DUITSCHE REDEVOERINGEN
Dittsdag 26 Juni 1934,
OE HEKS VAN WiNSLEA
87ste jaargang.
No. 20676
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Goering over het parlementarisme en de monarchie.
Rudolf Hess meent: Hitier heeft altijd gelijk.
De Duitsdie ministers zijn druk aan het
redevoeringen afstekenVon Papen en
Goebbcls lubben reeds sensatie venvekt
met bun uitlatingen, nu hebben Hermann
Goering, de Pruisische minister-president
en Rudolf Ross, de .„adjudant van Hitier",
het ook noodig geoordeeld zicli in bet
openbaar te laten hooren,
Goering hekelde gisteravond in een ver
gadering van do gouw Hamburg van de
N.S.D.A.P. bet parlementaire stelsel, waar
bij bet volk zelf nooit in bot middelpunt
,der gebeurtenissen bad gestaan en slechts
Shot object was van een doemwaardige po
litiek in plaats van bot subject Van het
slaatkund.ge denken, voelen en handelen.
•De Icidets moeten steeds weer opnieuw
voor bet volk treden en oog in oog tot
bet vOik spreken. Zoo blijft het contact
tusschen leiding en volk behouden.
Ten aanzien van bet borstel der mo
narchie zeido Goering, dal deze 'kwestie
op het ooganblik geen rol mocht spelen,
•ïliet belang van een buis of een familie
mocht niet boven het belang d'er natie
gaan. „Wij laten bet onzen kinderen on
kleinkinderen over, zich eens den staats
vorm te kiezen, die zij juist achten. Wij
levenden hebben Adolf Ilitler", riep Goo
ring uit.
Vorder besprak Goering den. kerkstrijd
cn zeide, dat geen Duilscher zich zijn ge
loof liet voorschrijven. Slechts de Joden,
'die reeds eenmaal d© Duitsclno cultuur
wildon vernielen, trachten thans nog lief
huitanland tegen Duilscliland op te zetten.
Rudolf ïfcss' rede is door de radio uit
gezonden. Deze betoogde, dat de werke-
•lijko nationaal socialistische leiders zorg
jmoelen dragon, dal gerechtvaardigde criltek
doordringt tot „hooger hand". Met trots
zien wij, aldus ïfiess, dat één van allo
critiek blijft uitgesloten: 'Uiiller.
Dat komt, omdat do Fuhror stoods ge
lijk hoeft en liet steeds za! hebben! Thans
'^komt bot evenwel niet aan op de critiek,
doch op .de samenwerking.
Misschien acht IEller hot noodig op oen
goeden dag de beweging weer voort to
•drijven met revolutionaire middelen. Wij
staan goreod zijn bevel te ontvangen in
■'het vertrouwen, dat hij zijn oudo rcvoihi-
'tionavrem roept, wanneer hot noodig is
'en d'at hij weet, wanneer liet noodig is.
Adolf Hitler is een revolutionair van
wroolen stijl en blijft dat ook innerlijk,
llij heeft geen krukken noodig. Do na-
I'ionaai-socialistisöho revo'uiic was niet om
paar eigen wille noodig, doch zij was 1100
dig om dor wille van de daden, welke
bit haar werden geboren en in de toe-
Lom st zullen geboren worden. Met deDuit-
scbe arbeiders zal do nationa«al-soc.alisti-
sche leiding deze daden volbrengen.
DUITSCIILAND.
De transferkwestie.
Do Duitsche regeering heeft de op 22
Juni gepubliceerde nota der Engclsohe re-
gccring in de transferkwestie beantwoord,
'j Do antwoordnota der Duitsche rogeo-
iring zal worden gepubliceerd, zoo.lia do
lEngolsdlio regeoring haar zal hebben ont
vangen.
In de inola wordt het voorstel der F.n-
jgelsche regeering Ier bespreking van do
.transforkwestie vertegenwoordigers naar
Londen te zenden, aangenomen.
Do Duitsche delegatie, welke gister
avond naar Londen vertrok, bestaat uit:
dr. Berger, van het rijksministcrie van fi
nanciën; dr. Ulridi van het rijksministerio
van buiteinlandsdhe zaken en den direc
teur der rijksbank, Blessing.
