein en een geliefde speel-
DEB
Het seizoen te Scheveningen.
plaats van de Schevoningsche en ook wel
Haagscho jeugd. In don zomer en vooral
op vuurwerkavonden liep het er vol en
overdag lag het vrijwel leeg en verla
ten, wanneer de kinderen er niet speelden.
Dit is nu anders geworden. Het torras wordt
geëxploiteerd op.écn, vindingrijke wijze,
aio stellig hij het publiek dn den smaak
zal vallen, zoowel hij de badgasten als bij
de Hagenaars, die zich toch ook zoo graag
van tijd lot tijd badgast voelen.
liet geheole torras is nu voor het groote
publiek afgesloten en ingericht als solarium,
als een gelegenheid om zonnebaden te ne
men. Do bedoeling is ook, dat d'e gasten
cr bij voorkeur in strandklecding zullen
verschijnen. 'Om hot terras een zoo groot
mogelijke aantrekkelijkheid te geven, wordt
geen afzonderlijke toegangsprijs geheven.
Men is-alleen verplicht een consumptie te
gebruiken. liet wordt dus oen soort open-
luchlcafó, als men het zoo eenvoudig mo
gelijk wil uitdrukken. Toch is liet woord
calé waarschijnlijk het allorlaalsle walden
bezoeker bij hot betreden van hot terras
in do gedachten zal komen. Het is allerge
zelligst aangekleed met Amorikaansche
schonunelbanken, mot rieten fauteuils met
ligstoelen en bonte kussens, terwijl groote
kleurige parasols schaduw bieden voor lien,
wie de felle zon wat te veel van liet
goede wordt. 'Ook heeft mon zorg gedragen
vooT oen keurige beplanting, waardoor aar
dige hoekjes en zitjes worden gevormd.
Het Palace terras moet, zoowel 's avonds
als overdag, oen groote atlractie zijn, want
ook 's avonds zal men er kunnen ver
toeven. Als do zon in de zee is wegge
zonken, zullen vijf groote terrazzo licht
masten hel terras verlichten met een illusie
van daglicht. Alen zal zich in het land der
middernachtzon kunnen wanen.
Wanneer men clan verder het piogratn-
ma dor feestelijkheden beziet, kan men
niet anders dan den indruk krijgen, dat
er mot enthousiasme is gewerkt om den
badgasten hot verblijf op Scbeveningen aan
genaam en afwisselend te maken.
Do Kurhausconcerten, onder do beproef
de leiding van Scliurichl en Neumark, be
loven weer zeer hoog muzikaal grcol. Maar
daarnaast liecft men niet vergeten, dat ook
een plaats moet ingeruimd worden "aan
de lichtere muze en cr zullen in den
loop van den zo-mor verschillende bekende
jazzbands optreden. Er zuilen cabaret-, too-
neel- en dansavonden zijn, terwijl er even
eens sprake is van bals, bridgedrives, dans-
concourscn, kortom van alles, wat hel le
ven aangenaam 011 afwisselend kan maken.
Men kan bij dit alles niet anders dan
bewondering hebben voo-r de onvermoeid'-
bare energie van hen, wie don bloei van
onze badplaats zeer na aan bet hart ligt.
Naast de Amerikanen en Engclsclien,
wie con trip naar Scheveningen meer en
meer een aanbevelenswaardig uitstapje
wordt, rekent meri dit seizoen ook weer
voornamelijk op de Jandsienooten 0111 dc
badplaats to helpen bevolken. Do gecom
bineerde voordcelen van een prachtig
strand, van bosch en duinen, van de gun
stige ligging ton opzichte van Den Haag,
zijn zoo vaak naar voren gebracht, dal
ze wel voldoende bekend geacht mogen
worden. Wanneer do leus: goef uw gold
eigen land uit, ook nu eens zou kunnen
overwinnen (de Maatschappij hcefl zelf al
hot goede voorbeeld gegeven door zooveel
mogelijk in haar verschillende bedrijven
Noilerlandsclie krachten aan le stellen), zou
niet alleen aan de Exploila'ieinaalscliappij
Scheveningen, maar ook aan vele Hage
naars, die hun stad lief liebhen, een groote
zorg van liet hart gewenteld zijn. Want
men weet het te goed cn goeft er zich
rekenschap van: is ook dit jaar het sei
zoen slecht, zou hel een ernstig nadcelig
saldo voor de Kurzaal opleveren, dan zou
het bestaan van het Residentie-orkest op
nieuw ernstig bedreigd worden.
