1
a
Excelsior—Hermes-D.V.S 0—2.
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Ldl°L';: nlf";1' PM»
Radioprogramma's
DER
MAANDAG, 29 OCT. 1934. No. 20783.
Kunst en Wetenschap
De Grato.
De stand van de ïirina
H. A, M. Roclauts.
Op de Grato. de grooto grafische ten
toonstelling, welke momenteel in de Jaar
beurs gebouwen to Utrecht wordt gehouden
heeft ook do drukkerij H. A. M Roelauts
een interessante stand.
Een sterk vergroote afbeelding van bet
buisorgaatn der finna, „Klokke Roolants",
ü'ekt door haar afmeting on kleurcontrast,
onmiddellijk do aandacht on heeft die
duidelijke roep sucoes gehad, dan is de
bezoeker aangeland bij cea stond, die ©cn
beeld geeft van de groote „actie-radius"
van de firma.
Op tafels liggen: do periodieken, die
zij verzorgt; daarnaast wordt een indruk'
gegeven hoe zulk eon periodiek ontstaat,
waaruit a.m. blijkt dat de drukkerij niet
uitsluitend don druk verzorgd, doch des-
gewenscht tevens de te behandelen gege
vens doet verwerken tot leesbare artikelen,
al dam niet geïllustreerd en in sniakelijken
vorm opgemaakt. Verder, goed' uitgevoerd
handelsdrukwerk; pakkend reclame druk
werk; tenslotte formulieren voor boekhou
ding en administratie aan banen en alle
mogelijke soorten kaartjes en bannen, al
dan niet genummerd, aan rollen. Men kan
miot zeggen, dat do firma op één gebied
specialiteit is, ze is bot op alle hier ge
noemde. Maar toch vraagt zij wel bizondero
belangstelling voor haar automaten met
toegangsbewijzen, die men anti filevor
mingsapparaten zou kunnen noemen. Door
gebruik van zoo'n automaat te maken,
waarvan diverse systemen aanwezig zijn
o.tn. eon bier te lande nog niet eerder
gedemonstreerd, zeeT vernuftig zelf-druk-
ketad apparaat doet een beetje handig
bureaulist een lange rij wachtenden als
sneeuw voor de zon verdwijnen. Om in
„slijl" te blijven is een lokeije in de
stand gebouwd, waar alle gewonschte in
lichtingen gaarne door een deskundige
word tol verstrekt.
Gennengd Mieisws
De storm.
Dertig-jarige vrouw door
sehoorsteenbord gedood.
Tengevolge van don hevigen storm is
Zaterdagavond te Harlingon een perceel
aan de Voorstraat een sehoorsfceenbord
naar beneden gewaaid.
De ruim 30-jarige weduwe Weber werd
hierdoor getroffen en is met een zware
hoofdwonde naar liet ziekenhuis vervoerd,
waar zij bij aankomst bleek te zijn over
leden.
Woonhuis afgebrand.
Gisteravond is brand ontstaan in de wo
ning van den heer Van Bers, gelegen aan
den weg tusschen Bergen op Zoom en
Halsteren.
De bewoners, die van de kermis te
Bergen op Zoom terug keerden, moesten
met achterlating van alles hun woning ver
laten. Ofschoon de brandweer van Bergen
op Zoom en van Halsteren kort na het un
broken van den brand ter plaatse waren,
brandde de woning totaal af, en moest
de brandweer zich beperken tot het om
verhalen van de muren.
De oorzaak' van den brand is onbekend.
De schade wordt door verzekering gelekt.
Revolver per ongeluk afgeschoten.
Gisteravond omstreeks zeven uur heeft
een bewoner van de Singelstraat te Arn
hem, zekere B., bij het laten zien van een
revolver per ongeluk een schot gelost.
Het schot trof de 36-jarige mej. v. ff,
die in de kamer aanwezig was, in het bo
ven been. Mej. v. If. is per ziekenauto naar
het ziekenhuis overgebracht. IIaa.r ver
wonding is waarschijnlijk niet van ornstigen
aard.
Brand in den Haarlemmermeerpoldcr.
