STADS NI EU WS
De stilte voor den
storm.
11
gg
I"!
1
J. P. van Vonderen.
De Ford-karavaan.
Brand.
Tegen hst Verkeersfonds.
Geboorte en sterfte.
Gunstige cijfers voor Scliic-
(Ijm c-n Ylaardingcn.
Uiltreksel -van het maandelijksch over
zicht van de statistiek der geboorten au
'der sterfte in Nederland' betreffende die
genreen ten in Zuid-Holland, welker zielen
tal meer dan 20 003 bedraagt gedurendo
de maand Juni 1934.
5
8
S-SS..S1
1-3 "S
y 5 S
lol
I g
te g
g
S..S
-
8"
.2
g
O
g
g g B"S
8 o o "3
zware rotsblokken door en er soms over
heen, weer op den weg to krijgen. Do ons
getoonde foto's gaven een ig denkbeeld van
de inspanning, dio de modern© karavaain-
lciders zich hebben moeten getroostend
De drie wagens zijn rood gelakt, opdat
zij beter in het oog zoudon loopen. In ver
schillende talen staat op de carrosserie
van de klein model Y, dat het wagentje
deelneemt ara. den tocht Alexandria naar
Spanje over Stockholm. Op oen der an
dere wagons is op de zijwanden de route
in kaart gebracht.
Egyptische en Arabische letterteekons
verborgen de gelroinlzinnighcdd 1 klaar
Ford' is Ford: in Amerika, in Europa, in
Azië en overal in do wereld.
Mon toonde ons een document op linnen
met de stempels van verscheiden© steden,
die men passeerde on de hand tokening
van burgemeesters of poliliochefs. Dat
document zal prijken op de groote na-
jams-automobiel enten toonstelling in Albert
Kali te Londen, waar ook het kleine be-
stelauto-tje, dat zoo'n groote opdracht uil-
voerde, zal worden geëxposeerd. Want al
heeft men nog ongeveer 8003 K.M. voor
d>oa boeg, de lieerai zijn 'at de
tocht glorieus volbracht zal worden.
Over do ontvangst in -1 over
do groote belangstelling in Schiedam wa
res] de karavaan-leiders zoor te spreken.
Van hior ging het via do Lange Nieuw-
straat, waar op hel politiebureau ook con
stempel gehaald werd', naar Rotterdam.
Vandaag is do roede karavaan alweer
Nederland uit en trekt zij ergens door
België!
Gaat liecn als raadslid.
De heer J. Pi van Vouderen is, naar de
Nog eenige] dagen en Nederland
zal door Tuxedos overstroomd
wordenI
Een zware tocht, die glansrijk
verloopt.
Op oen modernen kameel in een inieu-
we snelle, soepel rijdende Ford van
dun Forddealer, den lieer Vink zijn we
Zaterdagmiddag do Fordkaravaan, die half
Juni uit het laad der pyranilden vertrok
tegemoet gereden. De karavaan bestaand©
uit drie rood gelakte wagens, vergezeld
van oen gewonen wagen, waarin de ver
tegenwoordiger van Ford in Neder and,
kregen wc op den ouden weg tusj..i.ea
Delft en Ovorschie in het oog. „Onze ka
ntoer wiorp zich op als gids. Op het Star
tionspkria sloten zich nog eo:i 3-tal ge
wone i ords bij ons aan en zw trok een
stoot vat 8 Fords via Singel, Lange Kerk
straat, Hoogstraat, Dam, Vlaarduigerstraai.,
Nieuwe llavwi, St. Liduir.astraal, Burge
meester Knanperllaan, Nassaulaan en Wil
lem de Zwijgend aan naar de Stadhouders-
laan.
Honig Zaterdagmiddagwandelaar bleef,
bij het passeeren van den stoet, gemleres-
sieerd staan.
Bij de garag© Vink aan de Stadhouders-
laan groeide het aantal toeschouwers zeer
snel.
liet was ook daar, dat wij ©enige into
lessanto inlichtingen verkregen.
