Vrijdag 13 Juli 1934.
EEN OOSTELIJK LOCARNO
van Willy den Ouden.
87ste Jaargang.
No. 20691
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
Hinderwet.
BUBTEMLA^D
Beschouwing van Pertinax. De pact-plannen
van Barthou.
9—16
LAMPEKAP
a ©RNAMENTEM 0
-
BBNMENLAfcSD
De ongeregeldheden te Amsterdam
en nieuw wereldrecord
Sport
Kampioenentournooi.
Gemengd Nieuws
Het lot van de
Sven Hedin-expeditie.
Dote courant veraeïifjnl dagalps, met uit-
sondering van on en Feestdagen.
Prija per kwartaal f2.franco per poat
f2.50. PryB per week: 15 ets. Afzon
derlijke nunimms 4 ctB. Abonnementen
worden dage!"*1'" aangenomen.
Advertentién voor «et eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
SOHIED&MSCHE COURANT
Prfta <J» A.di#rt<?oftöns Tan 15 regwl# f i&>\
tedor4* regel meer f 0.30; In het Zaterdagnummw
15 regels f 1.80, ledore regel meer f 0.35.
Reclames f0.75 ner regel. Incassokosten
postkwltantleslö ets. 'larlovon van advortenUön
bij abonnement zijn cao het üurenu verkrijgbaar.
DagolykB worden tegen vooruitbetaling Kleins
Advertentién opgenomen fti.50 t/m. 15 woor»
deu» f 0.15 t/m, 25 woorden. Kik woord meer
5 cent.tot een maximum van 80 woorden.
'8 Woensdags; Kloine Ad vertentlén tot 25 woor
den f 0.25, mits v56r Dinsdagavond 6 uur aan hot
Bureau bezorgd.
's Zaterdaga: Kleine Advertentién f-1.00.indlor
ttiet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven cn andere officieele af- en
aanko>:."jingcn cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en WotlioucTers van Schie
dam hebben bij hun besluit van 12 Juli
193-1 de beslissing op het verzoek van N.
J. BOUVET'S FABRIEKEN tot vervaardi
ging van kurkplaten en andere isolecr-
matorialcn „BOFA" om vergunning tot op
richting van een kurk-expandecrrabrick in
het pand Buitenhavenweg 140, VER
DAAGD, aangezien hot desbetreffend onder
zoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 13 Juli 1931.
3248 28
INT. SAMENWERKING.
Pietri nog to ,Londcii.
De Fransohe minisler*va:n oorlogsmarine,
Pietri, wiens terugkeer, tegen gisteravond
was vastgesteld, heeft zijn vertrek uit Lon
den om peisoonlijke red ene® uitgestcll tot
Vrijdag. De algemeen© voorbereidende
vloctbcsprcfcingen worden niet onderbro-
en. Do Engclsohe en Amerikaansch©
viool-experts blijven in nauw contact.
In de „Echo de Paris" houdt Pertinax
zich nogmaals bezig met de besprekingen,
die Barthou te Londen heeft gevoerd. Hij'
geeft de volgende uiteenzettingen van de
politiek van Frankrijk
Rusland heeft zich sedert den herfst zes
maal tot de Fransohe regeering gewend
en voorstellen gedaan voor een diploma
tieke en militaire samenwerking. Bij de
laatste maaJ heeft Frankrijk niet anders
kunnen doen dan nader op de Russische
wenschen in te gaan. Daaruit is het plan
van een Oostelijk Locamo ontstaan. Indien
Duitschland en Italië dat plan niet zou
den aannemen, zou do Fransche regeering
desnietlemin haar bemoeiingen voortzet
ten om Rusland, de Kleine Entente, de
Balkanstateu cn de Oostzccstaten tot elkaar
te brengen.
Dit pact zou echter min of meer den
stempel dragen van een defensief accoord
naar het voorbeeld' van het Balkan-pact.
Barthou heeft zich voor dat geval te Lon
den volledige vrijheid van handelen voor
behouden. liet is daarom, in het belang
ook der fransohe regeering, om Rome en
Berlijn er van te overtuigen, d'at h'ot Fran
sche plan niet veranderd mag worden.
In dit verband wijst Pertinax er nog
op, dat de Engelscbo gezant te Warschau
e\t-necns besprekingen met do Poolsdie
regeering zou voeren. Uit h'et feit, dat
de Pooisahe regeering door den Engel-
schen gezant ingelicht wordt, moeten dus
vérstrekkende gevolgtrekkingen ten aanzien
der Fransch-Poolscho polit'ek gemaakt wor
den.