Gisteravond omstreeks twaalf uur ont
stond door tot nog toe onbekende oor
zaak brand in een der bij do boerderij van
dein landbouwer M. Breuren, onder de ge
meente Hoofddorp, aan den Aalsmeerder-
weg i'n den Ilaarlotnmermeerpokler staan
de graan fas sen. Door den feilen wind sloe
gen de vlammen spoedig over en in een
oogwenk stond de boerderij in lichterlaaie.
De brandweeT van Hoofdlorp, die spoedig
met de motorspuit tor plaatse was. tastte
het vuur met twee stralen aan, doch kon
weinig uitrichten. Slechts het voorgedcclte
van de woning k'on voor het vuur ge
spaard blijven. Verder is alles een prooi
der vlammen geworden. De inboedel k'on
gioolendeels gered worden. Toen de brand
uï'-brak, waren de bewoners reeds ter
ruste, zij moesten in nachtgewaad vluchten
en vonden een onderkomen bij de huren.
Do gclieele graanoogst en een grooia hoe
veelheid stroo en verscheidene landbouw
werktuigen gingen verloren. Zeven paar
den kwamen in de vlammen om.
Omstreeks half twee kon gezegd wor
den, dat ihen bet vuur meesier was. Do
schade kon nog niet vastgesteld worden, zij
wordt echter door verzekering gelekt.
Ernstig auto-onge^.
VLr gewonden.
Hedenmorgen omstreeks hall drie hoeft
op den rijksstraatweg onder Rib rg een
ernstig auto ongeluk plaats gehad. Een
personen-auto uit Utrecht, waarin vi rp-r-
souen waren gezeten kwam in volle vaart
uit do richting Nuuspeot aangereden. De
chauffeur reed doot onbekende o maak
eerst legen liet verhoogde betonnen ge
deelte van de Gooipuortbrag, wairdo r hij
de macht over liet stuur geheel kwijt raakte
en vervolgens tegen een Ier plaatse staand
zwaar ijzeren hek opreed. Een slaaf van
dit iiek raakte tos en drong aan de liuker-
voorzijde de auto binnen om dwars door de
auto heen aan den rechterkant er weer uil
te komen. Den chauffeur W. v. d. Ileuvel
were! eon ami afgerukt, mej. 11. van Duiten,
die naast hom za', bekwam e,n boonbreuk,
tiet in <ie auto geschoven ijzer verbrijzelde
het dijbeen van den achter in d'ea wagen
gezeten heer J. van Maris. De must den
heer Maris gez'ten heer van Putten bl ef
ongedeerd. De drie gewon len zij.» overge
bracht naar het ziekenhuis te Zwolle. De
toestond van den hoer Maris
De anto heeft ernstige schade.
zich eenigeu tijd met-verscheidene work-
1onzen.
Te half vijf vertrok ue Koningin weer,
waarna II. M. de werken tot verzwaring
en verbetering van den Lekdijk, welk werk
in werkverschaffing geschied, bezichtigde.
Do reis werd per auto voortgezet in de
richting Amersfoort.
Sport
Duifseh schip op een dam gelaopen.
Het Duitsehe stoomschip Industrie 12,
geladen met stukgoederen, op weg van
Antwerpen naar Duitsehland, is Zaterdag
avond op den Oosthavendam te llansweert
geloopen en vast blijven zitten. Het schip
zit zeer gevaarlijk, Sieepbooten zijn bezig
om te trachten, de boot vlot te krijgen.
Het Duitsehe stoomschip „Industrie 12",
dat op weg van Antwerpen naar Duitseh
land, gisteravond op den Oosthavendam,
te Hansweert is geloopen en is blijven
vastzitten, is gistermorgen mol behulp van
sleepbootan weer vlot gekomen.
De boot heeft geen lekkage opgeloopen.
Zij liecft dan ook haar reis voortgezet.
Inbraak in ecu goudsmidswinkel.
In een goudsmidswinkel in de Kinker
straat 325 te Amsterdam, hebben inbre
kers in den nacht van Vrijdag op Zater
dag een goeden slag geslaen. Zij hebben
de straatdeur, die toegang geeft tot het
bovenhuis, opengeslotcn en toen het luik
in den vloer achter de deur opengemaakt.