Do eigenlijke karavaan bestaat uit drie
gewone serie-wagens, alle bestelwagens n.l.
een kleine model Y, een 4-cylindier Ford-
Som en een 8-cylinder Fordsan. Do kleine
wagen heeft ©en ballast van 250 K.G., de
beid© Fordsoms een last van 2 ton, di©
zij reeds hebben meegesleept van uit Egyp
te. Hen toonde ons do zakken zand, ge-
.vuld' in de schaduw da' pyramiden!
Behalve deze hallast was er ook nut
tige lading o.a. netten van dun kabel
touw geknoopt, die dienst hebben gedaan
om,-> tic auto's door een zandwoestijn te
krijgen. Do wielen zakten weg in het mulle
zand' en toen heeft men d© netton gebruikt,
dio elk 8 31. lang zijn en waarvan men
ter 8 bij zich heeft. Telkens do achterste
,mat weer naar voren sleepen, dan een
''eindje oprijden, weer do achterste mat
'halen enz,, zoo heeft men 70 K.1I. moeten
'afleggen!
De Nieuw Zeelandsche journalist, die
den tocht als „waarnemer" meemaakt, zal
aan hot eind1 van de reis stof verzameld
hebben voor een boeiend' reisverhaal.
Het is een internationaal gezelschap, dat
deze Fordrijders vormen: twee Engeiscken,
één van hen, do heer Chancellor, heet!1
d© leiding een Deen, een Italiaan ein
©en Griek.
Rijden in West-Europa is feitelijk kinder
werk. In Syrië, moest oen zwaar gewa
pend geleide de kleine karavaan bescher
men tegen overvallen van rooverbendea,
tussdien Suez en Bersheba worstelde men
do-ur een zandstorm en moest soms door
versch opgewaaide duinen een opening
gegraven wordenin den Balkan hobbel
den de kleine wagen en ook de 4-eylinder
Fordsoa nog over een primitieve brug,
maar de 8-cyJinder Fordsan kon het gam
mele getimmerte niet meer torsen en kra
kend' bezweek het. De Ford kwam met
zijn twee ton belasting terecht tusschen
de rotsblokken van een droge bedding. Bij
die gelegenheid bezweek het Jiiiber-achter-
wiel, het ©enig mankement, dat men tot
nu toe heeft gehad. Het was een heel
karwei een reserve wiel daar in de droge
rivierbeddLng aan te brengen, maar nog
groeier kunststuk was het'de Ford tusschen
De hoer Nauman stond' het verst naar
voren aan het stuur ©n weid' door d© vlam
in het gelaat en aan do handen getroffen.
Dadelijk kwamen er doer den vloer, waar
op mevr. Nauman en de anderen op stoe
len en banken zaten, vlammen.
De heer Steens, d'i© kan zwemmen,
sprong over boord' on zwom naar den
kant; do broekspijpen van don hoer Kloijn
vatten vlam en om deze te dooven, ging
do lieer Kleijn met zijn beonon buiten
boord in het water zitten.
Iatusschen breidden, de vlammen zich
steeds meer uit. Mevr. NaumanMontfoort
trachtte zich op ecu smal richeltje aan don
buitenkant vau de boot in veiligheid1 te
stallen.
Gelukkig was er een kleine motorboot
vlak achter die van don hoer Nauman.
Deze kwam zoo dicht mogelijk langszij,
nam de vijf personen, die in levensgevaar
verkeerden, over, en zette ze op een
vondertje af.
In de Glimfabriefc, waarbij do lieer Kloijn,
oen der opvarenden van de in brand ge
raakte boat, procuratiehouder is, werden
de slachtoffers v ooi loop ig om lor gebracht,
waar de burgemeester van Ovorschie, de
heer J. C. Baumann, en een dokter spoe
dig verschenen.
De heer J. Nauman bleek or het ergst
aan toe. Rij is vooral aan zijn beid© han
den en in het gelaat verbrand; de an
dere vier passagiers, mevr. Nauman-
Montfoort en mevr. KloijnHirsehmOller,
liepen brandwonden aan dj boeman op,
in mindere mate ook de heer Nauman Jr.
