HET SS VEEL, HET IS GOED,
WAT SINTERKLAAS Bil ONS
SPECULAAS S EN P. POND 19 CT.
XV
Verslag van den Gemeenteraad
MET
Cëf.B MM BOST 18
mmmï
EEN EERESCHULD.
n A?
I
■Vergadering van Vrijdag 16 Nov. 1931,
's namiddags 2 uur.
III.
Voorzitter: de burgemeester, de
heer II. Stulemeijer.
Verbetering steunregeling.
(Vervolg).
De heer Dinkelaar vervolgt:
Strijdcomilé's zonder strijd.
Er zijn verzoeken ingediend, waar, naar
spr. meent, B, en W, con amore vóór
kunnen zijn* achter andere kunnen B. en
vzich niet scharen, evenmin als elk
verstandig mensch dat zou kunnen doen.
Dat is o.a. hei geval met het adres van
de Strijd comitc's. Spr. kent al die Strijd-
comitó s niet hij name; trouwens, spr.
zie: wel eomité's, maar ziet geen strijd'!
Mevr. Ben them—de Wilde: Goed
zool
De hoer v. d. Kraan: De geweren zijn
gebroken I
De heer Dinkelaar zal niet trach
ten den hoer Coiié te bekooren, ofschoon
Spr. zich op dit debat heeft geprepareerd.
De jeugdige werkloozen worden dooT do
communisten op een dood spoor geleid
door verkeerde stellingen te poneer en.
De jeugdige werkloozen.
Het eerste verzoek van den Communis-
tischen Jeugdbond is om aan jeugdige
werkloozen van 1421 jaar ondersteu
ning te verleunen.
Spr. heeft voor zich een rapport van
hel Normalisatiebureau. van arbeidszaken,
in ile Metaalindustrie. Daarin ivo.den o-a.
de loonen medegedeeld, die jeugdige ar
beiders, die niet geschoold zijn, maar die
een vak willen leeren, verdienen. Daf is
in de metaalindustrie voor een jongen van
14 jaar 6 cent per uur, dus bij een
'IS-iirigo werkweek f2,S8. En de Commu
nistische Jeugdbond vraagt een wekelijk-
scho ondersteuning van f4.
De heer mr. Van Vel zen: Vragen
staat vrij!
Do heer Dinkelaar zal aantoonen,
welke gekke vragen men stellen kan.
De heer Col lé: Men kan ook gekke
antwoorden geven
De heer Dinkelaar: Een jongen van
15 jaar verdient in de metaalindustrie 9
cent per uur, dus f4.32 per week on
de Communistische Jeugdbond vraagt een
steun voor deze categorie van f51
Een 16 jarige verdient 11 r it per uur,
dus f5.28 per week. En adressant vraagt
16 steun 1
Een 17-jarige verdient 11 cent per uur,
dus f 6 72 per week. En adressant vraagt
f7 steun 1
Foor jongens boven 18 jaar bedraagt in
de metaalindustrie liet weekloon iets meer
clan wat in het adres aan steun wordt
gevraagd
En clan moet men bedenken, cl.it oudere
werklieden, die een gezm te onderhouden
hebben, hoogsfens 60—65 pet. vim hun
normale loon als steun ontvangen I Het zou
daarom wel wat gek zijn, als B, en W.
naar den minister gingen on vroegen: Ex
cellentie, wilt u de regeling, die de Com
munistische Jeugdbond aanbeveelt, invoe
ren
De voorzitter: U vergeet nog wat
onder 3o. gevraagd wordt!
Do heer Dinkelaar: 0, ik ben nog
lang niet klaar! De hoer Houtman maakt
hier wel tegen mij de opmerking: Er is
geen tijd voor!, maar ik hecht toch wel
gewicht aan een juiste uiteenzetting, die
ook, noodig is oor de burgerij 1
De beer ir Houtman: Die weet het
precies
De heer Dinkelaar: In één van de
vorige raadsvergaderingen heeft de lieer
Colló, toen het ging over het bouwen
van een paardenstal, gezegd: Ik steun dat
verzoek, omdat, als men iets voor paar
den gaat doen, de kans beslaat, dat er ook
iets voor de mensehen zal worden gedaan.