W. P.
DONDERDAG, 14 JUNI 1934, Nu, 206C6.
BINNENLAND
De werkloosheid.
t Geringe daling.
De directeur van den rijksdienst dor
werkloosheidsverzekering cn arbeidsbemid
deling deelt-mode, dat in de woelc 21 l.m.
8G Mai het aantal leden van ingevolge
hot W'crkloosbesluit 1917 gesubsidieerde
vereonigingon bedroeg 585.600, waarvan
85.200 landarbeiders. In do maanden Mei
t.m. November worden geen gegevens aan
gaande do werkloosheid van de ver-oom-
gingen van landarbeiders ontvangen. De
werkloosheid ouder de overige 500.100 ver
zekerden bedroeg in genoemde periode 25.1
pCt.
In dc vorige verslagperiode (7 t.m. 12
Mei) bedroeg hot percentage bij dezelfde
groep verzekerden eveneons 25.1 pCt
Bij 1062 organen der openbare arbeids
bemiddeling stonden op "26 Mei 1931 in
totaal 315.074 werkzoekenden ingeschre
ven, waaronder 300,950 mannen. Hiervan
waren werkloos 292.949 personen, w.o.
2S3.353 mamman. Op 12 Mei bedroeg hot
totaal ingeschreven on hij oen gelijk aanlal
organen 322.499. Hiervan waren werkloos
299.S0G personen, w.o. 289.935 mannen.
Hot aantal ingeschreven werkzoekenden is
sedert 12 Mei gedaald met 7425, het aan
tal werkloozon met 6857.
De loonen in het mijnbedrijf.
Dc 10 pCt. verlaging verworpen.
De vertegenwoordigers vain de vakorgani
saties en de contactcommissie voor liet
mijnbedrijf hebben gisteren da door de
mijndirecti-es voorgestelde 10 pCt. veriajing
op do Joonein der arbei Iers, afgewezen.
Ook het voorstel namens de directies
om de loonsverlaging geleidelijk <'o ;r 1©
voeren door slechts 5 pCt. tegelijk l.i kor
ten, werd verworpen.
Een voorstel va'n de vakbonden lo'. op
schorting van hel voorstel lo' loonsver
laging voor don tijd van een maan], heb
ben do dii'cclies afgewezen
Naar aanleiding hiervan lie Hl hel Twee
de Kamerlid Drop vragen aan den minis
ter van waterstaat gesteld.
De Nodcrlandsche zwemsters, die zullen deelnomen aan de ialemalio lalo
zwemwedstrijden te Wteenen, Britn.ii en Boedapest, zijn gisteren uit Rot
terdam v er l rokken.
Beroepen te Hoogvliet F. A. Nolle, cand'.
te Dordrecht; le Amsterdam (Imlpprcd.
voor don Buitsolien dienst), II. Fischer,
cand. te Boc'lnim; le Lage Vunrsohe,
J. v. Rootsolaar te Ilageslein.
Bedankt voor Lamgerak a. d. Lek, Kam
perveen c.a„ Willige Lajigcrak, W. Bouse-
111a, cand'. te Hoogkerk.
Gerei. Gemeente.
Bedankt voor liruiiiis.se:, ds. J. D. Barlh
te Horsselenvoor Scheveningen, ds. J.
Fraanje te Bamevold.
Ondiepten in het Usselmeer.
Schepen varen daar het slijk.
Doior schippers uil Kampen wordt ge
klaagd over ondiepten in liet LTssefmeer.
Schepen met een diepgang van 21,.- me
ter siooten reeds op ondiepten aan de
binnenzijde van de afsluitdijk.
Te Ketel moet men door het slijk varen.