N.SC. meldt, benoemd tot bo ie ai mini- m jmer Kleijn. De eerste, die in mili-
stratc-ur van de afdeeüng Eindhoven van tairan dienst is, kon hedenmorgen weer
don R.K. Melaalbe-tverkersbond ea neemt naar zijn garnizoen vertrokken ön ook d©
in verband daarmee oitslag als lid van jicer Kleijn ging aau den arbeid.
als lid van
den gemeenteraad, waarin hij van 1031
ai zitting heeft.
De heer Van Vonderen is van 19 IS af
secietaris van de aid exiling Sciiiolan van
den R.K. Metaaibewerkcrsbond ea onbe
zoldigd lid van hot luoof ibesluur van die
organisatie. Clok beweegt hij zich ot> het
U-nein der leclasseering.
Opvolger van den heer Van Vo:deren
in den laad is do bear P- A van don Berg.
Om morfine te bemachtigen.
Ycrvalschtc rcccpteu.
Morfine is in de njxilheck alleen verkrijg
baar on een recept, door ©en aits afgege
ven. Maar wie am dit vcruoovmgt-m d.iel
verdanf! is, tracht er dikwijls op s inksdie
wijze aui te komen.
"j ot de ongelnIdigen, die meonen niet
m-e.r Lu i 1e n et go brui\au morphine te
kunnen, behoort ouk en RoL.erdainsche
serplcegster. Deze probeert dokt -rs 'p en,
dio met |>otlocd geschreven zijn, in handen
te krijgen, liet leoepl wordt ge.adeor.l en
Si de plaats daan an wordt een dosis mor
lino geplaatst.
Dc* verpleegster is in Rotterdam bij o©
apothekers al zo-o'n beetje bekend en daar
om heeft zij liaar terrein van werkzaam
heid nam' hier verlegd.
De vorige week heeft zij op de boven om
schreven wijze in twee Schiedamsche apo
theken getracht zidi morfine bo laten ver
strekken.
Alle apotheken in Rotterdam en Schie
dam zijn bij een snel-telefoondienst aange
sloten, waardoor het mogelijk is, dat in een
•minimum van tijd allen weten, dat zij op
hun hoede moeten zijn.
A. S. V.-lletstocIit.
Het gezelschap A.S.V.-5rs, dat 'een toer
vajn acht dagen door Geiderla'nd maakte,
is Zaterdagmiddag in de beste stemming
op het speelveld aan den Vlanrdingerdijkt
aangekomen.
Er werdefn 505 K.M. afgelegd.
De tocht is zeer geslaagd.
Rijwiel gestolen.
Van II. Z. is een rijwiel gestolen, dat hij
voor oen pa/ui aan do Burgemeester Knap-
portla-ux had laten staan.
Tegen een lantaarnpaal geloopen.
Aan don politiepost Groote Markt is gis
teren het 7-jarig meisje A. van Z. verbon
den, dat tegen een lantaarnpaal was gelco-
pen en boven haar linkeroog verwond werd.
Aanrijding.
Op den Vlaardingerdijk week gisteimor-
gen de wklrijder F. v. II. zonder een teelten
te gev-tn «aar links uit, juist loen hij inge
haald werd door den motorrijder M. B.
uit Rotterdam.
Van II. werd aangereden en tegen den
grond gesmakt, waaidoou: hij oonige diepe
vleescliwonclcin opliep. Ook de motorrijder
kwa'mito \alicn en kroeg scliaafwonden. Bei
de zijn door ©en lid1 ran de R.K. Ei. II. B.
0. verbonden; later hooft een dokter dan
wiolrijder veteer behandeld'.
Het rijwiel werd vernield.
Het reclame vliegtuig.
Na het ïn de luchtschrijvepde vliegtuig'
heeft inu ook het verlichte vliegtuig 'als
reclame-maker zijn intrede gedaan.
Zaterdagavond omstreeks half 10 cirkel
de een dergelijk vliegtuig boven de stal,
dal aan de onderzij!© verlichte letters
voerde. Het was ee'n sportvliegtuigje, dat
op Waalhaven thuishoort.
