m
Woensdag 5 December 1934,
DE SAARKWESTIE.
STADSNIEUWS
LhMï
Mexico.
Volkenbond.
De werkloosheid.
jaargang.
No. 20815
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 63103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD
Bij ot krachtens wetten ot verordeningen
voorgeschreven en andere ofl'icieele af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Hinderwet.
Ingekomen zijnvcraoekenvan
1. B. 11 OW KL am - vergunning tot op
richting van een beur,inopaunpstalic tn mot
2 londergrandsche tanks, inhoudende elk
6000 L., en 2 aftappomqren olkr gedre
ven door eon elektromotor vain 0.3 P.K.
en tot liet plaatsen vain 1, eleotrqino-
tor van 1 P.K., drijvende oen liirihlpiamp,
•op en aam liet trottoir van den Rotterdams
schedijfc Z.Z., ongeveer op. d'on hoek .van
den Groenendijk O.Z.,kadaster Ecdie IC.,
no. 278 (ged'.); - 1
2. A. DE GROOT-om vergunning tot
oprichting van een betonnen besizine-kluis
voor het bewaren van 15 bussen benzine,
inhoudende elk 10 L., in den tuin van het
pand Tuinlaam 62, kaidaster Sectie L., no.
1685;
3. D. A. MUIJS.SON om vergunning tot
oprichting van een sigarendrogerij - met
een droogkast in liet pand' Beters.raat
55 (lê verdieping), kadaster Sectie B, no.
14-19;
4. de N. V. Maatschappij tot Exploitatie
van •Onroerende Goederen ,SINGEL-
WI.TCK", om vergunning tot het oprichten
van twee"liRinstal.'ai'ies, elk met twee dce-
tronnotoren van rosp. 11 en V-i P-'R m het
gebouw Rotterdamschedijk 214270 ^noog
boaiw), kadaster Seotie I, no. 3796.
Dezle ver/ioeken zijn met'do bijlagen op
<3e Seorctari-o d'er g-eni^e^ito tor visio geJ-e^u.
,Op Woensdag .den 19 December, des na
middags ten, 2 ure, aal tem Raadhui ze ge
legenheid worden gegeven om bezwaren
tógén' het-tos staan van die verzoeten in
1»» hr en gen en -die hiiandeling of 'schnf-
telijk toe, te lichten.- - i ,p
Gedurende drie, dagen vóór het, tijdstip
hierboven genoemd' kan op d'e secretarial
der gemeente "van dé schrifturen, dia tor
zake mochten zijn ingekomen, kennis wor
den genomen.
Volgens de beslaande jurisprudentie zijn
niet lot beroep op oeme beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechti gd zij, die niet over
eenkomstigart. 7dier Wét voor het Ge
meentebestuur of een of me® zijner léden
zijn verschenen, teneinde hun beziwaren
mondeling toe te lichten.
Schiedam, 5 December 1934.
BUITENLAND
Duitsche garanties. Tevredenheid in Italië
en Amerika. Engelsche poiitietroepen.
De Duitsdie vertegenwoordiger te Genève
consul dr. Krauel, heeft gistermiddag den
voorzitter van de Saaroommissie, baron
Aioisi, twee brieven van den rijksminister
van biüfenlandsche zaken inzake de garan-
tiekwestio overhandigd. Tevens heeft Laval
aan baron Aioisi een op de meeste pun
ten gelijkluidende Fransdie garantieverkla
ring overhandigd.
Het rapport der commissie van drie,
waarvan de genoemde garantieverldanngen
een belangrijk deel uitmaken, zal vandaag
definitief worden opgesteld.
De overeenstemming in de Saarkwes-
tie aldus de „Giornale d'Italia" be
vrijdt de Europeesohe atmosfeer van den
oniust. De overeenstemming in Rome heeft
verder do betcekenis, dat de groote mo
gendheden thans naar overeenstemming
stieven. De „Tri buna" meent iets als oen
w cderontwaken van hot Europeesche ver
antwoordelijkheidsgevoel te kunnen eon-
staleeren. Men zoekt thans weer het hoo
gde niveau van Euiopcesch optreden,
waarbuiten er slechts verwarringen en ge
varen bestaan. 'Op een ander niveau be
weegt zich echter do actie van Zuid-SLivic
en wanneer in do rede van Laval eon fout
heeft gestaan, is het die geweest, dat hij
de Franscli-Ilaliaansche toenadering in
Europecschen zin op het zelfde niveau ge
plaatst heeft als do liet rekkingen mot de
Kleine Entente en in hel bizonder met
Zuid-Si avié.
