k
m
Betrokke
LONDEN—MELBOURNE RACE.
kt
De Comet leidt. De Uiver volgt'op den voet.
De leider: Comet.
De prestatie van de Uiver.
De Comet heeft pech.
Gemengd Nieuws
Burgerlijke Stand
Beurs van Amsterdam.
Laatste Nieuws
Handel en Bedrijf
M
~x ScLStS
BEU UST1IKEM OMETER.
Wcltiq nedeponeerd, P.Z.M.C
Do pers verkeerde gisteren in een pijn
lijke situatie, want de radio Week haar
taak overgenomen te hebben. Talloozen
hebben den geheclen dig vol spanning de
berichten omtrent den start van de Lon
denMelbournerjco gevolgd en algemeen
voelde men zich teleurgesteld toen om
acht uur giste» oud bekend gemaakt werd,
dat de Pandeijager te Allahabad zulk een
ongelukkige hind ng had gemaakt, dat van
verdere deelneming aan de race geen sprake
meer was.
liet ging zoo mooi. Achter de snelle
Cornet mot Soott en Campbell Bla -k vlogen
de twee Nod-riandscho toestellen I.
En daarvan was de Civer, het Douglas-
verkeersloestel met zeven personen en een
groote lading post aan boord, nog de eer
ste. Waarbjk een prachtige prestatie. De
Hollanders ir_ de toeslcLlen waren mis
schien even enthousiast als de honderd-
du zenden landgenooien, die hun tocht met
zulk een gespannen belangstelling volgden
en nog steeds volgen.
Dat de Pandcrjager de Douglas zou pas-
speren, lag als het ware voor de hand.
Iedereen zat er op te wachten.
liet heeft niet zoo mogen zijn. De Pan
der kwam gisteren op hot AJlahabadsohe
vliegterrein te hard neer. Er bleek iels
te haperen aan het intrekbare landings
gestel. liet toestci zakte naar de 1 nker-
zijde door en de linkervleugel en twee der
drie propellers weden. beschadigd. Het
vliegtuig lag, zooals men dat in vlicg-
teonen noemt, op zijn buik. De Pander
jager had zijn traditie van pechvogel ge
handhaafd Jammer, jammer Nu zitten Geij-
sciulorffei' en Asjes in Brttsch indie en
zenden een kalm telegram naar Holland,
dat het toestel zal worden „opgocrickl",
waaina met medewerking \an deskundigen
de schade zal worden vastgesteld.
De uitvallers.
Voordat wij een overzicht geven van don
stand van de race, laten wij eerst het
lijstje volgen, ran de uitgevallen toe
stellen
De Pawlerjager, nret Gcysemloiffor en
Asjes, die eveneens to Allahabad is blij
ven steken, hoewel volgens do laatste I
richten evenwel nog niet zou ziju mlgesnl-
len.
Do Black Magie, de Cornet van het
echtpaar Mollison, die thans to Allahabad
staat ön wegens motorpoch niet meer mee
doet.
Iiislh Swoop, het Bellienca toestel van
kolonel Fitzimnrice, dat reels op Mikten*
halt werd uitges'o'en.
Het Arncrrhaansclhe Garvllc-'o se' van
miss Cochran, dat Zaterdag te Boekarest
een noodlanding moest maken.
De Lockheed Vega van do Australiërs
Woods en Donnetdie to Aleppo occi den
kop geslagen is.
De KJemm Eagle van don Engels liman
Shaw, die een noodlanding bdj Barcelona
moest maken.
Do Faircy Fox van Paror en Items-
worth, die in Noord-Frankrijk defect aian
den motor Irtegen en op het vliegvetd-
Marseille achterbleven.
De Airspeed met Stack cn Turner was
to Marseille gearriveerd, waar men be
sloot niet verder aan de race doel te
nemcfn.
Uit Aleppo werd gisteren gemeld, dat
de Cornet, bestuurd door .Tores en Waller
aldaar is aangekomen en dat de piloten
hebben besloten van verdere deelneming
aan do wedvlucht af te zien.