Frans ohD uilsehe onderhande
lingen.
Gisteren zijn te Berlijn de onderhande
lingen aangevangen in zake een nieuwe
regeling der Duitseh-Fralnsclie economi
sche betrekkingen 11a expiratie van bet
handelsverdrag vim 17 Augustus 1927.
Ten einde te voorkomen, da' op 30 Juni
een toestand intreedt, gedurende welk©
geen verdrag bestaat 011 om te vermijden,
dat de onderhandelingen zullen worJen ge
schaad door overhaasting, hebben dcDuit-
sdio en Frainsciho regeeringen na een no'ai-
wissoling besloten den geldigheidsduur van
hel vetdrag opnieuw mot eon maand to
verlengen, dus tot 31 Juli uit te breiden.
Communisten veroordeeld'.
Het Opperste Landsgereeht te Breslau
hoeft vonnis gewezen tegen 3L communis
ten, die terecht bobben gestaan wegens
hoogverraad, overtreding der springstof wol,
cn verschillende andere vergrijpen. Zes
beklaagden werden veroordeeld tot tuclrt-
Imissliaffen va|n 3 tot 10 jaar, de anderen
lol gevangenisstraffen vain 1 tot 21/» jaar.
Vijf beklaagden werden vrijgesproken om
drie werden ontslagen van rechlsvcrvol
ging-
S. A. en N. S D. F. B,
Do tegenstelling tusschen S. A. en N.
S. D. F- B. (d© oude Stahlbelm-organi
salie) treedt steeds duidelijker aan het
licht. Te Eiitzin i'n het district Kolberg
is een leider dor S.A., Moltzabn, na oen.
redevoering, aangevallen door een N.S.D.
F.B.-ër, die Moltzabn mot die'ns eigen dolk!
in liet onderlijf slak.
Te Koeslïn On .Stettin is de N.S.D.F.B,
verboden.
ENGELAND.
De clearing wet aan
genomen.
Ifet Lagerhuis heeft gisteravond' in twee
de lezing zonder hoohlelijke stemming aan
genomen het wetsontwerp tot instelling van
eloaringbureaux cn rcpressailemaatregelon
tegen invoerbeperkingen.
FRANKRIJK.
Vertrouwenskwestie in de
Franseho Kamer.
De Frnnsohe Kamer heeft g's'c en enn
voorstel inzake de sociale en economische
voorzieningen aangenomen in een door de
regeering goadgekeutden vorm. Een amen
dement der socialisten, waaiin uitvoering
van het program nog voor het Kamerreces
werd geëiseht, werd met -103 tegen 150
stemmen verworpen, nadat do regeering de
vertrouwenskwestie had gesteld.
OOSTENRIJK.
Nationaal socialisten vcr-
o ord'eeld.
Te Weenen zijn negen nationaal socia
listen door de rechtbank schuldig bevon
den telefoon- en telegiaaflijnen te hebben
vernield. Zij zijn veroordeeld tot verzwaar
de kerkerstraffen van 5 tot 10 jaren.
Dollfuss gast van Mussolini.
Het semi-offieieele orgaan van de Oostcn-
rijksche regeer'ng d'o Chr. Soc. Rcichspost,
deelt thans mede, dat Mussolini dr. Dollfuss
heeft uilgcnood'gd hem einde Juli in zijn
villa Recc.ola met zijn familie te komen
bezoeken. Dollfuss heeft deze uilaocdiging
aangenomen.
De lie dispost schrijft: Het a.s. bezoek
van don bondskanselier in Riecjela is een
duidelijk bewijs voor de bizondere betrek
kingen tusschen Italië en Oostenrijk.
Ttalie.
LAMPÈKAP
b ORNAMENTEN a
Bezuiniging.
In verband met het feit, dat Italië op
het oogen blik naar het schijnt in finan
cieel© moeilijkheden verkeert, heeft Mus
solini bevel gegeven tot drastische bezuini
gingen, waai door ongeveer 100 millioen
lire van de civiele diensten zullen wor
den geschrapt.
POLEN.
De moord op minister
Piraoki.
