umor uit het Buitenland
EUROPA SN ÉÉN OOGOPSLAG
M I BW
-o 'Sfe. "v
m
SiM-M
I
Waarfseets gaat d@ reis dezen zomer?
mssa
STADSNIEUWS
Gemeenteraad.
Gemengd Niewws
Zes personen om het leven
gekomen.
w
St»®
Bfrig©
!>n;c
Agenda..
Onder leiding van den burgemeester, den
lieer H. Stulemeijer, is gistermiddag een
vergadering van den gemeenteraad gehou
den. Afwezig waren de heer Van Litli
(met kennisgeving) en de heer Fronay. Er
bestaat voorts een vacature.
l>e volgende punten kwamen aan de
orde:
t. Onderzoek van de geloofsbdeven
van het nieuw-benoemde lid van den ge
uvcnteraad, den heer tnr. H. A. M Roe-
lants,
Dezo woulen in orde bevonden en de
raad besfoo' tot toelating van liet nieuw
benoemde lid'.
IA. Voorstel van curatoren van bet
gymnasium tot aanwijzing van den heer
dr. R. J. Gas tend ijk, leeraar aan bet gym
nasium, tot conrector aan genoemde in
richting.
Di Castendijk werd met 25 van de 28
uitgebrachte stommen benoemd'; 3 stem
men ivaien ongeldig.
IB. Voorstel van B. en W. can den heer
B. A. J. Wii.tka.mpf aan te vijzen ids der
den deskundige voor de schatting van de
huurwaarde der dranklokaliteiten, speciaal
belast met bet uitbrengen van advies om
trent de ingediende bezwaarschriften tegen
den aanslag in het vergunningsrecht.
De heer Witlkampf werd met algemeene
28 stemmen benoemd.
2. Idem tot overplaatsing
a. van den heer F. P. Vergonet, onder
wijzer aan school G2, naar school B2; en
b, van den heer J. Verburg, onderwijzer
aan school B2, naar school G2.
Dienovereenkomstig weid besloten.
3A. Idem tot wijziging der gemeen to-
hegrooting voor het dienstjaar 1934 in ver
band met het overleg met God'. Staten.
Tegen dit voorstel opperden mevr. Ben-
them en de heeren Steens, v. d. Kraan
en Hoogendam aanvankelijk bedenkingen.
De post verbooging schoolgeld werd op
voorstel van' den heer Slavenburg voor
pro memorie vermeld en daarop wt rd
overeenkomstig het voorstel van B. en
W. besloten.
3B. Idem tot wijziging deer gemeente-
begrooting voor het dienstjaar 1934, model
D 12900.—.
(Deze wijziging houdt verband met het
raadsbesluit van 4 Mei j.l. tot uitbreiding
yan de aan do Watersportvereoniging
„Schiedam" verhuurde oppervlakte grond
en water, als gevolg waarvan dient te wor
den overgegaan tot het plaatsen van een
5-tal nieuwe meerpalen in de Wilhelmina-
havesn).
Na een opmerking van den heer rur.
Kavelaars, die beantwoord werd door den
heer ir. Houtman, werd' overeenkomstig
het voor;- el besloten.
3C. Id< m tot vaststelling van een aantal
wijzigingen van de gemeonte-begrooting
voor het lienstjaar 1933, in verband met
de afsluiting van genoemd dienstjaar.
Dienovereenkomstig v,erd besloen.
3D. Idem tot wijziging van de bedrijfs-
begrooting en van de begroeting van kapi
taalsontvangsten en -uitgaven (regulaxisa-
tie) van het woningbedrijf betreffende het
dienstjaar 1933.
Dienovereenkomstig werd besloten.
3E. Idem tot wijziging van de begToo-
ting van kapitaalsontvaugsten en -uitga-
yen (regularisatie) van de Gasfabriek, de
Drinkwaterleiding en het Electriciteitsbe-
drijf, betreffende het dienstjaar 1933.
Dienovereenkomstig werd bes'o'en.
