I SEPTEMBER.
Sclriedcun$cUe> Coucaat
Verbindende kracht van onder-
nemersovereenkomsten.
Advertentiën
AFWEZIG.
£m$e> Hat/en 14-1, U&ek Hotte ttavm
KLEINE ADVERTENTIEN.
m
:'T
Bakfietsen
Radiöprogramma's
Tandarts OE GROOT
GOEDKOOPE TREIN
De goede koperpoets
HANDELSDRUKvvtRK.
STEGEMAN'S LEVERPASTEI.
Voorloopig verslag van de Tweede Kamer.
Over het algemeen gunstig
ontvangen.
Tegen moordende concurrentie.
De economische werking.
Bedrijfssamenwerking.
De positie van den middenstand
De sanctie door den minister.
De toepassing.
Gemengd Müewws
Groote boerderïjbrand.
Sp©rt
Wedstrijden op Koninginnedag.
ïNMwJi
TOT MAANDAG
■HTT
ANTWERPEN
EN BRUSSEL
xijn do populaire kleine annonces
in de
van Woensdagavond, die het V
mogelijk maken in maximum
woorden ook 2e hands voorwerpen
van geringere waarde per an
nonce aan te bieden. Prijs slechts
25 cent per annonce hij vooruit-
betaling, lekst der annonce moetj
uiterlijk Dinsdag 6 uur nam.
bexorgd wijn op ons Bureau:
Bijt en krast niet
H. A. M. R0ELANTS,
Wat is gezond, voedzaam,
fijn van smaak en toch niet duur
DE WÈL BEKENDE!
Yeraalicnen is het vojorloopig verslag van
'de Tweede Kamer over het wetsontwerp
'betreffende het van. kracht worden van on
dernemers Overeen komsten.
Vele leden Leg roe ten do indiening van
dit wetsontwerp met voldoening. Algemeen
wordt in liet bedrijfsleven gestreefd «aar
bindende regelingen, daar het niet aangaat,
©enerzijds te klagen -over de moordende
oononnentie van het buitonland, terwijl
unen elkander anderzijds in het binnenland
oen niet minder moordende oonoorrentie
aandoet. In verschillende takken van Lotirijf
leiert men tegen prijzen, die do belangrijk
verlaagde praductiepaslen met deklctn. N.et
alleen jijden iele (Ondernemers daardoor
verlies, maar -ook hoele groepen van ar
beiders werken dientengevolge voor zeer
lage loonon.
Terecht wordt dan ook in het ontwerp
de mogelijkheid' geopend, dat dergelijke
ioneroenkomsten door de overheid onverbin
dend worden verklaard'.
Verschillende leden stonden zoo,ai met
afwijzend, dan toch niet zonder huivering
tegenover dit ontwerp.
Op grond van do gevaren, welk'o de toe
passing van do to geven bevoegdheden met
zich brengt verklaarden dezio leden meer
te gevoelen voor een ingrijpen in elk ton-
oreet geval bij speciale wet.
Eemge andere leden gingen verder en
verklaarden, dat de strekking van dit wets
ontwerp voor hen onaannemelijk was. Zoo-
dra deze bevoegdheid' er zal zijn, zullen
talloozen zich tot do regeering wenden
om verbindendverklaring van hun afspra
ken te verkrijgen. Men zal tot steeds verder
gaande plannen moeten overgaan, waardoor
het geheelo bedrijfsleven ten slotte onder
staatstoezicht komt.
Verscheidene leden, die zich mot do strek
king van dit wetsontwerp kandetn vereeni
gen, betreurden liet, dat tie regoering zich
beperkt tot het betrekkelijk enge gobiedl van
do verbindend© kradht van ondernemars-
©veroenkemsten. Indien de bevoegdheden
■van den be drijf;, raad zouden worden uit
gebreid met wat thans voor ondernemers
wordt voo-igesteld, zou een voel beter ge
heel zijn verkregen.
Hon ander b-zwaai- legen de voorge
stelde regeling zagen dezo leden in liet
ontbroken van do bevoegdheid voor clan
minister om wijziging in do overeenkomst
te brengen.
AU grief tegen het ontwerp word aangep
v.oerd, dat het de bedrijfssamenwerking in
do ocr-te en voornaamste plaats ziet als
eon samenwerking van iudividueclo onder
nemers en eerst in do tweede plaats als
een samenwerking in organisatorisch ver
aten!. De/o leden achtten het dringend
1100 lig, dat hop aaide besluiten van orga
nisaties verbindend kimmen warden ver-
klahrd ook wanneer dezo besluiten ver
plichtingen inhouden, wijzigen of doen te
niet gaan tusschen die veroenigingen en
haar leden.
