I. ïh.kEHNSBROEK-Orandersstees 6
Humor uit het Buitenland
PAKKEN
TIJDELIJK
8ÏGÜHSGD „EDELWEISS"
VERZILVERD GLAS
DE STILTE
wMmn
&PPM
Werkzaamheden in den
volkstuin.
V/estmoIenstraat 16-18 - Telef. G85I9
Dagelijksche Motorbootdiensten op
AMSTERDAM
HM. van KATW IJK'S GLASHANDEL
Begrafenis- ¥ereers.
OnderS. SeiteiedL
Hscli© Er-6ec(irici&@i€
C v. d MOS Czn.
Begrafenis-Onderneming, N.V. Alg.
Kerif en Seis®®!
CSertraeragd Nieisws
Hongarije is goedkoop.
Heeft U al kennis gemaakt met PRESTO? Zoo niet,
dan heeft U thans een prachtige gelegenheid om Neer»
lands goedkoope» nieuwe en voortreffelijke 71/z ets.
zeeppoeder te leeren kennen. En we! op uiterst voor-
deelige wijze, door uitknippen van onderstaanden
waardevollen bon.
saucy SALUy
Ss.vmj?
afe&V ètt ïfi d
OEZEN bon uitknippen
HIJ HEEFT WAARDE
dezen bon uitknippen
HIJ HEEFT WAARDE
PRESTO
r Nu do bladeren weer gaan vallen.
Ouzo siertuin gaat langzaam maar zeker
liet najaarsbeeld vertoornen. Do bladeren
beginnen reed's to vallen, maar voordien
geven lal van soorten ons nog iets bi-
zonders te genieten. Bi] vele bladverliezen
de houtgewassen krijgen de bladeren een
andere tint en juist deze herfsttinten geven
onzo tuinen een h zoindero bekoiing. D-o/e
herfsttinten, alsmede de kleurrijke hessen
aan tal van houtsoorten, in combinatie met
den hoofdbloci van de dahlia's, maken onze
tuinen juist in den herfst het kleurrijkst.
Bet is, alsof do natuur, alvorens weer in
rust le gaan, zich nog even in al haar
luister vertoont.
Intusschen is er weer volop werk voor
ons. Afgevallen bladeren worden, waar zo
hinderlijk zijn, opgeruimd. Evenwel kan een
laagje afgevallen bladeren met gele ofroodo
tinton, b.v. op een graan gazon een fraai
effect teweeg brengen en om dïo roden
tijdelijk geduld worden. Uitgebloeide en
verdorrende stengcis van vaste planton
brengen steeds disharmonie teweeg en wor
den geregeld weggesneden.
Aan het einde dezer maand kunnen
groen hl ij ven de planten weer worden aan
geplant of verplant. Deze groenblijvrs heb
ben alle oen kluithoudend wortelgestel cn
kunnen daarom reeds nu worden verplant.
Laat in het najaar is liet zelfs niet wen-
sehelijk om deze to verplanten, omdat zo
dan voor don winter niet voldoende meer
zullen aanwortelen. Tot deze greep be
boeren o.a. coniferen, hulst, Aucuba, lau-
rietkers, Bhododendrum, Bruxus of palm
boom, klimop en enkele groenbhjvers on
der Co tome a ster, Berberis, sneeuwbal en
Loniceia.
Ook kunnen deze zelfde soorten, indien
moodig, in deze maand nog wordein ge
snoeid. We bepalen ans bij liet snoeien
dezer soorten lot het wegknippen van en
kele takken of toppen, die den geivenschtoa
vorm in gevaar brengen. Denk or echter
wel aan, dat deze groenbhjvers golurende
den winter bizonder in het oog vallen ein
dan niet to stijf mogen zijn.
Bet is nu ook tijd om bollen en knollen
voor voorjaarsbloei te bestellen.
We zoeken nu ook plekjes uit voor ver
schillende tulponsocirton, naicissein (zoo bij
uitstek geschikt voor aanplanting tusscheu
heesters), sneeuwklokjes en crocus voor
het ga/on, scilla, chionodoxa, muscaiia en
tal van anderen, geschikt voor boord bedden,
in den rotstuin en langs stapclmuurtjes.
Wie vroeg in het voorjaar bloemen wil heb
ben verzuimo niet deze bij uitstek natio
nale producten aan le plantan.
A. G.
G. A. DE WINTER
Telefoon 6864S GEBR. BtJLOO
D, Dienske, W. Noomen
Pinae! 84b, tel. 08202 Watande 57, tel. 09733
ltottcrd. dijk 180 Telefoon 0827
TELEFOON 68792, «3018.