3F. Voorstel van B. en W. tot wijzi
ging van de bedrijfsbegrooting en van de
begrooting vain kapitaalontvangsten en-uit
gaven van den dienst van Gemeentewer
ken betreffende het dienstjaar 1933.
Dienovereenkomstig werd. bes'oen,
3G. Idem van het Grondbedrijf, betref
fende het dienstjaar 1933.
Dienovereenkomstig werd bes oen,
4. Idem tot vaststelling van het kohier
der belasting op d'e gebouwde eigendom
men in de gemeente Schiedam ovetr het
jaar 1934 tot een bedrag van f 196.565.14.
Dienovereenkomstig werd bes'o'en.
4bis. Voorstel van B. en \Y tot vast
stelling van stalen van on inbare posten
wegens schoolgeld en diverse belastingen,
t.w.
Schoolgeld O.L.O., cursus 1931,32 f 2164 43
Idem Bijz. L.O., cursus 1931/32 -21-1198
Precariobelast., dienstjaar 1032 - 140.0G
Belast. Gebouwde eigendom. 1931 - 276 60
Hondenbelasting - 263.88
Dienovereenkomstig werd Leslo en.
5A. Idem tot onderhandscbe veihuring
aan den heer A. Tirnmers, alhier, of an
deren, van een strook grond, ter oppcr-
1 vlakte van pl.m. 40 vierk. M., gelegen aan
do Havenstraat, tegen een huurprijs van
f 35 per jaar, voor het daarop plaatsen
van een wagenloods met paardenstal.
Dienovcreenkomsiig werd les'oteu.
513, Idem nan A. J. Vredebicgfc Ilzn.,
alluer, of anderen van het pnhhuispand,
gelegen aan de Bc/terstraat 56a, tegen een
huurprijs van f G20 per jaar, voor den tijd
van 2 jaren met "2 optiejaron.
Dien Overeen' ornstig werd hes'o'on.
CC. Voo-rstel van B. en \Y. tot verlaging
van den huurprijs van het winkelhuis, ge-
leven aan don Parallelweg 178b, alhier,
vn-i Ml 40 tot f10 90 per week.
Ci noverem' om-4ig werd Lesta'en.
f»'). fdhin tol veilagiüg van den huur-
pr -v va. i liet paklnus, gelegen aan de
K» 85 adner, van f6 tot f5 per
w k
n e 'eri omteig wci\l Leslo en.
En dan te denken, dat ik tiet vonge Jaar
nog een tientje in de week extra betaalde voor een
kamer met uitzicht op zee 1 (Passing Show)
De eene Poolreiziger, tot den andere; Zeg eens,
weet je wel zeker, of dat compas van je, wel goed is?
(Passing Show)
Vrouw: Ik herinnerde me, hoe je den heelen tijd
piekerde over inbrekers en zoo toen we het vorige
jaar uit waren, beste, en ik was vast van plan, déze
vacantie niet zoo te laten bederven. Daarom heb ik
al het zilver in je rugzak gepakt. (Humorist)
Biljarter: - Als dan bepaald daar wil blijven zit
ten, meneer, wilt U me dan tenminste het plezier
doen, uw mond even open te houden? (Der Gótz)
valt. Niet alleen bemerkt men daar telkens
weer, dat do auto onwillekeurig iingehou-
wordt als do omgeving tot hizonctero
aandacht noopt, maar bovendien biedt de
natuurlijke gesteldheid van het teneüni
moeilijkheden, welke met hot rijden in de
vlakte niet te vergelijken zijn. Dit betee-
kent echter geenszins, dut men bevreesd!
zou moeten zijn om het stuur naar de
bergen te wenden, integendeel, want ieder
een, die in ons land behoorlijk kan rij-
en zal zich. ook in de bergen gemak
kelijk en zonder gevaar „doorheen slaan".
VacaintiegangersEuropa ligt voor u
klaar
6. Idem tot het instellen van een eiseh
in rechte tot vervallenverklaring van de
erfpacht van den grond1, gelegen in het
Sterrcbosch, waarop het hotel ,,'t Sterre-
bosch" is gebouwd.