Dec leden, dio hierv oren een. nadere aan
sluiting aan en aanvulling van do Bcdnjfs-
radenvvet hadden bepleit, wezen erop, dat
top deze wijze ook de vakvoroenigmgen op
het nu nader te rfcgelen zoer belangrijke
bedrijfsgetoicd op passende wijze zouden
worden ingeschakeld.
Andere leden le',oogden, dat, hoewel de
ordening van het bedrijfsleven in de toe
komst tot de laak der bcdrijfsraden zal
behaoren, daarvan thans nog geon sprake
kan zijn. Dozo leden zagen liever vastgelegd
dat behalve d'o Economische Raid, ook
zullen warden gehoord <le Nijverheidsraad,
de Mi d den stan cis raad en vertegenwoordi
gers van de belangrijkste vakcentrales der
werknemers.
Door verschillende leden word openstel
ling 'bepleit van do mogelijkheid; bepalingen
van collectieve arbeidsovereenkomsten ven
bindend te verklaren.
Velschillende loden vreesden, dat dit ont
werp, wet geworden, do positie van de
kleinhandelaren in hot gedrang zal bron
gen. Mocht do vreos, dat dit ontwerp tot
prijsverhooging en verstarring van het be
drijfsleven aanleiding zal geven, gegrond
blijken, dan zal do breed© schare van hen,
dio m ©enigerlei vorm als dislribuantcn
of in eenig ambacht aan hot proJuotie-
pracoa deelnomen, benadeeld worden, Daar
om drongen deze leden er op aan, dat do
wot ook de noodigo v'oioirzierimgen zal be
vallen v-oor do toepassing op hot klein
bedrijf.
Verschillende tegenstanders van dit wets
ontwerp betoogden, dat do voorgestelde
sanctio eenerzijds to ©eincm male onvol
doende is en anderzijds in strijd met de
grondwet. In wozem worden lner wetten
m algemeenon zin, d.i. de burgers alge
meen" bindando rechtsregelen, gegcVctn bij
minUtenoelo beschikking. Verscheidene an
dere leden achtten hot veel juister, straf
to bedreigen tegen cnertredimg.
Velo andere loden, dio dio wijze, waarop
do civielrechlorlijke sanctie in het ontwerp
is geconstrueerd, niet geheel gelukkig acht
ten, waren niettemin van oordeel, dat te
recht van het stellen van straf rechtelijke
sancties is afgezien.
Teneinde de betoeiteinis van het wetsont
werp en de opvattingen van dio regeoring
ten aanzien van bedingen cm afspraken
tusschen 'Ondernemers nader te loeren ken
nen, zouden sommige lod'en nog gaarne
antwoord ontvangen op een. drietal vra
gen, n.h:
1. Acht do regeoring het oirbaar, dat
inschrijvers voor oen bepaalde aarneming
van werk onderling overeenkomen, d'o aan-
göb'olen aanneemsam te verliaogetn met een
bedrag, hetwelk na gunning van het werk
aan óón hunmor oindor albe. aannemers
wordt v erdeeld (z.g. „opzet contract'').
2. Indien do regeoring van oordeel is, dat
belooning voorliet tevergeefs ontworpen en
uitwerken an projecten en berekeningen
redelijk is en dat daarvoor een vorm te
vinden is welke niet in strijd' komt met
het algemeen belang, zou z.ij dan ook een
beding tusschen otulernemois toelaten,
waarbij builenstaandeis b-direigd worden
met belemmering van hum b© Injfsocfenmg
door hot doen onthouden of duurder la,ten
beialen van grondstoffen, hulpjabrikalen en
dergelijke maatregelen?
3. Geeft dit wetsontwerp ook de l»e-
voegdheid aan den minister om in hot
algemeen belang in to grijpen in oVercen-
kom-ten en afspraken tusschen onderne
mers, welke een buitenwettelijke bodrijfsor-
ganhatio mot otvorheidssanctie, zooals b.v.
do z g. corporatie in de Noderlandsche leer
industrie?
Kind onder een auto.
Gistermiddag te omstreeks twee uur is
een tweejarig jongetje, W. v. d1. Dlink ge-
heeten, nabij d'o ouderlijke woning leOost-
voorne door een personenauto "aangereden.