0,0'k houlschepen, die een diepgang heb
ben van ongeveer 2.50 meier ondervinden
dezen hinder.
Ecu nieuwe heffing op koffie.
Naar de Standaard verneemt zal ter
compensatie van do afschaffing van do
tijdelijke opcenten op suiker 011 thee oon
nieuwe heffing gelegd worden op koffie.
Verwacht wordt dat deze hefting logon 1
Juli zal ingaan.
Kerk en School
Ned. tterv. Kerk.
Tweetal to Amsterdam (vac. d-'s. Bahr)
11. Finker, cand. lo Bochum 011 P. Fabri-
cius, caud. to Neunsladt
Beroepen te Zulplien, ds. N, Padt te
Zandvoorl; te Wiltuarsum, J. P. v. Mullein,
cand. le Amsterdam.
Gemengd Nieuws
Huisje te Rotterdam ingestort.
Zes gewonden.
Gisteravond is in ecu hofje, dat uit
komt op de Clirispijnlaain te Rotterdam,
oen lmisjc ingestort. l)it huisje bevond
zich achter in hol hofjo en stond reeds
geruimen tijd leeg, daar het door don
raad onbewoonbaar was verklaard. Hoe
wel liet met oen houten liek van het
overigens nog bewoonde gedeelte van liet
hofje was afgescheiden, werd liet leeg-
slaande pand door jongens uit de buurt
gebruikt om erin cn in do nabijheid er
van te spelen.
Zoo waren gisteravond vocrlien jo igens
hij liet huisje aan liet speten, hoewel om
wonenden hen er op dezen avoml weer op
altent gemaakt hadden, dat huil spel in
hel bouwvallige krot zeer gevaarlijk was.
In den loop van den lijd luidden de
jongens namelijk niet alleen in liet buisje
gespoeld, maar er ook het ee;i en ander
in gedooid, waardoor liet gevaar van in
storting steeds grooter werd
Om kwart over zeven gisteravond is
eerst do schoorsteen op hot dak gestort,
waarna liet dak met de vliering naar oin-
Jaag kwam on een van dc muren van liet
huisje geheel instortte. Op hot geraas kwa
men onmiddellijk eenige bewoners van bet
hofje toesnellen, die da lelijk begonnen
met liet opruimingswerk. Uit de ruïne klonk
liet luide geschreeuw van do be lol venen.
Van do veertien jongens waren er, toen
hel huisje instortte, zes op de vliering en
deze zes waren ondor het puin boJolven
en beklemd geraakt.
liet gerucht van dc instorting verspreid
de zich zeer snel door de buurt, waardoor
groole consternatie ontstond, vooral onn-
dal men aanvankelijk niet wist, hoeveel
jongens cr bedolven waren en ook niet,
welke.
De politie had do grootste moeite do
menigte, die een paniekstemming zeer na
bij was, op oen afstand te houden.
De opruiming, welke begonnen was door
do licwoners van liet hofje, weid voort
gezet door brandweerlieden en de politie,
liet lukte vrij spoedig twee knapen ta
l>cvrijden, die met een inmiddels gearri
veerde anto va,11 den G.G.D. naar liet zie
kenhuis aan den Coolsingel weiden over
gebracht.
Kort daa.rop had men nog vier anderen'
bevrijd, dio eveneens naar genoemd zie
kenhuis weiden vervoerd.
De verwondingen bleken niet levensge
vaarlijk, maar allo zes hadden bloedend©
wondein aan het hoofd, aa.n de armen en
aan de boenen bekomen.
Nadat men do zes k'napcn hal gevon
den, is nog geruimen tijd doorgewerkt bij
de ruïne, omdat men vreesde, dal nog een
zevende Knaap onder hot puin lag. Teil-
slotte bad men de gelieele ruïne tol, op
den vloer toe doorzocht, echter zouter re
sultaat en toen bleek, dat de gezochte
jongen, dio wol lot do veertien hal he-
hooid, na de instorting was weggeloopert'
en in het ouderlijk huis was aangekomen.
