0
HAND WEEF
GORDIJN
STOFFEN
i, iv
Y hts yss» "N
Th. J. L. v. d. BERG
55
42T. b69 I 79
55 90
R. MEES ZOOMEN
KLEINE ADVERTENT1EN.
KOEUBlOUflftEN
Laatste Nieuws
Beurs van Amsterdam.
Ad vérten tiën
Oe goede koperpoets
Kȟ
Waar de van ouds beproefde Maggi's Producten worden vervaardigd
20
De Europeesche rondvlucht.
h.iyLfïMJöA
Hawdel en Bedrijf
tlfurgerisjke Stand
A, IC.
'h
o *ii
io'Vw
Vu
V,
V.
BEUUSTHERMOMETEll.
Wellief gedeponeerd. P.Z.M.C.)
466e STAATSLOTERIJ
AFSLAG.
©PÜOEF»™©-
Bijt en krast niet
ÏJJ
Cl
frn fiïil irnni
WEGENS STERFGEVAL zullen de KANTOREN van
op WOENSDAG 19 SEPTEMBER na 111/-> uur
GESLOTEN ziju.
'do aulo waren gezeten de hoer en mevrouw
j&I. uit Eindhoven.
Mevr. M. sloeg met haar hoofd door de
vooruit en werd' vrij ernstig aan den haJs
gewond'. Ilaar echtgenoot bleef ongedeerd.
De gewonden zijn naar het ziekenhuis
to Tilburg vervoerd'. Beide auto's werden
zwaar beschadigd
Dc einduitslag.
Zondag werd do snelheidsproef van de
Europa-rondvlucht te Warschau gehouden
over een afstand van 297 K.M, Winnaar
word de Poolsche kapitein Bajan, die den
afstand1 aflegde met oen gemiddelde uur-
snelheid van 255 K.M. Hierdoor werd
Bajan tevens eerste in het algemeen klas
sement met oen totaal puntaruaintal van
189G.
Evenals in 1933 werd Polen winnaar
van do Europa-rondvlucht.
De resultaten waren:
Snelheidswedstrijd1. Bajan, Polen, ge
middelde uursnelheid vau 255 KM, 45
printen2. Plonczinsky, Polen, gem. uur-
snelheid van 255 K.M, 45 punten; 3.
Seidcmann, Duifschlaind', gom. uursnelheid
243 K.M, 33 punten; 4. Ambruz, Tsje-
cho Slowakije, gem. uursnelheid 237 K M
25 punten.
Eind-uilslag Europa-rondvlucht: 1. Kapi
tein Bajan (Polen) 1896 punten i 2. Plano-
zynski (Polen) 1863 punten; 3. Sein mann
(Duilschland)1848 punten; 4. Airilvruz
(Tsjeoho-Slowakije) 1822 punten.
De communistische Kamerleden verhoord,
's-Giavenhage, 18 September. De duo
communistische Kamerleden, die hedenmid
dag bij de opening der Stalen Generaal uit
do Ridderzaal zijn verwijderd, zijn na, ver
hoor door den commissar.s van po'iLie der
afdeeling C te 's-Gravcnhago weder heen
gezonden.
Do verloving van prins Georges.
Lorden, 18 September. Prins Geoiges,
prinses Marina en liaar ouders zijn gis
terochtend op Balmoral Castle aangekomen
voor een bezoek aan de E'igclsche Ko
ninklijke familie. Ook in Schotland was
op allo stations, welke do trein passeer
de grootc belangstelling. De. aardsbissehop
va'n Kanterburry en do minister van bui-
tc'nlamlsche zaken Simon, zijn in den loop
van den dag op hel kasteel geweest.
De toetreding van Sovjet-Rusland tol den
i, Volkenbond.
Lotodcn, 18 September. Over de toe
treding van Rusland tot den Volkenbond,
Hoogste barometerstand !69.2 to Wcetien.
Laagste barometerstand 73S.0 to Reykjavik.
Verwachting tot dein avoind van 19 Sept.