De Amorikaanscbo staatssecretaris van
builenlandsclic zakc-n, Hull, heelt inzake de
overeenstemming in de Saarkwestio ver
klaard', dat bet bier gaat over de oplos
sing van een probleem, dat eau essentieel
onderdeel hooft uitgemaakt van den alge-
mcenen politieleen toestand1 in Europa. Deze
ontwikkeling stemde Huil zeer hoopvol
voor d'o pacificatie van de internationale
atmosfeer.
Do diplomatieke medewerker van dc
Morning Post meldt, dat wederom 30 Jin-
gelschon zijn aangesteld1 voor de Saar-
politie, nadat reeds eonigo weken geleden
oen aantal Britsclio onderdanen is aan
gesteld als cfficier in liet internaLioruda
Saarpolilieeorps.
De moesten die thans zijn aangesteld
licbbon als officier in don wereldoorlog
d'ionst gedaan tn bchoerschdn de Fmnscho
on Dmlsclie laai. Zij zullen ged ee! ba'ijle
to Londen worden uitgerust, waarna zij
gezamenlijk onder leiding van kapitein
Farrcli maar het Saargebiod zullen ver
trokken.
Engeland.
Dc Indische politiek.
Do regeerlngspolitiok ton opzichte van
Britsch-Incliu is gisteren niet overweldi
gende meerderheid goedgekeurd door don
centralon raad der conservatieve paj j
Lord Salisburry bad een motie ingediend
tegen d»vo politiek, welk© echter word
"verworpen met 1102 tegen 390 stommen.
De vergadering was gehouden als gevolg
van een belofte van Baldwin als partij
leider om den conservatieven raad te raad
plegen alvorens het wetsontwerp inzake
Indië, dat gebaseerd is op de aanbevelin
gen van de commissie bij het parlement
in te dienen. Baldwin drong or in zijn ver
dediging van het ontwerp op aan., dat het
rapport zou worden goedgekeurd. De con
servatieve partij d'raagt thans een buiten
gewoon groote verantwoordelijkheid en
haar houding wordt,niet alleen in Enge
land' en Indië, maar ilni.de gehoede wereld
met belangstelling- gevolgd'. Baldwin zeido
voorts er vast van te zijn overtuigd', dat,
wanneer men Ihains deze gelegenheid wei
gerde to aanvaarden, zonder ©enig© twijfel
Indië verloren zou gaan voor twee gene
raties voorbij zouden zijn, wat men overi
gons ook zou mogen d'oen.
Duitsohland.
Furtwiingler vraagt ontslag.
Staatsraad dr. Furtwiingler heeft den
rijksminister d'r. Goebhels verzocht om ont
slag uit zijn functies van vioe-prosid'önt
van d'e rijksmuziekkamer en als leider van
het Berlij'nsche philharmonische orkest.
Tegelijkertijd hooft hij dan Pruisisclien
minister president verzocht hem te ont
slaan uit zijn functie van eersten dirigent
van d'e Borlijnsche staatsopera
Beid'e rijksministers hebben het verzoek
om ontslag aanvaard'.
Frankrijk.
Frankrijk en do vlootbcsprckingcn.
Do minister van marine, Piótri, hoeft
gisteren in do commissie voor marino-
a an gelegenheden gesproken om de hou
ding van Frankrijk ina de Lcn Ionische vloot-
bcspiekingon.
In hel bizonder ging de minister in op
de kwestie van den bouw van nieuwo
Fransche slagschepen.
Voorts heeft liij eon ontwerp ingediend
voor de vernieuwing van het materiaal
d'er marine-luchtvaart.
Do begroeting voor 1935 aangenomen.
De Fransche Kamer hoeft gisteravond
do begrooting voor 1935 met inkomsten
en uitgaven aangenomen met 471 togen
122 stommen.