Spr. zal aantoonen, dat er voor de men-
schen ook iets gedaan wordt!
Het tweede verzoek van de Communisti
sche Jeugdbond betreft hot scheppen van
werkgelegenheid, echter niet in z.g. werk
kampen, met uitbetaling van loonen, die
normaal voor den lo verrichten arbeid'
gelden.
Een jongen van 14 jaar verdient op
den „Nieuwen Waterweg" f2.88 en als brj
werkloos is, wil de Communistische Jeugd
bond hem oen uitkoering van f4 per week
verzekeren. Een jongen, die dezen steun
kreeg, zou ons raar aankijken, als bij voor
f 2.88 moest gaan werken.
Kleeding In schoeisel.
Het derde verzoek betreft do veratrek
king van kleedmg en schoeisel. Do heer
Cotié weet wel, dat d'c verstrekking daar
van aan het Crisis Comité is opgedra
gen. B. en W. hebben meermalen geadvi
seerd een belangrijk bedrag beschikbaar
to stellen en de raad heeft steeds on
middellijk bereidwillig do gevraagde be
dragen voor het Crisis Comité gcvoiccrd1.
Spr. heeft eens geïnformeerd,, welke
steun door het Crisis Comitó is verstrekt
en door bemiddeling van den voorzillor van
het Crisis Comité, den burgemeester, zijn
spr. de gevraagde inlichtingen verstrekt,
In 1932 is door commissie A. f 14.000
en door commissie B f22.00') uitgegeven
en in 1933 resp. f9000 en f3f.(X)3
in deze cijfers zijn niet begrepen de
waarde van de eierkolen, wollen dekens,
schoenen, enz., die gratis ter beschikking
werden gesteld'.
B en W. nieenen niet, dat thans vol
doende is gedaan voor de werkloozen. In
hun schrijven aan den minister voor so
ciale zaken, ten geleide van het ingeko
men adres, geven B. en W. daarvan blijk.
Spr citeert ecu tweetal passages uit dat
schrijven.
Het stempelen.
liet vierde verzoek van den Commu-
nistischen Jeugdbond houdt in hen, d'io
geen steun ontvangen, te ontslaan van
<ie verplichting tot stempelen.
Hier geldt de regeling, dat alle werldooze
kinderen boven do 14 jaar, die behooren
tot een gezin, waarvan de kostwinnaar
ook werkloos is, bij d'e Arbeidsbeurs moe
ten zijn ingeschreven en dat de manne
lijke ingeschrevenen hoven do 17 jaar per
dag éénmaal moeten komen stempelen.
Is dat een regeling om de betrokkenen
te plagen?
Neen 1
Op 15 September 1933 heeft de mi
nister voor sociale zaken er nogmaals bij
do gemeentebesturen op aangedrongen om
tijdens de ondersteuning van oen gezin
slrcugo controle uit te oefenen, of zich
in de gezinsomstandigheden geen wijzi
gingen voorgedaan hebben.
Spr. stelt zich op het standpunt, dat
de controle-maatregelen, die de minister
voorsclvrijft, moeien worden in acht ge
nomen Ook al zou de minister niet
speciaal daarop aangedrongen hebben, dan
zouden wo het toch niet zonder (.oitröle-
maalrcgelon kunnen sloilen. liet gaat hier
om honderdduizenden! llel is ook in het
belang van do arbeiders zelve, dat er con
trole wordt geoefend!
De ondeskundige adviseur.
Adressant is overtuigd dat. wat hij wil,
grooto kosten zal meebrengen, maar die
Dunnen volgens hein gemakkelijk gedekt
worden door een piopessieve heffing op
de vermogensbelasting!
Spr. hoeft zicli afgevraagd: Wie is de
adviseur van die adresseorende jolngens?