Zwakke tot matige Zuidelijke tot Zuid
westelijke wind, zwaar bewolkt met tijde
lijke opklaring, waarschijnlijk enkele regen
buien met kans op onweer, weinig ver
andering in temperatuur.
schrijft de News Chronicle dat men bij
het aainhooien van de redevoering van
Barthou niet aan den indruk kon ontko
men, dat zijn plotselingo genegenheid voor
Sovjet Rusland zijn oorzaak vindt in dea
wenscli Duilschland te soleeren. In een in
de Times gepuldioecrden brief van den
secretaris van de infceiconfessioneele en
internationale commissie voor de binncn-
hmdschc districten van de Sovjet Unie,
worden de slaalslioJen verzocht de kwestie
va'n de hulpactie voor do gevolgen vau
den hongersnood va.n dit jaar niet te be
schouwen als een uitvloeisel van Rusland s
toetreden tot don Volkenbond.
d. van. W. J. L. Boeren en A. Smit, Jacob
Calslaap 16.
17 September: H'Ctndrica, d. van P.
Lelnos en A. Garslhagen, Stationstraat 5.
0 verleden.:
16 September: A. H v. d. Ende, 64
jaar, van Osladeiaan 18a.
VLA AIIDINGER-AMB ACHT.
Geboren:
11 Sept. JoJiannes Adrianus Maria, zoon
van W. J .M. Keijzer en Sc VaarUng, Trek
lade 26.
Beurs van Schicddin.
DINSDAG, 18 September.
Officieele not erng van de Commissie uit
de Earner van Koophandel
Moutwijn f 10 per H.L., ad 46 pCL
KOEIteEN 01» 18 SEPTEMBER 1034.
(Medegedeeld door de Amsterdamsche Bank)
INDUSTRIEELS ONDERNEMINGEN.
Wisselkoersen.
Amsterdam, 18 September.
Londen 7.295/s, Berlijn 58 85, Parijs
9 72!>/g, Brussel 34 64, Bazel 4814, New-
York 1.45 11/16, Prolongatie 1 o/0.
SCHIEDAM.
Geboren:
14 September: Johannes Adrianus, z.
vain D. P Harmsen en M. J. Rotscheidt,
Gahleislraat 44.
15 September: Jacob Govert, z. van J
Keijzer cm T. Wals, v Ruijsdaiellaan 4.
Eddy M.uinus, z. van W W do lluiler
en D. P Verinaire, v. 's Giavesandeslr. 23.
16 September' lierman Arthur Cornells
Valentino, z. van C Baanvmgcr en M
L. .T. A. G. van Lommei, Broersvesl 42.
Eleomora Fr,meina Wilhelmmn Mam,
B i n n o n i a nd.
V.K.
HEDEN
32»/,.
83'/.-
Van Berkol -
Uert. Galvé
45'/,
47»/s
2
NedorF Ford
210»/,
211
Ned. Gist- en Spiritus
402'/,
402»/,
Ned. ICabelfalw'iek.
840
339»/4
215
7
Unilever
71
71
2
Bu.teniand,
Anaconda
6'/.-|
>1*
Bethlehem Stoel
10»/4
lö'/a—
G'/,e
General Aviation
2'/„
2
Kennecott Copper
10"/ts—
13/,8
U. S. Leather
3»!,
8"/ie
U.S. Steel Corp
13», w
18-/,—
ELECTR QND
Aniem
198»/a
1S8
Ned. Ind. Gas Mij.
Buitenland.
Cities Service
l3/s
I1/.-
MIJNEN.
Algemeene Exploratie
131
130'/,
Boolon Mijnbouw..
Singkep Tm Mij
b3»/a
co
co
w
PETROLEUM.
160'/,
IGO'/a—
RUBBER.
Amsterdam Rubboi
37 *1,
99'/,-
SUIKER.
Vorstenlanden
18
18
Handelsvcr A'dam..
168
U'9'/s
1ABAK.
129»/,
130
Oostkust
84
32»/,
SCHEEPVAART.
Ned Scheepv Unie
S'P/j
34'/,
SPOORWEGEN.
Missonr K &T
35/s
3,V-
Ze ad er fust en zonder belasling.
Namens de Comm. v. d. IC. v. K.
voor de noleering v. gedistil
leerd.
IL J. JANSEN.
Niet-officieel.
Binnenlandsche spiritus: f 17.75 5. 100
pCt.
Buitcinlandsche spiritus: f8.a £8 50.
Zonder fust en zonder belasling.
