Nederland breekt met de traditie.
Het geheimzinnige Landhuis
srortï.
De revanche van Milaan. Zwitserland op eigen
M grond een verdiende 4-2 nederlaag toegebracht
De wedstrijd.
De tweede helft.
De wedstrijduitslagen.
VOETBAL.
Door eon volkomen overwinning op
regelmatige wijze tot stand gekomen
lieeft Nederland gistermiddag te Bern voor
25.00Ü toeschouwers, waaronder slechts een
handjevol landgenooten, de traditie van het
altijd verliezen 111 Zwitserland, gebroken.
Voor de eerste maal hooft het'Oranje
team in een uitwedstrijd do Zwitsers ge
klopt en tevens is er revanche genomen
voor de Müaneesche nederlaag.
Bovendien is gewonnen van een land,
dat do vorige week nog tegen Tsjecho-
Slowakrje, de finalisten de wereid'kam-
schappen, gelijk speelde. A.s. Zondag speelt
Zwitserland tegen Oostenrijk te Wcenen
een ieder zal benieuwd zijn naar het re
sultaat van deze ontmoeting.
Twee niiddcnliuÈcs.
Voor ons staat het vast, dat een der
belangrijkste factoren, welke het hebben
mogelijk gemaakt, dal ons land met flinke
cijlers won, schuilt in het verseind in In-acht
der middenlinie. Na een ietwat aarzelend
begin onzerzijds, kwam bet drietal Van
Heel, Anderiessen en Bas Paauwe erstecd
beter in. Anderiessen begon bepaald zwak,
herstelde zich echter na het eerste kwar
tier en geleidelijk aan ontwikkelde de
Ajaxied weer zijn oude spel, n.1. het zwoe
gen van begin tot eind1, het verzetten van
stapels werk, kortom, Anderiessen was
weer de nuttige, maar niet de fijne spil.
De beste man van het drietal was on
getwijfeld Van Jïeel, de aanvoerder en de
geroutineerde internationaal bij uitstek, die
tevens de beste man van hot veld was.
Bas Paauwe verraste vriend en vijand door
een. gave partij voetbal, zoo goed, dat
hij Peliikaan deed vergeten.
Dit drieta' speelde een klasse beter dan
do Zwitsersche m'ddenlinie en nogmaals,
dat was een van ue belangrijkste oorza
ken van de overwinning.
Want in tegenstelling met de HolJand-
sche middenlinie was op vele momenten
het verband tusschen verdediging en voor
hoede door middel van de halfs volkomen
zoek.
Het Nederlandsch oJrtal vormde oen ho
mogeen geheel, steeds snel in handelen,
gepaard met een groote dosis geestdrift/
terwijl tenslotte de goede balbehandeling
en het uithoudingsvermogen in bet oog
foopende eigenschappen van de ploeg vorm
den.
Het was warm in Bern. Wind was er
niet veel. De tribunes vulden zich lang
zaam en in verband' met het feit, dat do
Zwitsersche rade den wedstrijd met mocht
uitzenden, was de opkomst veel grooter
dan venvacht werd. Ruim 25 000 toeschou
wers waren aanwezig. Als scheidsrechter
fungeerde de Franschman Leolorcq.
Do beide foams waren als volgt samen
gesteld
Zwitserland.
Sochehaye.
Mfnelli W. Weiier
llufschrnid Jaccaid' Frick
Vota Kaencl Spagnoli Kielholz Jaeggi Jneck
Van Gelder Smit Bakhuys Vent© Wels
Van Heel Anderiessen B, Paauwe
Van Run Van Diepenbeek
Leo Hatte.
Nederland
De eersto aanvallen zijl 1 voor Zwitser
land. Na een tegenaanval valn de Nolerl.
voorhoede komen do Zwitsers forug.
Zwitserland leidt.
Binnen de 5 minuten neemt Zwitserland
de leiding. Jaeck, de snel'© linksbuiten krijgt
het leder, hij wordt afgehouden, maar
Jaeggi bemachtigt hot leIer. Fraai geeft
fleze dein bal naar binnen ©ra op magnifieke
ui! het Engelsch van Hugh Walpole
en J B. Priestley, door H A. C. S.