Tenslotte deelt Periinax mede, dat men
te Londen besloten heeft, hot bureau dor
ontwapeningsconferentie in September bij
een Ie roepen. Wanneer echter aan het
einde van het jaar geen posilieve resulta
ten m de onlwapenlngskwestie zouden zijn
hcreikt, zou men de conferentie defini
tief opgeven.
DUITSCHLAND.
De aanvechtbaarheid' van
gemengde huwelijken.
De beslissing van de civiele kamer der
rechtbank te Leipzig over de aanvechtbaar
heid van Arlsch-Jocdsche gemengde huwe
lijken, bevat o,m- d'e volgende gezioMspim- heeft gisterochtend vroeg 52 functiönna-
verscheidene uien heeft geduurd.
De ministerraad' heeft de roods aange
kondigde wet tot afweer vau politieke ter
reurdaden vastgesteld. Zoolang de opstan
dige, staatsvijandige beweging aanhoudt,
resp. zoolang hot standrecht van kracht
blijft, dus voorloopig tot 31 Januari 1935,
zal op het plegen van aanslagen, het on
bevoegd' ia het bezit hebbein van spring
stoffen, alsmede op misdrijven tegen de
veiligheid van verkeea-s-ondernomingön en
■instellingen en van vitale bedrijven, zoo"
wel langs standrechtelijkeii als langs nor
malen strafrechtelijken weg nitsluitend de
doodstraf toegepast kunnen worden. Na
afkondiging van de wet zal een termijn
vain vijf dagen worden gegeven vioor bet
vrijwillig doen van aangiho en voor in
levering vain springstoffen waarbij ouder
bepaalde voorwaarden straffplooslieid wordt
gewaarborgd. Een ministerieelo commissie
zal de bepalingen regelen, volgens welke
do voor misdadige doeleinden misbruikte
woningen en gebouwen ontruimd zullen
moeten worden.
De stand is thans:
A.S.V.
Ursus
Mrjiinït
S.F.C.
gesp. gew. gel. vil pt.
5 4 1—9
4 2 2 —6
4 112 3
5 5
doelp.
v.t.
16—8
11—8
8—12
Laat Uw.
door ons overtrokken en bij verhuizing Uw
overhaDgen volgens voorschrift G. E, U,
Mag. „*t LICHTPUNT"
IIOOIJSTIIA AT 101»
TKIjIJP'JON 08830
De vragen van den lieer "VVcstcrinan
beantwoord.
Op de schriftelijke vragen van het
Tweede Kamerlid Westerman
1. Heeft do minister kennis genomen
van de ernstige onlusten, welke zich op
4 en 5 Juli, te Amsterdam, hebben voor
gedaan en waarbij alleen dbor do scherp
ste politiemaatregelen en het require eren
van een detachement militaire polïtio de
orde kon worden hersteld?
2. Heeft de minister voorts kennis ge
nomen van den inhoud der artikelen, welke
in den laats ten tijd in het dagblad De Tri
bune zijn verschenen, moer in het bizonder
van het artikel van Woensdagavond j.L,
waarin op ondubbelzinnige wijze tot het
verwekken van onlusten wordt aange
spoord?
3. Is de minister onder deze omstandig
heden niet vain oordeel, dat er oen recht-
slreeksdi verhand beslaat lusschron do
actio van do communistische partij Hol
De 400 meter vrije slag met
12 1/2 sec. verbeterd.
In het Oostelijk Zwembad te Rotterdam
lieefl Willy den Ouden gisteravond nieu
we lauweren geoogst. Zij vorlvëtordo we
derom een wereldrecord en wol dat van
de 400 meter vrije slag. 'Riet beslaande
tegen Sven Ilodin toe aan het feit, dat
lied in, nadat bij in Maart vrijgelaten wasy
naar IJrumlsi gegaan was en daar klaar
blijkelijk met do vijanden van generaal
Ala Tsjoeng Ying contact had gekregen.
liet gevangen nomen van Sven Hcdin
werpt een scherp licht op de onrust in
Turkestan. Ongetwijfeld slaat deze gevan
genneming in nauw verband met do gebeur
tenissen welke zioh tusschen generaal Ma
Tsjoeng Ying's troepen, Chinecschc, wit-
llussische en Sovjet-Russische militaire af-
deelingen, afspelen om do heerschappij
01 er het Turkostanlsclie gebied bij de
Sovjet-Russische grens.