Het dreumesje stak vlak voor don wa
gen don weg ovgr en werd döor het voer
tuig tegen cto straatsteenen gesmak Met
een ernstige hoofdwonde is de arme Tdeime
naar hot ziekenhuis aan don CooJsingel te
Rotterdam overgebracht, waar operatief in
grijpen noodzakelijk bleek. Het kind ver
keert in levensgevaar. t
De Sfanta Nicolac.
Do schade herstel d.
Het door braind geteisterde Roomoenschei
stoomschip Sfalnta Ricolae heelt do schade
gerepareerd in het dok van Wilton to
Rotterdam.
liet Onbeschadigde doel der lading is
weder ingenomen en dezer dagen wordt
do reis inaar Aarhuus voortgezet.
Fabrieksbrand.
II M. do Konjngin -op. het balcon van
haar hotel to Ulvick in Noorwegen, waar
de vorstin en II. K. II. Prinses Juliana
haar vaciantio door brengen.
Het woonhuis bleef gespaard.
Gisteravond is de boerderij van den
landbouwer J. C. Kramers, staande in de
buurtschap Ruijgoerd in den Houtrakpol-
der, gemeente Halfweg, tot tien grond' toe
afgebrand. Twee groote landbouwschuren,
tweo stroobergon, alsmede een groote hoe
veelheid tarwe, rogge, erwten en karwei
en een kalf, worden hierbij een prooi
der vl aromen. Alleen het woonhuis kon
bespaard' blijven.
Bovendien was op het erf van de boer
derij een aantal vaten petroleum opgesla
gen, welke eon voor een met een doffe
knal in do lucht vlogen, hetgeen een ge
weldige rookmassa veroorzaakte, welke hot
blusschingswerk ten zeerste bemoeilijkte.
De biand is ontstaan in een van do
stroobergen.
Alen had op do boerderij den geheelen
dag gedorscht, ri'och hij het uitbreken
van den brand bevond1 de eigenaar zich
met zijn personeel op het veld, terwijl
de viouw des huizes den geheelen dag af
wezig was, zoodat op dat moment slechts
do dienstbode en de kinderen thuis wa
ren, Zij konden, zuh allen in leillgheid
brengen. Dank zij de gunstige windt' curing
liepen de belendende boerderijen en de
z.ieli ui do nabijheid bevindend! kerk geen
gevaar. Do brandweer hoeft het vuur be
streden met vijf stialcn, dio door twee
mo'torspuiton werden gevoed Aan blus-
schen viel echter niot te denken. De brand
is des avoiMts om zeven uur onlslaan
door tot nu toe onbekends oorzaak. Het
blusschingsweik nam den geheelen avond
en een gedeelte vuur den nacht in be
slag. De schado wordt door verzekering
gedekt.
Onder zijn kar geraakt en gedood.
Toen de ruim zestigjarige landbouwer
J. Gommeren, te Oud-Gastel, gistermiddag
om lialf vijf mot paard en kar uit het
land de Gasbelschc Dijk opreed', kwam het
paard te vallen, waardoor ook G. strui
kelde. Hij kwam onder den met koren
beladen wagen terecht, welke hem over
het lichaam ging. De man was op slag
dood. Het lijk is door dokter Huisman
naar de wonmg van het slachtoffer ver
voerd.
Tan met kokend water over hel lichaam
gekregen.
Een kind van elf maanden is gister
avond gebracht naar het zittinglokaal van
don G.G.D. in do Conrad'struat te Amster
dam, omdat het een pan mot kokend' wa
ter over het lichaam had' gekregen. liet
is later ter verpleging opgenomen in liet
Onze Lieve Vrouwogasthuis.
Gistermiddag is oen groote brand uitge
broken in een fabriek van elcclrischo pro
ducten te Yainvillo bij R au aan. Do sohadej
wordt ,op conjge milliiooixsn franken ge
raamd. Tusschen hot puin heeft men de
lijken van twee arbeiders vandaan gehaald.
Dronken chauffeur.
Drie d,ood'on.
Een personenauto, waarvan de chauffeur
dronken was, heeft op den weg van Gent
naar 'Aalst drie personen aangereden, waar
van twee ,op slag worden gedood.
De chauffeur reed met razende snelheid
verder en bekommerde zich niet in liet
minst om zijn slachtoffers. Nog oen vrouw
werd gedood. De auto sloeg ten slotte te
pletter tegen een langs dan weg staande
paal. Do chauffeur liep daarbij een dub
bele schedelbreuk op. Men heeft weinig
ho)op liemi te kunnetn redden. De andore
vijf inzittenden van d'o auto werden min
of meer ernstig gewond.