Spr. heeft leexsl gedacht: Zon het de heer
Colló zijn? Maar dat neemt spr. niet aan!
(Gelach.)
Art. 277 van do Gemeentewet staat toe,
dat do gemeentel op de vermogensbelasting
slechts opcenten heft dn art. 284 be
perkt hek laiantal tot don hoogste 50.
Wat adressant aanbeveelt, is dus totaal
onmogelijk uit te voeren.
Als de jongens hooien, dat zij zoo zijn
voorgelicht door hun adviseur, zullen zij
toch ook wei lot de overtuiging kamen,
dat B. en W. het zijn, die bon in het rechte
spoor trachten te houden.
En wat in het algemeen de 'belasting
heffing betreft, spr. heeft liet gevoel, dat
wij daarmee liier wel tegen het plafond'
zitten!
De heer Steens: Zelfs tegen het dakl
De hoer Dinkelaar: Zijn adressanten
vooraf wel voldoende ingelicht?
Be kosten van de wcrldoozcnzorg,
Spr. heeft voor zich een maandschrift
van het Bureau voor de Statistiek, waarin
een overzicht voorkomt van do bedragen,
die in velschillende steden van ons land
per hoofd der bevolking gedurende het
tijdvak 3 October4 November 1933 als
steun zijn betaald. Voor Tilburg bedroeg
dat 8 cent per inwoner, voor Maastricht
10 cent...
De voorzitter: Pier week!
De hoer Dinkelaar:... Eindhoven 33
cent; Enschedé 36 cent en dan neemt
Schiedam op eens een sprong tot 79 conti
Voor Den Haag was het 25, voor Deiden
2G, Delft 35, Rotterdam 51 on Dordrecht
ook 5t cent. Schiedam sfeekt met haar
VERSCH
PER 3-P0NDSBUK 55 CENT
Speculaas poppenper pond
Speculaas poppen met amandelenper pond
Slrooigoed nteuwsle sorleeringper 4 pond
Zaansche taai-taai. elhe oroolteoer pond
30 cl
35 cl.
19 cl.
20 cl.
Chocolade letiers. fijne chocolade, per sSuk vanaf 77e cf.
Chocolade figuren per sfuk vanaf 27e cf.
Chocolade Arfis, pracht sorfeering,per 7s pond 19 cf.
Fondant borstplaatper 7e pond 19 cf.
Nieuwe Dadelsper pond 7 cf.
3 Flesschen krachtige, irissche Wijn voor ft.
naar Keuze uit onderstaande soorten
Bisschopwijn !*iei\vijn Vruchtenwijn
Roode en witte Bessenwijn
Bij alname per flesch35 ch
Vooris groole sorleering: Fijne vSeeschvvaren
nieuwe vangsl vïschconserven
noten - suikerwerk-figuren.
U koopt prettiger en goedkoo'per bij
DE GOÜDSRO& VOOR DE HUISVRUuW.
Naar ha' Engcisch
van
DOROTHEA GERARD.
10)
„Het is de vraag of de korenoogst bi-
zonder lijden zou door uw afwezigheid",
melkte Matowicz op, zander dea spreker
aam te kijken.
„Waarlijk", meende Jadwiga, haLf boos,
half schertsend, „het is vergecfsciie moeite
om u vandaag iets te vragen! U hoeft
nu al tweemaal „neen" gezegd en dit war tt
zeker de derde Keer..."
„Let toch niet veritor op dien ondank
bare!" viel Wladimir in. „Laat hem mi;u*
bij zijn. knollen blijven; wij kunnen best
zonder hem naar het visschen kijken!"
,,Xeen, dit zal niet de derde koer zijn",
betuigde Malewicz met klom. „li heeft ge
lijk dat ik vandaag heel lomp ben ge
weest. Gewoonlijk neem ik geen vrijaf mid-
dan in de week, maar om mijn onbeleefd
heid weer goal te maken, zal ik het
nu doen.
Op welk uur moet ik bij deu vijver
zijn, Paini Zielinska?"
