VERVEN De Phoenix 68015 - STOOMEN
Woensdag 19 September 1934,
RIJKSBEGRC OTING 1935 EN MILLIOENENNOTA
DE SOVJETS TE GENÈVE
--•STSMSSf87«e jaargang.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD
Schouw.
Hinderwet.
Tekort van 93 mïliioen geraamd. Uitgave gewone dienst:
f 724.357.807.—. Inkomsten gewone dienst:
f 631.364.921.—. Het dekkingsplan beloopt een totaal
van f 92.230.128.—, op een tekort van f 92.992.886.-,
zoodat f 762.758.— ais nadeelig saldo overblijft. Rente
en aflossing der staatsschulden bedraagt f 58.628.186.-.
Inkomsten den kapitaaldienst: f 21.705.276 Nadeelig
saldo: f 86.362.910
BUITENLAND
De officieele intrede van Sovjet Rusland
de Assemblée van den Volkenbond.
m
Het plan tot dekking.
f 3.000.000
f 10.200.000
f20.270.128
f 7.500.000
f 10.000.000
f 14.000.000
f 5.000.000
f 19.260.000
f 3.000.000
f 92.230.128
Verlaging der uitgaven.
Verhooging der middelen.
JL'rijs per kwartaal f2.— franco par port
f2.60, Prijs per week: 15 ets. Afzon»
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nnm»
raer moete; vóór elf nur aan het Burea*
bezorgd zjj'n, 's Zaterdags vóór 'J uur.
Ken bepaalde plaat» rut advertenties
wordt niet gewaarborgd.
SCHlEDAMSCHE COURANT
Prltedo, AdrsTtentrtm VED IbngoUILM)
Nn 9074Q ledera regel meer 10.30; In hot Zmterdagnummer
I1U» &U< ta 5 regels 1.80, Iedere regel meer I035,
Renames f0.76 per regel. Incassokosters 8 etit!
poetkwitantie» tb ets. Taneven van odvertcntlfia
bd abonnement sty» aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen voorultbatallng ltleln,
Advertentlta opgenomen fOAO l/m. 15 woor»
den, f 0.75 t/m. 26 woorden. Elk weor: mee*
5 cent tot eon maximum van 30 -.voordon.
WoonsdagB! Kleine Ad verten tlïn lot 25 woor»
den f 0,25, aitts s tór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau betorgd.
*8 Zaterdags: Kleine Advertentiön f 1.00,lndlca
tiet vóór Vrijdagavond uur beiorgd.
Bij ot Itraclitens wellen of verordeningen
voorgeschreven en andere ot'ïicicclc a£- en
aankondigingen en kennisgevingen van liet
Gemeentebestuur.
Tor kennis van de eigenaars van de
laindc-rijon. on erven, liggende in de ge
meente Schiedam, tusschcin den RoHer-
damsehandijk, den polder Oud-Matlienesse
en do bebouwde kom der gemeente Sc hie
dUm, wordt g ebt acht, dat op Woensdag
3 Oclober as. des voormiddags om negen
uur een schouw zal worden gedreven over
do slootan om hun land1 of erf met de
kunstwerken daarin.
SCHIEDAM, 19 September 1934.
Casetnefabriek „CERES" om vergunning
tot uitbreiding van de raffinaderij van
eetbare oliën en vetten in liet paind
Westerkade 1G, kadaster sectie 'M. nos.
4510, 4511 en 2450 (geelt), door oprich
ting van een zeepfabriek, zulks met op-
hoffing van de cascmefabriek.
Dit verzoek is met 'hj.agen op de Secre
tarie der gemeente iet visie gelegd.
Op Woensdag, den 3en October, dos na
middags ten 2 ure, zal ten 11aad huize ge
legenheid worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dit verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten.
Gedurende drie dagen vóór liet tijdstip
hierboven genoemd kan op de secretarie
der gemeente van de schrifturen, die tor
zabo mochten zijn ingekomen, keurn s wor
den genomen.
Volgons do beslaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep op cono beslissing inge
volge d'e Hinderwet gerechtigd zij', die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor het
Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen, tdnein.de hun be
zwaren mondeling toe te liehton.
SCHIEDAM, 19 September 1934.
3278 68
komen is oen verzoek van de N.V.
