Dinsdag 18 December 1934.
EERSTE BLAD.
Het incident in het Saargebied.
STADSNIEUWS
No. 20826
FalmgSimsters
jaargang.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53U.
BUSrSMLAUD
Verklaring van Sir John Simon in het Britsche
Lagerhuis.
In het Lagerhuis heeft de Engclsöhe rav
nister vau buitenlandscihe zaken, Siinon,
gisteren oea verklaring over het inciident
te Saarbruoketi afgelegd op uitnoodiging
van den leider der Labourfraotie, Lans-
bury. Simon verklaarde, dat de Saarpoli-
tie, ondér uitsluitende controle vau de re-
geeringscommissie staat, op welke de re-
geeringscommissie nog steeds in eerste in
stantie 'de verantwooidelijkheid' rust voor
de liandliaving vau de orde in het Saar-
gebied. De Britsche rcgeering hoeft van
zelfsprekend geen verantwoordelijkheid,
noch voor de reeruteermg, nocih voor de
keuze der leden van deze politiemacht.
Simon wees er op, dat de reomteering
voor de politie in het buitenland thans
een einde had genomen met hot oog op
de zending der internationale troepenmacht,
die niet in verband stond met'de Saar-
pol ïtie, maar ter beschikking van de re-
geeringsoomrnissie was gesteld om zoo
noodig de orde te handhaven. Simon zeide,
met leedwezen vernomen te hebben, dat
in de straten van Saa.rbrücken een in
cident had plaats gevonden, doordat de
auto van een poilitie-oEfider op hot trot
toir was gereden, met het gevolg, dat een
voorbijganger was gewond.
Dit heeft een volksverzameling veroor
zaakt en de menigte heeft een'dreigende
houding aangenomen jegens de inzittenden
en speciaal jegens den officier. Er zijn
zelfs een paar revolverschoten gelost, de
officier was aangevallen door de me
nigte „en moest naar een ziekenhuis worden
gebracht.
De regeermgsoommissie heeft speciale in
structies uitgevaardigd voor. een snel en
uitgebreid onderzoek en d'e betreffende po-
litie-offioier is geschorst tot de zaak offi
cieel is opgehelderd.
Daar de zaak thans nog in onderzoek
is, verklaarde Simon niet m staat te zijn,
verdere verklaringen af te leggen. Hij wil
de slechts nog zeggen,dat, waar „ook de
schuta zou worden gevonden, een dergelijk
incident op dit tijdstip wel buitengewoon
ongelukkig is. Er is geen reden aldus
Simon om politieke complicaties te
verwachten, en noch de internationale troe
penmacht, noch het Britsche contingent
heeft iets met de kwestie uitstaande.
In een communique van het Volken
bondssecretariaat wordt medegedeeld', dait
de Duitsche regeering den president van
de Saarcommissie van den Volkenbonds
raad heeft laten weten, dat zij de facili
teiten, die in het raadsbesluit van 11 De
cember gevraagd zijn met betrekking tot
het doortrekken op Duitsch gebied van Ne-
derlandsche en Zweedsche contingenten
voor het Saargebied, zal toestaan.
Het Britsche kabinet heeft gisteravond
een speciale zitting gewijd aan het incident
m het Saargebied, waarbij een Britsch
officier was betrokken. Naar verluidt zou
den de ministers hun leedwezen over bet
gebeurde hebben uitgedrukt, doch overi
gens, - evenals six John Simon reeds in
het Lagerhuis te kennen gaf, op het stand
punt staan, dat Groot Brittannië niet direct
bij deze zaak betrokken is.
De Daily Mail meldt, dat voor de Brit
sche soldaten, die voor het Saargebied1 zijn
bestemd, met het oog op het incident te
Saarbrücken nieuwe instructies zijn samen
gesteld voor de door hen aan te nemen
houding.