49)
Terwijl zij mij bij d© hand' nam, liet zij
mij, van uit het raam, Dizzy*) zien, d'io
langs St, James liep en don Prins-gemaal,
die zijn haar borstelde en een ouderen
hoor met bakkebaarden, die onder ©en
lantaarn stil stond om het nieuwe nummer
van-„Bleak Rouse" to bestudocren. Toon,
mot een zucht, wipt© zij mijn hart binnen
©n bleef daar zalig ruston
Maar geesten kunnen op twee plaatsen
tegelijk zijn, dus wandelden wij, terwijl wij
do coteletten negeerden, naar buiten, on
opgemerkt ctoor de menseli-en, vlogen
door do gouden atmosfeer en streken mge
in Oxford Street, Hoe dikwijls heeft die
andere 11c (nu zoo gelukkig overdeden)
Oxford Street verfoeid! Hoe heeft mij die
vuile winkelramen veracht, vol met ongo-
iceflijke handschoenen, ongewijde corset-
ton, ongelooflijke laarzen en schoenen (of
schoon hij gedwongen was te midden van
1© schnierige, bijna verdwenen werk©!ijk-
h erkennen, dat hier toch ook de
boekwinkel van Londen is). E11 die
menigte, d'.e zoo rusteloos zoekt naar iets,
y Swdkooper is dan ooit tevoren en
<1© niet iet op do lodijkheid ©rvanl En
weer, altijd' modder en regen in Ox-
Rsradi, hekend staatsman
ten tijde van koningin Victoria,
wijze kopt Spagnoli den baf langs Italia
(1-0).
Gelijk spel.
Na een goeden aanval gaat het leder op
rechts corner. Wels neemt den hoekschop
fraai wordt het leder voor doel geplaatst,
Smit ziet kans door een haag van spe
Iers onhoudbaar in te schieten (11).
Precies 6 minuten zijn er dan gespeeld.
Er komt reeds eotrige teekening in den
strijd. De Zwitsersche aanvatten zijn ver
rassend van opzet door de snelheid en de
technische hoogte, waarop zij won ten uit
gevoerd. De rechtervleugel is het best op
dreef. Het spel golft op en neer met
Zwitserland iets sterker en gevaarlijker
De Ncdcrlamdscho middenlinie beperkt
zich voorloopig tot zijn verdedigende (aak-
met het gevolg, dat de Zwitsers ©en vcld-
meerderboid krijgen.
Na 20 minuten spelen neemt Van Hel
der eon hoekschop, de tweede voor ons
land. Na eenig gehirrewax zien we het le
der in liet Zwitsersche doel verdwijnen,
maar de scheidsrechter annuleert de goal
wegens hands van Bakhuijs. Direct daar
op krijgt de Zwitsersche rechtsbinnen
Spagnoli een fraai© kans, als Hufschmid
hem den bal toespeelt. Spagnoli komt al
leen voor Hall© te staan, maar de Zwitser-
mist.
Van Keel gooit thans ©en ander wapen
iin d©n strijd. Rij ©to d© andere halfs laten,
hoewel geleidelijk aan, do verdedigende
positie varen, de voorhoodo wordt meer
©n beter aan het werk geacl,
Anderiessen komt er langzamerhand
beter In, terwijl Bas Paauwe speelt of Lij
reeds jaren in het Nederlandse!) elftal is
uitgekomen.
Nederland leidt!
Dit gedeelte van don wedstrijd is mis
schien wel het beslissend© van de gcheele
ontmoeting geworden. De Zwitsersche mid-
donlim© n,l. blijkt, nu de Ilióljandsche voor
hoede meer tot den aanval overgaat, 'niet
zoo sterk te zijn. De achterhoede der Zwit
sers wordt nu overbelast en voorts ont
breekt do schakel tusschen achterhoede
©n voorhoede tolaai.
Na keurig a anvalsspel op den rechter
vleugel belandt de bal via We ter bij Bak
huijs, die niet aarzelt en met ©en onhoud
baar schot Séchchaye het nakijken geeft.
12. Er zijn d'an precies 28 minuten ge
speeld'.
Een tegenaanval van Zwitserland loopt
op ©on corner uit, do oersto voor do berg
bewoners. Jaeck neemt den hoekschop,
maar deze kans brongt geen resultaat.
Nederland is in hot laatst© kwartier be
slist sterker. Alen voelt, dat nu do kans
voor het grijpen ligt oin een ovorwinning
t© bevechten.