Do Assemblee van den Volkenbond heeft
gistermiddag besloten tot toelating van
Sovjet Rusland, Van de 49 staten stem
den 39 voor, drie stemden tegen, terwijl
.7 zich van stemming onthielden.
Verder werd besloten Sovjet Rusland
een permanente zetel in den Volkcnbonds-
raad toe te kennen. Geen der stalen stem
de hierbij tegen, dooh een tiental landen
onthield zich van stemming.
De Russischo delegatie deed daarna, in
de stampvolle zaal haar intrede. Een
schrijven van den Russischen volkscom
missaris word voorgelezen, waarin werd
medegedeeld, dat de Russische regeering
tot gedelegeerden hij den Volkenbond liceft
benoemd Li twin of, Wladimir Potiomkin,
ambassadeur te Rome, on Maurice Sten,
gezant te Ilelsingfors.
Doot den voorzitter on rapporteur van
d'o zesde commissie, De Mad aria ga, werd
do resolutie van toetreding toegelicht, lk
hoop, aldus Madariaga, dat de toetreding
van Rusland', Duitschland' on Japain tot
nadenken zal stemmen, alvorens deze lan
den den Volkenband definitief den rag
tot-koeren.
Do Valera voerde na Madariaga het
woord1 en onder doodscho stilte deed hij
nogmaals eon beroep op de Sovjetregeo-
rïng om na haar toetreding tot den Volken
bond', een verklaring uit vrijen wil te wil
len afleggen, dat allo burgers van de Sov
jet Unie vrijheid van godsdienst en vrij
heid van geweten zullen bezitten.
Tijdens de vertaling van de geloofsbrie
ven van Litwinof klonk achter in d'e zaal
oen klein applausje, ou het bleek, dat
Litwinof mot de zijnen juist iets te vroeg
waren binnengetreden. Titoelescoo heette
Litwinof welkom.
In zijn begroetingswoord' sprak de voor
zitter Sandier de hoop uit, dat do toe
komst zal loeren, dat de historische dag
van den IScn September 1934 tot zegen
van den Volkenbond' on do menschhekl
geworden is. Sovjet Rusland is lid van
den Volkenbond geworden on zal or do
rechten genieten en de .verplichtingen dra
gen, dio uit liet Valken bond sverd rag voort-
vloeion. Sandler meende te mogen ver
klaren, dat do toetreding van Rusland odn
keerpunt in de geschiedenis van den Vol
kenbond' bcteekont.
Voor liet welzijn van de wereld ver
zocht Sandler de Sovjetdelegatie innig
samen te werken. Moge de Volkenbond'
geboren uit een oorlog on uit ellende aan
de wereld den vrede en aan do volkeren
hot geluk brongeii.
Litwinof antwoordde met oen dankbe-
tuiging aan Sandler, Barlhou, Böncsj ön
aan d'e dertien delegaties, die do uitnoodi-
ging tot toetreding haddon verzonden.
BEZUINIGING Or BE UITGAVEN:
Vermindering pensioenlasten
Besparing onderwijs
Wijdging financicelc verhouding rijk en gemeenten
Verinnigde heffing motorrijtuigen:
Vermindering spoonvcgtckort:
Verlaging rijksbijdrage Invaliditcitsfonds en Oudcrdomsfonds
Bezuiniging op defensie
NIEUWE MIDDELEN.
Omzetting van lot nog toe ten bate van het Gemeentefonds
geheven cris|sopccnten op dc gemccntcfondsbclasting en
op de vermogensbelasting in een ten bate van liet rijk ko
mende heffing van opcenten op rijksinkonislcnbclasting en
op vermogensbelasting:
Belasting op vermogen in de doode hand
i i Totaal
sclien het rijk ou de gemeenten zal een
verlaging geven van het op do rijksbo-
grootiiig voor 1935 uitgetrokken bedrag ad'
£31.424 054 met £20.270.128.
Vcrkccrsi'onds.
4o. Maatregelen ter vermindering van
liet tckoit van het in te stellen Verkeers-
fondsi
a. Middelen: verhooging heffing op de
motorrijtuigen f 7.500 000
h. uitgaven: vermindering
van het spoorwegiokort -10.000 000
ENGELAND.
De handel met D|uit sohland.