Gisteravond zijn te Calais 100 man van
het verbindingsoorps met 60 vrachtauto's
aangekomen.
Vandaag arriveeren de overige troepen
en vrachtauto's. Morgen zullen do troe
pen per auto uit Calais vertrokken.
Naar vorluidt verwacht men in toon
aangevend© kringen te Landen niet, dat
het incident te Saarbrücken cenigcrlei eun-
stigo gevolgen zal hebben. Men wijst er
op, dat het hier een kwestie: betreft, die
slechte de regecringscommissi© aangaat >n
niet de Britsche regeoring. De Engels „hè
politie-officier in kwestie is bij de polite
in het Saargebied' aangesteld door bemid
deling, van de regeeringsoommissve.
Frankrijk.
De moord te Marseille.
liet gerechtelijk vooronderzoek naar den
aanslag op koning Alexander en minister
Bartliou te Marseille, is zoo goec! als be
ëindigd, Te Aix en Provence verwacht men
dat do medeplichtigen van den dader Kele-
mon, Benesj on Malny, dm te Marseille in
voorarrest zitten, zich in hot begin van
Maart a,s. voor de juryrechtbank te Aix
en Provence zullen moeten verantwoorden.
Begroolingsdcbatien in den Senaat over
Icgerzakcn.
Bij do begrootingsdebatlen in don Ba
naat bepleitio senator Lemery de nood
zakelijkheid van don tweejarigen diensttijd,
terwijl m unster president Flandin uit bui
tenlands! li politieke overwegingen deze
kwestie Dover niet ter sprake wild© bren
gen.
De rapporteur eischte ©en krachtiger af
richting der Franscho troepen. De rapi-
porteur, Sari, verklaaxdewoorts, dat Duilsch-
land 600.000 mian opi de boen kan brengen
en bovendien oen reserve van 700.00D
man, daarbij kunnen' nog komen 1.400.000
reservisten van ouderen leeftijd en,
1.000 000 leden der paramilitaire organi
saties.
Volgens senator Lemery slaapt Frank
rijk in, in den waan van ©en niet bestaan
de superioriteit. Hij noemde het herstel
van den tweejarigen diensttijd noodzakelijk,
voorts zou men tegelijkertijd het beroeps
leger moeten ersterken. Wanneer men be
denkt, aldus spr, dat een werklooze meer
geld kost dan een soldaat, vraagt men zich
af, waarom men mët bet nemen van een
dergelijken maatregel nog kan aarzolen,
Flandin, de ministerpresident, wees er
in zijn antwoord1 op, dat Frankrijk oen
vredelievende bevolking van 40 millioen
zielen heeft. Het moet op grond' van zijn
al te talrijke ondervindingen zich bescher
men tegen het gevaiax, doch hot mag slechts
een militaire organisatie hebben, welk©
voor de verdediging is bestemd. De grens-
versterkingen moet degenen die ze hebben
bezichtigd, ook zekere buitenlanders, ge
ruststellen. Frankrijk bedelt niet om veilig
heid. Het is voor zich zelf garant. Het
zou evenwel, aldus Flandin, een fout zijn
het internationale veiligheidssysteem, waar
op de wereldvrede berust, te n eg-eer en.
Politic-inspecteur Bony vraagt ontslag.
De hoofdinspecteur van politie, Bony,
heeft na ©en diensttijd van 15 jaren bij de
Earijsehe politie, ontslag gevraagd. In zijn
ontslagaanvrage verklaart Bony ails eenvou
dig burger voor zijn rechters te willen,
verschijnen.
Sovjet-Rusland.
Acht en twintig terechtstellingen in
de Oekraïne.
Het militair ooilege van het hoogge-
xeentshof der Sovjet Unie heeft te Krew
het dossier inzake de 37 personen, die in
de Oekraïne gearresteerd zijn, bestudeerd!
en vastgesteld, dat zij over Polen of Roe
menië naar de 'Oekraïne zijn gekomen om
daar aanslagen op hooggeplaatste Sovjet
ambtenaren te smeden. Bij de meeste ge
arresteerden zijn aldus het college
revolvers en handgranaten gevonden.
