Mil
Waar dat wiel dr
LAATSTE NIEUWS
KLEINE
ADVEKTENTIEN.
Botsing tusschen motorrijwielen.
Gemengd NHeuws
Japansch schip gezonken.
„De brandende stad".
Het allergoedkoopste, maar tevens schidsie
adres voor Rijwielonderdeeien en banden is
alléén
Hoogstraat 69- ïsle~r*i 6?1T».
eüQht.
Hinderwet.
Burgerlijke Stand
B&SSaEZQMDEIS
J. H. A. Schaper f.
Harssiel en Bedrijf
zwaaic-n is, d'oor te zoggen: „Dit ia wer
kelijk „film"."
Irene Dunn geelt een prachtige vertol
king van de nobele, trouwe en offervaar
dige Ann.
Prinses Theater.
Zwei in einem Auto.
Tiger Bay.
Na coin aardig vóórprogramma draait
als hoofdfilm: „Samen in oen Auto", een
vroolijke amusementsfilm, met tal van grap
pige situaties, waarin Alagda Schneider,
Karl Ludwig Diehl, Ricliard Romakiowsky
en., optreden. Laatstgenoemde wint, als de
heer BroesecLe, een boekhouder, een kleine
2-persoons-aulo, die vrijwel aftands is. Hij
plaatst eön annonce voor een reisgenoote
om voor gezamenlijke reke ing naar do
Riviera te gaan, krijgt één antwoord,
maar... ean ander gaat met haar toeren!
Iin Tijger Baai treedt vooral op don voor
grond do Chinces'che filmster Anna May
Wcing. Zij' is do dochter van een Chinee-
schen mandarijin, tijdens een revolutie uit
China gevlucht. In een slecht befaamde
havenplaats (Tijger-Baai) opent zij een eet
huis. Spoedig wordt ook zij' hot slacht
offer van een misdadige bende, die door
^fdreiging en moord eiken zakenman onder
Jen duim houdt.
Het slot van deze dramatische film, vol
spanning en sensalie, is, dat May Wong
dön aanvoerder der bende vermoordt en
om gevangenisstraf te ontgaan, z:e!f een
einde aan haar leven maakt.
Theater Lumière.
„Als ik Koning was."
Na een uitstekend voorprogramma volgt
de amusementsfilm „Als ik Koning 'was".
Victor de Kowa vervult de rol van Berger,
monteur in de Koining-Automobielonfabriek.
(Rij werkt aan eon nieuw model knalpot
mot JucMkoelimg, maar ondervindt allerlei
tegenwerking, totdat het toeval hem op-
eons gunstig gezind' is en hij in aanraking
komt mot den grootstan aandeelhouder,
wien hij zijn plannen kenbaar maakt. Deze
besluit den jongeman voer één dag de
leiding der fabriek toe te vertrouwen. Deze
dag wordt - natuurlijk vol verrassingen,
maar tonslotto ziet Berger toch kans zijn
knalpot te demonslroeron en. hiermede is
zijn fortuin gemaakt. Charmant spel van
Camilla Hern en leuke melodieën dragen
bij tot een voortreffelijk geheel.
Ltixor Theater.
„Kampioenen der lucht."
„Kampioenen der lucht" is een zweef-
vliegerSifilm, vervaardigd' onder protecto
raat van den president van don Duitschem
vliegersbond' Bruno Loerzer, onder regie
van Frank Wybax. De hoofdrollen worden
vervuld' door Claus Clausen, Wolfgang
Lieboneiner, Rilde Gobubr en Sybiile
Schmitz, die elk voor zich een voortreffe
lijke uitbeelding geven van do hun toe
gewezen rollen.
Spanning ontbreekt niet aan bet verhaal,
want de ingewikkeld© intriqu-e-s die ont
staan wanneer een vrouwelijke leerling tot
d'e zwcefvlicgcrsschooii te ltositte wordt loe-
gelaüen, steil den toeschouwer onophou
delijk voor nieuwo verrassingen. Hans
Schneebergor zorgde voor oen reeks bi-
zonder fraaie fotografische beelden.