To Schwinemunde (Duitschland) is Zater
dag gearresteerd een Poolsohen onder
daan, Eiugen Spyln, student in de chemie
en geboren 11 Mei 1908 te Lemberg, wiens
signalement Hopt met dan van don moor
denaar van don Poolschen minister van
binnenlandscho zaken Piracki. Spyba kwam
mot nog 600 personen per stoomboot, uit
Zoppot. Hij ontkent do gezjochle dader te
zijn, maar is nog don zelfden, dag per
viiegtuig naar Warschau overgebracht.
SPANJE.
Dc alarm toest and
o p g e n e v e n.
De ministerraad heeft voer geheel Spanje
den alarmloestand opgeheven én do cen
suur op de bladen ingetrokken.
ZUID-AMERIKA.
Bloedig oho ts in'g.
Uit Bogota, do hoofdstad van don Zuid-
Amerikaanschen staat Columbia, wordt ge
meld', dat te Fclsagasuca, een plaatsje, dal
ongeveer 45 KM. van Bogota ligt, eeu
botsing hoeft plaats gehad' tusschen twee
politieke groepen. j
.Negen personen zijn, gedood ten meer
dan vijftig gewond.
Do strijd' in don Gran-Chaco.
Gisteren werd' te La - Paz officieel be
kend gemaakt, dat het offensief van Panr-
guay tegen het fort Ballivian thans defi
nitief is mislukt.
liet ministerie van oorlog deelde mede,
dal Bolivia thans do dorde overwinning
in de laatste dertig dagen in den Gran
Ghaco heeft !>evochten.
Generaal Estigarrib.a ontkent categorisch
d'e laatste Boliviaanseho commnniqilés en
meldt, dat de Paiaguaysch© troepen me
thodisch oprukken.
INTERN. SAMENWERKING.
De Baltische staten.
Als resultaat van besprekingen te Re-
val hebben de vertegenwoordigers van de
ministeries van bui enlandsclie zaken van
Letland en Estland bepaa'd, dat beg.n Juli
te Kowno een gemeenseliappelijke beraad
slaging zal kunnen plaats vindon van de
vertegen woord'gors der drie. Baltische sta
ten, Litauen, Letland en 'Estland.
BINNENLAND
Prov. Staten van Zuid-Holland.
Subsidie-besparingen.
Ged. Stalen van Zuid-Holland doelen in
een memorie van antwoord inzake de voor
gestelde subsidieverlagingcn o.a. het vol
gende mede:
De besparing van de herziening der pro
vinciale subsid.eregelingen wordt voor 1935
op rond 180.000 geraamd. Tegenover de
het voorstel lot invoering van verschil
lende bezuinigingen op het gebied van
het ondenvijs en de volksontwikkeling;
hol voorstel lot verminder.ng van het
aanlal vrijstellingen van de straatbelas-
hng;
het voorstel lot herziening van do be-
giootmg 1934.
Voorgesteld wordt 24 scholen voor g. I.o.
A op te heffen, die op één uilzondoring
na alle reeds een aantal klassen missen
en dan ook op 1 September, indien zij
in sland zouden worden gehouden, nog
sleclils 38 klassen, in totaal zouden tellen
en daarnaast tot opheffing van oen 44-lal
klassen.
Voorts wordt voorgesteld het maximum
aantal leerlingen voor de klassen der
g. 1. 0. B-scholen te brengen van 30
op 36.
Als deze maatregelen niet worden geno
men, zal Rotterdam op 1 September 218
boventallige ondeiwijzers hebben, wat oen
extra uitgave voor de gemeente zou be-
teekencn van 1 millioen, daar ook de
vermindering van het to'ale subsi'! iebcdiag
met 10 pet. in vergelijking kan compensatie 'bizondere scholen in de zelfde vcrliou-
woiden gezocht in een overeenkomstige ding als de openbare boventallige onder-
vermindering der uitgaven. Met de meest
vooraanstaande verecnigiugcn op het ge
bied van de volksgezondheid is vooraf over
leg gepleegd.