Het militaire college hoeft daarom 28
beklaagden veroordeeld tot den dood' door
den kogel. Deze vonnissen zijn reeds vol
trokken.
De eigendom der gearresteerden is ver
beurd verklaard. In de negen overige ge
vallen wordt een nieuw onderzoek inge
steld.
Maatregelen tegen functionnarisscn.
De plenaire vergadering der partijorga
nisatie te Leningrad' heeft besloten, den
leider van de afdeeling Leningrad van
het bands commissariaat van binneniand-
sche zaken (vroeger G.P.Oe,), Med'jwod,
en zijn vertegenwoordiger Pomiln uit te
sluiten uit het partijcomité van het district
Leningrad en uit het stedelijk parüjeomité
te Leningrad.
Medpved en Pomim zijn met een aantal
andere G.P.Oe.-functionnarisscn onmiddel
lijk na den moord op Kiroff gearresteerd
en naar Moskou gebracht. 'Hun wordt ten
Jaste gelegd, dat zij te weinig veilighoids-
maaatregelen hebben genomen.
oor do behandeling van de moordzaakDo Bie voor de Bossche rechtbank, bestond
gisteren groote belangstelling. Politie en marechaussee zorgden ervoor, dat er echter
geen Ossenaren binnenkwamen.
is uitgewerkt on bij volksstemming inder
tijd is goedgekeurd, voorziet in de in
stelling vain een nationale vergadering en
een corporatieve kamer als wetgevend©
instanties.
Om d'e zo instituten in het le van te roe
pen had' de regeering kort geleden een
kiesregeling uitgevaardigd, volgons welke
de nationale vergadering Zondag is ge
kozen. Zij zal op 1 Januari voor het eerst
bijeenkomen. De 90 candidr ten voor de
national-o vergadering stomdein op ean. een-
hcidslijst. De kiezers konden, in deze lijst
schrappen, maar zij mochten haar niet
aanvullen. Vóór de verkiezingen hebben
de candidaten de verzekering moeten geven,
dat zij op de grondslagen van den nieu
wen staat staan.
Vereenigde Staten.
Spanje.
De zoon van den president voor een
krijgsraad.
Voor den krijgsraad te Sarragossa stond
de tweed© zoon van den president dor re
publiek, korporaal Louis Alcala Zamora
terecht wegens ondiciplinair optreden on
geveer een maand' geleden. Rij had ge-
protestceerd' tegen de verlenging van zijn
diensttijd met een maand, hetgeen ©an go-
volg was van d'e aankondiging van dan
staat van ooriog.
De korporaal word verdedigd door zijn
broer oen jeugdig advocaat on de krijgs
raad' kwam tot do oouchisio, dat de be
klaagd© slechts con persoonlijke opmer
king had gemaakt over den datum waarop
de roeraten naar huis zouden tcrugkeeron.
Do aanklacht werd' hierop ingetrokken.
Portugal.
Verkiezingssucccssen voor dc rcgccriug.
Bij d© verkiezingen voor de nationale
vergadering, die Zondag hebben plaats ge
had', hooft do regoorimg 80 pCt. der uitge
brachte stommen op zich kunnen voreoni-
gon. Do grondwet, die door de rogoermg
De Amerikaansche vakbeweging en het
communisme.
De voorzitter van den bond van Ameri
kaansche vakveroenigingen, William Green,
hoeft voor de Diekstein-commissie o.m.
verklaard', dat de communistische bewe
ging zich ongetwijfeld' zal ontwikkelen tot
de ernstigste bedreiging van het openbare
leven indien haar actiemogehjkheid sterk be
perkt wordt. Ondanks de verzekering vaa
Litwinof aldus Green is sedert de
erkenning der Sovjet Unie door de Ver
eenigde Staten de toestand slechter ge
worden. De communisten komen moer m
actie. Hun organisaties trachten o.m. cellen
te bouwen in de vakvereenigimgen en een
ver strekkenden invloed te verkrijgen op
de arbeidersbeweging.