Een uitgebreid1 bijprogramma met een
d'olle klucht van oen bruiloft op don 13en
en op het tooneel een buitengewoon vinger
vlug heerschap „Sealtiol, d'e koning der
zakkenrollers," vullen de hoofdfilm aan.
Drie' gewonden, waarvan een
ernsiig.
l'n do afgeloopen nacht omstreeks half
drie hoeft op dein rijksstraatweg van Gro
iningen, nabij Twijzcl oen ernstig ongeluk
plaats gehad.
Twee motorrijwielen, elk door twee per
sonen bezet, botsten in volle vaart tegen
elkaar. Alle vier berijders worden togen
dc'n weg god in gord. Dr Bergsnia uit Gro-
ningon, die juist per auto passeerde, en dr.
Van Geuns uit Twijzcl verleenden de eerste
hulp. Twee der gewonden, een kellncr uil
Leeuwarden en oen collega uit Marmer
woude, die op weg waren naar Bcctster-
zwaag, worden niet ernstig gewond. Nadat
zij voorloopig warm verbonden, konden
zij Inaar hun jgspactieve!ijko woonplaat
sen worden overgebracht. Da toestand, van
dc beide andere personen, vooral van een
van ben, was ernstiger. Een gewonde, die
een gecompliceerde beenbreuk bal opge
loope'n, werd naar bet ziekenhuis van Gro
ningen overgebracht. Do ander, die alleen
hoofdwonden had gekregen, kon voorloopig
naar huis worden vervoerd.
Na den kindermoord te Amsterdam.
In d'ön afgeloopen nacht is do moorde
naar van Soaija B. van het politiebureau
J. D. Meijerplein te Amsterdam por auto
overgebracht naar het bureau Leidecho-
ptoin. De overbrenging had' zonder eonig
incident plaats. Hedenmorgen is P. uil
het bureau LeidScheple'n tor beschikking
gesteld) van. de justitie.
Bliksem t jorzaakt bocrdcrijbraiul.
Gistermiddag sloeg tijdens eon kort on
weer de bliksem in de boerderij van de
weduwe J. Eggink, te Wapse, gem. D'.evcr
in Drente.
Een op de dorschdeel aanwezige huis
genoot, de lieer J. Koning, werd' bewuste
loos geslagen, terwijl in een ommezien het
getheelo gebouw een vlammenzee was. Ge
lukkig wist men don heer K. te-redden.
Een in d'e nabijheid van de boerderij slaan
de schuur ging ook in d'e vlammen op.
liet vuur greep zoo snel om zich haan,
dat zoo goed' als niets kon worden gered.
Het veo liep in het land'. De gohoole in
boedel, alsmede de oogst koran en hooi
vain dit jaar gingen mode verloren. Een
etn ander was verzekerd'.
In Manclsjocrijscke rivier.
Waarschijnlijk 91 -dooden.
Bit Dairan wordt gemeld:
De d'iroctio van het havenbestuur van
do Koreaainsch-e haven Gonzan, deelt mede,
d'at op do rivier Jaloe oem stoomboot is
gezonken, die toebehoorde aan oon Jar
pansche scheepvaartmaatschappij1. Voigons
de tot dusver ointvangen berichten zijn twee
Japansche mililaire kustschepein, die het
zinkende stoomschip waarnamen, te hulp
gos'neld om assistentie te verioenen.
Volgens nog niet bevestigd© belichten
bevonden zich met inbegrip van do be
manning twee honderd persoitiem aan boord.
Daarvan worden 91 vermist.
Nog andere berichten melden, dat door
tto kustvaartuigen 29 personen gered zoo
don zijn. De reddingspogingen worden toe-
mooilijkt d'oior een dichten mist. Nadere
bizandeaiiedein oaitbreken nog,
Nog gevaar voor uitbreiding
van liet vuur.