Smit is do onvermoeide worker, werkt
niet alleen hard maar volkomen onbaat
zuchtig. Een maal kogelt bij zelf over de
lat, terwijl Wels even iator het zelfde doel.
Nog twee doelpunten. 141
Eon keurig staaltje combinatiespel levert
Nederland het derde doelpunt op. Dooi
de verd'ediging wordt do hal naar voren,
gespoeld', Vonte geeft door naar Bakhuijs,
deze passeert naar den vrijstaaindon Van
Gelder, die Minelli ontwijkt on met ©cm
hard laag schot in den hoek don Zwii-
serschen keeper passeert. 13. Misschien
was het schot wel houdbaar voor Sécho-
haye, maar niettemin was het een fraai
moment van Van Gelder. 3S minuten van
d© eerst© helft zijn dan gespeeld.
Holland1 is sterk aanvallend, Van Gelder
foid Street en onhandelbare paraplu's, die
iemand in het oog prikken en het Heils
leger, dat steeds om den hoek don trom
mel slaat I Zoo was het in oen verdwenen
werkelijkheid maar nu (want geluk
kige geesten hebben altijd' ©en oog, dat
d© dingen omtoovert) alles volop in goud,
de gooien, die van ro-oJen wijn slroomem
on karmozijnen flamingo's zitton op de
schoorsteen en. En terwijl wij wandelden,
-Haatten wij, zooals geesten kunnen pra
ten. Wanneer had zij 't ©erst van mij ge
houden? Dien keer op liet pad', toon ik
vóór haai gcslaan liad' en li aar leven, j>6*
daeigd nad. O ja, zij had 't toen geweten,
ofschoon zij ©r niet aan had toegegeven.
Koe kon zij er aan toegeven, mei al die
moeilijkheden, die er waren, en zij was
zon lang alleen geweest, ho© kon zij ver
moeden, dat iemand haar onit uooJig zou
hebben? En die andere geest, wann©3r had
hij... Wat? Dat eerste oogemblik in den
schouwburg? Ach, onmogelijk! Dat was
krankzinnigheid', na zoo'n korten glimp.
En toen raakte de een© geest-hand de an-
dore aan en al do karmozijnen flamin
go's vlogen naar heneden, in Oxford Streef
en gingon zitten op de hoeden van de
dringende, zwoetende, winkelende men-
s'clien en de winkelend© menschon werden
zich plotseling bewust, dat ©r ©en nieuw
licht in d© atmosfeer was on rust cn wijds
te en een oud© dame, die aarzeling had
gehad' over het koopon yan ©cm sjaal voor
haar oud© zuster ging opeens naar bin
nen ©n kocht er een, die tweemaal zoo
duur was als zij had gedacht er voor t©
willen uitgeven. En de taxichauffeurs bo~
mag weer een hoekschop nemen, maar
Smit valt Sécbchayv ongeoorloofd aan on
terecht kent do scheidsrechter ©011 vrijen
trap toe. Aan den anderen kant onder
schept Kalle ©en kopbal van Kidholz.
Do laatste minuten voor de rust. Wels
is zeer actief. De kleine rechtsbuiten zet
herhaaldelijk good voor, eenmaal krijgt Van
Gelder een kans om do score to ver-
hoogen maar zijn schot vliegt juist over.
Ook Bakhuijs faalt met zijn schot.
Als Smit in de laatste minuut opbrengt
passeert hij naai- Bakhuijs, deze komt op
handige wijze voorbij AEncili, een onver
wachte kogel on Séchehay© is voor de
vierde maal gepasseerd. 14!
Daarna is het rusten. Rolland heeft een
verdienden voorsprong genomen.
Na de rust is Zwitserland direct reet
sterker. Do tactiek van Zwitserland is dui
delijk. In het eerste kwartier alles op
alles zetten, om t© trachten den achter
stand in te halen. Zou Nedmland in staat
zijn liet offensief te doorstaan, dan zou een
liollandsclie zege vrijwel feeler zija. R-e-
Zwitserscho middenlinie en zelfs do ach
terhoede dringen ver op. Nederland is
Volkomen in de verdediging, maar ook nu
begrijpen Van Heel c.s, de situatie. Bo
vendien blijven de uitvallen door jiet sterk
opdringen der Zwitsers zeer gevaarlijk. Na
9 minuten spelen ziet Van Gelder kans
con doelpunt te scoren, maar dit wordt
niet erkend door buitenspel, want Vente
was iets te ver doorgeloopen. Nog enkele
malen komen Bakhuijs en zijn mannen
terug, maar het initiatief blijft aan Zwit
serland. Enkele hoekschoppen op het Ne-
derhuidsehe dool worden genomen. Cr volgt
dan een periode van mulder zachtzinnig
spel, waartegen d© heer Leclercq niet re
soluut genoeg optreedt.