Da uitgaven bedragen 47.581.1-14,000 frs
de inkomsten 46.986.316.000 frs
Sovjet-Rusland.
Wit gardisten gearresteerd.
Thans is de lijst gepubliceerd van do
namen dor 39 personen uit hot gebied
rond Leningrad on der 32 personen uit
de streek rond Moskou, tegen wia oen
proces aanhangig zal worden gemaakt voor
het kTijgscollcgö van het hoogste gerechte-
hof.
De beklaagden worden daarbij „Witgar-
diston" genoemd, welke in den laalstom
tijd wegens voorbereiding van de orga
nisatie van daden van terreur tegen do
function na rissen van het Sovjolregiom go
arresteerd' zijn. Tot dusverre was niet be
kend geworden, dat om dezo redenen ar
restaties waren verricht. De gepubliceerde
lijst bevat voor zoo ver lot dusverre kan
worden nagegaan gaan munen van in bef
openbaar bekende persoonlijkheden.
Tol dusverre is do moordenaar van
Kirow, Nikolajow, niet in verband' gebracht
met do Wil gard is ton.
Hel bezoek van Marchiindean.
De Sovjet Russische Volkscommissaris
voor d'en buitenlandschm handel Rosoa-
gollz, heeft gisteren d'en Franschem mi-
Inister van handel, Marchaindean cm de
ambtenaren van diens departement, dio
hem vergezellen, ontvangen. Marc bandeau
bracht Rosongoltz zijn deelneming over met
het overlijden van Kirow.
Marcliamd'oau dankte voor da hartelijke
ontvangst.' Rij sprak d'e hoop uit, dat zijn
bezoek 'aan Moskou er toe zal bijdragen
dé politiek© betrekkingen tusschen de Sov
jet Unio en Frankrijk hechter to maken,
j Na den moord op Kirow.
'Het presidium vari d'e centrale execu
tieve dor Sovjet unie heeft b sloten, dat
de paragraph en van het wetboek van strnf-
rechte inzake .vervolging van terroristische
daden en organisaties als volgt zuiüen wor
den aangevuld'-
;1. Het onderzoek betreffende terroristi
sche, organisaties en deelnemers aan da-
ddn van j terreur moet binnen 10 dagen
bdëindigd worden. -
12. -"De akixklpcht mioet don beklaagden
bilmen 24 uur' worden toegezonden.
13. De gerechtelijke behandeling vindt
plaats in afwezigheid van den beklaagde
ert den procureur- gen oraal
'4. Beroep, revisie en. begenadiging zijn
ontoe 1aaibaar.
5. Het vonnis moet onmiddellijk voltrok
ken worden.
In dit "verband zal Op 13'Dcootriber een
proces tegen 73 beklaagden wegens hoog
verraad en vooiitoreid'ing wan terroristi
sche actie beginnen.
De speciale trein met het stoffelijk over
schot van Kirow is gisteren te Moskou aan
gekomen. Stalin, Molotow, Worosjilow en
Kagancnvitsj en andere leden Van het Po
litbureau droegen d'e baar uit den trein en
zetten hom op het affuit.
Van het station bewoogzich de rouw
stoet tusschen de uit duizenden belang
stellenden bestaande menschenhag m naar
hel vakvereenigingshuis.
Zuid-Slavië.
Verscherping der houding jegens Hongarije.
In politieke kringen te Belgrado wordt
er de nadruk op gelegd, dat de Kleines
Entente in verband' met de gebeurtenissen,
in Marseille besloten is zich tegenover
Hongarije niet alleen tevrodan te stellen
met oen moreoio veroordeeling, maar tevens
besloten is door liet sluiten der grenzen
het verkeer met dit tand - tot *nan minimum
te beperken. Dit zou niet alleen vatn toe
passing zijn op het z.g. klein© grensver
keer.
Hongarije.
De prrsstrijd met Zuid-Slavië.