Nog hoop!
Geijsendorffer, do gezagvoerder van de
Fandei-jager, heeft hedenmorgen uil Alla
habad het volgende telegram verzonden:
Bij landing Allahabad linker wiel plotse
ling naar binnen en de schroeven midden
csn l'mkermotor beschadigd,, niemand' ge
wond, beschadiging toestel niet zoo ernstig
als eerst vermoed'.
De Comet heeft niet steeds do leiding
gehad De Motlisons, de pechvogels, die
hun leed evenwel in huwelijkstrouw zul
len kunnen omzeilen, waren het eerst te
Bagdad. Daarna is de Comet pas eerste
geworden, omdat de Mollisons te Karalsji
pech kiegen, na daar gistermorgen om
9.10 uur gestart te zijn. Do Black Magie
moest toen terugkeeren. De schade
weid hersteld, zij vlogen door naar
Allahabad, doch zij hebben daar thans
besloten zich uit de race terug te (rekken.
Zoo werden Scott en zijn metgezel na
Karalsji no één. Zij arriveerden als eersten
te Allahabad cn vertrekken vandaar om
10.19 uur Zondagmorgen. De Uiver ver
trok vandaar vijf uur later.
Welk een gang de Cornet er achter heeft
gezet, blijkt uit het feil, dat het toestel
vannacht om 2 minuten over twaalf uit
Singapore vertrok, met zes uren voorsprong
op de Nederlanders Pannentier en Moli,
die om 23.07 uur uit Rangoon zijn ver
trokken.
De Cornet vloog toen door naar Port
Darwin, liet toestel passeerde vanmorgen
te 7.05 uur Timor, en arriveerde om 11 2S
uur in Port Darwin, waar zij thans wor
den vastgehouden door het warmluopcn van
een der motoren.
De Uiver jaagt achter de Comet van do
laaie Britsche vliegers Scott en Campbell
Black aam Wij laten hier de tijden van de
Uiver volgen
Vertrek Miklenhall Zaterdag 6 30 uur.
Vertrek lto.no Zaterdag 13 54 uur.
Over Athene en Aleppo te middernacht
te Bagdad getuind.
Van Bagdad arriveerde do Uiver in Ka
ralsji te 9.30 uur', om vandaar over Alla
habad naar Singapore (c vlieger Zij ar i-
voerden gisterarond om kwait over tien
in Rangoon om 7.02 to Singapoic en ver
trokken vandaar naar Ba lav i r. Dam gewerd
den koenen vlieger-, een geesthiftige ont
vangst op Tjilihtnn, aiwaar zij vanmor
gen om 11.IS uur weer vertrokken, op
weg naar Rembang.
Aan de telegrammen omtrent do vlucht
van de Uiver on 11 oei en wij nog, dat Pax
il Vn lm Sikonst te Rangoon ver
klaarde, dat hij en zijn metgezellen een
i .luide \lmbt gemaakt hadden bo-
vrin het door de maan verlichtte gebied.
Parmeinticr was zeer optimistisch gestemd
omtrent hot verdere vei loop van don tocht.
Scott had hij aamkomst te Singapore ver
klaard dat gedure'n le liet laatste
gedeelte van de vlucht het zicht zeer
slecht was. Mot vo'doening zeide hij1, dat
hij de eerste is geweest, die rechtstreeks
de stormachtige golf van Bengalen heeft
overgevlogen.
liet weer bij Singapore is minder gunstig.
Er wordt stormachtig weer gemeld1, zoo-
dat de Uiver hiervan de moeilijkheden
ondervind, hetgeen echter, dank zij1 de ra-
d'joiiistallaüo aan boord en do ervaring van
onze Indio-viieger geön bezwaar voor
Parmenticr was om nog binnen het uur
weer van het vliegveld1 te starten.
Records.