Zwitserland scoort.
Na een kwartier spelen krijgt Zwitser
land zijn vierden hoekschop van dezen
wedstrijd tc nemen cn kort daarna ziin
vijfde.
De Nederlandsch- voorhoede probeert
hot in deze per.ode mot verre schoten,
doch deze zijn niet zuiver genoeg gcr.chi,
om doel te treffen. Smit heeft eenmaal
bijna succes, maar zijn schot vliegt over
do lat.
Kielholz Iracht door onze verdediging
heen te komen, hij komt in botsing met
Van Diepenbeek, beiden blijven liggen.
Scheidsrechter Leclercq wijst naar de be
ruchte plek, strafschop tegen Nederland
Als beide spelers weer op da been zijn,
neemt Jaeggi de penally en do stand is
24.
Gelukkig laat Holland zich door dit
togenpunt niet bcinfluencceren. In het
laatste kwartier gi lft liet spel weer van
doel tot doel.
In de laatste minuten neemt Zwitser
land aog enkele corners op het Neder-
iandsche doel, maar ook deze brengen geen
resultaat en als scheidsrechter Leclercq
voor het laatst fluit, verlaten onze Oranje'
hemden dol gelukkig het veld'.
Sjielerscrilick.
In den aanvang van dit verslag bobben
wij de oorzaken reeds nagegaan van d'ezc
overwinning op Zwitserland. Tenslotte nog
een kort woord over de prestaties d'er
spelers indivdueei.
Kalle heeft uistekend zijn dool verde
digd. Op hoogc ballen was hij safe. Hij
had geen schuld aan beid© doelpunten.
Van Run was do besto van do beid©
backs, al heeft Van Diepenbeek ook goed'
gespeeld.
In de middenlinie was Van Iieel do
beste.
Anderiessen speelde weer dat bekend©
sterk afbrekende spol ©a het nuttige kop
pen en plaa'sen ontbrak ook thans niet.
Bas Paauwe verdient indien zijn spel
zicJh zoo brijft ontwikkelen, do voorkeur
boven Pellikaam.
Wels was snol ©n handig, physiek in het
nadeel ten aanzien van zijn tegenstanders.
Hij vormde met Vente een goeden vleugel,
al bleef de laatste misschien wat veel
achter en Bakhuys' spolvcrdcolen viel ie
oemen, hij spoelde volkomen onbaa'zuch-
tig, loste af en toe gevaarlijk© kogels, die
tenslotte resultaten ixadden. Hot vierde
doelpunt vooral was bizonder fraai.
Smit werkte hard, ecu zwoeger van be
gin tot eind, een enthousiast speler met
eon gevaarlijk schol. Zijn eerste doelpunt
was een meesterlijk stukje weik.
Van Gelder had iets aarzelend' in zijn
spel.^ Zijn doelpunt was ©en staaltje van
keurig doordacht spel.
Wal de Zwi.sers betreft, S.ohehayo had
misschien het den!© doelpunt kunnen beu
den. Overigens nas hij do keeper vau
groole stijl, die aan de and-er drie doel
punten weiuig of nio's Icon doen.
Mmclli was de besLe bade van het veld.
Weiier, zijn dubgouool, dood niet voel
voor hem onder.
Do middenlinio was inderdaad de
zwakste linie.
Ilufsohnud vas nog do besto van d'o
drie. In de voorhoed'» was Van Kaenel
de sneisto man, terwijl ook Jaeck zich
van zijn laesie zijd© liet kennen. Jaeggi
viel sterk tegen, waardoor tevens Kiel
holz' spol niet zoo goal tot uiting kon
komen. Bovendien kreeg do mid'vcior weinig
gelegenheid tot schieten.
Spagnoli was nog de besto van d© drie
binrienspeters.
it. v. B.
De uitslagen van de gisteren gespeelde
wedstrijden luiden:
Dorde klasse.