Dooi deze opening lieten zij zich zakken en
zijn onder den vloer verder gekropen. Ver
volgens hebben zij een plank uit don vloer
gebroken en kwamen toen in de keuken
van het winkelhuis. Toen zij eenmaal in
den goudsmidswinkel waren, hebben zij zich
meester gemaakt van een 500-tal gouden
ringen en een paar armbanden, gezamen
lijk ter waarde van oen paar duizend gul-
cten. Vermoedelijk zijn zij langs den zelf
den weg weer vertrokken.
De zaak-Hauptmann.
Begint 2 Januari a.s.
Uit Flemingion in den staat New Jersey
wordt gemeld, dal Bruno flauptruanns pro
ces in verband met den moord o;> baby
Lindbergh op 2 Januari a.s. zal beginnen.
Gisteren was zijn vrouw en zoontje oen
kort bezoek toegestaan. In de bezaekkamer
was hij geduxemte vijf minuten met de
baby alleen, die hij al dien rijd in zijn ar
men hield, waarna zijn vrouw een kwartier
gelegenheid kreeg om met hom te Sproken
alvorens hij naar zijn cel werd terugge
bracht.
Voetbal.
Aan den Vlaardingerdijk.
De ncdeiiuag vau vorige week schijnt
vioor A.S.V. oen goedo les te ziju ge
weest. In een prettig gespcelden wedstrijd,
waarin aan beide zijde hard werd ge
werkt, behaalde zij op IEVV.D. een onver
wacht groote overwinning vain 51.
De ruststand was 31.
Als A.S.V. zoo blijft spelen is er in
't geheel nog geen reden om to wanhopen.
'liet tweede elftal gaat op don ingesla
gen goeden weg voort on worn met 61
van Bolnes 3 uit.
Het 3e elltal kan nog niet op dreef
komen en verloor ditmaal met 3—0 van
de Mussehen 5.
Het 5c elftal speelde 22 gelijk tegen
'Hillegcrsberg 4.
Handbal.
Rollcrdamschc Turnbond.
De uilslagen van de gisteren voor de
competitie van den Rolterdamsohen Turn
bond gespeelde wedslrijden zijn
Vreelust: Kralingen—Jahn 0—4; terrein
Boselihoek Schiedam; Thor—Rotterdam
3-6.
'tGaat meenens worden. Volkomen verdiende
overwinning.
BINNENLAND
H. M. de Koningin brengt een bezoek aan
Culeiuborg.
Zaterdagmiddag heeft H. M. de Koningin
met klein gevolg ©cm bezoek gebracht aan
Ciclpmborg. Te omstreeks half vier arriveer
de H. M. aan het station en werd daar ver
welkomd door den burgemeester, den heer
Y. Keestra.
Per auto ging de Koningin naar de s'ad
en braciit een bezoek aan de tentoonstel
ling van werkstukken vervaardigd door
weridoozen, georganiseerd door het plaat
selijk crisis comité. De voorzitter dier oom-
missie, de lieer G. Schouten, notaris en
dijkgraaf van het polderdistrict te Culem-
borg, leidde de hooge bezoekster rond.
De Koningin toonde zeer veel belang-
stelling voor het werk ein Zij onderhield beginnen met het breien van een menig'
Nationale Bond van Barmhartigheid.
Oproep aan alle vrouwen <an meisjes in
Nederland!
„De Groote Dag" van den Nationalen
Bond van Barmhartigheid; Woensdag 17
•October j.I. heeft het bewijs geleverd', dat
het hart van het Neder 1 andsche volk is
om te helpen. Waar middelen en wegen
hiertoe worden aangegeven, wordt altijd
weer een breede schare van harto tot
helpen bereid gevonden.
De oproep om ten behoeve van hen,
die in de komende wintermaanden zoo
dringend behoefte zullen hobbcin aan
warme kleeding en dekking, nog goed
bruikbare kleerihig, schoeisel en dekens
etc. af te staan, is spontaan beantwoord.