'Overigens wordt opgemeikt, dat de her
ziening eerst 1 Januari 1935 ingaat, zoo
dat de gesubsidieerde instellingen ruim
schoots gelegenheid hebben 0111 zich aan de
door de Prov. Staten te nemen besluiten
aan le passen.
Gnderwijsbezuinigingen.
Van de gemeente Rotterdam.
De raad der gemeente Rotterdam is
bijeengeroepen voor een vergadering op
Donderdag, Vrijdag en Maandag 28, 29 Juni
en 1 Juli.
De agenda vermeldt o.a. het voorstel
tot opheffing van scholen voor g. 1. o.
A, tot verhooging van het maximum-aan
tal leoilingen per klasse aan do scholen
voor g. 1. 0. 15 en tot overplaatsing van
scholen;
naar het Engelsch van May Wynne.
41)
„Barbara
Dit was Diok Morrïcc.
„Ja. Alles is in orde. Barbara Carcroft
on Matjorie Staplelon zijn hier. Zij is mee
gegaan, om mij te helpen, daar wij niet
weten wat haar vader overkomen is*'.
„Marjorie!" klonk het verrukt van Hugh
A iridic.
„Ja, ze is werkelijk hier; anders zou ik
met den hesten wil van de wereld mijn be
lofte niet hebben kun'nen houden. En wees
maar gerust: wij zijn hier veilig. Niomandl
dan wij weet van Friar's Passage''.
„En u hebt hot proviand toch wel mee
gebracht, mistress?'' viel een andere stem
jin, van iemand, die moer praktisch aange-
'legd was, zooJat Barbara opkeek en liet
gelaat van Brian Gartwright onderscheidde.
„De zakken zijn hier, master Cartwright,
Visölil u zo maar opi"
In knielende op den vloer van het go-
vangonhok daar hoven, liet een van do
(mannen een touw neer, waaraan oen sic-
ivjgo haak" was bevestigd. Door de ha'nd
(uil le steken wist Barbara dien le «rijpen
ten ze maakte er de zakken aan vast, dié
zoo'n zware vracht voor haar waren ge-
jvcest la i"s die onderaarJsohe gang.
In al.e stilte werden ze zorgvuldig op-
gehcsohön, want, ofschoon deze toevoe
ging lot den geringen mond voorraad niet
van cenig noemenswaard belang kon zijn,
gaf ze toch vast een voorsmaak van de
hoeveelheden, die dappere vrienden in het
vervolg zouden kunnen aansleepen.
Een enkele onvoorzichtige beweging zou
dc zakken in hel motterige water van de
ongebruikte wel hebben doen va'lm, maar
zij, die het optrekken van hot louw be
stuurden, waren genoegzaam hiervan door
drongen, zoodat ze dan ook wel zorgden,
dat ze dezen vreemden viscli behoorlijk
aan wal haalden,
„Morgen, neen, la'on wij liever zoggen
overmorgen, kom ik weer'', riep Barbara'
zacht.
Dick Morrice antwoordde haar, terwijl de
anderen, die Ge betrekking lusschen deze
twee kenden, zich bescheiden terugtrok
ken.
Voorwaar, oen vremdo plaats van samen
komst voor geliefden, met het gele licht
van do lantaarn» op hel mooie donkere
hoofdje vallend, dat zoo vol verlangen
uitging naar het gretig voorover gebogen
hoofd van haar verloofde.
„Tot Donder lag dus, liefste! Wil je wel-
goloovem, dat die belofte mij tusschen twee
vuren brengt: hot verlangen, 0111 je te zien
al is het dan ook nog zoo kort, en je
stem ie hooren en toch ook weer die
vrees, dat dit ©ogenblik soms wel duur ge
kocht kon zijal Want ik moet er niet aan
denken, dat Lambert of zijn spionnon ons
geheim soms 'ontdokkon konden*'.
„Dat kan niet!*' stelde zij hem gerust,
WÊMmi
De F 36 hoeft gisteravond oen proefvlucht gemaakt mot als bestuurder den
bekenden vliegtuigbouwer Anthony Fokker.
wijzers mogen aanstellen, die dan door do
gemeente moeten worden betaald.
Directeur-generaal Landbouw.
Benoeming ir. Louwes te
wachten.