De commissie voor tarieven en handels
verdragen van de Federatie van Britsche
Industriën heeft een erisisbijeenkomst ge
houden, waar v ertegen woord i g- rs van allo
belangrijke takken van bedrijf cn handel
van Engeland aanwezig waren. Mot al
gemeens stemmen werd een motie aange
nomen, die gezonden is naar dtea"minister
van handel en waarin er bij de ïweering
op wordt aangedrongen, onmiddellfjt stap
pen te willen doen met betrokking tot
mebodes, welk betaling van de Ioopen.de
do handelsschulden van Duitsche onderda
nen en tot het tot stand brongen van
methodes, welke betaling van de Ioopendo
en toekomstige handelszaken met Duitsch
land zullen verzekeren. Verder wordt or
in do motie op aangedrongen, dat do re-
geering een krachtig mogelijke actie op
touw zet ter verkrijging vajn een regeling
voor do uitstaande schulden van Duitsche
onderdanen aan Engelsche ondernemingen,
on dat de regeering met de Duitsche re-
gcoring onderhandelingen aanknoopt met
betrekking- tot den toekbmstigen- handel,
zoodat in welk controle- of licentiesysteem
ook, do positie van de Brïtsche exporteurs
niet zal worden benadeeld'.
QOITSCIiLAND.
E. e n interview met Hearst.
Een vertegenwoordiger van do Nachtaus-
gahe heeft Maandag in Bad Nauh'eim een
onderhoud gehad met den Amerikannsohcn
krai.tenkoning Hearst, die inmiddels reeds
weer uit Duitschland is verlxokken. Hearst
praatte allereerst een weinig over de
schoonheden van landschappen en archi
tectuur, welke hij tijdens zijn vacantie-
reis had genoten. Hij is voorts van mee
ning, dat Roosevelt Amerika door de
depressie zal heen brengen. Dit zou ech
ter gau.il zonder de d'w ang m aa' Tegel en van
de NIRA. Het verdrag van Versailles be
schouwde Hearst als een der slechtste in
strumenten, die ooit geschapen zijn. Het
verdrag is evenzeer schuld aan de hui
dige toestanden als de oorlog zelf. Het
wordt in Europa niet beter voordat op
zijn minst een goede methode gevonden is
om dc onrechtvaardigheden van het ver
drag op te heffen. Een kleine troost voor
do medeverantwoordelijkheid van Ameri
ka aan dit verdrag is, d'at thans in Ame
rika nog slechi3 weinigen het verdrag
goedkeuren. Wederopbouw zonder vol
doende uitbreiding van handels- on in-
dustriebetrekkingen acht Hearst onmoge
lijk.
Met de leuze prosperity alleen kamt
men niet ver. Ieder streven is echter ver
oordeeld, zoolang de naties zelf niet tot
uetcr inzicht komen. Zonder opruiming van
het vernielingswerk van Versailles kan
Europa niet tot samenwerking komen.
TSJECHO-SLOWAKIJE.
Buitsoh protest in Praag.
Op 12 September j.l. zijn te Eger twee
jeugdige personen, een jongen en een
meisje, kinderen van een Duitsche journa
liste, die terugkeerden van don partijdag
te Neurenberg, gearresteerd. Het meisje
werd spoedig weor vrijgelaten, de jangen
is nog in arrest. De Duitsche zaakgelas
tigde te Praag hoeft in verband daarmede
slappen gedaan bij bet Tsjech isoh-Slowmk-
sche departement van buitcmlandsolio zaken.
ITALIË.
Dc a.s. blijde gebeurtenis.
Koningin Johanna van Bulgarije is giste
ren te Napels aangekomen. Aan het. sta
tion werd zij verwelkomd door koningin
Helena en prins Umbeno. E,r bevinden zich
dus thans reeds verscheidene koninklijke
figuren te Napels, in afwachting van de
geboorte van het kind fan de prinses
van Piemont.
Ministerraad b ij een.
Do ItaJiaansche ministerraad, die Zater
dag jj. wegens afwezigheid van Musso
lini moest worden uitgesteld, heeft gisteren
onder zijn voorzitterschap plaats gevon
den.
'Op het program stonden ditmaal do mi
litaire vooropleiding en herhalingsoefe
ningen, 'Op voorstel van Mussolini keur
de do ministerraad do volgende wetsont
werpen goed
Eon wetsontwerp inzake de militaire
vooropleiding, die de Italiaanscho jeugd
De minister van financiën, mr. P. J. Oud
heeft gisteren bij de Tweede Kamer der
Slaten-Generaal ue staatsbegrooting voor
1935, vergezeld van de millioenen-noia in
gediend.