D. KclhelOJdi -1—0
Deserve oersto klasse.
A. Martinit 2—DRS 3
Fortuna 4EDS 3
B. SVV 4Feijenoord 6
0. DIS 2—SFC 2
Florissant 2—VDL 3
E. llollandiaan 3—Ilermes-DVS
G. SVV SMV
0—2
3—2
4—3
3—3
1—3
2—0
1—3
1-8
d©n aan d© klanten voor niets me© to
nemen on al de politieagenten tangen vleu
gels en vlogen in een wodk naar Selfrkb
go's magazijn.
Praatten wij over den jongen btoer of
over den vermoeienden, luidruchligon
ouden vader van den geest? Slechts dit
woord over don oude, dat gezien met
do goest-oogon van teerheid', modelijden
©n liefde hij een dierbare is, ©n dal,
als hij maar mot zijne oene been op zijn
geboortegrond stond ©n met het andere
in d© wieg van zijn voorouders, niemand
liever dan hij sou zijn. Gezien met de
oogen van ©en geest was hij ©cn helden
figuur, de laatste van ©en ©del ras, ver
langend' bemind te worden, loyaal aan zijn
bloed' en zoo, beste, geen geest zijnde
vriend, bid ik jou hem te zien. Echter,
laat hij op het ongenblik niet weten, dat
zijn dochter den afsckmvelijken, jongen
schild-er lief heeft, dien hij door het raam
naai- buiten gejaagd' heeft, blaar dat doel
er niet toe! Een vijg voor ouders, een
druif vooi- voorouders! Ik zit bier aan jou
to schrijven en mijn hart klopt in mijn
d'uimcn; ik zie engelen aan hot plafond
en al de koorknapen van Donatello zingen
boven den schoorsteen.
Zij houdt van mij en wanneer ik den vader
op do maan heb gegooid' (di© door do ra
men schijnt als eon dronken tnieuw dub
beltje) en den broer in dö kelders van
het Londensch museum, gaan wij, in een
kalos, naai- Cumberland1, vragen al d© pach
ters tan eten en dansen, langs het pad,
sir Roger.
Wanneer wij in het jaar 1810 binnetigo-
I. IlüS 2—ASV 2
Reserve tweede klasse.
B. SVV G--C.1S 2, CJS n. opgek.
C. He'lovocLluis 3licrmes-DVS 5 21
D. llollandiaan 4—VDL 4 1—3
F. Martinit 3—WI1W 2 5-0 w.n.o.
Sioci 4—Florissant 3 n. d.
G. USC 4Ursus 3, Ursus n, opgek.
II. Demos 2Belvedere 2, Belvedere n.
opgek.
I SMV 3—SFG 3, n. opgek.
Reserve derde klasse.
A. Ncptunus 8llollandiaan 5
Fortuna 5Noorden 4
B. Florissant 3—VDL 5
EDS 5ASV 3
C DSL 2—DL VS 4
D. SVV 8—Viod 2
F. Poortegaal 3--SVV 9
G. Martinit 4V:on 2
II. Kclhel 2—Bood Groen 2
Sunrise 3Seined. Boys 2
Reserve vierde klasse,
A. Hermes-DVS 6—CVV 7
B. Ilermes-DVS 7Excelsior 9
C. CVV 9SVV 10
ASV 4Steeds tlooger 9
D. Xerxes 9—ASV 5
DSL 3Transvnlia 6 50 n. o.
Hellegers berg 4Florissant 5 0
F. Sollied. Boys 3—DFL 3 3—3
II. Singelkwarf'ter 2SVOPW 3 12
10-1
3—5
2-G
0-2
12-1
4—1
3—3
1—2
5—1
1—4
2-0
1—3
2—7
2—4
9-0
Prov. Slaton van Zuid-Holland.
Jhr. mr. A. K G. d'e Brauw, te 's-Graven-
liage, heeft ontslag genomen als lid' van
de Provinciale Staten van Zuid-Heiland.
In zijn plaats is benoemd' de heer I,
van dór Loo, te 's-Gravenliage.
Verceniging van gemeenten.
Bij don gemeenteraad van Jaarsveld is
bericht ingekomen, dat d© minister van
binndnJandsche zaken zich hoeft veroeoigd
met de afwijzing door God. Staten yam."cl©
samenvoeging der gemeenten Jaarsveld,
Lopik en Willige-Langerak. Van deze
samenvoeging was d© gemeente Jaarsveld'
voorstandster, d-e beide andere gemeenten
tegenstandsters.
doken zijn, visch ons dan niet weer op.