Tussohen do beide steden Kasjgar en
Urumtsi zijn ten gevolge van deze onlus
ten thans alie verbindingen verbroken, zoo
dat voorloopig wol geen nadere berichten
over het lot van do Hedin-cxpeditie zul-
record' stond op naam van de Amerikaan- 'orh binnenkomen.
I De Rrilsclie consul-generaal in Kasjgar,
luitenant-kolonel Thompson Glover, is elf
dagreizen van liet dichtstbijzijnde Indische
radiostation vcnvijdcid. Daar de soldalen
van generaal Ma Tsjoeng Ying de bood
schappers van den consul achtervolgen, is
het des te moeilijker, juistere berichten te
geven.
Worden dc reizigers in vrij
heid gesteld?
De berichten uit Kasjgar over de posi
tie van de leden van do expeditie van
Sven Ilodin luiden nog zeer vaag. Vol
gens de jongste berichten uit Chineesch©
bion, heeft generaal Ma Tsjoeng Ying zich
overtuigd, dat do expeditie zuiver weten
schappelijk was en Jast gegeven, de ont
dekkingsreizigers in vrijheid te stellen. Bo
vendien zijn twee Chineesche kooplieden
uit Kasjgar vertrokken, om den generaal,
die een persoonlijke vriend van hen is,
te overtuigen van d'o noodzakelijkheid de
expeditie vrij te laten.
De nasporingen naar het verblijf - van
Sven Bedui worden nog steeds voortgezet.
De Duilsclic ontdekkingsreiziger, dr. Man
fred Bökekamp, die zich in llaini bij de
Tibetaansche grens bevindt, is op het
oogenblik in onderhandelingen getreden met
generaal Ma Tsjoeng Ying, wiens soldaten
lledin klaarblijkelijk gevangen genomen
Willy den Ouden.
De ministerraad snam vore-'-* «r-n tortiA. „rijft df;,,, yj0l, ja de artikelen van
simg tan aanzien nu do wet, d>j ©mf "lil het dagblad l?| tribui,-., ©u do
form wapeingebruik vau justitieel© nmbte- j i>o\ eng, noemt!» onlusten?
naren regelt.
Do ministerraad behandelde verder een
ontwerp betreffende de bondsgcroctosha-
v-en, maatregelen tot productieve bestrij
ding dor -werkloosheid en een wot tot in
stelling van beroepsgemeonschappan, waar
door de bodrijfsraden afgeschaft zullen wor-
dtettl en vervangen door ©on voilgeins do
beroepsstandon opgebouwde vortogoiiwoor-
diging i'n de 'bedrijven.
Tenslotte behandelde bet kabinet do mo
gelijkheid om uitgediende soldaten van het
hondsleger onder te brengen in boinds-,
lands- of gemeentedienst. 4
BULGARIJE.
Arrestatie van communistische
funetionnarissen.
De Bulgaarsclie politieke staatspolitie
tonDe aanvechtbaarheid van het huwe
lijk is aanwezig, wanneer een huwelijk
is gesloten tussohen twee partijen, waar
van do eone bizondere eigenschappen, van
de andere niet heeft geweien. Heeft iemand
bij het sluiten van een huwelijk niet ge
weten dat de andere partij tot het Jood-
sclio ras behoort, dan is dat een vergissing
inzake belangrijke persoonlijke eigenschap
pen.
De aanvechtbaarheid' van Arisch-Jood-
sclie huwelijken kan ook bestaan uit hoofde
van de wet op den beroepsambtenaren-
stand, doch slechts binnen liet door deze
wet gel rokken kader. De rechtbanken zijn
niet bevoegd' buiten het kader der natio
naal soo.a'istische wetgeving, de na'icnaal
soc'alistische wereldbeschouwingen te doen
gelden.
FRANKRIJK.
Do grooto man oouvres gaan cl'it
jaar niet d' o o r.
[Jet Fransche ministerie van oorlog
maakt bekend', dat do grootc manoeuvres
dit jaar niet zullen plaats vinden wegenis
bezuiniging.
De verschillende divis'ies zullen in do
kampen hun oefeningen houden.