A G E N D A.
Schiedam.
Passage, 8.15 u. Meisjes in nonnenkleed.
Waar- is Opa?
28 en 29 Aug. Musis Sacrum. Jaarverga
dering Nat. Clir, Geheel Onthou
ders-verceniging.
1 Sept. Verkoop lok aal, 8 uur. Soireo Arb.
Toon cel ver oen. Eenheid, xn.ni.v, S.
Wij laten hier n el© berichten vo gen,
die wij over het vv..HJp van den tocht «!nt-
vingen
De baliott in Salzkammergnt
gezien.
Do stratosleerballon van Cosijns is over
St. Giigen aan do Wolfgangsce gezweefd!
■en, is op oen hoogte van 2500 a 3000 metor
boven Bad Aussee gezien.
In ©en vroeger bericht wordt gemeld,
cl|aft te 13.55 door Tsjccliisohe ksoirtegolf-ama-
teurs S.Ö.S.-teükens met de toevoeging B 9
waren opgevangen. Deze toekans werden
steeds zwakker en hielden tenslotte gebed
op. D© namiddag-Laden to Praag spraken
het vermoeden uit, dat het hier den. Belgi
schen 'bation kon betreffen.
Boven Trotfaiach gezien.
Do Belgische stratosfcerbalion is to 18.20
op groote hoogte boven Trofaiach in Stier
marken gezien De ballon zweefde lang-t
zuaniin de richting r-aa Graz.
Naar Hongarije.
Volgens berichten uit Graz is do statos-
foerkai ton t© 19.40 de Oiostenrijksdi-Zuid'-'
Slavische grens ten Zuide.n van Fehrhig go-
passoord. Op het oogenblik drijft de'hal ion
in tdlalend© lijn, over Zuid S'avisck gebied!
in de ricnting van Hongarije. Te 19 uur was
do ballon op 3039 M. hoogt© Over Graz
gevlogen.
De «laling.
De Belgische stratosleerballon is Zater
dagavond om 9 uur gelaaid op hot z.g,
Mur-eiland, dat gelegen is in de „drie'anden
hoek" Zuid-Slavjë-, Oostenrijk, Hongarije.
De landing had een vlot verloop. Ir. Co
sijns ©n diens metgezel Vain der Eist zijn
slechts een uur langer in de lucht gebleven
dan zij zich hadden voorgmamen/
Het bericht van de daling word' pas
gisteren tegen den middag te Belgrado be-
cknd, aangezien van liet Mur-eiland geen
telefonische of telegrafisch© communicatie
mogelijk was cn ©en bode naar het dichtst
bijzijnde postkantoor moest woelen ge
zonden.
Motorboot uitgebrand.
Aan groot gevaar ontsnapt.
D© familio Joh. Nauman, di© gisteren
met drie gasten oen tochtje per motor
boot maakte, is aan ©en groot gevaar ont
snapt, toen 's morgens omstreeks 11 uur
do bcot ter hoogte van de Gfimfabriek
onder Ovorschie in brand geraakte en to
taal uitbrandde.
Zaterdagmiddag had do heer Joh. Nau
man een motorboot van iemand' uit Rot
terdam gekocht, waarmee eerst in do Schie
proefgefftjen was. De boot, dse geheel op
geknapt was, was van een nieuwen motor
voorzien. Nadat do koop gesloten was, t->
het vaartuigje 's avonds nog geïnstalleerd.
Zondagmorgen gmg de hoer Nauman, icr-
gezeld van zijn echtgonooto en zijn 20-ja-
rigeu zoon, benevens van vrienden, de
i lieer ©n mevr. 11. Kleijn ea een buur
jongen, den 20-jnrigen R. Steens, oun tochtje
maken. Dc boo-t lag onder Ovorschie en
daar ging de heer Nauman haar halen.
Vóór de Spoelingbrug, op liet Proveniers-
plein, stapten de passagiers in.