Binnen enkele dagen is de benoeming
te verwachten van ir. S. L. Louives tot
directeur-generaal voor den landbouw aim
het departement voor economische zaken.
Het dreigende conflict
in de mijnindustrie.
Een staking vermeden.
In de gisterochtend gehouden vergad'e»
ring van de contactcommissie voor het
mijnbedrijf hebben de directies hel o'gendo
meegedeeld
Bij de Zaterdag gehouden besprekingen
met den rijksbemiddelaar hebben d'a di
recties en de vakbonden gelegenheid ge
had hun standpunt ton aanzien van de
loonsverlaging uiteen te zetten. Zijnerzijds
heeft de rijksbemiddelaar er bij de betrok
ken parlijen op aangedrongen overleg te
plegen. Daarbij heelt hij do aandacht van
de directies inzonderheid gevestigd op het
bezwaar van de verzuimdienslen. De <11-
reclies hebben reeds eerder de mo Rijk
heid erkend om do loonsverlaging toe te
passen op de arbeüets, die werkzaam zijn
op mijnen waar voel verzuimdienslen voor
komen. Zij hebben zich tegenover drn rijks
bemiddelaar bereid verklaard de kwestie
van do verzuimdienslen opnieuw onder de
oogen to zien 011 na te gaan, welke maat
regelen kunnen worden getroffen om te
komen tot oen moer geregeld werken op
allo mijnen. In afwachting van dit onder
zoek hebben de directies besloten de thans
geldende loonregeling lot 1 Augustus to
bestendigen. Zij voegen ter voorkoming van
misverstand hieraan toe, dat in haar over
tuiging, dat een verlaging van de loonon
noodzakelijk is, geen verandering is ge
komen. De directies zulten van liet resul
taat, waartoe zij mot betrekking tot de ver-
zuimdiensten zullen komen, in den loop
van Juli meJcdeeling doen aan de contact
commissie en hopen alsdan met d'e vak-
honden overeenstemming te vorkrijgen om
trent een op 1 Augustus ingaande nieuwe
loonregeling.
Ondanks de vage vrees, die het verdwij
nen van doctor Staplcton in haar eigen
gemoed lia! gewekt. „Er zijn geen verra
ders in ons kamp!"'
„Maar bittere vijanden in het andere.
Heb je niet gezegd, dat James Birley zich
bij Lambert heeft gevoegd?'"
„Stil!'' fluisterde zij, mot een lichte
hoofdbeweging naar -Marjorie, die achter
haar stond in de duistere gang. Toen,
wat luider: „wees maar niet bezorgd over
mij, Dick: Jack of Lanthorne trekt er
s avonds op uit en weet de spionnen van
ouwen Nol te overtroeven. „Hey for Ca
valiers!'' zing ik telkens weer,' als ik den
Friar's Passage betreed in naam van den
koning'',
„Nu, mijn geliefde OaTliara Carcioft be
veel ik dan wel aan in de zorgen van dien
moedigen Cavalier, Jack of Lanthorne!'"
Met dezen harlewcnsch cn met .105 een
langen, vungeit blik naar zijn geliefde, trad1
hij terzijde voor zijn vriend Aindie die
nu enkele woorden kou wisselen met Mar
jorie
Barbara trok zich wat terug in de gang
en oven later ondernamen die twee den
terugtocht, terwijl nu ditmaal Barbara in de
rechterhand de lantaarn dioeg en den lin
kerarm om het middel van haar vriendin
geslagen hield.
Zoo liepen zij samen door de donkere,
kronkelende gang, elkaar toefluisterend van
de heerlijke tijden, die komen zouden, als
do verschrikkingen van. den oorlog maar
eenmaal ten einde waren.
Ineens daar greep Marjorie met groo-
ton angst Barbara's hand.
Ze waren een soort wenteltrap opgegaan
en standen nu op dit oogen blik dicht bij
de plek, waar de mot mos overgroeide rot
steen do geheime gang weer voor het oog
verbergen moest.
„Wat is het, kind?'' begon Barbara
man ra ze hoefde haar vraag niet eens te
voltooien, want een tiental of meer don
kere gedaanten hadden haar in een omme
zien omsingeld.