Gasontploffing in kolenmijn.
In oen' kolenmijn ie Big Stone Gap (Vir
ginia) [hleolt een ontzettende ontploffing
plaats gehad. Tot nu toe zijn reeds negen
dood en geborgen. Men vreest even wol, dat
het aantal slachtoffers grooter is.
Dc liiijugasoulploffing te Ilcssaiv.
Een tweede dor zwaar gewonde arbeiders
dor mijn Rossaix is gisteren aan zijn wan-
zweken. De toostend der andere gekwetsten
blijft bod en kei ijk.
Treinbotsing in Engeland.
Een sneltrein uit Londen is gisteren bij
lork op een trein ingereden, welke mt
dea richting Newcastle kwam. Do botsing
was niet ernstig. Alle wagens bloven over
eind staan. De. eerste wagens werden licht
beschadigd. Er zijn zes gewonden.
Zwemmen.
Te Rotterdam.
De Rolterdantscbc Sport co umissic voor
'nationale feestdagen, zal, evenals vorig©
jaren, wederom wedstrjefen op Ko ïinginno-
dag doen houden in de gemeentelijke zwem
inrichtingen aan dc Oude Plantage en het
Mallegat. In de zweminrichting aa'n de Oud©
Plantage zullen leden vain do Rotterdam-
sclic Dameszweimclub demonstraties geven
en in de zweminrichting aan het Mallegat
heeft Irick-zweanmeln van de Maas plaats.
liet programma voor beide inrichtingen
vermeld voorts de volgende nummers:
25 M. schoolslag voor jongens en meis
jes van 810 jaar en idem van 1012
jaar; 25 M. vrije slag voor jongens cm meis
jes van 1214 jaar, allen niei-ledea van
zwemveree'nigingen; 25 M. schoolslag voor
jongens en meisjes van 1013 jaar; 50
meter vrije slag voor jongens en meisjes
va'n 131G jaar, allen leden van zwem
veree'nigingen; hinderniszweimnen voor jon-
gnes en meisjes tot 14 jaar; 50 M. vrij©
slag voor jongens en mannen hoven 16
jaar, voor meisjes dn vrouwen boven 16
jaar, voor jongens en meisjes vau 14
mogen sedert 16 Juli
j.l. niet rnse£-op rijwiel-
Ook zijn voor hen verboden wegen,
welke uitsluitend openstaan voor
motorrijtuigen en rijwielen; en
tenslotte: ze moeien een rem
hebben.
16 jaar; 50 M. rugslag voor jongens en
mannen boven 16 jaar, voor meisjes ca
vrouwen boven 16 jaar, ca himlerniszwoin-
men voor jóngens ©n mannen hoven 10
jaar, allen niet-lodeu vau zwonrvoreenigia-
gmi.
Faillissementen.
Opgeheven:
'Anna van Eif, zonder beroep, Rotter
dam, Joh. Brandstraat 50a.
J. .1. Bool, aannemer, Rotterdam, Rak-
straat 23.
WOENSDAG, 8 AUGUSTUS 1934.
Hilversum, 1875 M.
V. A. R. A. uitzending.
8 u. Gramofoon. 10 u. Morgenwijding.
VPRO. 10.15 u. Trio Favoriet. T. Guldon
Jr., lozing en graimiofooin. 121.45 u|.
Eddy Walis en gramiofoion. 2 u. Grainoi-
foom. 3 u. Voor do kinderen. 5 u. Grap
mofoon. 6 ,u. Declamatie. A. Bouwmees
ter. 6.20 u. Graimoraon. 7.10 u. Varap
iorkesl. 7.40 u. Fotografische wenken. 8
U. SOS-borichten. 8.03 u. Langs do kust
r an Schiermiomnikoog tot Zoouwsoh-
Vlaancleron. 9.30 u. GramioEaau. 10.15 u.
Vaz Dias. ara-vari». 10.3012 u. Gras
uiiCHfoon. -
Huizen, 301 M.
N. C. R. V. uitoznding.
8 u. Schriftlezing" .8L59.30 u. Graam
faon. 10.30 u. Morgendienst. 11 u. Orgel
concert. 12.15 u. Gramofoon. 12.30 u.
Kwinteteianoert. 2 ,u. Zang, alt en piano
en gramioloon. 3 u. Clir. lectuur. 3.30
3.43 en 4 u. Gramofoon. 5 u. Kinder-
iuur. 6 ti. Gramioil'oon. G.30 u. Afgedaan.