SPOELING f l.—
Hoog water.
18 Sept. 11 48 uur, uur.
19 Sept. 0 32 uur, 13.30 uur.
Zon en Maan,
Zonsopg. 18 Sopt. 6.39 u., ondg. 19 07 u.
Zonsopg. 19 Sopt 6 41 uur, ondg. 19 05 u.
23 Sept. VIL 30 Sept. LX
Tabak
Suiker
- Olie
- Dun. Obl.
-Ned Slaafs*
fondsen
- Rubber
Aku.
II. V. A.
Amerika
MARKT
N i c t c n.
33
660
998
1668
2086
2316
2528
2982
3385
3963
4318
4778
5150
5380
5784
0025
0407
0702
0u75
,261
,131
r969
„233
ui 53
9100
9238
„710
124 170
776 801
1026 1427
1720 1846
2088 2107
2323 2324
2533 2657
3114 3196
3565 3572
4036 4124
4328 4453
4812 4819
5224 5238
5481 5493
5790 5849
6147 6181
6459 6464
6733 6755
6986 7004
7283 72D0
7561 7581
7983 7988
8373 8379
8780 8841
9137 9146
9337 9403
9718 9839
231
873
1498
1873
2l64
2337
2723
298
883
1510
1886
2218
2340
2852
3222 3259
3585 3G27
4179 4181
4497 4531
4939 4986
5252 5254
5568 5369
5854 5862
6221 6299
6552 6558
6782 6833
7029 7036
7300 7315
7777 7811
8023 8066
8382 8439
8367 8949
9165 9214
9413 9459
9845 9889
521
908
1592
1016
2234
2391
2854
3278
3743
4198
4572
5023
527 6
f656
5885
6354
6581
6875
.'083
7321
7815
8072
6559
9624
9231
9544
9;>07
589
961
1605
2015
2239
2414
2857
3303
3756
4228
4644
5101
5288
5874
5922
6335
6617
6932
7097
7376
7J24
8122
851.7
SOa'J
9'2o2
95*31
619
997
1663
2058
2274
2516
2927
3354
3803
4363
4715
5130
53a 1
5722
597b
6u8ü
6UÜ3
69-5
7118
7395
7950
8111
8(10
'l'.JO
9261
9ul,7
9JI8 1 1,118
(Niet officieeD
5c Klasse, 2de Lijst
Trekking van Dinsdag 18 September 1934
Iloogc Prijzen
f 1000.— 13305 18832
f 400.8236 10463 15334 19989
f 200.— 5271 12079 23015
f 100.— 1724 2222 2864 4057 6556 8436 10793
14917 18278 21837 22549
l'rijzcn van f 70.—
148 288 344 403 754 800 833 1101
1341 1446 1514 1531 1602 1609 1637 1788
1806 1944 2207 2330 2618 2659 2621 2961
3050 3056 3092 3121 3132 3321 3J81 3537
3673 3895 4112 4304 4377 4993 5154 5205
5273 5489 5567 5877 6090 6352 6540 6653
6751 6909 7057 7102 7301 7312 7325 7369
7396
7567 7743 7906 7911 8117 8167 8228 8235
8286 8577 8625 8627 8719 8969 9289 9449
9651 9678 9682 9709 9835 9925 9985 9982
10052 10367 10479 10736 10833 10977 HOOI 11416
11452 11534 11544 11605 11635 12048 12280 12330
12357 12512 12595 12747 12821 13153 13158 14013
14088 14113 14152 14268 14924 15096 15119 15245
15331 15343 153G0 15484 15646 15949 16050 16201
16248 16473 16592 16674 16743 16823 16839 17017
17093 17125 17133 17140 17162 17274 17293 17515
17589 17621 17645 17691 17846 18066 18268 18522
18564 18586 18875 18890 19126 19175 19452 19459
19486 19925 20008 20062 20082 20186 20908 21006
21133 21144 212G1 21392 21561 '21732 21836 21891
21989 22015 22016 22257 224S5 22560 22615 22727
22945 22982 23009 23314 23515 23527
050 10109 10111 10124 10160 10307 Hu 15 lOiitf
J103 10414 10415 10450 10462 10478 1UV3 Mi' J
11501 10514 10644 10653 1Ü8Ü4 JObJo 10910 lOtkU
0927 10947 10970 11049 11121 U12J 11137 H. .0
il378 11394 11406 11511 11564 11568 liuS2 ll.H
j 1730 11872 11916 11988 12063 12109 L.,3 1 Vor
12236 12323 12396 1252Ü 12561 12571 1-uil Ualb
12668 12727 12791 12921 1290b 13053 IJUju 1,'iul
13123 13127 131 „3 13209 13225 13238 ggwJj 118.0
13420 13453 134lü 13614 13628 13711 13731 liibl
13846 13848 13852 18013 131)17 13935 HJu'J
14021 14629 14183 14263 14369 34324 143)6 1.1.)