Omtrent de toestellen, die in de race
achter de de Comet van Scott en Black
en het Nederlandschc \liogtuig Uiver lig
gen, wordt medegedeeld, dat de Boeing
Transport van Turner en Pangborn heden
morgen le 8 50 uur AT. boven Viotonar
point op het schiereiland Malakka is waar
genomen, Dc Nieuw Zeelander Walker is
vannacht te 2 57 uur met zijn Allies Hawk
vliegtuig ie Boeshir geland,
liet Fairy 3 toestel van den Engelsch-
man Davios, vertrok te 3.25 uur uit Athe
ne, kort na zijn landgenoot Wiight met
de Lambert monocoupé, die reeds te 2 5G
uur van Athene vertrokken was.
Door Scott en Black was hij aankomst
te Darwin de afstand MiidenhaltAustra
lië m den recordtijd1 van 2 dagen 4 uur
cn 38 minuten. Hot beslaande record tot
nu toe werd verleden jaar gevestigd door
den Auslralischen vl.eger Charles Ulm, die
het traject aflegde m 6 dagen 17 uur cn
45 minuten. Het Douglasloeste! van de
K.L.M. dc Uiver heeft den afstand1 van
Londen naar Batavia afgelegd in den re
cordtijd van 2 etmalen, 4 uur en 21
minuten. De Pelikaan maakte de vlucht
in ruim vier dagen en 4 uur.
Do prestatie van de Uiver is buiten
gewoon, ook m vergelijking met die van
de Comet, aangezien liet DouglasloesLel het
eerste verkeersvliegtuig met port en zcren
personen aan boord is, dat het traject in
een dergetijken tijd aflegt.
Scott cn Campbell Black staan
met een warmgcloopcn motor in
Port Dam in.
Uit Darwin wordt geseind, dat hetComct-
vliegtuig van Scott en Black te Dauvfci
wordl opgehouden tengevolge van het
warmloopcn van ociri der motoren, I-Iec
vliegtuig is oen_ groot gedeelte van de Ti-
moizeo op slechts één motor ovcigevlo-
gan, waardoor vertraging is ontstaan.
Ket staat nog niet vast of de motor te
Darwin kan worden hersteld
Naar aanleiding vain do tnotorpech waar
door het Cometvhegluig van Scott en
Black to Darwin wordt opgehouden ver
klaarde de hoer Spit, chef van den tcch-
nischen dienst der K.L M. op Schiphol,
aan oen verslaggever vam hot persbureau
Vaz Dias, dat het vastloopen van oen mo
tor natuurlijk iedereen kom overeenkomen
ou da,t hel buitengewoon jammer was voor
do krarngo Engelsche vJ.egers, walimcer
zij zich op de/.o wijze do ovenv inning zou
den zien ontgaan, al zou oan ovenvarning
van do Uiver in Hollaliid natuurlijk groote
vreugde brengen.
Met liet oog op do mogelijkheid van
vastloopen nas liet volstandig, wanneer
men zijn motoren mot overbelastte d'oor
zjo voortdurend op volle toeren tc laten
draaien. Uit do bereikte snelheden luecg
mat don indruk, dat Scott on Black voort
durend hun maximum snelheid hebben ge
vlogen.
Do Douglas heeft voor zoover men. kon
nagaan gemiddeld ongeveer 309 KM. per
uur gevlogen cn eau reseive van 50 K.M.
per uur gehouden.
Alen moet er niet aan denken, wat cr
in oen dergelijk geval niet de conmotorigo
vliegtu.geri kan gebeuren. Ket uitvallen van
Scott verhoogt do mogelijkheid, dat de
Douglas zoowel de snelheid- als de handi-
cap-racc wint.
Uit Amsterdam meldt men ons nog:
De mogelijkheid' dat de Uiver als eeislo
do monstcriaco Londen.Melbourne zat Lo-
eindigcn hooft in do hoofdstad geweldig
enthousiasme verwekt.
