STADSNIEUWS
Een vlag-incident.
De bevolking.
De schoolwerkiuin.
Kampioenentournooi.
Schied. Christelijk Mannenkoor.
WANDGEDIERTE
Omliggende Gemeenten
SINil^UINID
Nederland en Japan.
Kunst en Wetenschap
Rechtszaken
Gemengd Mieuws
Het autoverkeer tusschen België
en Nederland.
Luchtverbinding over den Oceaan
Een daad van door haat
benevelden?
In den voortuin van den consul air-agent
van Dnitschland, den heer Ara. Zoetmul
der aan do Burgemeester Knappert]aan,
werden Woensdag, ten teeken van rouw
bij het overlijden van rijkspresident Von
Hindenburg, de vlaggen halfstok geheschen.
Volgons officieel voorschrift moeten dat
de Duitsche en de hakenkruisviag zijn.
In den afgeloopen nacht hebben men-
schen, wier verstand waarschijnlijk verduis
terd is door onbeheerschte haat, de haken
kruisviag uit den tuin van den heer Zoet
mulder gesloten.
Vermoedelijk hebben zij, die dat deden,
niet beseft, welk ernstig vergrijp zij be
gingen. Zij maakten zich n.l. meester van
de vlag van een bevriende natie, die door
een officieel vertegenwoordiger van die
natie, was uitgestoken.
Hedenmorgen is de geroofde vlag on
middellijk door een andere vervangen.
Nog steeds was.
Op 30 Juni j.l. telde onze gemeente
60.123 inwoners. In do afgeloopen maand
werden geboren 12-1 en vestigden zich
hier 3S9 personen.
In hetzelfde tijdvak vertrokken 248 en
overleden 35 personen, zoodat do bevol
king toenam met 230 zielen. Op 31 Juli
1934 bestond deze uit 60.353 zielen.
Gedurende do afgeloopen maand werden
32 huwelijken gesloten.
Ondanks dc droogte, reden tot te
vredenheid.
Als de geruchten juist zijn heeft do
school-werkluin aan de Francois Havor-
schmidtlaan den langsten lijd daar gelegen
dn is het zelfs dit jaar voor het laatst
geweest, dat daar do kinderen getuinierd
hebben. Een nieuwe tuin is de Vereeniging
School-werktuinen in het vooruitzicht ge
steld in den Klein Babberspolder, naast de
nieuwe algemeen© begraafplaats. Ofschoon
mcin daar meer ruimt© zal hebben, zouden
bestuur, leiders ©n kinderen waarschijnlijk
wel liever op het tegenwoordig terrein blij
ven. Het is niet alleen prachtig gelegen,
maar in do 7 jaar, da.t de tuin op zij'n te
genwoordige piaals is gevestigd, is de
grond gescliikt gemaakt voor het verbou
wen van groente en bloemen, zijn hagen
©n boemel flink gegroeid en in de accom
modatie gaandeweg verbeterd. In den Klein
Babberspolder komt men terecht in een
kale, öngecudlveerfe omgeving.
Dit iaat hebben 320 kinderen elk con
tuintje van 20 M2. bewerkt. Aan de ach
terzijde van den tuin is oen stuk afgeno
men, i'at tijdelijk gebruikt wonlt bij den
bouw mil het Sporlfondsenbad. Over dat
-gedeelte is gereden en is uit een gegra
ven put een soort kleileom achtergeble
ven, die voor tuingrond geheel ongeschikt
i°, zoodat dit jaar 40 tuintjes minder in
gebruik waren dan het vorig jaar.
Do kinderen hebben met grooto ambitie
gewerkt; het verloop was gering en steeds
was het aantal aanvragen groot® dan de
beschikbare tuintjes.
Als hoofdleider fungeerde ook dit jaar
do heer M. Germeraad, dio terzijde werd
gestaan door zes leiders, dezelfde van
het vorig jaar.
De hoofdleider heeft dit jaar voor het
eerst ©en moddtuintje aangelegd, dat hij
zelf heeft onderhouden.