„Zoo ma" ik 't hooren", zei Jadwiga,
met onverholen dankbaarheid en en blik,
de den meestem manucin het hoofd op
bol zou brengen, en impulsief stak zo
hem de hand toe, die hij vol eerbied aan
fle lippen bracht.
Onwillekeurig keek ik naar mijn sprook
jesprins en zag op zijn schoon gelaat
«en uitdrukking van ergernis en tegelijk
kinderlijke verrassing.
Hoofdstuk IV.
Ik kan moeilijk bepalen wanneer precies
ik begon te vermoeden dat er iets onge
woons moest hebben plaats gehad bij don
dood van mr. Zielinska; hot een of an Ier
voorval, dat do familie en zelfs haar ken
nissen huiverig deed zijn er van te spre
ken. Ik geioof echter, dat die gedachte
al heel gauw bij mij moot zijn opgekomen,
want reeds vóór October schreef ik aan
Agncs
,,tk kan niet precies verklaren waar
om, maar ik bert zoo langzamerhand iets
geheimzinnigs gaan voelen in de at
mosfeer liier in huis en ik geloof, dat
dit is in verband met den dool van
mr. Zielinska Allerlei omstandigheden lei
den lot deze gevolgtrekking: de terughou
dendheid van de anders zoo openhartige
Jadwiga betreffende haar vader; do in
gemetselde voordeur, die blijkbaar het
laatst hoeft dienst gedaan bjj zijn begra
fenis; een ongebruikt slaand vertrek, ,de
kamer van mijnheer", zoonls de bedien
den ze noemen, en waar ze, zoodra de
duisternis is ingevallen, nooit meer een
voet willen zetten, maar vooral die door
tiaar leed verpletterde vrouw, die nu het
daglicht schuwt en die vóór haar wedu-
wenstaat één en al levendigheid en op
gewektheid moet zijn geweest. Gewis, die
man kan niet kalm in zijn bed gestorven
zijn, maar op de een of andere noodlot
tige wijze, die een onuitwischbaren in
druk heeft gemaakt op zijn familie. Ai
wat ik van hem gehoord heb, is, dat hij
in zijn jeugd een dobbelaar is geweest
maar in een land, waar, helaas, de
helft van de mannen zoo genoemd kunnen,
worden, geeft dit toch geen verklaring
van het geheim, en zijn fortuin schijnt
ia ieder geval niet geleden te hebben door
dio buitensporigheid.
In die kamer hangt zijn portret naast
dat van madame Zielinska, beide datee-
rend uit den tijd vóór hun huwelijk. Fan
hém, niet van baar moeder, heeft Jadwiga
haar knap uitwijk een prachtig ge
ve, ,nd gelaat, met vee! te wecke lijnen
voor een man, maar zonder haar eerlijk
heid van blik, en oen mond, dien het aan
kracht ontbreekt. Hoe moer ik naar dit
portret kijk, hoe meer ik mij afvraag wat
dio geschiedenis kan zijn geweest en
toch weet ik niet, wie er mij iets van
zou willen vertellen".
Juist op het oogenblik, dat ik dit schreef,
weid mijn achterdocht opnieuw geprik
keld, namelijk bij gelegenheid van de
vischpartij. Op dien dag, die in vele op
zichten merkwaardig voor mij was, be
zorgde Anulka ons allen oen. geweldigen
schrik, maar, eer ik hierover spreken ga,
wil ik eerst nog wat vertollen van het
visschon zelf.
Op dien middag zou ik ook beter be
kend raken met den blonden Wladimir,
dien ik bij onze -rerste ontmoeting, even
als een schilderij, slechts van verre be
wonderd had. En ik moot zeggen: bij
deze nadere kennismaking weid de gum-
si igo indruk nog slechts bevestigd, dien
ik toen reeds van hem gekregen had.
Ik stond eenzaam op den broeden, vlak
ken oever van den vijver, toen hij naar
79 cent daar nog eert belangrijk stuk!
boven uit!