Het gevaar voor uitbreiding van het
nog steeds niet gebluschle vuur in de
Zuid-Amerikaanschc stad Campuna, duurt
nog onverminderd voort. Gisteren hoeft men
de verkoolde resten van oen arbeider kun
nen bergen. Inmiddels heeft men gecon
stateerd, dat nog vijftien personen woirden
vermist. Hoewel word't gevreesd, dat ook
deze in de vlammen zijn omgekomen, zal
vandaag worden getracht hen op te spo
ren,
IJzcr als verkcerswcgdck.
Nu men in Duitschland' die laatste ja
ren -oen lang niot zoo groot afzetgebied
meer vindt voor het ijzererts, is men ijzer
hoe langer hoe moer gaan toepassen hij
de constructie van vele artikelen, welke
vroeger nimmer met ijzererts in aan-aking
kwamen. Zoo hoeft men thans in de na
bijheid van Duisburg oen wegdek gelegd',
waarop met het asfalt vloeibaar ijzer werd
Hoogste barometerstand771.- te Varlö
Laagste barometerstand718.9 te Wee
nen.
Verwachting tot den avond van 2 Sop
tem hor:
Zwakke tot matige Oostelijk© tot Noor
delijke wind, half tol zwaar bewolkt, of bo
trokken, waarschijnlijk regen, zachter des
nachts, later weinig verandering in tem
peratuur.
Hot weer in Augustus.
Gemiddeld over de 5 hoofdstations was
in Augustus do ochtemlteinpmnluur onge
veer normaal. In do eerste decade ty» gr.
boven normaal, in do 2e en 3o decade
normaal. De grootste afwijkingen kwamen
voor op den Sen en 31en, resp. 3 gr. bo
ven en 3 gr. beneden normaal.
De gormddeldo dageiijksche maximum
temperatuur was lh gr. boven normaal.
Het gemiddelde minimum was normaal. Te
De Bilt kwamen 3 d'agen voor met een
maximum temperaluur boven 25 gr., tegen
4 normaal.
Do neerslag was in Zuid-Limburg onge
veer 50 pet. beneden normaal, in het N.
en het W. 2030 jet. beneden normaal.
In Utrecht en Gelderland 1520 pel., be
neden normaal en overigens normaal tot
20 pet daar beneden.
Te De Bilt werden 19-1 uren zonne
schijn waargenomen, tegen 190 normaal.
Bach of de duivel
Do beroemde kunstenaar Joh. Sebastiaan
Bach kwam eens in een dorpskerk en
vroeg den onderwijzer vain do plaats, die
Rian» organist was, of hij ook niot eens
spelen mucht. De meester nam dein vrager
eens op en ezi toon:
Een' psalmvers vertrouw ik je niet toe
je meeht eens in do war raken. Alaar wan
neer je wat spele.i wilt als <le meinschen
do kerk verlaten, mij good, dan bederf je
tenminsto niets.
Na den dienst zette Baoh zich aan de
speellafcl, deed eerst wat -onbeholpen, zoo-
dat de onderwijzer dacht: Gelukkig dat
ik hem gedurende den dienst niet heb
laten Spelen; doch weldra was de kerk ge
vuld met de heerlijkste actoorden. Geboeid'
door dit spel bleven veen luisteren.
Ook de meester sLomd langen lijd spra
ke! go-'J'otdal hij zioli onder de toehoor
ders begaf en zei:
Nu een van beiden; Baoh zelf zit
voor het orgel ofwe hebben den
duivel te gast.
Bij of krachtens Wetten of verordeningen
voorgeschreven en- andere ufl'iciecle af- cn
aankondigingen cn kennisgevingen van liet
Gemeentebestuur.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
II. J. JANSEN.
Niel-offideel.
SPOELING: fl.—
Scheep v.i art.
SCHIEDAM, 31 Aug.
Aangekomen Japansch s.s. Cape Town
Maru, ledig van Hamburg, om te bunke
ren in de Wilhelminahavcn.
Nederlandse!) m.s. Marpessa, ledig van
Bottcidam, om te dokken bij Wilton.
Hoog water.
1 Sept. 10 05 uur, 22 30 uur.
2 Sept. 11.14 uur, 23.49 uur.
3 Sept. uur, 12.45 uur.
Zon cn Maan.