Ailes ging voorspoedig, tot aan de rol-
brug over de Schie waar bleek, dat er
niet voldoende benzin© in de tank aan
wezig was. De voorraad' werd aangevuld
met 10 L. uit ©mi blik, dat meegenomen
was. De vulling geschiedde aan- don bui
tenkant van de boot, na bet verwijderen
van een schroefdop, die later weer is aan
gebracht.
Kort na het bijvullen van don benzine-
voouraad, juist toen de boot voor de Glim-
fabriek was en das een paar hondeid
meter gevaren had, werd plotseling een
harde knal gehoord en sloeg oen steek
vlam van voren naar nebtoren door de
boot. Re motor bevond' zich in het voor
ste gedeelte van de boot, dan volgde ©en
kajuit en daarachter een open ruimt©.
De motorboot is volledig uitgebrand, zoo
ais men op liet plaatje in dit blad kan
zien. Do Overscliiesche brandweer hoeft
mot een motorspuit nog water gegeven,
maar de boot was reddeloos verfmea.
Niets kon gered worden. De gehoede in
ventaris, een gramoloon met 50 platen,
blecrenj die men afgelegd had, haudtaseh-
j-ee van do dames, alles werd een proo-i
der vlammen. Uit de ruïne hoeft men
hedenmorgen nog wat zilvergeld en een
huissleutel opgediept en die voorworpen
in een heel gebleven theekopje aan den
eigenaar bezorgd.
De boot wao niet verzekerd1.
Der auto werden do dames en hoeren
naar hun woningen aan de Lange Haven
en Warande gebracht
Zkli over hel dak in veiligheid
gesteld.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
omstreeks kwart voor 1, merkte de beer
W. J. tl- Gevcke,( Lange Kerkstraat 44,
terwijl liij t© bedlag, ean rooien gloed
in zijn keuken. Rij sprong uit bed', zag,
dat bij de buren, de wed. J. A. Leenders,
brand was en waarschuwde onmiddellijk
de politie.
Binnen enkele minuten was d© brand
weer aanwezig.
Ook mevr. de wed. Leanders was wak
ker geworden en merkte iets verdachts.
Zij waarschuwde haar zoon, die op onder
zoek uitging en toen bleek het achterst©
gedeelte van de eerst© verdieping, dat als
magazijn van hoeren-modeartikelen dienst
deed', in vlammen te staan. D© bewoners,
mevr. Leenders, ©en dochter, ©on 19-jari
ge zoon en een logé sliepen in eön.ge ka
mertjes, die op do zolderverdieping gelegen
zijtn. Zij konden de trap naar beneden
niet moer af, daar deze in brand stond.
Dood.' een dakvenster bereikte het 4-tal
de goot aan do voorzijde van het liuis
en vandaar kon men zonder veel moeite
overstappen oip hel dak van het naast
gelegen pand', waarin Van Kalwijk's Glas-
handel is gevestigd.
De brand' was betrekkelijk spoedig ge-
bluscht. Rel vuur woedde hoofdzakelijk
in het achterste gedeelte van het pand,
zoadat aan de voorzijde weinig van de
aangerichte schade te zien is. D© water
schade is echter zeer aanzienlijk.
Do brandweer stond onder leiding van
den hoc'fdkringcornniandant, den hoor 0.
van Oortinerssen.
Tijdens den brand werd nog wat huis
raad naar buiten gesleept en hij buren
aan d© overzijde in veiligheid gebracht.
Bij liet overbrengen zijn enkelo voorwer
pen gestolen.
Verzekering dekt de schade.
Over de oorzaak is niets bekend'. Het
is mogelijk, dat een brandende sigaret in
liet magazijn op de eerste verdieping is
achter gebleven.
M. II. V. Vriendenkring.
Rotterdam.
20 Aug. Tivoli Schouwburg, 815 u. Onder
curatccle.
20 Aug. Gob v. K. en W. 7.30 u„ 9.30 u.
Blacamain.
lieden e.v.d. Capitol Theater. 8.15 u. (Zon
dag twee matinee's). Revue Tropi-
oal Express.
Grand!, 2 u., 7 u. 9.15 u. Do wereld ver
andert.
Lumièrc, 2.15 u. 7 u. 9.15 u. Carnaval
en Liefde.