Zuid-Amreika.
De oorlog in den Gran Chaco,
In don wanhopigon strijd, die de Boli-
vianen voeren ter verdediging van de for
ten, die een sleutelpositie innemen aan
het Gran Ghaco-front, heeft de regeering
thans ook de reserve-lichtingen van 19tl
tot 1914 opgeroepen, die bostaan uit man
nen van 39 tot 42 jaar. Men hoopt deze
mannen tegen het einde van December
voldoende geoefend te hebben om maar
het front te sturen.
Inmiddels deelt de regeering van Para
guay mode, dat haar troepen de laatste
dagen groote hoeveelheden oorlogsmate
riaal hebben buit gemaakt te Picuiba en
Irmdague.
Mexico.
De kerkstrijd.
Volgens het katholieke blad„Païabra"
is in den staat C'olima een wet uitgevaar
digd, waarin bepaald wordt, dat de geeste
lijken gehuwd moeten zijn of minstens 50
jaar oud moeten zijn.
Japan.
Bezwaren tegen ccn kanaal door
Nicaragua.
Het door de Vereemgde Staten hekend
gemaakte plan een kanaal door Nicaragua
aan te leggen, waardoor een tweede scheep
vaartverbinding tu-sschen den Stillen en
den Atlantisclien Oceaan zou worden mo
gelijk gemaakt, heeft in politieke kringen
ie Tokio groot opzien gebaard.
Het Japansahe ministerie van buitenland-
sche zaken heeft in een persconferentie
laten mededeelen, dat de bouw van een
kanaal door Nicaragua volgens Japansche
opvattingen de vloot'oespiekingen en daar
enboven de regeling der politieke kwes
ties in het Verre 'Oosten, niet zal bevor
deren.
Het Panamarkanaal wordt geacht te vol
doen aan de eisciien.
De bouw van een Nicaragua-kanaai kan
slechts worden beschouwd als een bewijs
voor de omstandigheid, dat d'e vlootpoli-
tiek der Vereenigde Staten in den Stillen
'Oceaan nieuwe oogmerken nastreeft.
Volkenbond.
Italiaanseiic nota inzake Abcssynic.
Ds Italiaansche nota aan hot Volkefn-
bondssecretanaat, die een uiteenzetting
geeft van de gebeurtenissen aan de Abee-
synisehe grens, is gisteravond door hot
secretariaat gepubliceerd'.
DAME zoekt iemand, die haar kan
inlichten omtrent gebruiken en
ceremoniën ten Hove cn in diplo
matieke kringen.
Brieven met voorwaarden onder
No (Advertentie in liet Vader
land).
18 December. Mevrouw,
U zoekt iemand...
Hier is iemand.
Hier is iemand, die u niet alles kan
vertellen, maar wol véél.
Indertijd, toon ik nog onderkoiing van.
Andorra was (18661879) bom ik in aan-
raking gekomen met diplomaten van ve
ler hoeren landen. En uit mijn rijke er
varing, als onderkoning zijnde, opgelaatn,
wil ik u gaarne, voorloopig belangeloos,
een ©n ander mededeelen.
Wist u:
Dat de gezant van Pennsylvanie het
schijfje citroen uitperst in zijn vinger-
komrnetje, er een schepje suiker bij doet
en het dusdoende verkregen drankje op
drinkt als kwast?
Dat de Emir van IMaedzjistan dos
morgens vóór zonsopgang zijn derde hij
vrouw op hot linker ooglid' kust?