H J. MARKESTESN T, C. KLIJN
Nieuwe Haven 47 a. ftrutfmanstraat 48a
Repareeren en nieuw wikkelen van Stofzuigers
wolkcnspel, waarlangs de trekvogels gaan
cn ook hier kan de stilte intens zijn, groot
cn wondorwijd De duinen liggen weer in
groolschc verlatenheid en de heiden, dm
hun paarde tooi van Augustus verloren
hebben, strekken zich s'ii cn onafzienbaar
in firn bruine oenion gheid, die vol diepe
schoonheid is, onder de hemelen u t
Gezegend, wie zoo de stilte vinden en
liefhebben kan Hem woidt, \cr van hot
rumoer, iets van hel groo'c mystciie open
haar Stille, daarbuiten om hem heen, doet
ook in zijn hart do stilte dalen. Hij voelt
zich 'én met, hij weet zich verbonden aan
het groote, wijde 'loven, dat achter alle
dmgi n klopt. De Fleer der slille en des
levens gaat mof Zijn sl l'e cn machtige
vleugelslag aan hem voorbij.
A. L. B.
Chr, Gerei. Kerk.
Bedankt voor Eindhoven, ds. N. Brands*
ma, te Bunschoten; voor Snoek, ds.
D Ilenslra, le Dokkum.
liet leven is vol van geluiden, de men-
schim doen te druk, zegt eer dichter. Vol
van geluiden, vol van drukdoende mon-
schen is ook de natuur vaak in zomer
weken. Wie dc stilte zoekt, moot do hoofd
wegen en do drukst bezochte centra mij
JL'oIitickcs kousen.
Te As in Noord-Bohemen, heeft men
hot dragen van witte kousen ten strengste
verboden. Zij mogen noch bij plusfours,
oe?i bij een korte broek worden gedra-
aangehouden en gelast n.mr huis te gaan,
ten eindo andere kousen aan te 'trekken.
De reden biervan is, dat men wille kon
als een geheim toeken beschouwt,
waaruit blijkt, dat do drager nationaal so-
den, wie oen nog onbekend mooi plekje gen. Ieder, die zich op straat niet wiLld
ontdekt heeft, meet het maar niet al te kousen vertoont, wordt oor de politic
veel aan de grootc klok hangen;, wan
neer de drommen vacantiegangers het in
beslag nemen, is de stilte en daarmee iels
van de grootste bekoring er spoedig weg.
In een mooi boekje, „Gelichte Welf',
schrijft Wilhelm Michel over the stille, flijcialist is
gaat het bosoli in, schrijft hij, een uur of
twee loopt hij langs paden en ongebaande
wegen. Voor een groepje berken blijft hij
slaan, berken, die met hun witte stammen
zoo fleurig stemmen, midden in d'cn win
ter. Dan merk ik, vertelt hij, terwijl ik
blijf staan, dat ik niels meer van hot
ramoer der straten Loor. Ik houd den adem
in. Niets meer in mijn oor. Misschien
nog een adem van den wind' hoog door
de toppen. 'Ook nog een verre specht, tok,
tok, tegen een denneboom. Maar dat zijn
geluiden, die de stilte niet breken. Stilte
dus. Ik adem haar d'icp in.
En daji beschrijft Michel, hoe in die
plechtige stilte van het woud do dingen
met hun eigen wezen, hun eigen bestaan
zich aan hem openbaren. Bier zijn zij
zich zelf. „Ik merk plotseling, boe wij
in den normalen -omgang met de dingen
voortdurend een zeker soort invloed op
hen uitoefenen. Uit zich zelf willen hoo
rnen, dieren, menschen en huizen ook,
liefst zoo werkelijk zijn als zij nu in do
stille van liet aogenblik voor mij staan.
Maar wij werken hen steeds logen. Wij la
ten hen nooit hun gang gaan. Wij be
kijken hen cn wenschen wel hun werkelijk
wezen ie mogen loeren kennen, maar er
is iets in onzen blik, dat ben terugschui
ven doet. Dat is niet onzo „schuld". Onze
gestalte, ons wezen is van dusdanigen
aard, dat de dingen zich ten opzichte
van ons nooit durven loonen in hun volle
werkelijkheid. Maar deze ontmoeting in dc
diepe stilte van hot bosch wordt hem dan
een openbaring Deze ontmoeting in dc
stille zegt hij, is zoo waar, omdat zij
alles vervult.