Ook heeft spr. nog eens laten nagaan,,
wat er alzoo in Schiedam is en wordt ge
daan in het belang d'er werkloozen voor
wat betreft ondersteuning door Maatschap
pelijk Hulpbetoon, sehoolvoeding en -klee
ding, geneeskundige verzorging, enz.
bi 1929 werd vmr dat doel uitgegeven,
f241.295.89; in 1930 f 317.156.08; in 1931'
1948.576.43; in 1932 f 2.412,614.95 en in
1933 f2.754.840.15.
Bovendien is ook nog in 1933 uitgegeven
door vakorgamisatio's aan steun een be
drag van f 3-19.917.96. De laatste 10 jaar
is d.oor do vafcveroeinïgingen in totaal
f2.215,81881 aan steunbedragen uitgekeordl
in 1933 werd voorts voor ontspanning en
ontwikkeling van de werkloozen f20.000
besteed, wat in 1934 zeker f 27.000 wordt,
Voor werkverschaffing aan jeugdige werk
loozen woivl in 1934 nog £15.000 beschikt
baar gesteld.
Wat is de bedoeling van spr. met het
noemen van al deze cijfers? Niet om tó
zeggen: Wat dioen wo en wat werd' <x
toch veel gedaan voor d'e worklotozen. Wij
doen nog niet oaris ,wat wij gaamo zouden
willen. Als ecihtor dio regeering niet eein!
groot deel vain deze bedragen voor haar
rekening nam, zou het niet mogelijk Z'ijiï
do zaak to finanoioron. Ein daarom gaat
hei ook niet aan de oomtroilc-maatregelen
op to heffen, dio de regeering bindend
heeft vowgosHhrevon.
/Wordt nerroL/d
Semetigd Mfeutws
Misdadig Oss.
TSvcc vrouwen aangehouden,
erdacht van diefstal.
Gistermorgen werd de gemeentepolitie te
Oss gewaarschuwd, dat van een markt
kraam goederen waren weggenomen.
Op aanwijzing van een koopvrouw kon
de hand gelegd worden op een boodschap'-
pontasch, waarin zich de gestolen goede
ren, benevens belastingpapieren, on een
pertemonnaie met cenig geld bevonden.
Twee vrouwen, mej D. en vrouw v.
d. W., die van den diefstal verdacht wer
den, zijn in don loop van den dug ge
arresteerd. Een gedeeltelijke bekentenis isS
reeds afgelegd. Bij een ingesteld onder
zoek te hunnen huizo vond men nog een
pnrJj nieuw goed, waarvan de herkomst
niet kon worden vastgesteld. Het onder
zoek wotiU nog voortgezet. De vrouwen
zijn in arrest gehouden.
Ook de kunstijsbaan is glad!
Twee gewonden.
Gisteren hebben op de kunstijsbaan ach
ter het Sportfondscnbad, in de Linnaeus-
straat te Amsterdam, de eerste omgeval
len plaats gehad. Des middags omstreeks
vier uur kwam een 19-jarig moisjo te
vallen. Met een gebroken arm is zij naar
het ziekenhuis vervoerd.
In de avonduren viel een man. 'Op ad
vies van een ter plaatse zijnd geneesheer
is hij naar een der ziekenhu.z.en over
gebracht.
Tost per rakel over het Kanaal.
De iransehe minister voor de luchtvaart
heelt den Duitschen ingenieur GeraTd' Zno-
ker toestemming verleend tot het verrich
ten van een proefneming met een raket,
die, voorzien van een zak met poststuk
ken, over het Kanaal zal worden geschoten.