Lux or, 7.30 u. 9.30 u. Goud.
Otympiai, 7 u. 9.15 u. Oriënt-express.
Prinses, 2.15 u. 8.15 u. Victor en Victoria.
Madchen in Uniform.
Roval, 2.15 u. 7.15 u. 9.15 u. Anny m
Anny.
Studio '32, 2* u, 7 u. 9.15 u. Loulou maakt
promotie.
Thalia, 2.15 u. 7 u. 9.15 u. Het lied van
Man te Carlo.
Sport
De actie van den Bond van
Redrijfsautoliouders,
Do Bond van Bedrijfsautohouders in Ne
derland heelt zich met een uitvoerig
adres over het Verkeersfonds tot dte Eerste
Kamer gewend.
Hij meent, gezien de ervaring, welke
mee' met te gestrenge belastingmaatregelen,
jegens bedrijfsauto's in het buitenland hoeft
opgedaan (waaromtrent het adres authentie
ke gegevens verstrekt), met groote zeker
heid d© verwachting te raceten uitspreken,
dal het door de Nederlandsehe regeering
ingediende wetsontwerp tot instelling van
een verkeersfonds, „aau hetwelk, wat be
treft zijn aanslag ten aanzien van bedrijfs-
automobielen, een hoogst rigoureus karak
ter niet kan worden ontzegd", tot ramp
spoedige gevolgen voor de volkswelvaart
en de schatkist zal moeten leiden.
Beëcdigiug officieren.
Zaterdagmiddag hai op het vliegterrein
de Molenheide te Gilze, de bcöediging
plaats van vier beroeps-officieren, tweede
luitenants van het regiment wielrijders en
van de regimenten huzaren.
Do beéediging had plaats voor het fiont
an de gcheelc nagenoeg op oorlogssterkte
gebrachte liehto brigade en eenige afvloe
iingen, in totaal ruim 2500 militairen. Pa
rad e-eommo.ndrmt was de ko'oiel dor cava
lerie A. Dicmant
Aanwezig nas ook de commissaris der
Koningin in Noord-Brabant, nir. dr A. B.
CL 31 van Rjjckovorscl.
Geslaagd.
37'Oor het examen coupeuse van den Eer
sten Ncd. 3Icdcra,vbond slaagden to 's-Gra-
venhago de dames R. Spruyt, C. Aleman en
D. Lieboek, leerlingen van mej. 31. J. van
Bezooijen.
55 jaar getrouwd,
lieden, 20 Augustus herdenkt het echt
paar W. KoogjePrins, wctierule in de Gas-
straat, den dag, dat zij voor 55 jaar in den
echt werden verbonden.
Kunst en Wetenschap
De stratosfeertocht van Cosyns.
Ballon bij Zenalvo (Zuid-Sla-
viv) gedaald.
Te Brussel is gistermorgen vroeg bericht
ontvangen uit Belgrado, dat do Belgische
sLralosfecrballon in den loop van den naold
is gedaald in de buurt van het Zuid-Sla
vische dorp Zen al v© nabij 3 fors La Sobota.
Do beide inzittenden ir. Cosijns en van
der Eist maakten het good.
Met de hulp van de bevolking en gerc-
quireerdo krachten zal <te ballon worden
opgevouwen, terwijl ook vooir do verzending
van don gondel zal worden,gezorgd.
Zoo spoedig mogelijk zullen do haute
Belgen zioli naar Ljubljana (Laibajok t,©-
ven ©in vandaar maar België terug te keeren
Voetbal,
S. V. V.—II. V. V.
Morgenavond on 6.45 uur spoelt S.V.V.
een vriendschappelijken wedstrijd op haar
terrein tegen II.V.V.
De groote Ilaagscho is voornemens ©en
ernstige poging te ondemenien om hot
eerste klasseschap te heroveren; een der
tigtal jongeren zijn daarvoor reeds twee
maanden in training
Ook de S.V.V.-spelers 1 leb-beu gedurende
de zomermaanden een selectie training on
dergaan.