De sedert eenigen tijd gekalmeerde pers-
strijd tusschen Hongarije en Zii'd-SIavié is
thans plotseling weer in volle scherpte
opgelaaid. De Hongaarsclie bladen keuren
zich op buitengewoon scherpen toon legen
een uiteenzetting in het semi-oflicieele te
Belgrado verschijnende blad „Wrerne", dat
trachtte te bewijzen, dat Hongarije van
oudsher het land was, waar staatshoofden
vermoord werden.
De „Uj Magyarsag" publiceert een be
richt omtrent de stemming in Belgrado,
waarin er op gewezen wordt, dat het op
treden der militaire partij in Belgrado
steeds scherper wordt. Da officieele Zuid-
Slavische politiek aldus het blad
steekt achter den rug van den Volken
bond den brandfakkel aan.
Do Ilongaarsche bladen wijzen er olen
gen s opnieuw op, dat de Tsjecho-Slowaak-
sohe minister van buitenlamteche zaken,
Bencsj, de voornaamste verantwoordelijke
persoon is voor het dreigende in gevaar
brengen van den Europceschen vrede
Roemenië.
Advocaten gaan in staking.
Do advocatcnkamers van Roemenie heb
ben besloten van heden af In staking te
gaan, daar nieuwe belastingen, die \ooial
zwaar drukken op den udvocatensland znjn
ingevoerd.
Vereenigde Staten.
Ilel onderzoek naar de wapenindustrie.
Gisteren heeft de Amer.knansche Senaats
commissie tot onderzoek naar de gebiuikcn
van de wapenindustrie, haar werk hervat.
Een verklaring werd voorgelezen, welke
dc advocaat der Colt Patent Firearms Cy,
Benedict Holdon, in 1926 in een belas
tingzaak ter kennis bracht van de regee
ring. In dezo verklaring werd' te kennen
gegeven, dat de wapenfabrikanten reeds
in 1908 oen o-orlog in Europa zagen aan
komen.
In dc verklaring van Holden staat om.:
Wij wisten, dat een geweldig conflict dreig
de en gaven de noodigo bedragen uit om
een verkooporganisatie in geheel Europa
in Ie richten.
Voorts is bij bet onderzoek naar voren
gekomen, dat dc vereemging van geweer-
fabrikanten in een schrijven aan de Win
chester Arms Cornp en andere wapenfa
brieken, een beweging in hot loven pio-
beerde te roepen om de plannen van den
Volkenbond voor een internationale wapen-
oonlrole 'in do war Ie sturen. Dit is in
192S gebeurd.
Voorts is bekend geworden, dat de in
ternationale wapenfabrikanten in Februari
1925 te Parijs een groote conferentie heb
ben gehouden, dus enkele maanden voor
het bijeen komen der conferentie van
Genève.
Naar voorts wordt medegedeeld, zou oud-
president Herbert Hoover een conferentie
mmms
Het stoffelijk overschot van den commissaris van politie, den heer F.
Ellcnbcrger, wordt uit Huize St, Liduina door leden van het po
litiecorps uitgedragen.
hebben bijeen geroepen van Amerikaan-
sche wapenfabrikanten, ten einde te beraad
slagen over wegen en middelen ter be
scherming van de belangen van de fabri
kanten van oorlogsmateriaal.
Actie tegen speelholen.
De Mexicaansclre regeering lieeft ener
gieke maatregelen genomen tot bestrijding
van het hazardspel. Het Casino Foreign
Olub in den staat Mexico en het Casino
Delaselva te Cuernavaca zijn d'oor de
autoriteiten gesloten.
De zalen van de Foreign Club zullen
worden bestemd voor de verpleging van
leprozen. Illet ministerie van binnenland^
sehe zaken heeft van alle gouverneurs rap
porten gevraagd over de speelhuizen in
hun staat teneinde spoedig maatregelen
tot sluiting ervan te kuimcm aorncn.
De voorbereidende besprekingen.
Gisteren zijn te Genève do preliminaire
besprekingen voor de raadszitting in xrol
Ion omvang bogommm Do besprekingetn
gaan in hoofdzaak om de verdere behan
deling van de Hongaarsch-Zuid-Slavische
aangelegenheid', waarhij de kwestie van
een raadscommissie, die zich tot Januari
met de aangelegenheid zal bezig houden
in het middelpunt staat.