Aan de millioenen-nola is het volgende
ontleend
Eerst worden enkele mcdcdeelingen ge
daan betreffende het loopende dienstjaar
1934 ,Iret oorspronkelijk geraamd nadeelig
saldo beliep ruim f191 imtlioen. Hiertegen
over kan gesteld worden een vermindering
van uitgaven ad ruim 68 millioen, en oen
opbrengst van nieuwe heffingen vau ruim
92 millioen. Wordt het nadeelig saldo met
deze bedragen verminderd, dan blijft over
1934 een tekort van iets meer dan 30 mii-
lioen. i
Intusschen mag niet onvermeld blijven,
dat naar hel zich. laat aanzien 'hot werke
lijk tekort voor het dienstjaar: 1934 grooier
zal zijn, dan bovenstaand cijfer aangeeft,
omdat de opbrengst der middelen in het
bizonder doordat de omzetbelasting nog
niet tot haar volledige werking is gekomen
bij de raming ten achter zal blijven.
Dan wordt overgegaan tot een besproking
van het
dienstjaar 1935,
Gewone dienst:
in uilgaven f 724.357.807
in inkomsten i - 631,364.921
168a der Pensioenwet aan het pensioen
fonds verschuldigde annuïteit, welke voor
1935 opnieuw wettelijk dient te worden
vastgesteld.
In afwachting hiervan is zij voor 1935
uitgetrokken op 'n bedrag van 128,400.000.
In do tweede plaats betreft deze vermin
dering een verlaging van de door do cot:
tribualen aan het Pensioenfonds aan dit
fonds verschuldigde bijdrage voor gezins
pensioen, waartegenover ten bate van het
fonds door do gepensionneerden een bij
drage voor gezinspensioen verschuldigd zal
worden.
f17.500 000.
Tot nog too is de besparing, verkre
gen door dc maatregelen, die iti het loo
pende jaar zijn genomen om op het spoor-
wegtekorl, dat op hel budget van 1935
zal komen te drukken, een gunstiger in
vloed uit te oefenen, belangrijk overtrof
fen door den achteruitgang in ontvangsten.
Van de in 1931 voorgenomen verminde
ring van uitgaven is 'rond f9 millioen ver
kregen door do voorloopige stopzetting van
do bijbetaling in het tekort van het spoor
wegpensioenfonds. (Wet van 2S Decem
ber 1933). Deze had van don aanvang af
de betoekenis van een tijdclijken maatre
gel. Zij kau thans nog niet wonion ge
mist, tnu vermindering van het tekort nog
niet is bereikt. Dat deze uiteindelijk tot
stand moet komen, is duidelijk. Waar in
to sscheti meerdare maatregelen, als afsnij
den van verliesgevende bedrijfstakken en
afvloeien van personeel eerst langzaam]
doorwerken, wil do regeering de noodige
voorzichtigheid betrachten door haar ver
wachtingen te dien opzichte in een in
verhouding tot het tekort betrekkelijk be
scheiden bedrag, namelijk f10 millioen,
uit te drukken. Zij is or zich! volkomen!
van bewust, dat, ook indien dit bedrag)
wordt verkregen, het spoorwegp roblcem]
zaouat een nadeelig saldo is -
geraamd van - 92.992.8S6
Evenals zulks ten vorige jaro is ge
schied is de begroeting ontworpen over
eenkomstig den toestand, die zou intreden
indien geen wettelijke voorziening zou
worden getroffen. Voorzoover derhalve in
het vörleden tijdelijke maatregelen zijn ge-
trijtfen, die, zander do nadere tussclien-
komst van den wetgever, hun iu.iood' op
het begrootingsjaar 1935 niet of niet meer
ten volle zullen doen gelden, is de be
groeting ingericht alsof deze maatregelen
op het daarvoor thans bepaalde tijdstip
zullen afloopen, ook al ligt het in het
voornemen der Regeering ter zako nadere
voorzieningen wordt dan evenals dik bij
de indiening der begrooting voor 1931 ge
schiedde, in het dokkingsplan melding ge
maakt. Tot deze maatregelen belmoren do
tijdelijke korting op de uifkeemgen uit
liet gemeentefonds, do tijdelijke heffing van
opcenten bp do gemeentefondsbelastmg en
de vermogensbelasting cn de tijdelijke ver
mindering der bijdragen van hot Invalidi-
teïtsfonds en het Ouderdomsfonds.