14487 14614 14618 14686 14732 14(5I 11,23 *1 -W
15073 15156 15253 15290 15292 35328 UJiJt li 2L
15569 15614 15b82 15715 15(19 lui 13 lolju i iVJ
15814 15898 16037 16245 10341 16413 16516 RuSa
16653 16660 16720 16725 167u4 167JO toJ'ai 1.0.6
17207 17212 17214 17220 17226 17290 17546 Ufa#
17380 17441 17540 17;C8 17586 1759i KalR 1(64,
17716 17833 17854 17924 17931 17932 lüüuj RU.D
18152 18199 18307 lb318 18411 18555 luü'JO lbn,6
18773 18822 18830 18864 18886 18910 18669 13J63
19023 13091 19104 19164 39212 19219 19230 IjiUi
19293 19317 19475 19478 19502 19523 19567 1»12Z
19636 19768 19776 19843 20033 20695 20116 2.212
20230 20322 20347 20371 20396 20402 2U10J 20155
20500 20554 20656 20660 20S63 20705 26700 ai (60
20770 20775 20827 20927 21020 21192 21236 212o4
21310 21395 21486 21487 21638 21(20 21878 21925
21967 22027 22063 22085 22101 22179 22264 22281
22288 22371 22453 22532 22623 22635 22651 22725
22752 22789 22895 22923 22950 2*'386 22995 23016
23053 23092 23100 23289 23305 2.3335 23338 '23340
23364 23402 23441 23445 23453 23497 23523 23330
23578 23581 23670 23698 23734 23742 23744 '23847
23915
Verbeteringen 5e hl. 1ste lijst8481 m, z.
8421; 8567 m. Z. 11567.
Op Vrijdag 21 .Sept. 031, 'svooim.
11 uur, inden ii.-h Volksbond,
Lange Haven 71 te Sehn dam, van:
Waterstokerij met bovenwoning,
StrijenschcSfr. 29a-b, in veiling f 3000.-
Woonlmis, Strijcnschestr. 33, m
veiling 1 2050.-
Woonlmis, Steenstraat 19', in
veilingt 575.-
lie/.icliUgiiig: 20 September van 10-
12 ril van 2-4 UW,
3587 10 Notai is VAN EL LEK OM.
Allen, die iels verschuldigd zijn nan -
lo vor.lcrcn hebben vim - o) bescheiden,
enz., onder hunne berusting hebben,
beboerende tot - de nalatenschap van
den heei SAMUEL VAN I.EEUW X,
gewoond hebbende tc Schiedam, aan do
Ilatlejsbaat 46, en ovetleden ahinar.
2 Augustus 1934, woulen verzocht dam -
vaii betaling, opgave en algiïlo to doen
ton kantoi cv an iCotai is VAN 1 J .LEK OM.
Lange Nieuwstifat 79 to Schiedam,
vóór oï op G October 1934. 3580 14
mUNDSCH FABRUUT
3430 0
UITBREIDING 1934
HOOFDGEBOUW
CEmïïri
CSsai&a®
CW^1*V»»
SS1EÏBÏ
\event
mee_«v toe
b^oóe dij^bWWl^gutvast,
9
schoof.
$ü'Wen
3 en
A bó-
\cn9
,teV
Rotterdam, Haringvliet 47, Telef. 15589
Amsterdam, Zeeburgerpad 8, Tel. 52224
Haariem,,. Spaarne t 59, Telefoon 15681
DE FABRIEK VAN MAGGI'S VOEDINGSMIDDELEN TE AMSTERDAM
Opleiding nor prnLIijkdiploma viinai I 5.pei mnantl in clubjes van 2
personen. Grondige opleiding voor Sfu'itsprnktijkdiplomu en L.ü. Akto.