Zcnsopg, 1 Sept. 0.12 u., ondg. 19.4S u.
Zotosopg. 2 Sept C.13 u, ondg. 19.45 u.
Zonsopg. 3 Sopt G.15 u, ondg. 19.43 u.
9 Sept. N AI. 1G Sept. L.K.
ii 'i"
gestort. Hot asfalt en het ijzer vermeng
den zich uitstekend en binnen ccnigcn
tijd' was hot wegdek hard. Deze safalt-ijzcr
weg vold'oct buitengewoon goed. Bij nat
weer is het slipgevaar voor automobielen
zeer miniem, terwijl de weg ook veel min
der aan slijtage onderhevig zal zijn.
Persoonlijkheid.
Courbot, de revolutionair onder d'e Fran-
sche schilders, was een eigenaard:g
mensch. Toen een minister van schoone
kunsten hem eens wilde overhalen in zijn
kunst andere wegen in te slaan als voor
waard© voer oen stav'sopd acht werd
Couibet woedend en vecktaaide, dat hij de
eenige Franscho .kunstenaar van zijn tijd
was, die in staat was zijn persoonlijkheid
in een eigen» zelfstandigen vorm tot uit
drukking to brengen. De minister ant-
woouldc:
U is zeer trotsch, meneer Courbet.
Waarop Courbet zeidc: „Het verwon
dert mij, dat u dat nu pas bemerkte. Ik
ben de trotschte en hoogmoedigste man
van lieel Frankrijk.
Ter algemecno kennis wordt gebracht,
dat Burgemeester en Wc'iirmders van Schie
dam bij hun besluit van 23 Augustus 193i
hebben bepaald als VOETPAD aan te
geven
1, de hulp-voeLhrug over de WesIer-
ha ven in het verlengde van do Stadhou-
dorslaari;
2, do brug over de Nieuwe Ilaven in
hot verlengde van de Branderssteeg (z.g.
Klpponbrug);
3 de brug verbindende Raam en Schic;
en
4. het gedeelte van de Bum. Noord
zijde, van Schic tol Groenwcjje.
Schiedam, 1 September 1931.
Burgemeester en W-e Juwdeis van Sclv'e-
dam hebben bij hun bes tint van 30 Augus
tus 1934 dc beslissing op het verzoek
van Th. L. C. v. d'. HOEVEN om vergun
ning tot oprichting van een modtehna-
kerij in het pand ICeflielstrant 25, VER
DAAGD, aangezien het d'esbctreffend onder
zoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 1 September 1931.
A2G8 45
Dc looverkaart.
Den Haag, 1 September, In den afgeloo
pen macht is te Voorburg te zijnen huizo op
GG-jarigen leeftijd tong-etalge van ©en hart
spanning, do heer J. H. A. Schaper over
leden.
Hij was juist teruggekeerd van zijn va-
cantie, die hij bij Remkum had doorge
bracht.
De heer Schaper heeft sodert 1S99 zitting
in 'do Tweede Kamer gohad'. Hij behoorde
Lol do vetcianen in do S.B.A.P. Bij horlia-
ding werd hij lot tweede voorzitter dor Ka
mer gekozen on als zoodanig presideerde
hij vooral vaak avondvergaderingen.
oordat hij in do Kamer kwam was hij
lid van den Groiungschon gomeemleraaid.
In 1919 werd' hij lid' van Provinciale
Stalen van Zuid'-Holland en van 1926 la!
1932 hoeft hij doel uitgemaakt van liet
college vam God! Staten yam deze pro-
yinci'O.
l>o heer Schaper zal in do Tweede Ka
mer wordtin opgevolgd door het vroegere
T««lo Kamerlid' mevr. Do Vr'esBruins,
tliana lid van don gemeenteraad van Don
ttiuag.
Socialistische vleugel in dc Italiaanscho
fascistische partij?