Pensioenen overheidspersoneel.
Een vermindering der op het rijksbud'-
get drukkende lasten ter zake van pen-
siotineering van het •overheidspersoneel ten
bedrage van f3.000.00Q
Deze vermindering betreft in do eerste
plaats een verlaging van de ingevolge art.
In de laatste jaren zijn de salarissen
der ambtenaren meermalen verlaagd. Waar
voor de pensioenen een annuïteit en een!nog slechts zeer ten dcele zal zijn opge-
dooxlooponde bijdrage zoowel voor hot ge--lost, zoodal bot vermoedelijk nog wel en- -
zins- als het eigen pensioen aan hei Pen- - ->-•
sioenfomds moet worden betaald', welke be
taling een belangrijk bedrag vordert, acht
do regeering ook een verlaging van deze
uitgaven noodzakelijk. De regeering meent,
dat het niet onredelijk is ook de gepen
sionneerden eonigszins tot deze verlaging
van uitgaven te doen bijdragon. Naar haar
mooning zou dat ook kunnen geschieden
door te bepalen, dat de bijdrage voor go-
zinspensioen, waarvan zij, na pensionnee-
ring Hums zijn vrijgesteld, blijft doorloopen.
Gevolg van dezen maatregel is, dat de
door de contribulabelen van het fonds te
betalen bijdrage voor het gezinspansioen
kan worden verlaagd', welke verlaging uit
den aard der zaak ook op het budget van
do gemeenten, provinciën, enz. van invloed
zal zijn.
ïïct onderwijs.
2. Besparingen op onderwijs o.a. ver
mindering van uitgaven ter zake vain wacht
geld' voor het O.L.O. en B.L.O., bezuini
ging op do onderwijsopleiding, verhooging
van den toelalingsleeflijd en concentratie
van scholen voor bizond'er en openbaar
lager onderwijs f 10.200.000.
Deze besparingen, welke gedeeltelijk go-
volg zullen zijn vau het Vervallen valn
wachtgelden en overigens van het gedeel
telijk doorwerken van maatregelen, welke
haai' uitwerking nog niet volledig hebben
gehad' of van maatregelen welke binnen
zeer korten tijd' in werking zullen treden,
moeten derhalve voor een groot deel als
perspectief-bezuinigingen worden be
schouwd'.
Alles wat mogelijk is zal echter worden
gedaan om de wachtgelden zeer spaedig
te doen verdwijnen en het nuttig eff-ect
vain de hierboven in het kort aangegeven
maatregelen te bereiken.
Financieclc verhouding rijk
en gemeenten.
3. Het ingediende wetsontwerp tot wij
ziging van de financicele verhouding tus-
kele jaren zal duren, voordat ook op; daï
gebied ioe|n behoorlijke aanpassing en oen!
nieuw evenwicht zal zijn verkregen.
Invaliditcitsfonds en Oudcr-
domslonds. 1
Voorstellen zullen binnenkort worden
ingediend, welke een verlaging van do
door het rijk aan h'et Invaliditcitsfonds en
'Oudcrdótasfonds te belalcn annuïteit ten
gevolge zullen hebben met rond 14 mil
lioen, voor het Invaliditeitsfonds van flO
millioen en van liet 'Oudcrdomsfonds van
f 4 millioen.
Defensie.
Uit in voorbereiding zijnde maatregelen
tot invoering van het z.g. capitulan ten-
systeem en tot afschaffing van het voor
oefeningsinstituut en van het gebruik van
burgcr-corveeörs, wordt op defensie een
besparing venvacht van f5 millioen.
Opeenten Gemeentefonds- en 1
Vermogensbelasting.
De opcenten op deze belastingen, zullen
feitelijk worden opgeheven. Het rijk kan
do inkomsten daarvan evenwel niet mis
sen en thans wordt voorgesteld d'eze' op
centen te leggen op de Inkomstenbelasting.
Deze wijziging brengt een vorhooging der
middelen van 19.260.000.