Voor de bureaux der dagbladen en voor
do groote magazijn»», die do bulletins met
hot laatste mtuws hebben voorgehangen
staan jong on oud aauöeingesehaard.
De naam van Parmentïer op zijn Fransc.li
en Nederlandsch uitgesproken, is op ieders
lippen, ook op de trams en in de café's.
Op Schiphol leeft men als in oen roes.
Zelfs de piloten weten nu, dat zij er
zenuwen op na houden en het kleine Ne
derland is ïeeds thans in de oogen der
wereld heel groot gewoiden
Do Comet weer vertrokken.
Nadat de motor van het toestel van Scott
was gerepareerd, heeft hij zijn vlucht her
vat. Te 1.55 uur A T. hedenmiddag is hij'
weer opgestegen.
Dc derde in tie race.
Roscoe Tumor met zyu Boeing Transport
arriveerde hedenmiddag te 12 50 uur A. T.
te Singapore. Algemeen wordt verwacht,
dat het K. L. AI, vliegtuig Uiver bestuurd
door Pannentier ear Atoll hedenavond fegön
half elf te Darwin zal arrvveeren.
Do Nieuw Zeelanders met Gregor en
Walker zijn mot hun Alilcs iffawk vlieg
tuig te 12.50 A. T. uit Karalsji vertrok
ken. Wright met zijn Lambert Alo'nocoupé
arriveerde te 9.15 uur op Cyprus en zette
leem kwartier later zijn reis voort. Hot
derde Comet toestel van Jones en Walker
startte vanmiddag te 12.50 uur to Alla
habad1.
Hoogste barometerstand 768.8 te Boedapest.
Laagste Laroinelcistami 728.9 le S ornouay
Verwachting tot den avond \an 23 O't.
Alatige tijdelijke Zuidelijke tot Zuidweste
lijke wind, zwaar bewolkt tot betrokken,
aanvankelijk weinig of geen reg< n later
toenemende kans op regen, aanvankelijk
weinig verandering in temperatuur, later
kouder.
u» u v .Ar u ie. i
jaar 1931—1935 zal ongeveer 600 mil-
lioen yen bedragen. Dit tekort is voornal-
mclijk ontstaan door het toestaan van'
supplelohe legercredieten. Men wil hot te
kort dekken door het uitschrijven van een.
nieuwe bmnenlandscho leemng, doch het
ministerie van oorlog is voor het 'heffen;
va'n nieuwe belastingen tot dekking vair
liet tekort.
Beurs uil Schiedam.
MAANDAG, 22 October. 1
Officiccle mi j van da Commissie uit
dc Kan c van Koophandel
Moutwijn f 10 per U.L., ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm v. d. K. v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd
a J. JANSEN.
N iet-of fideel
Binnenlandsche spiritus: f 17.75 ft 100
pCt.
Buitcnhuu'sche spiritus: f8.ft f850,
Zonder fust en zonder belasting.
SPOELING f140—f 150.
Een „luchtslag" (usschcn gieren cn
ooievaars.
Duizenden ooievaars en gieren hebben
boven do lakte van Altino.a, nabij Bcr-
garna, een wibitterden strijd gestreden. De
strijd was als volgt ontslaan.
Vanwege het Turksche ministerie voor
gezondheid was een instructie gezonden
aan dc plaatselijke overheid on een rivier
aidair te begieten met eten chemische stol,
teneinde de omgeving, die door muskieten
bijna onbewootbaar was geworden, te be
vrijden ran deze piaag.
Kort daarna streken twee ooirwaars
neer, nabij den stroio n, werden door liet
water vergiftigd en stierven. Onmiddellijk!
schoten twee gieren onlaag, die zich aan
de lijken te goed doden.
Een tiental andere ooivaars, die zagen
wat zich op den grond afspeelde, vision
do gieieia aan en dood lom boa. Een half
uur later verschenen honderden gieren,
die ce'nigo ooievaars doodden on de an
doren verdreven.