In tegenstelling met vroeger zijn dit
jaar vroege aardappelen verbouwd, die
ihalns reeds gerooid zijn. De 2 M2. leverde
8 a 10 K.G. vroege blauwpitton op Het
voordeel van het verbouwen van deze
soort bovün eigenheimers is, dat nu ge
durende enkele maanden nog grand dispo
inibel is voor den verbouw van andere
producten. Op de open gekomen bedden
is reeds andijvie uitgeplant.
•Verbouwd zijn dit jaaraardappelen met
daar tusschen radijs; kool, nadat eerst spi
nazie was geoogst; uien, kroten en prin-
sesseboolnen. Vooral de prinsesseboonOn
doen het dit jaar heel goed. Van een bed
van ST M2. wordt gemiddeld wel 20
K.G. hoornen geplukt.
De groote droogte heeft vooral den
groei va!n de kool geremd, zoodat deze
veel later is dan andere jaren. De bloemen
Ondervonden eerst ook de gevolgen van
de droogte, maar nu is er ewi overvloed
van.
De tuin ziet er zeer net ies uit. Ieder be
langstellende is er volkom. Gc turende
Augustus is de tuin eiken morgen van 9
11 uur geopend en steeds is er wel een
der leiders aanwezig om gewensrhte in
lichtingen te verstrekken.
Geslaagd.
Voor het examen boekhouden 51. 0. is
te 's-Giavenhago geslaagd de heer J. Th.
M, den Drinker.
Voor het exa nem handenarbeid is te
's-Grnvenhago geslaagd L. II. M Penters.
Voor het examen Duifsch L.0. is te
"Uirecht geslaagd mej. A. van Diffelen.
Voor liet examen Engelsch L.O. is te
"Utrecht gedaagd mej. J. F. v. d. Wiel.
Politienieuws.
D. C. heeft zic.i gistermiddag aan een
Gilellemesjc, dal hij los in zijn zak had,
zoodanig verwond, dat hij aan den politie
post Groote .Markt verbonden moest wor
den.
Prijsuitreiking.
In gebouw Excelsior zijn gisteravond de
pi ijzen uitgereikt, d'io behaald zijn in het
kampioenentournooi.Aanwezig waren do
meeste spelers, die aan het toumooi deel
namen; de scheidsrechtersde voorzitter
van den S.B.L.O., de heer M. Stavenga,
de secretaris van de gemeentelijke sport-
commissie, de lieer A. v. Sehie en bestuurs
leden en verscheidene belangstellende le
den van de vier vereenigingen.
De heer ,1. v. d'. Griend, voorzitter
van de regelingscommissie, heeft een over
zicht gegeven van het verloop van het
toumooi. Dank werd gebracht aan allen,
die medegewerkt hebben om het toumooi
te doen slagen. Het toumooi is beëindigd
op den dag, vooraf op het programma
vastgesteld1. .Dat er zich onaangename in
cidenten hebben voorgedaan, betreurde
spr. Afgezien daarvan is het tournooi toch
wel geslaagd.
Als belangstellende in de sport reikte
de heer M. Stavenga aan den aanvoer
der van A.S.V., den heer J. v. d. Griend,
den eersten prijs, een beker, beschikbaar
gesteld door d'en heer Allard, uit. Vooraf
herinnerde spr. er aan, dat er voor de
wedstrijden in hot kampioenentoairnooi zeer
veel belangstelling heeft bestaan en bracht
hij dank aan de regelingscommissie, be
staande uit de hoeren y, cl. Griend, AIoo-
nen, v. d. Kant en Zijtveld voor het vele
werk, dat zij belangeloos hebben verricht.
Aan A.S.V. werd ook de medaille van
het gemeentebestuur uitgereikt, beschikbaar
gesteld voor da vereeniging met het beste
tl oeJ gemiddelde.
De 2e, 3e en 4e" prijs werden door den
heer v. d. Griend met een toepasselijk
woord uitgereikt aan do vertegenwoordi
gers resp. van Ursus, Ma.rtin.it en S.F.C.
De 2e prijs bestond uit een beker, aange
boden door de Amstclbrouwerij;. de 3e
prijs uit een lauwerkrans, aangeschaft door
de regelingscommissie, en de 4e prijs uit
een medaille van den lieer De Jong, eafó
De Spil.