Marjorie uitte oen kreet en klampte zich
vast aan haar vriendin, maar Barbara zei
niet anders dan:
„We zijn verraden, dat is al... Als ik
jou maar redden lean, prul...! 0, ik hal je
nooit moeten meenemen op dit gewaagde
avontuur'',
Marjorie was flauw gevallen
Hoofdstuk XXIII.
Birley's wraak.
„Dus het was dan toch eon dame N11,
ik bied u mijn gelukwensclion, mistress!''1
Het gebeurde niet dikwnls dat James Bir
ley schcrlsle, maar deed hij dit, d in was
er iets onheilspellends in den loon van
zijn stem.
Misschien verdroot hel hem, dat de ver-
ma aarde Jack of Lanthorne, die hem zoo
tol a al verslagen had op de vennon vau
Winslea, niet anders dan eeu hem welbe
kende jongedame was.
Maar hij maakte geen toespeling op het
verleden, daar hij zich op het oogenblik
toch meester van do situatie wist.
Beide gevangenen waren zonder plicht
plegingen naar Rellcslcy Manor gebracht,
waar Peter Carcroft uit den slaap gewekt
on beneden gehaald was, om beschuldigd
1o worden, daar hij zeker ingewijd was in
de onderhandelingen van zijn nichtje met
het belegerde garnizoen.
Zoowel 00111 als nieh'je ontkenden dit
ten eenenmale, terwij! Peter Carcroft niet
kon nalaten er enkele bittere woorden aan
toe te voegen aangaande zijn betrekking
tot dit jonge meisje, dat schande had ge
bracht over een goëerden naam.
„Maar hoe kon het ook eigenlijk an
ders?" smaalde hij „Niet voor niels is
zij de dochter van haar moeder Ik had haar
dan ook maar liever daar moeien laten,
maar ik was nu eenmaal zoo dwaas geweest
tnifn dwazen broer te beloven haar bij mij
te nemen."
„Een liefderijke bloedverwant," bad Bir
ley opgemerkt „Nu, zijn verdient niet veel
beter In ieder geval zullen er wel eens
meer tranen geschreid zijn als het gerecht
zijn loop heeft.",
En toen Barbara de uitdrukking van
valsche vreugde zag op het schijnheilig
gelaat, ging haar een rilling door de
leden
Zij vroeg verlof haar klecding te mo
gen verwisselen voor haar gewone vrou-
wenldeeren cn tot haar verbazing werd
haar dit onmiddellijk toegestaan.
(Wordt vei volqd).
Des» courant verictuJnt dagelJkB, met uit-
tondering van Zon- en Feestdagen,
prijs per kwartaal f2.franco per post
f2.50. Prya per week: 15 cta. Af'ou
derlijke nummara 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentie» voor hot eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan kot Bureau
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór 5» uur.
Een bepaalde plaats van advertentie»
vrordt niet gewaarborgd.
- T
Pr!]» de» AdvartentkOn. «an J5 regel» I IMs
iedere regel meer f OAO| tn het Zaterdngnumrae»
15 regelB f t.80, leder» regel meer f 035,
Iteclames f0.75 nor regol. Incaeeokoste» 6 ctA;
BOBtkwttantle» 15 eta. Tarievaa van adiertentiea
by abonnement zi)« aan bet Bureau vei knjglruir.
Dagelyka «orden tegen vooruitbelallng Klein»
Adverlcatiün opgeunmen f U50 t/m 15 «oor»
den, 0.75 llm. 25 «oorden. Elk woord mear
6 «ent tot oenr maximum van 30 woorden.
'a Woensdags:Kleine AdvertentlêntotSSwoor-
den 025, tnlla vWir Dinsdagavond 6 uur aan het
Bui eau beiorgd.
's Zaterdags: Kleme Adverteutién i 1.00. indien
(del v6ór Vrijdagavond O nur bezorgd
nirninuMtfirir. n 1
Laat Uw_
door ons overtrekken en bij verhuizing Uw
overhangen volgens voorschrift^ &- E, II
EVSag. H'f LICHTPUNT"
imniisritAA 1 11»'
I'M'» «m\ «SBttG