Thans is het cm lust iia de verschil
lende gebouwen, voor het work van dm
Bond van Barmhartigheid afgestaan, Ie
zien hoe liefdevolle handen sorteercin cn
sortepren en hoe uit dein chaos va'n in
gekomen goederen langzamerhand keurig
gesorteerde afdeelingon ontstaan. Zoo zal
het straks mogelijk worden de goederen
vlet en doeltreffend te dislribueeron.
Hoewel er op „den grooten dag" door
vele, vele medewerkers piachtig is ge
werkt met een gekregen stapeltje baby-
goed was men zoo blij alsof men zelf een
erfenis had gekregen zijn wij er toch
van overtuigd, dat verschillende omstan
digheden oorzaak waren, dat hier en daar
nog pakken met Meeding etc. liggen te
wachten tot zc worden weggehaald. Een
berichtje aan de leiding van dm plaat-
sebjken Bond van Barmhartigheid1, cn
voor Amsterdam aan het Centraal Bureau
voor den B. v. B., Alarni.vstraat 404 (tele
foon 31422) is voldoende om U te ver
zekeren, dat eon en ander zoo spoedig
mogelijk zal werden weggehaald'.
Eeu goed idee.
Een aantal Nedorlaindsche vrouwen hoeft
een goed' voorbeeld gegeven door te be
ginnen met het breien van warme wol
len ond'erkleeding enz. Tevens richten wij
onzen oproep tot alle vrouwen ca meis
jes van Nederland om dit goede voor
beeld' te volgen en zoodra mogelijk te
De eorcp'laats in afdeelmg II is neg
steeds voor onze stadgenooten. Het gaat
tïu werkelijk meenens worden en zoo lang
zamerhand zullen zelfs de pessimisten in
het blauw-wittc kamp aan oen kampioen
schap gaan gelooven. Ilet is een lust het
Ilermes-D.V.S.-tcain aan het werk le zien.
Van begin tot liet eind zijn de ïïermes
D.V.S.-ers in staat een tempo aan te geven,
dat voor do meeste logenslanders voel te
hoog is.
De wedstrijd van g'stercn had een zeer
normaal verloop. Wel was Excelsior zoo
nu en dan oven in liet offensief, maar
steeds stuitte zij op een zoo hechte ver
dediging, dat de Rotterdammers er op het
laatst moedeloos onder werden. Zij gingen
liet toen met schoten va'n verren afstand
probeeren, hetgeen Beun echter niet ver
ontrustte.
Voor de rust reeds vielen beide doelpun
ten. Het eerste ontstond uit welovcrdacht
spel van Borrani, die, hoewei hij zelf een
schietkans had, oen bal naar den veel gun
stiger opgesieklen v. d. Tuijn speelde, die
met een enorm hard schot Lindemans pas
seerde. Van der Vaart, die nog al eens
iets te laks wordt beschouwd, werkte gi»-
teien uitstekend. Geregeld ging hij den bal
ophalen en vormde ook een niet te onder
schatten steun voor do rcchterverdtedi-
gers.
De tweede goal ontstond na een goe
den Schiedamschen aanval, toen de bal
ineens voor de voeten van v. Tuijn
werd gespeeld.
Na de rust, tegen dten wind in, hebben
de blauw-wittcn een fraai spel ten beste
gegeven. Excelsior probeerde het spel te
forceeren, hetgeen hun eelUer duur le staan
had kunnen komen, wanneer de Jong, die
geregeld de verdediging achter zich lipt,
wat meer oordeelkundig had gespeeld. Nu
vlogen eenigc harde schuine sohotcn van
hem rakelings voorlangs liet doel, terwijl
v. d. Vaart en Van Oort geheel vrij ston
den opgesteld' en een veel grootere kans
hadden. Manssen ging, toon het hom met
lukte, wat hardhandiger spelen, maar ook
toen vond hij in De Brum zijn meerdere
en mocht hem hem eens gelukken naar
binnen te passecren, dan vond hij nog
Pettinga op zijn weg, die hem dan wel
het laatste restje kans ontnam 0i> hn.i
laatst deed het grootere „Ausdauer" van
Hermes-D.V.S. zich gelden en bleek lj}
iedereen, dat Excelsior hot in dezen werf
strijd niet tot doelpunten zou kunnen bron
gen. U1"
I ermcs-D. V. b. hoeft het eerst het voor
deel van den wind'. De eerste l™J i-,
do Jong, als hij een hard naar voren*!