Laat ons maar rustig liggon tusschen d©
vruchten van was, onder den glimmcnd©:i
kroonluchter en zoo de eeuwigheid in
gaan.
Je voor d© geheel© wereld in liefde ont
brande MARK.
Beste Bob,
Do dingen schieten nu vlug op zóó
lug inderdaad, dat het mij niet mogelijk
is te geloowen dat dit mijn leven is of
mijn persoon of mijn gewichtigheid' be
halve Jean, dio de mijne is, voor goed
de mijne en laat het met do minne
jenever en bitterwereld, waar ik thans in
verkeer, maar loepen, aooals het loopt.
Mijn wereld' draait om Mulligan on Mul
ligan is er de godheid van. Ik had gister
avond' een gesprek met hem, dat mij zóó
grenzcnloos boeide, dat het mij spijt, dat
ik slechts d© franje er van kan geven. Ik
zou wensdrom, d'at eon van die kerels,
die werkelijke, goddelijk ware romans
schrijven, zich door mij bij Mulligan liet
inlroduceercn cn dan met liem ging leven,
mot lu>m eten, met hem onder hetzelfde
dak slapen, voor oen langen, langen tijd.
Jo herinnert je Verloc, in The Secret Agent,
hoe hij er uitzag of hij d'on geheel en dag
op een onopgemaakt bed' gewoeld had?
Nu, d'at is Mulligan's wereld. Je weet hoe
jo soms in onze schitterende dagbladpers
leest van d'en een of andoren kerel, die
©an spion voor de Sovjet is geweest of
een afperser, of een koppelaar en plot
seling worden a'!| mde.iruma's van Op-
DINSDAG, NOV. 1934.
Ililversuuini, 301 M.
AVRO-uitze'nding. 5.30—G u. VPRO.
8 u. Gramofoon. 10 u. Morgenwijding.
10.15 u. Gramofoon 10.30 u. Arnhemschl
Strijkkwartet. 11 u. Kook- ©u bakpraatjo,.
11.30 u. Vervolg kwartoteo-ncert. 12 u.
Gramofoon. 12.15 u Ensemble Lisman-
do en gramofoon. 2 u. Vooidracht Stina
VersluysLerau en gramofoon. 3—4 u.
Rniplos, 4.15 u Gramofoon. 4.30 u. Ra
dio ki'nderkoorzang. 5 u. Voor Kleine kin
deren. 5,30 u Jeugdhalfuur v. d. VPRO.
G u. Ornroepoikcst. 7 u O. V. Bos,
piano en J. M. v. Veon, viool. 7.30 u.
Eugelsehe les. 8 u. Vaz Dias 8.05 u.
liet AVRO-Aeolian-orkest. 9.15 u Uit
Tivoli, Utrecht: Bruckner's Gross© Mess©
iltt F Gr, t. 10 15 u. Uit het RAI-gebauw,
Amsterdam: Report, v. d' Zesdaagse!)©.
10.35 u. Gramofoon 11 u. Vaz Dias.
11.10—12 u. Uit Boete des Matelots, Dan
HaagHét orkest Mateo Majo.
Huiven, 1875 M,
KRO-uilzeinding.
8—9.15 en 10 u. Gramofoon 11.3012
u, Godsd. halfuur. 12.15 u. Gramofoon.
1 u. Orkesleoncert. 150 u. Reportage.
2 u. Vroiuwenmir. 34 u Modccursus.
4.15 u. Gramofoon 5 u. Orkcsteonccrt
on gramofoon. G40 u Esperanto. 7.15
dn 7.43 u, Lezing 8 u. Vaz Dias. Gra-
mofoom 8.15 u Orkesleoncert m rn.v.
sopraan. In do pauzegramofoon. 10
u. Populair concert. 10 30 u. Va/. Dias,
10.35—12 u. Gramofoon
Droitvirli, 1500 M,
11.40 u. Gramofoon 12 u. Hel Pascha]
Krein Zigeunerorkest m.m.v. touor. Het
Birmingham Hippodrome Orkest. 4.20 u.
Gramofoon. 150 u Trioconcert. 5.35 u.