Ik denk dat velen van ons iets van
wat Michel hier onder woorden breng!,
wel eens zullen hebben ervaren. Juist in
deze weken van September cn October, als
na het druk rumoer van menschen do
stille weer over akkers en bosschen, over
duinen en heuvels, over plassen en heide
valt, kan iels van zijn beleving ook dc
onze worden. Dan spreekt de zee zijn
eigen pal ca ruischt ons toe zijn „tjuudg-
blij en eeuwig klagend lied". Don kan cr
m de najaarsbosschen, die grootc, geheim-
zinnige myslerieuso slilte zijn, die door
hot geluid van een enkelen vogel, hot val-
joh va 11 een takje, het riiischen van oen
windvlaag niet verstoord word', maar juist,
onderstreep^ en verdiept. Dun is het meer'
weer dc v 'ide vlakte mot gelend riet en
Typende vruchten en een hoogo hemel vol
Neem in plaats Van Het (GRATIS
PAK PRESTO geen ander merk
zeeppoeder aan!' 1
U heelt recht op PRESTO, en wie
U iets anders geelt, benadeelt U»
f' 'O-A-19-0119 H
Ik heb je toch duidelijk gezegcl. dat je je frankje
moest schudden voor je het innam(Judgeb
Jongmensch „Eh.... is dat uw chaperonne 7"
Meisje: „Nee, wees maar niet bang. Ik ben alleen maar
naast haar gaan zitten om er zeker van te zyn dat da
jongen die me aan spreken zou, wat durf zou hebben."
(Happy Mag.)
V/el \erdraaid En als ik op jacht ga, kout ik niets
dan vlinders tegen(Passing Show).
Picknickster: Pas op dat moerassige eindje, Henk,
je kunt er het best overheen komen met kleine lichte
pasjes, net als ik gedaan heb. (Happy Mag.),
Gasvcrslikkiiig.
Gistermorgen is hij de familie W. te Cu-
Icm'borg onn incuf, genaamd S W., afkam-
slig uil Amsterdam, door gnsvorslikkmg
dool op hot bod' gevondon. Bij om lei zeek
bleek, dat het gaskraan!je op zijn kamer
openstond. Mem vermoeit, dal dit bj on-
geluk is opengcstciolcn.
Nederland liet duurst.
Blijkens de laalste, in do Ncue Zürich
Zcitung verschenen indexcijfers-, is IIo -
gaiijo thans een der goedkoopst!* landen.
Het prijsniveau bedraagt er slc.hts 56 pCt.
van vóór don. oorlog, ui alleen Denemarken,
Estland en Griekenland zijn met enkele)
peioejikm gcedkoupcr. Indien buitenlanders I
echter voor hun valuta vreem Hingen-
cheques op pmgo's koojien, verblijven zij j
in llouganjo nog goe iko-oper uan in do ge- j
noemde landen.
Waarschijnlijk ook gedeelte ijk tengevok-g
van do opheffing van het itaigaarsciio vi- j
sum voor Engeïseln onderdanen, is het
aantal der Engelsche reizigers in Ilongarijo
in deznn zomer met 157 pCt. gestegen.
Op de lijst van d? hwcngcnocmdo index
cijfers komt Nedeiland wat duurte betreft,
op do eeisto plaats le staan mot 120 pCt. j
hierop volgt Zwitserland met 115, Frank-i
lijk met 101, Engeland met 75 pCt., zelfs j
Japan staat mol 3 punten liocgcr op do
lijst dan Hongarije. [Jet is trouwens een
feil, dat b.v. in hAt deftige boel Gel'crf te j
Bcelaowl, dat mt-tekend- wrmo genes-
krachtige bmimm ce-i lnmon' assin mot
ho'Oglezon, a'snrGe een groot luxueus ge® j
venhad heft, oen kamer mol gebed pmv l
sion en had p-er week slechts 110 pmqo
k<3r>t. (Een jxngb is omgeven- £0.31). Hel
is dus gom wonder, dat vele huitenlandms
(Ion ?Ointf in dit betel docrh eugen, nom-
migen eten er gewoon huu wegens de
slrenge deviezenbepa'ingen in IIoigarijc
„bevroren" pengci vorderingen op heel aan
gename wijze op.
Ook in het luxe hotel Pa'alinus op het
Margaretha-cilaud te Boohvcst bestond'
hel groolsle gcdoello der gas en dez m zo- i
racr uit Engelschen, Franschen, Amerika
nen en Zweden.