Aan elk der scheidsrechters werd een
fluit met inscriptie uitgereikt en aan de
heeren Moonen, secretaris en v. d'. Kant,
penningmeester van de regelingscommissie,
elk een potlood.
Na afloop van het officieele gedeelte
bleef men nog goruimen tijd' gezellig bijeen.
Jaarvergadering.
GL-tenu om! hield in zijn repetitie-lokaal
van de B liobothsdiaol aan do Tuinlaan
Schiedam's Christelijk Mannenkoor (direc
teur Otto de Vaal) zijn vierde jaarverga
dering, waan oor de loden veel belangstel
ling toonden.
Dea oorzitter, de heer AL Ilemrainga
opende op de gebruikelijke wijze, beetle
de leden welkom en spralc een kort ope
ningswoord, waarin hij deed uitkomen de
goede samenwerking en eensgezindheid
tusschen de leden, bestuur en directeur.
Ondanks de moeilijke 'juten gaat het koor
voort op den ingcsla u weg.
Het jaarverslag van den secretaris, den
heer A. AI. de Groot, sprak vair een
opgewekt vcreenigirigsleveiii. Hoewel er in
het afgeloopen jaar nogal veranderingen in
het ledental kwamen, bleef liet aantal van
1C0 tori gehandhaafd.
De penningmeester, de hoer 0. Troost,
In-acht verslag uit van zijn gehouden be
heer. Hij deed uitkomen, dat de vereeniging
vele werkloozo leden telt, wat niet alleen
gevoeld wordt door hen zelf, maar ook
de kas ondervindt daar den terugslag van.
Toch kon het jaar worden afgesloten met
een flink balig saldo, niettegenstaande de
werklooze leden vrij van contributie zijn.
Voor het eerst bracht ook de bibliothe
caris, do heer W. v. cl. Kruit, verslag
uit ever het muziek-bozit van het lcoor.
Daaruit bleek, dat dit bezit steeds graoter
wordt. In liet afgeloopen jaar werf het
vermeerderd' met een paar belangrijke
werken.
Nadat de v.ao rzitter de drie functio
narissen had dank gebracht voor het vele
werk voor do vereeniging verricht, bemoem-
do hij oen commissie van drie leden, dio
de boeken van den penningmeester zal
nazien.
Het bestuursbeleid over het afgeloopen
jaar werf eveneens goedgekeurd.
Bij de periohteko bestuursverkiezing
werden de aftredende leden, do heeren G.
Doele, A. AL do Groot, W. v, d. Kruit en.
AL v. d. Alont met grooto meerderheid hor-
kozen, terwijl in de plaats van den heer
K. de Winter werf gekeven A. v. d. Knaap.
Allo heeren namen him ben omring aan,
waarvoor zij door den voorzitter werden
dank gebracht.
Enkele uoto-r.-tellen weiden a'g"handc4d
terwijl een ander de goedkeuring d-T ver
gadering niet bon wegdragen.
Het bestuursvoorstel, hoe het eerste
lustrum liet volgend jaar herdacht zal wor
den, maakte de tongen los en wol op e-n
zoolanigo manier, dat het niet kon wor
den afgehandeld en bewaard moerf worden
to* een volgende verga lering
Rij de ïornhraag, die m-eslal het grootst
aantal punten bevat, wat ook nu weer het
geval bleek, werden weer heel wat wen
cellen en raadgevingen naar voren gebracht
Eenige daarvan zullen in hot bestuur een
punt \an nadere bespreking uitmaken.
Tenslotte dankte cie voorzitter de
leden voor hul trouwe opkomst. Hij spoor
de aan lot getrouw repelilie-be/.oric en
merkte op. dat elk lid propagandist behoort
te zijn voor het «choono doel: uitbreiding
en veredeling van den mnnnenzang. Na
dat do 2do voorzitter met dankgebed haïl
geëindigd,'wen 1 de vergadering gesloten.
De plechtigheid van Tanuenherg.
De AVRO z.;d hedenavond 7 uur op
goifJengte 1875 AL do plechtigheid van
do overbrenging van het stoffelijk over-
Fa. W. VAN LOON
Zuiveraars van Gebouwen en Schepen
STADHOUDEKSLAAM 3 7
schot van rijkspresident Von Hindenburg
gevolgd door de bijzetting aldaar, uitzon
den door middel van door dezen omroep
zelf opgenomen gramofoouplalen.