speelden bal achterhaalt, doch te hardvkT
het doel zet. De aanvallen -
teniammers worden meestal
vaa Je Rot-
gesel. Mustauit probeert bot met'üS
zoouat Beun daarmede geen moeite
heeft. Van Oort krijgt verschillende passes
maar maakt er geen voldoende gebruik van
Een goede kans ontslaat, als de Jong over
de verdediging heen „aar Borrani ipeelL
die wel inschiet, doch to zacht. Dm voted
weer oen verrassend snelle aanval van
llermes-D. V. S. Borrani speelt den bal
keurig vrij voor v. d Tuijn, die „iet een
hard schot ne eerst© doelpunt scoort. Niet
lang uanrna krijgt v. d. Tuijn plo'seling
den bal goed voor de voeten gespeeld Hij
bedenkt zich met lang raaar schiet no. 2
in de touwen. Do blauw-witton krijgen nog
eenigo mooie, kansen, maar Z0t0wel Ya^
Gort als v. d. Tuijn schieten ver naast
Na de hervatting valt Excelsior, gesteund)
door den wind, heftig aan. Do Schiedam-
salie verdediging krijgt handen vol werk.
Eenigo corners worden door Pettinga on
schadelijk gemaakt. In deze periode is cell
ier Hermes-D.V.S. nog voel gevaarlijker. Da
ver naar voren opgestelde Excelsior-bneks
worden regelmatig door Do Jaag gepas
seerd, die zijn reinnon besluit met harde
schuine schoten, die echter allen hun doel
missen. Borrani krijgt eens, na keurig werk
van De Jong, van vlak b.j eon niet te mis-
sen kans. flanl schiet hij in, doch Linde
mans slaat op zijn plaats en redt keurig,
liet einde nadert en wat Excelsior ook
probeert, zij kan de sterke Hermes-D.V.S.'
defensie niet passeeren. Als referoa Groot-
meijer einde blaast, heeft Hermes-D.V.S.
weer een moeilijke klip omzeild door een
welverdiende overwinning op de Rotier
dammers te behalen.
te van warme jampers, camisoles,
borstrokken, directoires, sokken, dassen,
babykleertjes, enz. enz.
Wij zijn benieuwd' waar het eerste pak
je eigen werk vandaan zat komen, klier
is een gelegenheid' tot dienen van den
naaste voor elke vrouw en ieder meisje
in Nederland! Do komende winteravonden
zullen de noodige tijd en gezelligheid
brengen tot het volbrengen van dit werk
der liefde.
„In 't dienen van den naaste
ligt wonder-heerlijk loon!"
B. VLAS, Kommandanl.
Kerk en School
Doopsgez. Socicteit.
Beroepen te Delft mej. S. Gooszen,
prop. aldaar.
Geref. Gemeenten.
Beroepen (e Leiden ds. R. Kok to Vee-
nendaaL
DINSDAG, 30 OCTOBER 1934.
Hilversum, 301 M.
AVRO-Uitzendlng.
5.30—6 u. VPRO.
8 u. Gramofoon. 9 u. Ensemble Rent
meester. 10 u. Morgenwijding. 10.15 u.
Gramofoon. 10,30 u. Ensemble Rent
meester. 1.1 u. Kook- en bakpraatje.
11.30 u. Pianorecital E. Veen. 12 u.
Omroeporkest en Gramofoon. 2 u. Or-
i
De Koninklijke Marechaussee in Den Haag heeft Zaterdag ter gelegenheid van haar 120-jarig beslaan gedefileerd voor verschei
dene autoriteiten. Het défilé voor het ministerie van koloniën. Van links naar rechts de minister Van Schaik, Coliju en
Deckers,
gelconoert F. Hasselaar m. m. v. Fr.
VetterHendriks, sopraan. 34 u. Kjnip-
les. 4.15 u. Gramofoon 4.30 u. Radio-
kinderkoorzang. 5 u. Voor kleine kilnde-
ron. 5.30 u. Jeugdhalfuur v d'. VPRO.