Voorts wordt van de belasting op de
doocio hand f3 millioen verwacht.
De meerdere inkomsten van do nieuwe
wetten op besloten vennootschappen en van!
de nieuwe crisisinkomstenbelasting zullcln!
besteed' worden tot dekking van „tegen
vallers." Deze post staat vermeld' als pre
memorie.
In totaal wordt door deze maatregelen!
in totaal een bedrag verkregen van
192.230.128 op een totaal tekort van!
f92.992.8SG, zoodat hierna nog to dek
ken valt £762.768.
van liet achtste lot liet een en twinLig-
sto levensjaar door de jeugdorganisaties
geestelijk, lichamelijk cn militair moet op
voeden cn een wetsontwerp inzake de her
halingsoefeningen, dat ten dool heeft or
ganisaties in liet leven te roepen die op
militaire wijze invloed uitoefenen op haar
leden en kameraadschappelijke verhoudin
gen moot handhaven, welke de soldaten
herinneren aan hun militaire en soldaten-
plichten en die verder de leden op de
hoogte moeten houden van do militaire
en teclmiscihhe voorni'gang. Deze militaire
oefeningen moeten gedurende 16 jaar na
den gewonen diensttijd' worden gehouden.
Verder is een wetsontwerp aangenomen,
dat betrekking heeft op militaire opleidings
cursussen aan do middelbare en liooge
scholen. - 1
VEREENIGDE STATEN.
De textielstaking.
Do executieve raad van de vereemgde
textielarbeiders heeft gisteren het stakings-
comitó gemachtigd alle arbeiders van de
aanverwante bedrijven tot staking op te
roepen, wanneer een zoodanig drastische
actie noodzakelijk wordt, teneinde do over
winning in de staking to behalen.
De stakingsleiderGorman verklaarde, dat
tegen het einde van deze week waarschijn
lijk het slakingsparool zou worden uitge
geven voor nog ongeveer 120.090 textiel
arbeiders, tenzij de werkgevers aocoord
gaan met arbitrage. Dit laatste schijnt thans
echter verder dan ooit.
Uit Saylesvillo wordt gemeld, dat de
werkgevers voornemens zijn heden hun
fabrieken te openen, daar zij er van over
tuigd zijn, dat de stakers terrein verlie
zen. Wat dit betreft verklaarde Gorman
ecliter, dat de stakingsbeweging sterker
staat, dan Zaterdag j.l. In de drie Zui
delijke staten, is gisteren de ord'e op krach
tige wijze door de nationale garde ge
handhaafd, welke de werkwilligen in be
scherming nam, toen nog eenig© fabrieken
geopend werden. In Georgia hebben vier
fabrieken hun poorten geopend. In Noord
Carolina 10.
Concentratiekamp voor
textielstakers.
De New-Yorksche correspondent van. den
Lokalanzeiger te Berlijn meldt zijn blad,
dat do gouverneur Yan Georgia, teneinde
de arbeiders ta weerhouden van verdere
daden van terreur, bevel gegeven heeft
stakingsleiders en stakende opruiers onder
te brengen in het concentratïekamp, 'At
lanta, waar tol dusverre nog slechts kleur
lingen waren opgesloten. Dit concentratie
kamp zou het zelfde zijn, waar tijdens
den wereldoorlog een interneeringskamp,
voor Duitsche krijgsgevangenen was inge
richt.
ZUID-AMERIKA» j
Paraguay on Chili.
De regeering van Paraguay doet offi
cieel mededeeling van de hervatting der
diplomatieke betrekkingen met Chili. De
onderhandelingen zijn to Buenos Aires ge
voerd, terwijl Argentinië, Brazilië en de
Vereonigde Staten hun bemiddeling heb
ben verleend.
Argentijnsch protest inzake
de wapenindustrie.
Het Argentijnsche ministerie van bui-
tenlandscke zaken beeft den Argentijnsehea.
ambassadeur te Washington een nota doen
toekomen mot opdroeg, die te overh'anddt-
gen aan de Amerikaansche regeering. Ini
do nota wordt goëischt een rectificatie van
de onjuist bevonden mededeel in gen bij het
onderzoek naar de manipulaties in d'e pfcüS»
ticuliere wapenindustrie, voor zoover deze
mededeelingen en verklaringen Argentinië
en 'Argentijnsche onderdanen betreffen.