Dat de erfprmses Prahuvidljokh Beloe-
rih van do Kaap-Verdischo eilan len slechts
in levenden lijve aanschouwd mag wor
den door de oudste drie inwoners van
haar rijk, den directeur-generaal der pos
terijen en de dijkgraven der Calamiteuza
polders?
Dat aan het hof van Annam kalfs
fricandeau uit de handen gegeten wordt
en dat Holsteiner Schnitzler daar een ver
boden spijs is?
Dat- monsieur le ministre plénipotoa-
tiaire de san altesse sérénissim© le comité
Ghalulongkom Ras Robert du Yango-Ron-
manio op een veldbed slaapt, vanboven
een ramenas aan een zijden koord is op
gehangen?
Dat in de ambassade van Porto Caballo
een gouden kruiwagen met safieren, arnie'-
thysten en jade bewerkt, in de hall staat,
waarin do gasten hun tramkaarljes moe
ten deponeeran, op straffe van fosco met
spuitwater?
Dat "mem geen thé aan het hof van!
Montebibesco mag bijwonen zonder iram-
booskleunge handschoenen?
Dat de president der Daminicaanscbef
Sovjet asperges met vork en mes eet?
En dat daarentegen do kleine keizerin
van Zambesië en onder) oorighedon zuur
tjes met ©en gouden lepel nuttigt?
Dat u, na gedineerd te hebben aan de
Koninklijke tafel van den Sjeik Baruch!
ibn Oardozo, driemaal moet oprispen, ten
einde uw vo!da.anl'.eid met den maaltijd
te demonstreeren
Dat do grootvizier van den voorzitter
van dear Hoogen Raad van Moresnet deni
nagel van zijn linker duim karmozijnrood
beschilderd moet hebben, alvorens hij zijn
meester pedicuurt?
Wist u dot, mevrouv
Zoo neen, dan weet te' nu.
ffc ben gaarne bereid u desgewenscht
nog tal van andere mededeelingen te doem
omtrent de zeden en gewoonten der di
plomatiek© wereld.
En mijn voorwaarden zijn uiterst be
scheiden. Ik verlang slechts eon present
exemplaar van Uwe „Memoires aan de ho-
ven en in de ambassades van Europa", die
u ongetwijfeld zult gaan pmblioeeren, als
mede uw introductie bij den prinsregent
van La Bourboule.
Gaarne uw antwoord met portret in
galakloeding en met diadeem (dat op eere
woord wordt teruggezonden) afwachlende
verblijf ik
Uwe voreerder
FILMGLINSTERAAR.
Uit den gemeenteraad.
Weinig vcrlaugcns. „Zwaar gcpoli-
tisecr". Om het „vinkic". Het kies-
pijnwafje, Geen conjuctuur-, maar
structuurcrisis. De autonomie van
de gemeenten. IIcl bcvaarschool-
ondcru ijjs, Radio-distributie. De
„martelaar".
Er is niet veel verschil in de behandeling
van de begrooLing 1935 en die van vo
rige jaren; alleen bevatten „de briefjes
aan St Nieolaus" minder verlangens.
„Do kinderen" zijn zich bewust beeld
van don modernen tijd1 dat Si. Nioo-
laas ditmaal niet veel heeft weg te geven 1
Do verlangens zijn zelfs zeer bescheiden!
Maar daar tegenover staat, dat over hot
algemeen „zwaar gepolitiseerd" wordt, hl
het jaar, waarvoor de begrooting dient,
die men thans onder handen heeft, zullen
ook verkiezingen worden gehouden voor
Prov. Staten on raadt De heer Hoogen-
dain heeft duidelijk het gefluit vau Jen
rooden vogelaar gehoord, die liet „vin-
kie' do middenstand wil vangen 1 En
do voorzitter van de Clir. Middcnslands-
veueeniging hoeft hard: „kssst, kssstI" ge
roepen De beer Van Duinhoven hooft daar
na weer „zoet gefloten" en gezegd: Jullie
middenstanders behoort eigenlijk bij het
proletariaat, kom bij ons; wij zijn vrienden
en hebben één vijandde bourgeoisie 1
Dat waren bekende klanken, aangepast
aan de gewijzigde omslanddigheden 1
Dat de middenstand in nood verkeert,
heeft ook de lieer Hoogendam erkent. Bij
zou het wel gewenscht vinden, als er
van overheidswege een maatregel kwam om
het vestigen van nieuwe winkels te rem
men, maar dat middel kan met veel meer
bpieekenen dan een kiespijmvatjo in een
holle kiesl Om blijvend van dc kiespijn
verlost te worden, moot iets anders ge
beuren.