6 u. Gramofoon. 6.15 u, Dajos Bela. 7
u. Kamermuziek door het Lener Strijk
kwartet. 7.30 u. EngeJscho les 8 u. Vaz
Dias. 8.05 u, Gramofoon. 9 u. „Da Fa
milie Kegge", hoorspel van C. Hermus
naar Hildebrand's „Camera obscura''.
9.35 u. Omroeporkest m. m v. Cr. Wcijn-
schenk—Rogenbirk, sopraan; H. Viskil,
tenor en Koor o. 1. v. It v. WielMc.
10.15 u. Gramofoon. 10.30 u. Vervolg
Omroeporkest. 11 u. Vaz Dias. 11.10
12 u. Uit de Bodega „Windsor House":
„Leo Sar met zijn zingende Wiener
Slars".
Huizen, 1875 M.
KllO-programma.
89.15 en 10 u. Gramofoon. 11.30
12 u. Godsd halfuur, 1215 u. Gramo
foon. 12.30 u. Schlagermuziek 1.45 u.
Gramofoon. 2 u. Vrouwenuur. 34 cl
Mod'ecursus. 4.15 u. Orkestconcert en
Gramofoon. .6.40 u. Esperanto. 7:15 u.
Lezing. 8.45 u. Gramofoon. 10 u. Schla
germuziek. 10.30 u. Vaz Dias 10.35 u.
Vervolg Schlagermuziek. 1112 u. Gra
mofoon.
Droitwich, 1500 AI.
11.40 u. Gramofoon. 12.10 u. E. PIni'a
Tango-orkest m. m. v. zang. 1.20 u.
Bimmiingham Hippodrome orkest. 4.20 u.
Gramofoon. 4.50 u. Pliilh Strijkkwartet
m. m. v. sopraan. 5.35 u. Dansmuziek.
6.50 u. Koorconoert. 7.40 u. Gramofoon.
8.20 u. Painorecital. 10.40 u. Orgelcon
cert. 11.3512.20 u. Lew Stone cn zijia
band.
Parijs „Radio Paris", 1648 M.
7.20 en 8.20 u. Gramofoon. 12.20 u.
Symphonicconoert. 8,20 u. I. „Lakmé",
opera van Délibes, II. „Ijo Sicilian",
opera van Leto-rey.
Kalundborg, 1261 M.
11.201.20 u. Concert uit rest „Wmx".
2.204.20 u. AI Hansen's orkest. 7.50
11.20 u. Weensch programma m. xn.
v. orkest en solisten.
Keulen, 456 M.
5.20 en 6.35 u. Gramofoon. 9.50 u.
Solistanconcwt. 10.50 u. Gramofoon.
11.20 u. Kwinietconoctri. 12 20 n. Blaas-
conoert. 3.20 u. Concert door Kinder
koor m. m. v. solisten en Blaassextefc.
6.50 u. Omroepkleinorkest. 7,30 u. Con
cert door liet Omroepkleinorkest. 8-30
u. Sinfonia domesliea op. 53, It. Strauss
door het Omroeporkest.
Reine, 421 AI.
8.05 u. Concert door viool en piano.
9.50 n. Concert.
Brussel, 322 en 484 Af.
322 Af.12.20 u. Gramofoon. 1.30
2.20 u. Omroeporkest. 5 20 u. Gramo
foon. 6.50 u. Saionorkest 7.35 u. Vocaal
concert. 10.3011.20 u Gramofoon.
484 AL: 12.20 u, Salonorkost 1.30
2.20, 5.20 cn 6.35 u. Gramofoon. 7.05
u. Zangvoordracht. 8,20 u Koorconoert.
9.35 u. Omroeporkest. 10 3011 u.
Gramofoon.
Dcutschlandsender, 1571 AI.
7.30 u. „Dorfkinnos", dansmuziek ra.
m. v. solisten en orkest. 10 2011.20
u. UitwiSselingsconoert Tokio Bcriij'n.
is ernstig.
tt H'riveriofln
is,