Dienovereenkomstig word besloten.
7. Idem tot aankoop van don hoer D.
W„ A. Fonüjno, alhier, van het buiten
de rooilijn gelegen gedeelte van het per
ceel Noord vest 85, kadastraal bekend als
sectie A, no. 1582, groot 6 vicrk. M.
Dienovereenkomstig word bes'oen.
8. (dom om gunstig to beschikken o-p
het verzoek van de Vereeniging voor Chris
telijk Middelbaar Onderwijs te Vlaardingen
om ook over het cursusjaar 19341935
een subsidie te verleen'n voor j etteren
leerling uit de gemeent Schiedam, die
hare ïi.B.S. te Vlaardingen bezoekt en
zulks op dezelfde vootnvaarden als voor
het loopende cursusjaar werden bepaald.
Dienovereenkomstig weul bcsio en.
9. Idem tot het verleonen van een cre-
diet van £2400 ten behoeve van de cen
trale verwarming van het raadhuis.
De heeren Hoek en Slahlie mankten
©enige bezwaren tegen het voorstel, dat
verdedigd werd door de heeren Van Dorp,
Van Duinhoven, ir. Houtman en den \oor-
zitter, tenwjl ook de heeren mr. Kavelaars,
Slavenburg en Van Vond eren nog een op
merking maakten. Tenslotte werd het voor
stel z. h. s. aangenomen
9bis. Voo-rstel van B. en W. tot het
verleonen 'van een cradiet van f 25.000.
ten behoove van het aanbrengen van een
nieuwe drompelconstrudic en van nieuwe
slagstijlen aan de Buitensluis, alsmede \oor
het aanbrengen van verschillende herstel
lingen en vernieuwingen en liet drooghou-
don van den put.
Na een vraag van den lieer Hoogen
dam, die heantwooul wcrl door ir. Hout
man, weid o\ereeukomslig het voois tel
besloten.
10. Advies van B. en W. naar aanlei
ding van do motie van don hoer B, Cr.
Hoogendam, waarbij aan B. en W, wordt
ver/ocht een regeling te ontwerpen, wclko
de distributie van onvermengde margarine
in handen van de daarvoor in aanmerkjng
komende winkeliers stelt.
Do heer Iloogon lam verdeligle zijn mo
tio en voorts vomica daarover hot woord
de hoeren Stern-., Van Dorp, v. d. Tempel
en Dinkciaar.
Do motie-Hooien latn werd vorwoipen
met 16—7 stemmen (voor de 4 A, R.,
en do hoeren v. d. Tempel en S'ahlio
(C.-H.) en Jan-o (H.-K).
Do heeren mr. Van Vel/en, v. d Itoek,
Van Ier-el, Scheurkogel en Van Duinho
ven balden de verga lering reels verlaten.
11. Voordel van B. en kV. tot gewij
zigde vaststelling van de dd. 2 Februari
1934 vastgestelde wijziging van de ver
ordening tot heffing van schoolgelden aan
don gemeentelijken cursus ter opleiding
van bewaarschoolanderwijzeresscn te Schie
dam,
Werd van (te agenda afgevoerd.
12. Idem tot vaststelling van een nieu
we verordening op den geiaeeritieli)keni
dienst der Arbei d sboiniddeling on Werk
loosheidsverzekering in do getneonte Schie
dam.
Werd van do agenda afgevoerd.
13. Idem tot het verleonen van een
extra-subsidie van f 1393.20 aan de Scliie-
damsche vereeniging tot Bcschemung van
Zuigelingen tot dekking van bet tekort over
het jaar 1933.
Dienovereenkomstig werd bes'o'en.
14. Voorstel van B. en W. io, opheffing
van school E2, met ingang van 1 Septem
ber 1934
Werd van de agen la afgevoerd.