Variété-voorstelling.
Van Vrijdag af tot en met Maandag zal
het Varietc-gezclschap Gei'zoe uit Hotter-
dam het Pandora Theater betrekken.
Vóór de pauze treden op: de Nelsons,
de mannen van de levende brug; Maxi in
zijn excentriek act; Piet Groenondaal, do
bekende humorist; de clown Reni, mr. Fa-
ceur, de buikspreker mot zijn vriend Bob
bie en tenslotte Etza Defois, internationale
chan.somrière.
Na de pauze wordt door het geheelei
gezelschap een klucht: Tippeltje, tippelt je,
punt! opgevoerd.
Simon Velt zal bet orgel bespelen.
Ka no-va ren.
Uit de laatste alinea van ons bericht
over: „Een sensationeel bericht'" in ons
blad van gisteren, hebben sommigen wil
len lezen, nat we het waagstuk van de
vier kanovaarders van Ouddorp min of
meer hebben willen bewieraakon, iets, wat
in 't geheel niet in onze bedoeling heeft
gelegen .Zeker aoaulen we het onverant
woordelijk vinden als ieder, die wel oeins
in een ka.no heeft gezeten, zich. op zee of
in de manden van zeearmen ging wagen.
Wo handhaven dus volkomen, wat we
schreven, n.l. dat kano-varen niet gevaar
lijker is dan de beoefening van andere
sport, mits men maar goed zwemmen lean
en de nood'ige voorzichtigheid in acht
neemt.
Wat Noorzichtig zijn precies is, kan niet
omschreven worden, dat is zuiver indi
vidueel.
Gratis ritje?
Dezer dagen kreeg een expediteur alhier
opdracht wan iemand om per vrachtauto
naar Breda te gaan en daar een lier te
halen. De opdrachtgever ging zelf mee. In
Breda gekomen vertelde deze dat zijn broer
do lier reeds naar Schiedam verzonden had
zaodat de chauffeur een vergeefsche reis
had gemaakt en wel weer kon terug koeren.
Do kaden zouden wel verrekend' worden.
Tol nu toe is daar echter niets van ge
komen, zoodat de expediteur vermoedt, dat
het den opdrachtgever om oen gratis ritje
naar Bieda te dom is geweest.
Jeugdige inbrekers.
De politie te Botterdam heeft aldaar
de 17-jarige J. C. A. II. aangehouden, die
daar in oen consumptielent had ingebro
ken. Omdat hier ter stede in den nacht
van Vrijdag op Zaterdag ook aan eenige
kleedlokalen van voetbalvereenigingen een
bezoek was gebracht, werd II. ter kennis
making niet de Schicdamscho politie naar
hier gezonden. De jongen heeft bekend in
gebroken te hebben in do kleedlokalen van
Excelsior en DH.S. en eon ruit te heb
ben verwijderd in het clublokaal van Her-
mes-D.V.S. Daar is echter do cantine stevig
afgesloten van de overige ruimte in het
lokaal, roodat er niets ontvreemd kon wor
den.
Als medeplichtige van H. is aangehou
den de 19-jarige A. C. v. S., eveneens
uit Rotterdam, die d'en strooptocht Vrij
dagnacht meemaakte.
Concerten.
Het Stedelijk Aluzitekk.oirps (directeur H.
II. van Vleuten) geeft morgenavond 8 uur
een uitvoering in de Plantage. Het program
ma luidt':
1. Regimentskinder, Alarsch, Jul. Fucik.
2. Ouverture Orpheus in do onderwe
reld, J. Offenbach.
3. Alondnacht aan den Abler, AVals, E.
Translate®.
4. Der Meistersinger von Berlin. Pot
pourri, P. Lindke.
5. Ka leu ter-parade, K. Noack.
6. Vooiwaarts, Alarsch, AI. Ciere-Valke-
stijn.
Donderdagavond geven de Chr. Aluziek-
vcreeniging Harpo Davids, directeur J K.
H. Karsschomn, en het Chr. Dameskoor
Zanglust en het Chr. Kinderkoor Jong Le
ven, directeur .T. G. Blok, samen een corn
cert in de Plantage.