Londen, 1 September. Do Daily Teio-
giaph geeft op opvalloncl'o wijzo een bo
nen? van zijn correspondent te Milaan,
waarin wordt gemold', dat van taonann-
ïovendo socialistische zijde verluidt, dat
Mussolini thans voornemens is ©cn d'crstout-
moed'igslo daden vam zijn blnncinlalndscho
politiek to volvoeren. Hij zou stappen heb
ben gedaan bij verscheidene vooraanstaan
de leden dor do-or hem onderdrukte socia
listische partij vain Italië, met hot voor
stel, dat zij zich bij hem zouden aanslui
ten m eon nieuwe socialistische vleugel
der fascistische partij zouden voirmen.
'Zij zouden dan in de partij belangrijke
posten krijgen, vooral in dio instanties, dio
do aibeidersvraagstukken behandelen. Een
d'er betrokken socialisten is d© voormalige
burgemeester van llilaan Calclura, Een
definitief nntwo-ord is nog niet gegevem.
De textielstaking in dc Vcrccnigde Staten.
New-York, 1 September. In verband met
het feil, dat naar schatting omstreeks twee
miJiiocn textielarbeiders lieden in stakin»
zullen gaan, bestaat cr grooto vrees, dat
hol tot ernstige ongeregeldheden zal ka
men, wanneer pogingen ondernomen zul
len worden om de fabrieken toch aan den
gang to houd'en, temeer daar uit Mac on
in Georgia wordt gemeld, dat ambtena
ren aldaar, die trachtten opgewonden, ar
beiders te knlinecren, met stokken zijn
afgeranseld'. Vijf arrestaties werden daar
verricht. Berichten uit hot zuiden mid
den, dat men daar vast besloten is tot het
bittere einde door to vechten. Berichten
'uit New Engeland', Boston en Chicago mel
den, dat men den toestand ook daar bui
tengewoon ernstig acht.
Scltrijf op
ecu
briefkaart cle ouderMatn-
e tabel...
1
2
4
S
16
3
3
5
9
17
5
G
6
10
18
7
7
7
11
19
9
10
12
12
20
11
11
13
13
21
13
14
14
14
22
15
15
15
15
23
17
18
20
24
24
19
19
21
25
25
21
22
22
26
26
23
23
23
27
2'7
25
26
28
28
'28
27
27
29
29
29
29
30
30
30
30 j
31
31
31
31
31 l
Verzoek 'nu iemand ©en willekeurig ge
tal onder do 31 in gedachten te nemen
e'n verzoek bom nu aau te wijzen in welke
verticale kolommen bet getai voorkomt.
Natuurlijk mag hij het getal zelf 'niet aan
wijzen. Heeft hij de kolommen aangewezen,
dan geef je hom in twee tellen op, welk!
gelal bijl in gedachten bad genomen. Hoe
dat gaat? Zoek hot maar uit...!
Do oplossiug is: tel van do aangewezen
kolommen de bovenste cijfers op; do som
vormt bet in gedachten genomen getal!
Voorbeeld: 21 in gedachten, kont voor
in lsto, derde ©n„vijfde kolom van links.
Bovenste cijfers: 1, 4 en 16, tezamen 21.
Koninginnedag 1934.
Meermalen word er over geklaagd, dat de
Oraüjefeesten steeds voer een duplicaat
waren van do voorgaand© jaren, zonder
ooit iels nieuws. Het kooipen van een pio
gramma was dan ook overbodig. Zuinige
menschm konden steeds bet programma
van hot vorige jaar gebruiken.
Alaar gisteren was cr verandering. Er
was n.l. 'nog minder „te doen" dan andere
jaren. liet gevolg was, dat Schiedam) uitge
storven leek.
Alen Kan als excuus aanvoeren dat door
do (Touw van ons Vorstelijk huis minder
festiviteiten geboden waren, maar waarom
werd in do omliggende gemeenten, b.v. in
Rotterdam, wel volop gefeest?
Dit hoeft menige zakenman hier ter stede
ter degc aan zijn omzet kunnen bemerken,
lloelo drommen Schiedammers trokken de
stad uit om in Rotterdam bun vermaak te
zoeken, terwijl hier de menschen met Ver
veelde gezichten rondwandelden.