15.Voorstel van B. en W.
a. tot intrekking van de bij raadsbesluit
H'.di. 2 Februari 1931 vastgestelde Verorde
ning, regc-lemie bet verhaal van bijdragen
voor pensioen ten aanzien van het perso
neel in dienst der gemeente Schiedam
'o. tot vaststelling van een Verordening
betreffende een tijdelijke korting op de be
zoldigingen en loonen van liet niet-pen-
sioen-gere-ohügd personeel in dienst der ge
meente Schiedam en oen tijdelijk© verhoo-
ging der bezoldigingen en loonen van de
pensioengerechtigde hoof agenten en agen
ten van politie in dienst der gemeente
Schiedam.
Een en ander in verband met de invoe
ring va!n verplicht pensioenverhaai in
gevolge de laatste wijziging dor Pensioen
wet.
Overeenkomstig het voorstel wordt be
stoten.
Het is misschien al ©enigen tijd geleden,
geachte lezer, sedert gij d'e zijrivieren van
Wolga, Taag cn Guadalquivir zooimaar
voor het vuistje hebt kunnen opzeggen;
beslommeringen van later jaren heb
ben uw geografische kennis wat doen
verb! e eken en bovendien: toen u zich op
school met aardrijkskunde bezig hield, man
keerde dikwijls de noodige interesse, om
dat u niet het ideo hadt er binnen korten
tijd eons heen te kunnen gaan. Inmiddels
is de auto verschenen, zijln de spoor
treinen'" uitgegroeid tot Edelweisz-en en
Rheingokl's, inmiddels is het reizen op alle
mogelijke manieren vergemakkelijkt, zoo
dat het tlians niet in 't minst meer van
geweldige banksaldi getuigt,indien iemand
oen reisje naar verre streken onderneemt.
Maarwaarheen gaat de reis dezen
zomer? Zullen het de Dolomieten zijn of
de Riviera, zult gij droomen aau de oevers
van het Ooi no meer of liever oen vocttoor
maken door Auvergrie? Wij hebben ge
meend, dat do diverse schoone streken
van Europa, wel eens op goh presenteer
blaadje voor u gebracht zouden kunnen
worden on hot resultaat ziet u op het
bijgaande A. N. W. 13. kaartje. 0 zeker,
we hebben een keus moeien doen. Gar-
mischPnjUynküelicn. slaat er net op en
de Puy-de-Dórne zult u tevergeefs zoe
ken, Kandersteg, Interlaken en het Her-
mniinsdeinJcmal moesten wij laten schieten
en zoo is er meer. Zander bezwaar zou
oen gciicelo pagina van dit blad in be
slag kunnen worden genomen met oen ge
detailleerde kaartje. Maar ook dan zouden
wo nog Tiiet volledig zij'u en bovendi.cn
het gaat nu alleen maar om de hoofdlijnen.
Dc cirkels wijzen den weg.
Met Amsterdam als middelpunt hebben
wij een aantal concentrische cirkels uil-
gezet, wclko telkens 150 km van elkaar
verwijderd1 zijn. U ziet op die manier in
één oogopslag, dat liet Tlui ringorwoud1 on
de Vogezen ongeveer oven ver van Neder
land' verwijderd zijn, dat oen reis
naar Auvergne, Innsbruck (Tirol) of hot
Reuzengebergte evenveel kilometers vergen
als een tocht naar do Volkenbandöstad aan
het prachtige meer van Gerieve.
Wellicht zult u d6 opmerking maken,
dat de afstanden (in kilometers uitgedrukt)
welke bij de namen der steden vermeld
zijn, niet steeds kloppen met de afstands
cirkels. Dit is niet te wijten aan teeke-
naarsoinnau wketirigtieïd, maar een gevolg
van bet feit, dat b.v. wogen door de
hergen een kronkelend1 verloop hebben,
on zoodoend o veel langer kannen zijn dan
de afstand" hemelsbreed bedraagt. Maar bij
hot werken op zoo groot© schaal als hier
geschiedt, is dit geen onoverkomelijk be
zwaar.