Aangezien d© raadszitting aanvangt mot
het Saarvraagstuk en eerst d'aarna zal over
gaan tot behandeling van de Rongaarsch-
Zuid'-Slavische zaak neemt men aan, dat
men in dien tusschen tijd over de samen
stelling van een commissie tot overeen
stemming zal kunnen komen
Vricndschaps- cn neutraliteitsverdrag op
komst?
De „Paris Soir" meldt uit Rome, dat
in politieke kringen aldaar het gerucht
verbreidt is, dat do Ilaliaansche regoering
voornemens is allen mogendheden een in
ternationale overeenkomst voor te stellen
inzake het sluiten van een algemeen vrioud-
schaps- en neutraliteitsverdrag tusschen allo
Puropeesche mogendheden.
Deze overeenkomst zou voor tien jaar
gelden. Verklaard wordt, dat do voornaam
ste hinderpaal te verwachten zal zijn van
den kant van Hongarije, daar Ilongarijle
niet bereid zou zijn zich voor tien jaar
op 7.ijn status quo vast te leggen.
Het Schouwspel.
En de Schicdamschc contri
buanten.
Op initiatief van eenige poisanen zijn
gisternamiddrig in de foyer van het Pas
sage Theater oen 20 tal dames en hoeren,
bijeen gekomen om te bespreken, welk
standpunt men als looneelhefhebbers on
contribuanten van den Kunstkring Hol
Schouwspel tegenover deze organisatie,
watrmede moeilijkheden zijn ontstaan,
mtüet innemen.
De leiding berustte bij den heer M.
Slav en ga, die oen korte uiteen zdting
gaf van den stand van zaken, zoo.ds do/e
hein bekend was Op 28 November werd
door bom aan de N. V. Intern. Bureau
„Holland" (liet Schouwspel) le Utrecht
meegedeeld, dat bij eon b sprekmg, die
enkele contiibnanten hadden eehoudoi, ges
bleken was, dat men het hier ter slob'
zou betreuren, a's, wat hier is opgebouwd
door Het Schouwspel on van oultureole be
tcekenis is, zou verdwijnen. Dat wilde men
rooi komen. Da u-om worden inlichtingen en
tevens wa-uborgon gevraagd, dit moeilijk
heden als deze, niol meer z.oai 1 in voir-
komen. Als die niet ko uien worden ge
geven, zouden bovenbedoel le contribuan
ten zich sjonoiod/aakt zion oen p agmg le
doen die zeker zon slagen om een
zelfstandige voreenigmg op te relden
De Algemeenc HemiddehngS C mtrale
(A.B.C.) te 'sGravenlnge heeft daarop ge
antwoord, dit alle belangen van liet
Schouwspel in zipi lunden waren gesteld
lor regeling. De A B.O deelde vcoris m-'C,
dat Zaterdag 1 Dee. jl. een vergadering
(e Utrecht zon worden gehouden met do
vertegenwoordigers en dat, mocht tijdens
de eerste poging tof saneering het faillisse
ment der N.V. worden uitgesproken, on
verwijld een nieuw gelijksoortig bedrijf zou
worden begonnen
"Met het streven naar zelfstandigheid van
afdoelingon kan de A.B.C. zich niet vcr-
cenigen.
Dit alles betrof do briefwisseling.
Ook werden door don v o o r z, i 11 e r nog
eenige mededeel meun go laan omtrent de
vergadering van vertegen woo-d geis i an
Hel Schouwspel te Utrecht, welke bijen
komst niet den indruk hoeft gewekt, dat de
moeilijkheden, waarin do oiganisahe zich
thans bevindt, gemakkelijk overwonnen zul
len worden.
Er werd eon zeer gennimo irde bespre
king gevoerd, waaraan nagenoeg alle aan
wezigen deelnamen.
Algemeen bleek men van gevoelen, dat
de tooncolvooi-stellingon in Schiedam zeer
gewaardeerd worden wat ook reeds
bleek uit hot groote aantal contribuanten
- ongeveer 800.