Als echte Schiedammer adhltc ik het
mijn plicht telken jare op 31 Augustus
hier te blijven. Gisteren echter was fret té
vervelend en gingen wij naa r Rotterdam. De
drukte was daar geweldig. Verscheidene- za
ken waretn zoo vol, dat do deuren gesloten
waren. Overal L ngs de straal waren ne
ringdoenden ,die goede zaken maatton. Ook
do winkelier profiteerde volop. Ieder dje
men sprak was tevreden.
Ifet is noioclig, dat hot bestuur van d©
Oranjcve-reoniging hel programma grondig
herziet, opdat het publiek z.dh beter kan
vermaken on do midden standers cr mede
van kunnen prcfitecren.
Mot dank t oor do opname van dit stuk.
II. A. K.
SCHIEDAM.
G c h o r e n
28 Augustus: Johanna Maria Ga'.'iarina)
Lid ui na, d. van W. A. Weslerhovon ci At.
van der Aar, Prof. Kam Oniic-lonn K,0.
29 Augustus: Frans Willom Joh.nl Ma ia,
z. van J. G Wittknmpf en P. Al, Si me ïis,
Willem do Zwijgcriaan 31. Gusty, Her
mann, z. van II J. Horweg en Ij T. A.
Gumdlach, Doelchofjo 23. Alnike. d urn
J. Hamerslag c'n J G. Oen tons, Nasiau-
laam 75.
30 Aug. Johanna, d van Z. T ILurwIn
dus en J. Verh'oij, Prof Kam. Oniusbuin
94. Willem Johannes, z van F. It Lub
bers cm G. van DCjk, Nieuw© Maiss ra tfc
42. Petrus Mm'linus, z van A. HEfer-
man en B. AI Weesie, Vlaardingeivhjk P29.
Ondertrouwd:
30 Augustus: S. P. Daakneijer, 23 j.nr cn
B. W ni'rook, 22 jaar J. M. van Kas
toren, jaar en 11. J van den Brink, 18
jaar. F. G. de Vletter, 28 jaar ©n. A.
J. Panning, 29 jaar. A. J. Slot, 28 jaar
en M. van der Gang, 2G jaar 3. II.
C. Jansen, 33 jaar cn C. J. AI Vishoek, 311
jaar, L. S. Zwainonburg, 21 jaar en K.
van Schijmdel, 21 jaar. - J. B. Koogje, 25
jaar en J. Donkhorst, 21 jaar. A. 3
do Veth, 23 jaar on A. 11 Lelivebl, 241
jaar. I. Zuijdgecst, 23 jaar ©a A. CL
Pcterscn, 23 jaar. J. Eibers, 25 jaar en.
M. J. Louis, 23 jaar. P. Stad, 21 jaaï
cln J. F. van Til, 2L jaar. W. A. Ham,
28 jaar en AI. F van 12ij'c29 jaar. R..
vain der Burg, 25 jaar en AI Hoi, 23 jaar
II. J. C. vau Ooij'en, 23 ja.ir on III AL
Fransen, 23 jaar. II J. Steeman, 44
jaar dn J. Pluijm, 33 jaar.
Gehuwd:
30 Augustus: AI. S de Koning, 31 jaar
en W. J. Siegman, 37 jaar. - J. Djrkson,
jaar cln AI. II. Hoogwerf, 19 jaar
Bij
Zijn geloof,
een groote revue in Pruisen,, viel
homing Frcderik II een kapitein op, die cr
n,og zeer jeugdig uitzag.
Iioo is uw naam? vroeg de koning.
Van Knobelsdorf, majesteit.
Hoevel Luthcrsohen zijn ©r bij uw
compagnie? i
Veertig majesteit.
Hamel katholieken? 1
Dertig majesteit.
En Hervormden?
Twintig majesteit.
Voorlig cn dertig is zeventig cm twin
tig is negentig. Wat gelooven cli© overigen
dan?
Dio gelooven nergens aan, majesteit.