Eén ooggetuige vertelt echter, dat de
odevaars tenslotte toch nog oen over
winning wisten te hevechto.i. Twee dor
aangevallenen waren omriddellijk wegge
vlogen cn'keerden later terug met ver
sterkingen, beslaande uit duizenden ooie
vaars, die onmiddellijk een verwoeden aan
\al op do gieren deden.
Nadat een Moedige luchtstrijü gevoerd
was, sloegen eindelijk do gieren hals over
kop op (1e vlucht, zoodat de oo-ievaars
meester hieven van liet terrein.
Scheepvaart,
Schiedam, 22 U,Aangekomen: Noorsclil
ss. Dan, ledig van Rouaan, om te bun
keren in do Wilhelmuiahaven.
Engelsch s s. Prague, ledig van Har
wich, on tc dokken bij do Alaatscliappij
Nieuwe Waterweg
Griek sell s.s. lingeries F. Embrikos; le
dig van Antwerpen on te dokken bij' Wil
ton.
Schiedam, 20 Oct. Vertrokken Duitsdi'
in.s. Heidelberg met slukcoed naar Ned.
Oost I'ndie, via Antwerpen.
SOM f El) AM.
Geboren: I
18 October: Jacob, z. va'n J. van Zcl-
lem en P. Tceuw, Rozcnb straat 30
Yvonne Alaria, d van J. Geieijtrse en AI,
Cculemans, Nassaulaan 75.
19 October. Evcrtjo, d. van II. vair Goglx
dn E. Boef, Kortlandslraat 15.
20 October: Gijsbertus, z. van NV. Blie-
k'e'ndaal cn II. Guit, Bleo'cerslrnat 19.
Overleden:
10 October: NV. van Gaaien, oud Th
jaar, weduwe vau J. Aijkens, L'. de Ctf-
lignyslraat 39. 1
«LM
ter
BMAMD/KD
EteSKinc.
JOOMCHjn
JA1K
LLA.HABAD
alcutta
Ran O oom
'"-kon Srivrt.
[wswi
NEvJCAVn.lt
Wat ik»
harieville;
ou«Ne|%
V 4
-X'
4 V-S*
C. De Comet landde 11.28 to Port Danvin cu vertrok 1.55.
U. De Uiver sterile 11.18 van Batavia cn bevindt zich op weg naar Port Darwin.
B. De Bocïng arriveerde 12.50 le Singapore.
P. Do Pandcrjager staat ie Allahabad niet schade aan landingsgestel cn motor.
De uitslag van de Lulo-Iotcrij.
Den Ilaag, 22 October. Ho tear had in Pul-
chn's studio ten overstaan van notaris
Waldorp de trekking plan s van do piijzen
der eerste Luto loterij georganiseerd ton
bate van <ie luchD a,arttontoo is citing Luto.
De 'hoofdprijs een vliegtocht vqor tweo per
sonen per K.L Ar AmsterdamBa'avia v.v.
inclusief verblijfkosten voor t'on dagen of
een Lincoln auto viol op nummer 30371.
De tweede prijs, een vliegtoJrt per K.
LAL naar Jeruzalem of oen rondreis door
Europa met vei blijf van tien dagerr of
een Ford automobiel of een. weekend huisje
viel op nummer 61455.
Do dorde prijs do kosten van do vlieg
lessen moedig vcor het behalen van hot
vliegbrevet i\, a'smedo do kosten van de
oef en vlieguren daarna of een zcitjadrl, of
een motorrijwiel of cm Fond C 8 chassis,
viel op nummer 83030.
Hel laatste verzet in Spanje gebroken.