Barthou brengt rapport uit.
Do minister van buitönlandscihe zaken
Barthou, liceft in den ministerraad van
gisteren rapport uitgebracht over de reis
naar Roemenië cn Zuid-SIaviö en over do
onderhandelingen met de Britsclio regoe-
ritig.
In het officieele communiqué over dön
ministerraad, wordt verklaard, dat do on
derhandelingen te Londen, in het bizomder
bctrc-kking hebben gehad op ©dn regionaal
pacL voor .liet Oosten. Do resultaten zijn
erop berekend don Europeeschön vrede te
coiifdidoeren.
Sir John Simon heeft Barthou telegra
fisch bedankt voor diens telegram bij"1 zij'n
vertrek uit Engeland.
OOSTENRIJK.
Belamgrijdco zitting van het
kabinet.
Officieel wordt nnétegedoeM, dat gisteren
ondier voorzitterschap van don bondskan
selier dr. Doll fuss het Oostenrijksehe kabi
net een vergadering heeft gehouden, die
rissen van de verboden Bulgaarsobe com
munistische partij gearresteerd, die be
schuldigd worden van deelneming aan eon
tegen den siaat gerichte samenzwering.
Onder do garrestecrJen bevinden zich ver
scheidene voormalige Sobranje-afgevaardig-
den, i
JAPAN.
De a,s. begrootingen voor
leger en vloot.
Zoowel het ministerie van marine als dat
voor het leger stollen .thans de begrooting
op voor het volgende jaar.
Volgens de bladen wil de marine onge
veer 650 millioen yen vragen, terwijl het
leger meer dan 500 millioen noodig zal tob
ben, met inbegrip van Mandsjoerije.
Het Japanscihe ministerie van marine
deelt mede, dat binnen het kader van het
driejarenplan tot versterking van de lucht
strijdkrachten der Japansclie mar'iy. o:ders
z> gegeven voor den bouw van 288 vlieg
tuigen, welke in 1937 gereed moeten zijn.
De orediekai voor den bouw van het lucht-
tisicader zij'n reeds ter beschikking gesteld.
De vloot hesp re kin gen te
Londen.
V ice-adtniraal Kiyorki Hasegarva, onder
minister van marine, hoeft gisterochtend
een bezoek gebracht aan don onderminis
ter van buitenlandsoho zaken, Shigemit-
soe. Zij hebben van gedachten gewisseld
over do vlooikwesties welke thans t© Lon
den worden gevoerd.
Kapitein Yacutaro Iwashita van den
vlootslaf, is gistermiddag aan boord van
de A sa ma Marc© van Tokio via Amerika
naar Londen vertrokken, waa'r hij" ambas
sadeur Malsoedeira zal bijstaan bij de vloot-
besprekingen.
De Mongool sali© kwestie.
Tusschen do Mandsjoerijsche en Japan
sclie regeering zij'n Onderhandelingen aan
gevangen over de regeling van do Mon-
godsche kwestie.
Het verluidt, dat do Japanscihe regee
ring zich principieel bereid toeft verklaard
de Japansch-Mandsjoerijsche militaire con
ventie uit te breiden tot Binnen Mongolië,
nadat dit formeel bij het Mandsjocrijsolte
keizerrijk zal zijn aangesloten.
4. Is de minister boiWi nu-le tb UütL
len of er, en zoo ja, wcTu- maatregelen,
door de regeering zuil»" vn ten genomen
teneinde aan de door co nmunistisnlva
partij Holland openlijk gevoerde revolu-
lionnaire actie een einde te maken?
5. Zou de minister in het bizomder wil
len mododeelen of op grond van h'et voor
gevallene oen verbod van do communis
tische partij Holland in overweging zal
worden gonome'n?
heeft de minister van koloiniën, voor
zitter van den raad vain minister, dr. Co-
lijn geantwoord:
1 en 2. Do eerste tweo vragen worJon
bevestigend beantwoord.
3. Met zekerheid valt niet te zeggen of
een rccihtstreeksch verhand, als gestold,
beslaat. Intusscton is wel aialnnemielijte, dat
de opruiende taal in de artikelen van liet
dagblad De Tribune het ontstaaln van on
lusten bevordert.
4. De regeering moge ter beantwoording
van deze vraag verwijzen naar do de~er
dagen door politie cn justitie getroffenl
maatregelen.