En gij?
Ik in'aje'toit, geloof dat u mij zeer
gemakkelijk lat majoor zoudt kunnen be
noemen.
Kapitein, gij liebt een verdraaid' zon
derling geloof. Een majoorspiaats is nu
niot vrij. Echter schenk ik u, eon jaartoe-
lago van 3C0 tlialer, maar zjorg, dat gij
niemand tot uw geloof ©Verhaalt.
Beurs vau Schiedam.
ZATERDAG, 1 September.
Offieieele nolccri'ij van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel
Moutwijn f 10 per II.L., ad 4G pCL
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. K.
22
II. Hecxcin, 30 jaar en A Paauw, 27 jaar.
P. L. Rusclcr, 27 jaar on J. C. Schoei,
2G jaar.
VLAA11DINGEN.
0 u d o r t r o u w d
Van 2931 Augustus 1931.
Willem Ilofman, D'ijkslraat 18b, Schie
dam dn Alida Gort, 22 jaar, Emnvislrait
109a. llerniainus Cornelis Hilversum,
Maassluis, St. Aagsteinstrant Gen Johama!
Alalia Kop, 21 jaar, Ge Bic-rrtootsteeg 22.
Dirk Adriainus Paalvast, 22 jaar, Gob
Biersloot 73 ©n Sara Swanoveld, 22 jaar,
Alesschacrfplein 3. - Maarten Oversiui-
zdn, 27 jaar, Gedempte Jliersloot 151 err
Helena Staal, 26 jaar, Dir. Air Kiujpeo
straat 41. Jacob Ligthart, 25 jaar. V/est-
havcinpiaafs 43 cn Aliria Adrina Hoogo-
werff, 25 jaar, Slafioinstrant 141. Adria-
nus van der Struijs, 27 jaar, Groen ram
Prinstcrerslraat 15S en Agatha van Sirij'en,
25 jaar, Alaasshiisscheindijk 98.
VL AARÜIN GER-AAIB ACHT.
Geboren:
25 Augustus: Jan, z. van T. O. Zonne
veld en P. Bos, Trckkada 24.
O VERSCHIK.
G o h u w d
23 Aug. J. Bloem, 29 j. en G, M. Ouwcr-
kerk, 25 j. i
29 Aug. K. G. v, Os, 40 j ©ri U Q.
Paling, 32 j.
Overleden:
2G Aug. Alnrlinus Ilocling, 81 j., echtg.
van J. Kouwenhoivcm.
t/m 15 woorden
bi .la
A ef .-'-te
75 cent.
elk
.50 cent, t/m, 25 woouicn.
woord meer 5 cent tot maximum 30 wooi'den.
editie I 1. tenzij dte Vrijdags reed- aan'tBurcauzijnbezoigd.
ENGELSCIL
Opleiding L.O. en Prak
tij koxamen. Billijk tarief.
A. STIENSTRA, Lceraar
$1.0., Warande 20Gb.
Alcj. M. Af. v. d. SCHALK.
Lange Nieuwstraat '125.
vraagt zoo spoedig mogolijii
een Kenlieii-AYerkmeisjc.
^oor dag en nacht, boven
do 20 jaar. Aanmelden
.fa avonds na half 8.
-C
Gevraagd door Jufir., '1 Oct,
gem.
ZIT- on SLAAP-
KAAIERTJE
of zitslaapk. ronder pcniion
in kl, net ge/, z k. (Oentr.
B'danj-tritedijk) llr. met
prijs» opg. oud. lelt. NN,
bui', v. d. bl. L. Haven 14
ZOEKT PLAATSING
al- Huishoudster, Winkel
juf Bouw, Aiodislo, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
ZOEKT D PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, eriz.f Plaatst ccn
annonco ih dit blad.
DAMES,
alvoren- een cornet aan de
deur to koopen, eerst bij
tn ma Goz. WILLEMS aan-
loopen. Coi setten naar
maat I 9.75 Zie do étala
ges fa. Goz, WILLEMS,
Broer-vest 115, Tel. 68324