Madrid, 22 October. Dc laaste v.rzet-
liaard van do opstandelingen r| As.urm,
Mieres, troeft zioli z-ouder verdere tegon-
Sland overgegeven, waarbij 30CO geweien,
26 machinegeweren, tweo kanonnen en een
toeveelheid dj ham iet d'oor do regoerings-
troepen in beslag werden genomen. Te
Ferrol, Gyom en Santander, zijn tdiüizen
geopend voor do kinderen van do lwj de
ónlusten gevallener cn in genoemde ste
den zijn reels 200 weeskinderen bijeenge
bracht. In Catatonic maakt men z.cli ern
stig ongerust, dat de doolvoanissen tegen
do officieren, die de verde liging van hot
gebouw <ler CatUannsdho generaliteit te
Barcelona hebben geleid, majoor Feirrs,
kapitein Escofet en tegen luitenant kolonel
Ricarl van de Catalannsdic veiliglitidspo
litre zullen worden uitgevoerd. Du zendei
verzoekschriften óm gra'ie van a'lor'ei or
ganisaties en vortegenwoordigcis vai alle
klass"ii zijn oider leiding vau de geweste
lijke organisatie der ia hoalc partij, de paruj
van minister president Lerroux zelf aan
de regemng gezonden. Ook de Catala m-
suhe liga, de advocaten der Calalaansvhe
balie arhekicreorganisaties en de Lis-ohop
van Rarcelona tiebben verzoeken om. cle
mentie of gratie ingediend'.
Weer een Zuid-Slavisch terrorist
gearresteerd.
Parijs, 22 October. Uit D'oppo wordt ge
meld', dat aldaar oen Zuid-Slavier, Andreas
Arloekowitsj, is gearresteeixlf Hij was uit
Engeland gezet. Rij was op het ooge'nblik
van zijn arrestatie iin het bezit vau een
Hongaarse he pas, d'io op naam stomd' van
hem zelf, wonende te Boedapest. Hij staat
bij de Zuid-Slavische regeering bekend: als
een gevaarlijk lid' van de terroristische be
weging van dl*. Pavlewilsj.
Het tekort op de Japansche begroeting.
Tokio, 22 October. EIct trio «o 'te ,1a-
Tvansche b'egrootlng voö' h
K.U a.l-l'.\ OP 22 OCTOBER 193'i,
(Medegedeeld door de Amstexdamsclie Bank)
LNDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
HEDEN
3874- 4
Binnenland. V.K.
A. K. U. S3'/18
Van Berket 223i,0
Gert. Calvé 457/ia
Nederl. Ford 2171/,
Nod. Gist- en Spiritus 4047/
Ned. Kabolfabriek.Ü70J/!
Philips Gl. G. B216
Unilever M t<4 1
727,
28
4P/a
219
8787,
2157.—
71'li
ft,
2Vr
Bu.teniand.
Anaconda
Bethlehem Stee!
General Aviation
Kennecott Copper
U. 8. Leather
U. S. Steel Corp.....
ELECTR, OND
Aniem
Ned. Ind. Gas Mij.
Buitenland.
Cities Service
MIJNEN.
Aigemeeno Exploratie
Boe ton Mijnbouw..
Singkep Tin Mij.
PETROLEUM.
Kon. Olie
RUBBER.
Amsterdam Rubbei
SUIKER.
Vorstenlanden
Handolsver. A'darn.
1ABAK.
Deli Mij. -
Oostkust »-• «-• »-4
SCHEEPVAART.
Ned. Scheepv. Unie
SPOORWEGEN.
Missour IC, T
67,
177e
6%o- "/ta
T - Via
11
8
2078
107,
3°/x 6
207i6- Vü
1977,
1717a
19472
1%
4 Va
1827s
787a
188'/,
5%
78
1457/]8
1453/a 07,
927e
91 - Va
1597s
1137,
157 9
124«/4
1287,
32"/i8
®/ia
47s
Wisselkoersen.
Amsterdam, 22 October.
Londen 7.28, Berlijn 59 3S, Parij's! 9.73,
Brussel 3-f,46, Bazel 48.13, New York
1.46 7/S, Prolongatie 1 pCt.
industrie
MARKT
Suiker
Petroleum
Ned.Staats-
iondsen
Amerika
Tabak
Duit. Obl.