Men vrngo inlichtingen 51, .1. \Y. VAN' DltlEL Lecrnar Uoekhouden
5I.O., Sf. Liduinastraal 11, Schiedam
Mooie frisse s'reepdessms,
110 cM. bread, per Meier
Aparte dwarssireep dessins,
120 cM. breed, per Meter
Ellectvolle kleurcombinaties.
120 cM. breed, per Meter
Zwaar opgewerkte weefelfec-
ten, 1 20 cM. breed, p. Meier
Een apart genre extra zwaar,
120 cM breed, per Meter
MARQUISETTE, voor glasgor
dijntjes, in y/it en ecru. Het aan
gewezen artikel, voor wie prijs
stelt op een rustige raambe-
kleding. 3 mooie kwaliteiten,
90 cM. breed, per Meter
BEDRUKT VOILE, voor glas
gordijntjes, in een keur van
nieuwe kleine dessins. Een
fleurig artikel voor de ra
men der z.g. nieuwbouw,
3 mooie series, 90 cM.
breed, per Meter
33^3
.tn'll) 24
t/m. 15 woorden 50 cent, t/m. 25 wooidcn75 cetit.
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 vvooiden.
In de Zaterdagscbe pditie f 1.—, tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn be/oi„d.
LU 8.
Boekhouden en Modeine
Talen v. praktijkexamens,
Privaat Docent en hooge
examens, bnelio en prak
tische opleiding in club-
en privaatlessen.
BR EUR, Leeraar M.O.,
Scluedamschewegl3, Rot
terdam.
VRA VUT NIET 1
hoe liet karMaar profi
led r, er\ an Kom t U maar
eens kijken, pnj/en zullen
U wel lijken, llebt ge be
zwaar' tegen ecu of ander
plaat met mij en hel
komt voor elkander,
{zie verder)
l'AinU) CO LLI F, lt
8 ct.. Zihor ring 20 cl
Belletjes met schroef j'l
et. bpocrahtoit dames-
tassclien, Kindertasa hon,
anaf 15 cl. Do Nieuwe
Winkel, Bioersvest 27,
Tol G8111, St. I Klmnn-
sliaat 7, Tel. 69689.
HN NU 1 I
de pnj/en Edoisiaal mes
jes, Riet. p. jiakje Scheer
kwast vanat 1U et Aluin
Get. Scheeiapparaat 12 ct
Schoei/eep,iUiko( tstaaf
9 ct. Gioole tube tand
pasta 10 ct. Tanilboistel
vanaf 5 ct. Barbex -13 ct
[zie verder)
VDVBBTBNTIEN in dit
liliul geplaatst hebben be
slist succes.
Til 11UUR:
mooi model n boNOnhuis
centiani st.ul be\.2kainei -
keu en, 2 Hiaapkame's en
/older, iluut 1 6.25 pw
Direct te het rekken Inlich
tingen. Lange ll.iion 88.
Telefoon 6810.
Gewamd\<>oi klom ge/ui
op nollen stand oen
5 HIJ BOVENHUIS
of" wij huisje in den pnjs
i 33 45 - p. mud. I)i.
ond. lelt. B.R., lui', v. d.
bl., Lange Ha\on 141,
1I.VA1UTXIT I!
flacon 10 ct. Brillantine,
Üosclijo of pot, 10 ct.
Kroeskop shampoo 5 ct
zes stuks een kwartje.
Tondeuse ÖS et., Nagel
borstels 8 stuks 10 ct.,
Kaartspeldjes.i ct., Nagel
lak 9 ct., Zakkam 6 cl.
(zie verder)
lieer zoekt gem
ZIT- en SLAAPKA51ER.
mot degelijk pension. LieGi
alleen inwonend ui stil gezin
conlr o( West gedeelte dei
stad. Br. met oil. inlich
tingen oud. le.t, D.S. bui.
d. blLange Ilaion 141.
LEERLING IvABSTElt
gew. net en zaclit incix|0
\eoi ojileiding m hetxak.
üameskaj)snlon,Pas-age 18
'I
i 1