Ps. 65.
Wilhelmus.
1. Gusto Alarsch, J. Baers.
2. La Paiure, Ouverture, J. Werkman,
(Deze. nummers worden uitgevoerd
door Harpo Davids).
3. 0, lieer, die daar, Valerius.
4. Wildzang.
5. Hollands Duin, W. F. Sprink.
6. Uozonmei, J. J. AVierts.
7. 1 loc. tijd, J. G. van Herwaarden.
(Zang.)
8. D.; winter is geweken, J. D. van
Ramshoist.
9. Alarschl.od, AL OvermanZülincr.
10. Smidslied, J. Bruin.
11. Schipper a Loi, Charles Hcyner.
12. De kamp vlag, E. Jaeq. Dalorozo.
(Do nos. 812 worden door beide
koren met ticgeleiding van Kar po
Davids uitgevoerd.)
13. La helle Alsacienno, fant. J. Ivessels.
14. Bede voor het Vaderland.
15. Contact, marsch, W. J. C. de Ruiter.
Avondzang.
(Do no's. 13—15 worden gespeeld
door Ilarpo Davids.)
Plotselinge dood.
Gistermiddag word de 82-jarige B., dio
in oen rusthuis verpleegd wordt, in de
Burgemeester Knappertlaan onwel. Hij ging
oven rusten bij een ijs wagentje, dat na
bij het Julianapark stand en intusschen
werd liet rusthuis gewaarschuwd'. Weldra
kwam oen verpleegster met eer. auto, om
den man te halen. Toen deze in de auto
geholpen werd, oncrlecJ hj in ite anncax
van do verpleegster. Een diouter coistatoer
de, dal do man aan hartverlamming be
zweken is.
A G E N D A.
Schiedam.
Passage, 8,15 u. Collego Humor. Panicle
in d'an dierentuin.
12 Aug. Bond vam .Tongo Liberalen. Boot
tocht naar Zierikzice,
13 Aug. Boottocht naar Oostvoorne van
Buurtvereen. Goede Harmonie.
28 en 29 Aug. Alusis Sacrum. Jaarverga
dering Nat. Chr. Geheel Onthou
ders-vereen i g in g
Rotterdam.
7 Aug. Diergaarde 8 u. Solisten Italiaan-
sclie Opera.
7 Aug. Grooto Schouwburg, 8 u., Rubber.
7 Aug. Tiv.oli Schouwburg, 8.15 u. Onder
curat eele.
Capitol, 2.15 ii. 8.15 u. Hou je roer recht!
City, 2.15 u. 7 u. 9.30 u Hou je roer
recht!
Grand, 2 u. 7 u. 9.15 u. Het lied van
Alonte Carlo.
Luxor, 7.30 u. 9.30 u. De dochters van
hare excellentie.
Olympia, 7 u. 9.15 u. De heorscher der
wilde paarden.
Prinses, 2.15 u. 8.15 u. Melodie der Liebe;
De regimentsdochter.
Royal, 2.15 u. 7.15 u. 9.15 u. Watt en
Ilalf Watt; Met voile muziek.
Studio '32, 2 u. 7 u. 9.15 u. Don Quichotte
TbaJia, 2.15 u. 7 u. 9.15 u. Zijn grootste
taak.
VLA A ItD ING EN.
Geslaagd.
Voor de hoofdakte is te Rotterdam ge
slaagd de heer P. Bedijn.
Ecu dreigement?
Anota meldt uit Batavia aan de H. Crt.