Scheidsrechter is de heer A. C. Way Jr,
Om den 3üss Blanche beker.
Do uitslagen van de gisteren op bet. Nep
fu'imsterrein gesprak!© wedstrijden' om don
3Ii«s Blanche beker luiden:
V.D L Nop tun us 3—1
Eninm—Feij: noord 0—3
NeptetnusEmma 2—2
FcijemoordV.BL. 20
Do Mi-s Blanche linker is dus gewonnen
door Feijcnoord.
In het Vcteranentournooi won Excelsior
met 2—0 van O.DS.en kwam daardoor in!
het bezit van den Neptnmis drietand. i
Schied. Voetbal Competitie. I
Heden wordt gespeeld S.V.C.Z.A.C.
Onderlinge wedstrijden S. V.
De onderlinge wedstrijden valn S.V.V. zijn!
Zaterdag- en Zondag uitstekend geslaagd,
dank zij mede het gunstige woer.
Door Prdnk werd het clubrecord vèr-
springen met G c.M verbeterd en ge
bracht op 6.30 M Ook de 100 yards in)
10.2 sec. door Scheepmaker was een goede
prestatie.
lm de junior-afdeeling spreng Steenber
gen 5.42 31'. en Wessel stootte den kogel
11.53 31.
Jln het nummer 800 31. hardloopen voori
voetballers was J. Sey ma .1 in 2.27.6 sec.
cm II. Boes no 2 mot 2.28 sec.
Op de 3500 31. was er strijd tusschen de
aihletön Krasse en WolbeekP, Krasse
werd ino. 1 in 11 min 45 sec.; Wolbeek!
werd tweede im 11 min. 55 sec.
De tijden voor de voetballers waren vooq
het zolfdo 'nummer1. II. Boes, 13 min.
4 sec.; 2. C. Paul us, 13 mi'n. 8 seo. ©lil
3. 3Ieulstco, 14 rniiru 2 sra.
Zwemmen.
De Europeesche kampioenschappen
Prachtige Nederlandsehe over
winningen.
De Ncderia'ndsche zwemsters hebben brji
de Eurdpeosch'o kampioenschappen een
prachlige prestatie geleverd.
Zaterdag wönnen zij do 4 X 100 AL
estafette dames in 4 min. 415 sec.
Duitsche ploeg was tweede in 4 min. 50-,5
sec. en vestigde daarmee een nieuwi
Duilscli record. Dc 3o, 4e en. 5e plaats'
wmden bezet, resp. door Engeland, Dene
marken en Frankrijk.
Gisteren hobbel Rie 31®stonuroek eu.'
Willv den Ouden voor een gcwoldhic sen
se "u gezorgd. In bet nummer 400 31 vrije
slag werden zij in hun serie eerste in icsp,
5.37 en 5 37r/5 sec.
In den eindstrijd ging bet gisteren tus
schen de beide Nodeilandscho dames. Op
10 31. van de finish lag Willy den Ouden!
voor, maar met cou formidabele spurt
haalde Rie 3Iastcnbroek nog op en precies
tegelijk tikten de beide meisjes aan. Dc!
jury besliste: overzwemmen, maar Willy,
dein Oude stond d© eerste plaats af aM
lraar 15-jarige rivale dooir dit to weigeren',
<3 A
y y
qj 3 3
O' fea
c
.3
o
H
q
V« 3
^toqcoo^JrfOoq
o o co i> cö vd có
COCOW-^^HCOHCDin
co co co o
in uo co O io o co w o
q i>' n cd i^' cd
v—i—t T—4 r—4 T—% r—i CO tH GQ
^inioc:oooo(MO®
CÖOO^lOHr-QlQCOlO
COHCO (M CO
co
t^COtOHiHrtCOCTCOC^
\0 CO (D CO H O O IQ lO I>
rH r«. iq rij cq o q
oid Ó-' oi o cd irj 4
lO iO CO t> t> Cft lO <M oi
■«C* vO O CO
Cd co
a>
CD
CS
rd
P SP <o
5 ,S 'o
wj ia t-i «--h ca
O O O -f C
O CS -m ei OT
<D