Automobilisten, voor wie dit kaartje in
hoofdzaak bestemd is, dienen er bij bet
maken van reisplannon op te rekendn, dat
hot afleggen van grooto afstanden per
dag in bergterrein in don regel erg tcgon-
Aanrijdiug.
Gisteravond kwam de landbouwer J. V.
B. uit Blade], met zijn fiets uit een der
zijwegen op den hoofdweg Eindhoven
Belgische grens, toen juist een auto pas
seerde. De wielrijder werd gegrepen en te
gen den grond gesmakt. In hopenloozen
toestand werd liet slachtoffer, voc/rz.en van
de 11. Sacrementen. naar het ziekenhuis te
Eindhoven overgebracht. Door de politie
is de zaak in onderzoek genomen. De
wagen is in beslag genomen.
Doedelijk ongcvaL
De 49-jarige huisschilder K. Kleiwerd,
uit Ezinge, (Gr.) kwam gistermiddag met
zijin rijwiel nabij Feerwerd1 dusdanig te
vallen, dat h'i; met een ernstige hoofd
wonde per aulo mar huis moest worden
vervoerd. De man is kort d'aarna aan de
gevolgen overleden.
Estlandsehe motorkottcr gezonken.
Een Fstlandsche motorkottcr, die met
een lading visch op weg was naar Stock
holm, is bij 'Odinsholm door een stoom
schip geramd en gezonken. De uit zes
koppen bestaande bemanning kwam in do-
golven om. Uit de gevonden wrakstukken'
meent men ie kunnen afleiden, dat de
kotter letterlijk in tweeën gevaren is. Naam
en nationaliteit van het stoomschip zijln
niet bekend.
Itccordhitte in de Verccnigde Staten.
Vele slachtoffers.
Te New-York is gisteren de thermome
ter tot boven de 24 graden C. gestegen,
met welice temperatuur het reccrcl' van den
warmsten Junid'ag van 1871 is geslagen.
In sommige stadsdeelen is de hitte on
verdraaglijk.
Uit de Westelijke staten wordenver
scheidene overlijdensgevallen ten gevolge -
van de hitte gemeld. In de omgeving van
Pittsburgh zijn vijf persoren ten gevolge
van de hitte omgekomen.
Tal van Atlantische inadboaten, o.a. de
Berengaria en de Albert Ball in, hebben
vertraging ten gevolge van do nevclvar-
mmg in de haven van New-York en om
geving.
Volgens do weerberichten kan gerekend'
worden op liet aanhouden van de hittegolf.
Vissehcrsbool gezonken.
Vijf personen verdronken.
Volgens een bericht uit Lissabon is een
visschersboot met 8 opvarenden in de na
bijheid van de haven No-sa Scnhora dei
Nazareth gezonken.
Vijf leden der bemanning verdronken.
De overigen konden worden opgevisoht
door een andere visschorsboot.
Ter dooil vcroordceliag.
Van twee jonge negers.
De ter dood veroordeeling vaia Heywardi
Patteson en Clarence Norrice, twee van
do nege'n zwarte jongelingen, die ervan!
beschuldigd worden twee blanke vrouwen'
te hebben overvallen in een goederentrein!
to Alabama in 193L, is gisteren door het
hooge gerechtshof van Alabama beves.igd.
Op 31 Augustus vindt do executie plaats.
2LO Km
o 50 kin
Ml'4/
tiwil re
5TETTIH
656
ffiBREMEH
w 37b
AM5TERD
AQRAVENHAQE I K-flAHMOVER
@Af1TWERPEf1 yrtO/
SERUM
665
BRU55EL L
1PZ1Q
ROUAA
4 A RUS
AS «H2S
metz»
i 39
ARL5RUHE
©ORlEAN
619
- - -
r vY s-A;
©TOURS
'«li
HEVER5
735
s>Vt'
SBERll
idR
1? n' 1035'
arda M
sJTURUM
ULAAN
ZA6REB
1450
D L A
AR5EILLE
IRA7
!4Ï5