5. liet in deze vraag gestelde heeft
blijkbaar betrekking op een aalnvulling van
de wet van 1855, daar vereenigingen, strij
dig mol do openbare orde, als in d'e wet
bedoeld, verboden zijn. liet vraagstuk, of
het wenschelijik is, die wet aan te vullen,
heeft de aandacht dor regeering.
scho Helen Mad'ison met ©en tijd van 5
min. 28.5 sec. Willy dein Ouden maakte
o-p dezen moeilijken alsland ©en tijd va®
5 min. 16 sec., d':t is dus 12.5 sec. be
rm-den h«t record van de Amerikaansch©
z\i ©mater.
hebben.
i i
De ldcur der Pyramidcn.
Geheel© generaties van onderzoekers
Do recordpoging, welke in alle stilte]hebben zich bezig gehouden met den
w'as-slechts ten overstem! bouwstijl, het onLwerp en de constructie
van na aantal mgc*tr;j:ten_je® ken-u- enjvm do Egyptische pyramidcn, zoo-Jat men
plaat
werd 1h:
Voetbal.
S. F. G—A. S. V. 1—3.
Voor het kampioenentournooi werd tfézo
wedslrijd gisteravond gespeeld en door
A. S. V. verdiend gewonnen.
Beide ploegen tellen ©abel© invallers.
Voor rust gaat do strijd gelijk op met
S.F.C. iets in do meerderheid. De vleugel
spelers van A.S.V., beiden invallers, dur
ven zich nog niet voldoende te geven, waar
door van de geheel© voorhoed© niet veel
kracht uilgaat en liet binnentrio het spel
te kort moot houden. S.F.G. noemt het
eerst de leiding als haar rechtsbinnen met
een goed schot Engclbracht passeert. A.
S.V. weet het spel te verplaatsen en reeds
spoedig is do sland gelijk (11). Hiermede
gaat de rust in.
Na rust is A.S.V. steeds in de meerder
heid gew est. liet spel werd nu moor open
gehouden en de vleugelspelers gingen nu
verdienstelijk werken.
Toch duurt het nog geruimen tijd voor
v. d. Griend uit een voorzet va® rechts
weet te doelpunten, terwijl oven later Ver
hagen uit ©en kluwen spelers kan inschie
ten, waarmede de overwinning Veilig werd
gesteld. Met dezen sland komt bet einde
van oen prettigen wedstrijd.
Scheidsrechter Spilt leidde goed' en
rustig.
vriaidj-m dit uiterst sineile ba,-un, l" "«"tb - ""caiani mi non, dat er aan
mscheidenlij'k aangekondigd als een hc cLodige ••-«« '■->
K i nat Jeu launch sjicurzm verbwr-
aanval -op Wet Europoescli recuiu, dat nog -
steeds op naam stond van mevr. Philipsen-
Braun met 5 min. 42 sec.
Willy, volmaakt kalm als het een een
voudig zwempartijtjo gold, maakte oen feil-
loozo start en ging er onmiddellijk met
een hoog tempo van door. De eerste 100
meter gingen op in 1 min. 12.2 sec., de
200'meter in 2 mai. 33 sec., de 300 motor
ia 3 min. 54 sec., bewonderenswaardig re
gelmatig ©n prachtig snel." Het publiek voel
de nu dat het Europocsch record „eraan
ging" en begon het zwemsterlje, d'at bot
zeltde tempo vol hield on dit zelfs iin de
laatste baan nog verhoogde, luide aan te
moedigen.
Na een formidabel© eindspurt werd' goed
aangetikt ein niet alleen het Europeesche
maar ook ihtot wereldrecord van d© snelle
Amerikaanse!» zwemster was gebroken.
Een golf van enthousiasme brak los bij
het vernemen van diit feit en toe® do tijd
12.5 sec. sneller dan dit van Madison be
kend werd, kende ue geestdrift van bet
publiek geen grenzen meer. Zij werd' luide
bojubeldL
De verwarde toestanden in
Turkestan,
De medcdeeling van het gevangennemen
van den Zweedschen ontdekkingsreiziger
Sven Hedin en zijn expeditie kwam, door
een kort telegram van een vroeger lid'
der expeditie, die thans in Turkestan ver
toeft, in Peking
Volgens d'it telegram is de expeditie ge
vangen genomen door lieden, van wie men
kan aannemen, dat zij aanhangers zijn
van den Mohammedaanschen generaal Ma
Tsjoeng Ying. Sven Bed in en dc overi
ge leden van de expeditie zijn naar AL-
soe vervoerd.