Naar wij van Japansche zijde vernemen
heeft een gezamenlijk comité, bestaanda uit
vertegenwoordigen van do Japan Cotton
Spinners Association, C-ottcn Yarns and
Piece Goods Exporters Association en Fe
deration of Cotton Textile Associations in
Japan, in een vergadering to Osaka, gebon
den op -4 Aug. j.l. do volgende resolutie
aangenomen,:
Aangezien tijdens de conferentie to Ba
tavia do Ned.-Jndische regoering, zonder
voorafgaande kennisgeving aan do Japan
sdia Handelsdelegatie, een strenge restrictief
op den import van Japansoh aardewerk
voor huishoudelijk gebruik invoerde;
aangezien de kat,oen-industrieën in Ja
pan groot belang hebben bij het resultaat
van de to Batavia gehouden conferentie;
aangezien het comité meent dat deze
actie van do Ned'.-Indischo regeering diep
moet worden betreurd;
aangezien het comité van morning is
dat de pogingen van do Federatie van do
Japan Pottery Export Association en van de
Japansche aardewerkimpiorteurs in NocL-
Indiö, iom deze rostrictiemaatregelen te
doen opheffen, volkomen gerechtvaardigd
zijn;
besluit het ciamite;
le. aan do Ned'.-Indiscihe regeering het
verzoek te richten -om deri maatregel van
Gontingenteering van aardewerk opnieuw
ernstig in ©verweging te nemen;
2e. ,om, ingeval de Ned'.-Indiscihe regee
ring deze heroverweging weigert, alle be
langhebbenden bij do Japanscli© katoen
industrie te vereenigen en allo nqod'ige en
doeltrcffendo stappen te nemen om aan
do hierdoor ontstane situatie het hoofd te
bieden.
In den loop vam vandaag kan een ver
klaring van de Ncd'erlamische delegatie
worden verwacht.
daar niemand gelegenheid liml gehad ziohj
ia regel (e stellen. i
Nedeilandsche gedelegeerden hebben te'
Brussel getracht ©clu conventie tot stahel
te brengen voor vrijen toegang in Bdgtó,
van de Nederlandsche toerauto's en ge
makkelijk grensverkeer per auto. j
Thans is ecu overeenkomst bereikt, al
dus weet het Vad. te m'elden, dio voor
beicle laindeu ©en bevredigend kannkteij
liceft On die in oen officieel communiqué
zal worden bekend gemankt.
Gaat Zwertbrock naar Rusland?
De voormalige V. A. R. A.-seoretaris, G,
J. Zwart broek, heeft van de Radio Cen
tral© Aloicou oen uitnoodiging ontvangen,
om een bezoek aan de Sovjet-Unie te ko?
men brengen. Do heer Zwertbrock zal
naar Het Volk verneemt deze uitnoodi*
ging zeer waarschijnlijk aanvaarden, lfjj
mag nog een paar andere mcnschen mede
namen.
Zwertbrock lieeft deti heer C. C. Bakker,
den gewezen voorzitter van de Zaandam?
sche partij-afdecling aangezocht, dezlo reis
naar Rusland mcd'o te maken. Diens be
sluit staat nog niet vast.
Nieuwe uitvinding van Marconi op televisie
gebied?
Sedert enkele dagen spreekt men in do
omgeving van Marconi over belamgrijiklcf
proefnemingen, die do grooto uitvinder de
zer dagen zou hebben gedaan. Het zou be
trekking hebben op een zeer belangrijlkie!
toepassing van microgolven op televisie
gebied, waardoor ©en perfecte weergave
van bewegende beelden mogelijk zoiu zijn.
Verduistering door advocaat.
De Ilaagsclie rechtbank heeft heden mr,
T. A. W., die terecht heeft gedaan omdat
hij zich ten nadeele van een koopman pit
Voorburg en van ©en landbouwer, resp,
f 500 en f2800 onrechtmatig heeft taege-
eigend, voorgevende dat deze gelden nood*
zakelijk waren voor een door hen te voteren
civiele procedure, wegens verduistering in
do uitoefening vam zijn beroep, tot acht
maanden gevangenisstraf veroordeeld.
Met ecu revolver gescholen.
De Ilaagsche rechtbank heeft heden uit
spraak gedaan in <1© zaak van B. J. B.,
dio op 13 April j.l. in café De Goede
Smaak, aan de Raamstraat to 's-Giavenhage,
met een revolver op iemand heeft gescho
ten, waardoor deze in de borst getroffen
werd. Verdachte heeft terecht gestaan voor
poging tot doodslag, subs, hot toebrengen,
va.n lichamelijk letsel door schuld. Het pri
mair ten laste gelegde werd niet bewezen'
verklaard en B. voor het tweede tonlastego-
legde veroordeeld tot drie maanden go-
vangeni-sslraf met aftrek van preventief.