Do raket zal van Dover naar Calais wor
den geschoten. Hij is gevuld met een explo
sieve vloeistof, die elcctriseh wordt ont
stoken. Nu een van to voren vastgesteld
aantal minuten, als de raket door d'c- ex
plosies voldoende ver zal zijn verwijderd,
gaal een parachute open, waaraan de
postzak is bevestigd, die aldus op d'e van
to voren berekende plaats zal neerkomen.
mij toekwam. Die vijver lag aan bet an
dere eind van bet dorp, zoodat men hem
niet anders bereiken kon dan door de
cenigo, met modder geplaveide straat, liet
kleine meer zoo zouden wij het zeker
genoemd hebben was een goede acht
duizend vierkante meter groot en ontving
zijn water door een siuis in d'o rivier. Het
rnaakte deel uit va:n liet goed Ludniki,
maar was verhuurd aam een Jood, zooals
Jadwiga mij had toegelicht, en rrïaest ééns
om de drie jaar droog loopcm, om ge
reinigd te worden van alle visschen, die
•niet de vereischte groote liaddcn. Dit was
nu weer het jaar er voor, zoodat de staw
(vijver) zich in een buitengewone belang
stelling mocht verheugen. Dien Woem "g-
middag waren de lage oevers bezaaid met
groepjes vlasharige, half naakte kinderen;
de oudere in schaapsvachten gehuld, en
die allen in zoo verre een werkzaam aan
deel namen in de sport, dat ze elkaar de
richtingen toeschreeuwden, waarin zo de
visschen zagen zwemmen. De vijver zelve
was ïiu juist niet op zijln mooist, want die
was geheel droog geloopen op een paar
voet van het modderigste water na, en
op den glibborigen bodem waadden man
nen en vrouwen met bioote boenen rond,
die de zware netten achter zich aansleep
ten. Soms werd een grootor net, dat vast
gehouden werd' door de bemanning van
twee platboomde vaartuigen, langzaam uit
geworpen naair een bepaald punt, waar
een lange rij boeren, die het terugzwem-
men van de visch verhoeden, moesten, had
den halt gehouden onder een luid ge
schreeuw en een aanhoudend steenen
gooien. Al deze mensrben waren in dienst
Ter dood veroordeeld.
Wegens moord op ccn poiitiéwaditmees-
ter tijdens do communistische ongeregeld
heden van Juni 1931, is te Kassei: Tohan-
nes Becker ter dood' veroordeeld'.
an den Joed, die den vijver gehumd had,
en dio nu langs den oovcr op en neer
liep, een ruslelooze, zwarte gedaante, die
wel overal tegelijk scheon te willen zijn
'on die met ingespannen blik liet oog
pchecin lo willen houden op icdcren visch,
die hier en daar in oen zak verdween,
uit vrees dat hem soms een enkele ont
gaan mocht.
Jadwiga en Anulka met madame Kons-
ka, de doktersvrouw, warön in een hooi;
geslapt, om de sport wat meer va'n nabijl
te beziein, en verscheidene jongelui maak
ten zich gereed om in een tweede boot
te volgen.
Aam rnij'zelvc overgelaten, was ik juist
van plan plaats te nemen op don stam!
van een van de oude wilgen, die op ge
regelde afstamden langs den kamt van het
water stolnden en waarvan er één zelfs
over den grond scheen voort te kruipen,
zoozeer was hij 'naar omlaag gegroeid, toen
Wladimir, die in de tweede boet stond,
mij gewaar weid, aa!n wal slapto en raat
mij toekwam
„O, miss, miss...? Het spijt mij. inaar
uw naam is mij ontschoten u blijft hier
toch niet heel alleen? Dat zou veel te
saai voor u zijlui"
lll'ij koek zoo wanhopig, dat ik hem
bijna in het gezicht uitlachte. Maar hoe
kón hij' nu ook weten dat sommige m'en-
schön zóó verwaand zijn, dat ze hun eigen
gezelschap volkomen genoeg vinden?
„Er zit micts anders op, want de booten
zijln vol".
„Wilt u mijn plaats niet innemen?"
vroeg hij met gioolen nadruk.
Ik
EEN ZEER NUTTIG GESCHENK VOOR FL, I.-.
Isjmzegrootedracpaschjot aan den rand toe gevuld,^ r^en collectie
levensmiddelen, die iedere huisvrouw lederen dag nxhdig heeft.
ZIET DE ETALAGES.
/M vnrvnlodh
ft**