Wat?
We veikooren in een overgangsstadium,
zegt de heer Slavenburg, en we tasten
allen nog in don blinde, welken kant we
uit moeten. Do crisis, waarin de wereld
verzeild is geraakt, is geen conjunctuur-,
doch een structuurcrisis, De oorzaak daar
van zoekt de Chr. Hist, wethouder in de
Fiansehe revolutie. Men kan daarover an-
üers denken dan de hoer Slavenburg, en
toch met hein eens zijn, dat er iels ge
weldigs gebeurt in de wereld'.
■Ook de heer Houtman heeft daarover
gesproken en in verband daarmee opge
merkt, dat niet altijd zal kunnen worden
voortgegaan met het toepassen van maat
regelen om met ondergang bedreigde tak-
ken van nijverheid en landbouw in het
leven te houden. Er zal aanpassing moe
ten komen aan de geheel gewijzigde con
stellatie in de wereld. Dat het oude wel
vaartspeil daarbij niet gehandhaafd zal kun
nen blijven, daarover waren heide wet
houders, die gisteravond het woord voer
den, het wel eens.
Vooral de heer Houtman gaf blijk de ro-
geermg Colijn, en vooral de leider van
het kabinet, te waardeuren.
'Over de autonomie van de gemeenten
heeft moer dan één raadslid' zich bezorgd
gemaakt, maar do hoer Houtman heeft
ook dit vraagstuk tot zijn ware propor
ties terug gebracht. Do autonomie der ge
meenten is m '«vezen nog onaangetast, voor
wat betreft hot nemen van maatregelen
op alle terrein, behalve op financieel ge
bied. Als de regoering financieel moet bij
springen, is liet toch niet onredelijk, dat
zij dan ook extra toezicht en eemge mede
zeggenschap eischt.
De beide wethouders, die gisteravond
het woord voorden, konden in hoofdzaak
met algemeono opmerkingen volstaanhun
diensten hadden weinig of inliet geheel niet
Moot gestaan aan eritiek. Het „zware"
gerecht in het begrootingsmenu©Grond-
Deze couiaut verschijnt dagelijks, met ulfc. 0_
sondering van Zon- en Feestdagen, O /Sl©
Prya por kwartaal £2.iranco per post
£2.50. l'rijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagolyks aangenomen.
Adyertsntien voor het oorstvolgond num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zyn, 's Zaterdags vóór Vt uur.
Een bepaalde plaats" van advortenti&a
wordt niet gewaarborgd.
SCHEMMSCHE C0URHT
Pr(Jsder AdrertentlSm Tan 16 rwgola f 1-55}
Iedere regol meer f0»80j in het Zaterdngnummor
15 regela f 1.80, iedere regel meer f 0.35.
Reclameö fO,7ö per regel. Incassokosten 5 ct*j
poatk-witantiealö cta, larie'-en van «fSvertentiftn
b\j abonnement rijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dftgelyks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiön opgenomen fü.50 t/m. lo woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
cept tot een maximum van 30 woorden.
'b Woensdags! Kleine Ad verten tiën tot 25 woor
den f 025, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags', Kleine Advertentlën f 1.00, indien
uiet vóór Vr\jdagavond 6 uur berorgd.