Kapitale boerderij afgebrand.
Gisteravond brak een fe'le brand uit int
de kapitale boerderij* van don heer II. Geetc-
lings te St. Odiliënbcrg (L-). AVoning, schumv
dn stallingen brandden totaal uit en ©on
gedeelte va'n den inboedel ging eveneens
verloren.
De oorzaak van den brand is öabokönd.
Verzekering dekt» de schade.
Een bevredigende overeenkomst be
reikt.
Te Brussel zijn onderha Metingen gevoerd'
lusscnen Nederlandsche gedelegeerden en
vertegenwoordigers van net Belgische mi
nisterie van financiën over hot regime,
dat moet worden toegepast, wederzijds op
de over de grens koutende automobilisten.
België had in 1930 een overeenkomst
gesloten met Nederland, waardoor liet vrije
gravsverkeoT voor Belgische en Neder
landsche automobilisten mogelijk werd.
Doch, zoo verzekert men aan Belgische
zijde, sedert dien is Ne Ierland toegetro
den tot do conventie vail Geneva, waar
de automobilisten iti de waflerzijsdelve lan
den vrij verkeer hebben gedurende negen
tig dagen per jaar, op voorwaarde, dat zij
voorzien zijn van ©en fiscaal hoekje. Naar
aanleiding hiervan had België do over
eenkomst met Nederland opgezegd ca men
weel dat sedert dien eau maatregel wiisi
genomen, waardoor, met ingang va|n 1 Aug.
voor de Nederlandsche aula's die tot goe:
(lerc'nvervoer dienen af hel na ld personen
vervoer, ©en ftbeaal hoekje werd gcöischt
aan do Belgisch© grens. Dit leidde tot een
'waro verkeersopstopping, wegens het oi-
voorzieho karakter van dea mniafcregel.
Verdronken.
Sedert Zaterdagmiddag werf ©on 4-jarig
kind! vermist, wonende in de Jacob van.
Lennepstraat te Amsterdam. Alen vreesde
reeds, "dat de kleine ©en ongeluk was over
komen. Deze vrees is bewaarheid, want
gisteravond1 is het lijkje opgehaald uiit da
Jacob van Lennepkade bij de Nic. Beet lu
stra at.
Gisteren is bij het zwemmen op A.tn<*
land verdronken de 49-jarige J. jaarxntóJ,
uit Zwaag Westeinde in Friesland'.
Verduistering.
Gisteravond is do veertig-jarige boek-
houder L. Th. A. H. zichzelf bij dë
Bossche politie komen aanmelden. De man
verklaarde, dat hij als boekhouder in dienst
is geweest bij de firma Jansen, gwsssieira
in voo en vlecsch te Straatcin' bij liiinilho)-
ven, waar hij tevens woonachtig was.
zeïde, dat hij dit jaar ton nadeele vain ctes®
firma eenige duizenden, guldens heeft ver
duisterd en dat .hij verscheidene posten-
niet in do boekhouding heeft verantwoord*
Do man is ter beschikking gesteld vairï
do Mdhorche, dio do zcuik! vorder onder-
zoekt.
Geregelde verbinding tusschen
Now-A ork, Londen cn Moskou,
Do Evening, Standard' meldt, dat reals
Legon hel einde van dez© maand een begin
zal worden gemaakt met een regelmatige
lucbtdienst tusschen New-York en Londen
met directe aansluiting naar Moskou. TV
dienst zou zich vaorioopig beperken tot
hel vervoer vau porf- en vrachtgoed.
Passagiers worden voorloopig niet moe-
genomen. liet ligt iu do bedoeling vocriop-
pig eenmaal jwr dag in bei dio richtingen,
'n r'ien«t te aud'erhouden over New Found1-
lau.l, Ierland en Engeland.
Geen badpakken nicer in de Ani-
sterdamsriie tram.
Ilet verschijnen van personen in bad-
eoslttum in de wagens der gemeente'ram
behoort weer Lot hot verleden. Iu verhand!
incl bezwaren, geu'it van do zijde van liet
publiek, beeft d-e directie der gemento
tram zich verplicht gezien, vervoer van
personen in budcosLuuin voortaan te ver
bieden.
MtwtjVAb