In het midden van do vorige maand
had Sven Hedin de stad Urumtsi in Turke
stan, in Oostelijke ricbiing verlaten.
Verder gelooft men in Peking uit de
ingekomen berichten te kunnen opmaken,
dat de Dcensohe staatsburger Harold Kier
kegaard, die vroeger postoominissaris in
Urumtsi was, namen met Sven Hedin en
zijn expeditie uit deze stad was gevluoht.
De oorzaak van deze vlucht zouden do
mysterieuze operaties van communistische
troepen, 300 mijl van de Sovjet-Russi
sche grens verwijderd, geweest zijn Deze
Roepen hadden Urumtsi veroverd, nadat zij
het wit-Russische garnizoen, dat op ver
langen van de Nanking-regeering de stad
behecrschte, overweldigd hadden.
Generaal Ma Tsjoeng Ying had in Maart
j.l," de Hedin-expedditie reeds voor do eer
ste jnaal gevangen genomen. Men schrijft
de tegenwoordige actie vau den "generaal
speurzin
gen geute "n cn toch is onlangs eon
ontdekking gedaan, die de i«iuw do
oud-EgyptiscJio bouwwerken aanmerkelijk
zal vermeerderen.
Professor Pochan was er sedert eenigo
maande® naeo bozig, enkele losgeraakte
blokken van do grooto pyramidan op te me
ten, om do berekeningen, die de Duitscho
ingenieur Max E.ytb gemaakt had, te cantro-
leercn. lteurbij bemerkte hij plotseling, dat
do stoencn aan de buitenzijde oein eigen
aardig roiod'bruino kleur hadden, die tot
nog toe aan goe® van zijn ^Voorgangers was
.opgevallen. Een chemisch onderzoek van
deze kleur leverde hel verbluffende re
sultaat, dat de steen met oen laag ijzer-
oxydo was bedekt, die vermengd was met
oen gipsinengsel en dientengoviolge tot nog
toe hoeft kunnen standhouden. Verdere on
derzoekingen op andere steane® bevestig
den de veronderstelling, dat de pyramid©®
vau tiaar top tot aan haar breed© basis
met deze kleurstof zijn hestreken geworden
en dat dit blijkbaar herhaaldelijk is ge
gaan.
Navorsingen in de literatuur over dit
onderwerp toonden aan, dat reeds vroe
ger enkele Egyptologen zich over de eigen
aardige kleur verwonderd liaJden, en haar
hadden toegeschreven aan den invloed van
het woestijnzand en do gloeiende zonnet-
liitto. Ook bij de Sphinx, die nu reeds
4000 jaar in hot woestijnzand sluimert,
werden resten via® deze kleurstof t gevon
den. Men neemt thans aan, d'at ze zich
eens als mooi donkerrood aan do blikken
van de oude Egyptenaren hebben vertoond.
Men mag verouderstellon, dat ook dit
werk, ovennis de geheel© bouw d'ar pyra
midcn, onder leiding van den staat is
ondernomen en dat niet oen enkeling deze
reusachtige laak hal uit te voeren. Van
het grootste belang is voider de samen
stelling van do kleurstof, die, niettegen
staande den invloed van weer en wind1,
moer dan veertig eeuwen onveranderd ge
bleven is, zöodal ze nu door do chemische
analyse in haar bestandd'eelen k.an worden
ontleed. - 1 i
Tc hard geslagen. 1
Op een sniklicelen zounerdag hing maar
schalk do Turonno in hemdsmouwen en
met een kalotje op uit het vensterraam van
zijn anti-diambre.
Een der knechten kwam binnen en in de
gedadde, dat zijn heer een der bedienden'
uit do keuken was (van aditeren gezien
had het er wel v-eel van) Hop hij zachtjes
op hem toe en gaf liem oen fermcin klap
voor do broek.
Do maarschalk keek vorsdirikt 0111.
De knecht herkende natuurlijk vol schrik
zijn meester cn zonk bevend oj> de knieën,
Monseigneur, ik daclit, dat het George
was.
En nog, al- was hot George geweest,
antwoordde dfef maarschalk, zich do pijn
lijke plek wrijvend, .daaroan behoefde ja
liem nog niet zóó hard te slaan,