7,15 u. Gramiofoon. 77.30 u. Landbouw-
lialfuur. 8 u. Mnziekciorps lste halfreg.
Iluzaion te Amersfoort en orgel. In de
pauze om 9 u. Causerie en om 10 u.
Vaz Dias. 11-12 u. Gramofoon.
Davculry, 1500 M.
12.20 u. Orgelspel. 1.03 u. Orkest en
mczzio sopraan. 2.20 u. Orkest. 3.20 u.
Pianorekilal. 3.35 u. Orkest on piano.
5.05 u. Gramiofoon. 6 50 u. Kwintet. 7.20
at. Concert. 11.1012.20 u. L. Preager
on zijn band.
Parijs, „Radio-Paris" 1648 M,
7.20 u. en 8.20 u. Graimioffoon. 10 35 u.
Orkes bon eert. 12.352.20 u. G oldy-or-
kest. 10 50 u. Dansmuziek.
Kalunilborg, 3261 M.
12.20—2.20 u. Concert. 3.20 u. Orkest.
5.205 50 u. Gramofoon. 8 20 u. Ope
rettemuziek. 10.35 u. FinscJie muziek.
11.20—12.50 u. Dansmuziek.
Keulen, 436 M.
5.50 u. Gramofoon. 6.45 u. Concert. 12.20
u. Gramofoon. 1.203.05 u. Kamer-or
kest. 4.20 u. Concert. 5.40 u. Solisten-
concert. 7.20 u. Gramofoon. 9.20 u. Om-
roepkleinorkest en sopraan.
Roine, 421 31.
8 25 u. Gramiofoon. 9.05 u. Ghismonda,
loperu.
Brussel, 322 cn 484 31.
322 M.: 12.20 u. Orkest. 1.30—2.20 u.
Gramofoon. 5 20 u. Orkest. 6.20 u. Grap
mofoon. 6.35 u. Piano-recital. 7 u. Grap
mofoon. 8.20 li. Strijkkwartet. 9.20 u. Ca
baret. 10.3011.20 u. Dansmuziek.
484 31.: 12.20 u. GramióEoon. 1.302 20
u. Orkest. 5.20 u. Kamermuziek. 6,35
tl. Gramiofoon. 8.20 u. Omroeporkest cn
gramofoon. 10 30—11.20 u. Dansmuziek.
3431 7
C0RRESP. STEN0TTPIST(E).
PART. SECRETARESSE.
STENO-TYPIST(E).
NED. HANI) CORRESP.
FRANSCIL— DCJlTSCIf
ENGELSCII,
BOEKHOUDEN
(c.a.)
STENO GRAFIE
llAClIlNE-
SC KRIJTEN.
fnschr. dagel. (SB Kil «Öi
I'rosp. en inl. gratis. Soiopu
Singel 72. - Tel.
68847. - Schiedam,
3429 25
Vaste Goederen Bureau
P. DÜPONT,
SESGEL 58. Tcloï. 68135-68186.
BIEDT TE HUUR AAN
Boven- en Benedenhuizen.
Kortlandstraat. I 5, p. w.
Burg. Kn.laan. - 6.75,,
Fabristraat -6.-
Aleidastraat. 8.25
Hoofdstraat- 6.50
Cartcsiusstraat- 7.-
Ncwtonplcin. 7.-
Copernicusstraat - 7.-
iï
i» i»
van Amsterdam. Haarlem,
Leiden, Den Haag, Delft,
Schiedam en Rotterdam naar
op WOENSDAG 15 AUGUSTUS
Pas noch bewijs
van Nedcriandersciiap noodig.
Zie aanplak- en strooibiljetten.
3428 25
fflwartjes
HEDERLANDSCH FABRIKAAT
3430 6
Lange Haven 141. Schiedam
3433 24
t/m. 15 woorden50 cent, t/m. 25 woei len75 cent,
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden
In de Zaterdagsche editie 11. tenzij die Vrijdag" irecK aan 'tBureau njn bezorgd.
ALGEMEENE
VERGADERING
der N.V. VAN INGELSE
Co. in liq., op Dinsdag
21 Aug. a 10j uur, ton
kantore Nieuwe Haven
189, waar balans ter in
zaeo ligt vanaf 14 der.er.
DE LIQ. CQM31ISSIE
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
ADVERTENTIEN
in dezo rubriek hebben
beslist succes!
TE HUUR
op mooion stand, Bene
denhuis, bev. 4 kamers,
keuken, fietsenl. met ach
teruit, flinke tuin. Frans
Ilalsplein 17.
Bevragen op No. 23a.