Medvedefi's Balalnikn cukest m.m.v, so
praan. G.50 u Oude muziek. 7.40 u. Gra
mofoon. 8.20 u Pianorecital 9 u. M*ria
Marlen, spel met muziek. 10.40 u. BBC-
Orkesl m.m.v cello. 11.3512.20 u. Low
Stone en zijn Pand.
Parijs, „Radio-Paris", 1648 M.
7,20 c'n 8.20 u Gramofoon. 12.20 u. Or-
kestcotocort. 9 03 u Concert m.m.v. kwar
tet, zang, davecimLel on declamatie.
10.50 u. Dansmuziek
Knhnulliorg, 1261 M.
11.201.20 u Concerl uit Rest. Wi-
vex. 2 11. Zang cn piano 2.20—4.20 u.
Concert uit rst.o Ititz. 7 20 u. St.ra.uss-
coneert. 7.55 u. Pianorecital. 8.45 u. Gra
mofoon. 8,50 u. Haliaansche Opera-mu
ziek. 9.45 u Omroeporkest. 10.2011.50
u. Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
5.20 u. Gramofoon 6.35 u. Blaasccn-
cert. 11.20 u Uit Berlijn: Omroapklein-
orkest. 12.20 u Orgelconcert m.m.v. so
praan. 1.20 u Gramofoon. 3.20 u. Diis-
sckloi'fer Orkestvoroen. 4.35 u Zang en
piano. 7,30 u Operctteconcerf,
Rome, 421 M.
7.30 u. Gramofoon 805 u. Concert m.
m v. kwintet en vocaal ensemble 9.50
11.20 u. Dansmuziek
Brussel, 322 cn 484 M.
322 M.12.20 u Gramofoon. 1.30 u. Sa-
lonorkesf. 5.20 u Gramofoon. 6.50 u.
Salomorkest. 7.35 u Gramofoon. 8.20 u.
Symplidnieconcert. 10 30—1120 u. Gra
mofoon. 1
484 M. 12.20 u Omroeporkest. 1.80 tt,
Gramofoon. 22.20 u Pianorecital. 5.20
u. Synipliönieconccrt. 6 33 u Gramo-
focm. G.50 u Orgelconcert. S.20 u. Sa
lomorkest. 9.35 u Vervolg concert. 10.30
11.20 u, Gramofoon
Deutsehlanclsender, 1571 JL
8 u. Dansmuziek uit Hamburg. 10.20—
11.20 n Dansmuziek uit Leipzig
penheim en IVallace zoo realistisch als
gaslicht. „Wel", zeggen wij, „ik had' go-
d'acht, dat di© wereld Martiaansch was
en zie, Iiier is zij, vlak bij mijn elleboog."
Zoo voel ik hot met Mulligan.
Niet da. ons gesprek, gisteravond', erg
lang was. Ik ging weer naar Rossett Jr.'s
nachtclub en zat nog eens aan het akelig©
tafeltje en luisterde naar de akelige klein©
band', dio menschen met hun zwart© ge
zichten. Maar ditmaal was do zaal vol en
van wat voor gedaanten altocn ge
daanten in twee d'.mcnsio's, geknipt uit
zijdepapier, zich bewegend© als slaapwan
delaars op de melcxlie van „Ik ga mor
gen sterven, ik ga..." Het meisje, dal mij
ten huwelijk vroeg, was er ook wear en
stevende opeens ©p mij af. Zij vindt mij
betooverond'. Op haar halfdoole treurige
manier verteld© zij mij dat, nog eens ver
klarend', dat als ik haar alleen maar nu
©n dam wilde ontmoeten, zij erg dank
baar zou zijn on mij met dezelfde munt
zou terug Indalen. Toen ik haar vroeg
met welke munt, antwoordde zij, dat zij
mij oom paar dingen kon vertellen, dio mij
den wen «eb zouden doen opkomen om
mijn hoofd' af te koelen in friscb witter.
Over Mulligan? vroeg ik lui ar. Kon zij
mij iets vertollen over Mulligan? Of kon
zij d'at niet? Zonder opwinding of emotie,
van welke soort ook, verleid© zij mij, dat
ze mij misselijk van Mulligan kom maken
en dat, als ik bi zonderheden wenscht© te
weten over la vie intirno van don duivel,
haar klein© feiten over Mulligan mij al
wat ik noodig had zouden verschaffen.