De zes gewonden zijn: de elfjarige F.
van Hoezen, de achtjarige Geluk, do
negenjarige P. van Derkcl en zijn broertje,
de veertienjarige F. van Rerkel, dc vijf
tien jarige II Kct en do twaalfjarige A.
Winkel.
Ingenieurs van do bouwpotilie stellen
een 'nader onderzoek in.
Gisteravond is in con hofje in de Crispijiüaan te Rotterdam een onbewoonbaar verklaarde woning, waarin op zolder zes
Jongens aan het spelen waren,ingestort. De zes jongens raakten onder het vallend puin en zijn met bloedende wonden naar
hot ziekenhuis vervoerd1. Een overzicht van' do" ruïne,'terwijl do brandweer een onderzoek instelt of de resten nog gevaar
opleveren.
,,De Goede Iloop" in Brokenhill.
„De Goede Hoop", het looste! waarmede
dc lieer Van der Leeuw een vlucht maakt
naar Kaapslad, is gisteren om 7.50 uur
uit Ubeva vertrokken cn 0111 13.15 uur te
B rok cn 11 i 11 aangekomen.
Aardschokken in dc Apen ij tie 11.
Het Toscaanscho yVponijinengobird heeft
gisterochtend ©enige schade geleden aan
bouwwerken ten gevclgc van een kraohlige
aardbeving, welke overal weid waargeno
men.
Een paniekstemming maakte zich van de
bevolking meester.
Hel observatorium (e Prato (Toscana)
meldt dat bet epicentrum zich op ongeveer
100 K.M. ten N.O. van Prato moet be
vinden.
Ook te Genua, Savcna en Salsomaggioro
zijn lievige aardschokken waargenomen.
Dc tiende Jupilermaan ontdekt?
Blij de fotografische opname van de acht
ste Jupilermaan, zoo mcldl de United Press,
lieell dr. 11. Al. JeLers van het Lick-Übscr-
vato-rium een zeer klein en lichtzwak voor
werp ontdekt, dat dezelfde beweging maakte
als deze satelliet eu een lot nu toe onont
dekte tiende Jupiletmaan zou kunnen zijn.
He eenige aiutei^ mogelijkheid, hoewel
tamelijk onwaarschijnlijk, is, dat hel een
kleine planeet oi asteroïde mei een ze,r on
gewone loopbaan zo-u zijn. liet nieuw ont
dekte object heelt de lichtsterkte van een
ster van do 19de grootte, en ligt dus ook bij
gebruik van een groote telescoop dicht bij
de grens der waarneembaarheid.
Is liet waar, dat hel. 'hier om een maan
van Jupiter gaat, dan hebben wij hierin don
derde van een trio hoogst nierkwaardigo;
hemellichamen voor ons, want zij bezit,
evenals de pas onldekto achtste en negende
Jupilermaan een rotrogade beweging, loopt
dus in tegengestelde richting om de moeder
planeet als do zeven vroeger ontdekte
manen.
Verder bezit dit hemellichaam een door
snee van slechts weinige kilometers, en is
nog kleiner dan de achtste .Jupitermaan, dio
oen doorsnee heeft van 35 kilometers.
De eerste vier Jupiter manen werden
reeds door Galilei ontdekt in Januari IGtO;
zij zijn helder genoeg om ook met zwakke
kijkers te kunnen w,orden gadegeslagen, en
een doorsnee van 300J tot 5009 K.M. De
vijfde maan werd in 1892 door Baenard ont
dekt. Doze is het dichtst bij Jupiter, loopt
in twaalf uren om hom hoon en hoeft een
doorsnee van ongeveer 160 K.M. De tegen
woordige directeur van do Argentijnsclie
nationale sterrenwacht, dr. Berrino, is do
ontdekker van den zesden 011 zevendon
maan in 1904 en 1905. Do achtste maan
werd in 1908 ontdekt door dr. Melotle van
do sterrenwacht van Greenwich, en de ne
gende in 1914 dioior dr. Nicholson van do
L iok-Storren wacht. De astnanainon van deze
sterrenwacht hebben dus waarschijnlijk! vier
J up i tormanen ontdekt.
•M*
2*