Gewezen werd op do omstandigheid, dat
Het Schouwspel tegenover zijn Schiedam-
damschc leden nog niet in gebreke is ge
bleven; of dal bet geval zal zijn, kan eerst
op 3 Januari as. blijken, xvaarop de dor
de voorstelling in dit seizoen in bet Pas
sage Theater is vastgesteld'. Tor vergade
ring werd meegedeeld, dat het wel zeer
wa irschijnlijk is, dat die voorstelling op
3 Januari niet zal dooigaan.
Zoodra er voldoende zekothcid bestaat,
dat Het Schouwspel in hot nakomen van"
zijn verlichtingen te kort sdlnet, zal oen
zelfstandige Scliiedamsehe vereemging wor
den opgericht, dio de organisat-e van loo-
neelvoorstellingen op den/cl'dcn xre't zal
voortzetten en wellicht later dan een f de-
ratief verband zal kannen aangaan met
andere dergelijke vero migingen in don
lande.
Fr w erd een oommissio benoemd, I o-
slainde uit de hooien mr. P. van Bochove,
dr II C. van den Brock, K. J. lleijboer,
Joh Nauman en .T. Vincent, dio piraat
zal zijn. den ging van zaken zal vo'gen
en de nocdige nvntrege'en zal nonen.
Goliaehl ij worilen ook mot de Vlanr-
dingsehc looneoltiefhehbcrs, dio contribu
anten \an Ilel SehouwspM zijn ruim
80 con tat t to verkrijgen. Voorloopige
pogingen, in die richting ondernemen, zijn
reeds met succes bolcro'cmd
Geringe stijging tijdens tld
maand November.
Op 31 October 1931 stonden bij de dis-
triets arbeidsbems ingeschreven 5S03wcik
zoekenden
IToi aantal insein ijvingen g<'r aide do
maand November 1934 bedroeg S99 afge
voerd weiden in deze'fde maand 771 in
sein ijvinsecnhei amtal plna'singi n b->-
dioeg 109, zoadat op 30 No.embw 1934
nog ingeschreven standi n 5819 werkzoe
kenden Onder dit aantal zijn bngrr pe i 50
neisonen, die tewerkgeste'd zijn bij d<>rijks
wei kvcischaffing te Bo'tecva'e
SI. Nicolaas Kinderfeest.
Znterdagmid'ag geeft de Amusante Yor-
comging „Wilskracht" in Musis Sacrum
een kindervoorstelling met Sint Nicnlaas
als gast.
Dc leden der vereemging Wilskracht"
geven speciaal op \ail Ron Sint
een toepasselijke xreoistelliug.
De? e com ant verschijnt dagelijks, met uit Tote
«metering van Zon- cn Feestdagen. O 1=10
Prijs per kwartaal f 2.Iranco per post
f2.50. Prijs per week: 15 cts. Atoon-
derlijko nummers 4 cts. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertenticn voor het eerstvolgond num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zyn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentién
wordt niot gewaarborgd.
SC HBMMSCHE COURANT
Prijs dor Advertentl&nj ran 15 regels flJKS;
Jedere regel meer f 0.30; in het Zaterdagnummer
15 iqgels f 1.80, iedere regel meef f0.33.
fioclnmes fü.75 per regel, lncaesokosten 5 ctsq;
pofitkwitanties 15 cts. 'larieveu van advertentién
ojj abounemeot zijn aan bet Bu?eau verkru'gbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Ivleine
Advertentién opgenomon h 10.50 t/m- 15 woor-
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
6 cent tot een maximum van 80 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentién tot 25 woor
den f025, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
But eau bezorgd.
'b Zaterdags: Kleine Advertentién f 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
3306 72
Do Italiaansohe dagbladen wijzen in hun
hoofdartikelen op het belang van de over
eenstemming waartoe men mzakc het
Saarplcbisoiet is gekomen. Zij stellen daar
bij in het licht, dat de gioote mogend
heden, die zicih bewust zijn van hun ver
antwoordelijkheid, redenen tot scherpe con
flicten wenschen te vermijden, door oplos
singen te zoeken in vreedzame overeen
stemmingen. De rol, die door Italië in
deze zaak gespeeld is, is die van verzach
ting der verschillen geweest en daarvoor
is in den loop der onderhandelingen uit
voerig erkentelijkheid betuigd.
