Maandag 7 Januari 1935.
EERSTE BLAD.
ACCOORD TE ROME.
B
ar*
87ste laargang.
Tel. No. 68103, 68517 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
BUSTENLAND
Lava! en Mussolini hebben volledige overeenstem
ming bereikt inzake de Oostenrijksche kwestie.
Italië en Frankrijk dichter tot elkander gekomen.
De doelstellingen van Italië.
De besprekingen, (lie ;do Fransche mi-
nisler van builcnlandsche zaken,. Laval,
Zaterdag en gisteren te Rome met Mussolini
heeft gehouden, schijnen goede resultaten,
te hebben afgeworpen, liet contact tus-
schen beide politica werd' bereikt in een
tweetal conferenties./ Daarbij hadZater
dag oen banket plaats, dat gelegenheid
bood tot liet wisselen van vriendelijke
speeohjes. Voorts werd Laval door koning
Victor Emanuel ontvangen. Gisteren werd
er weer oen banket aangeboden en naar
verluidt, zou daarna onder vier oogen prin-
cipieclc overeenstemming bereikt 'zijn. Het
onderhoud duurde, 'tot ié. den nacht en
zou voorts ook op jüridisch-tecihnisch ge
bied* geen lacunes meer hebben gelaten,
zoodat men kan verwaohtcn, dat vandaag
de definitieve forinulecring van de Framsöh-
Italiaansohe overeenkomst gereed komt.
In. Fransche kringen wordt verklaard1,
dat drie documenten zullen worden opge
steld.
In een verklaring zal de Italiaansch-
Fransche vriendschap worden bevestigd en
de gemeenschappelijke bedoeling worden
te kennen gegeven, dat de naibuurstalen va.n
'Oostenrijk de onschendbaarheid van de
grenzen van dit land' waarborgen; een der
gelijke overeenkomst voor wederzijdsche
consultatie, indien de 'Oostenrijksche onaf
hankelijkheid mocht worden bedreigd, zou
worden aangegaan en voorts, een overeen
komst, waarin alle kwesties betreffende
de kolonies in Afrika zullen worden ge
regeld1.
Uiteengezet wordt, dat het belangrijkste
niet is de overeenkomst, doch liet feit,
dat Frankrijk en Italië na vele jaren (licte
ter tot elkander zijn gekomen.
Ineen bespreking der onderhandelingen
tusschen Laval en Mussolini, verklaart Ea-
vas, dat ovor de besprekingen,„y.oor ...zoo
ver zij de politieke stabilisatie/van Midiïen-
Europa betreffen,- geen mededeeli'ngen. zul
len worden gedaan vóór dé belangheb
bende slaton, Oostenrijk, Tsjecho-Slowakije.
Zuid-SJavië, Hongarije en Duitschland .lam
toestemming hebben gegeven voor den te
Rome geparafeerd en tekst.-:
Wel echter zal een officie:-!© m'edodaoling
worden uitgegeven aam-het eind .van" Lavals
bezoek, waarin uiting zial worden gegeven
aan de overeenstemming tussdhen do Fran
sche en. Italiaahsche regeering Tm aanzien
van die.hoofdlijnen éenerIgpmtAanschaijïpe-
Iij'ke .politiek.Deze overoóns lemmingzal
berusten op liet wederzijdsche begrip voor
elkanders belangen en voor het a'g imeone
welzijn va.n Europa.
In een bespreking der Raliaansch-Fran-
sehe onderliandelingen scfvriJTt Gay-da in
het officieuze Gioirnale d' Italia over de
doelstellingen, waarnaar Italië streeft. Hij
gaat daarbij uit van dé beschouwing, dat
Oostenrijk een Europeesoh prctóleeto is.
De houding van Italië wo'dtdoor drie
feiten: bepaald1, n.I. .dia anroiddel'ijlke.- na.-
buurschap,de hoeda.nigiheid van succes
sie-staal en den wemsoh naar- territoriale,
politieke en economische integriteit van
Oostenrijk.-
Daar bij de Oostenrijksche kwestie ook
een aantal buurstaten geinteress'.erd zijn;
die behoeven tot het systeem- d;r politieke
vriendschappen van Frankrijk, is liet nood
zakelijk, dat de oplossing van het pro
bleem gezocht wordt in oen consultatief
pact, waaraan Italië en Frankrijk tezamen
met Oostenrijk zcrad'OT, deelnemen. Dit pact
zou aangevuld' mioeten wo'd'eia. met oen al
gemeen pacten-systeem, waardoor do docr
alle buurstaten over te nemen ve<rp/iohting
om1 ziclv niet te mengen in d'o binnenland-
sche aangelegenheden van Oostenrijk, zou
wórd-en gewaarborgd. Deze garantie zou
doelmatig versterkt kunnen woorden Moot
het deelnemen dér andere staten, die go?n
directe buren van Oostenrijk zijn, maar
die, zooals Roemenië en Polen, door hun
politieke en economische belangen met het
Dionaubekken veibonden zijn. Dat alles kan
gebeuren fn het k'ador van den Volkon-
.bond1.,'' 4 -Tv-V'a-i
Dê Franscli-Italiannsch e toenadering kan
bij de. constant blijvende beginselen van
Mussohm geenszins leiden tot do vorming
van nieuwe statenblokken,'die tegen oen
of ander land gericht zouden zijn. Veel
eer moet oen dergelijke politiek worden
beschouwd als de hervatting der samen
werking tusschen alle groote mogendheden
en, in het bizonder tusschen hen, die thans
nog gescheiden zijn door hun bizonder
standpunt ten opzichte der aJgemeene pro
blemen.
'Ook zouden de kleine staten niet op den
achtergrond worden geschoven, noch een
einde gemaakt worden aan de politieke
vriendschappen. Het brengen van overeen
stemming tusschen Frankrijk en Italië zou
daarom slechts de toenadering hunner beide
vnend-sohapsgroepon vergemakkelijken ro
de basis van ecu strengere inachtneming
?C1 ^'Odprzijdsdiq- belangen, alsmede van
de .algeiimrmc behoeften ion dé beginse
len dor g-reclitigheid.
- Engeland.
Nieuwjaarsboodschap van
Mac Douald.
In een boodschap aan bet Britscl'.ic volk
voor de radio, verklaarde minister president
Mac Dónaid o.a», dat de vooruitzichten veel
belovend- zijn. Alles wijst erop, dat het
nieuwe jaar een verbetering! van het han
delsverkeer, stijgende, loom-tin.- entoenemen
de te werkstelling zal bron gen. De onder
handelingen tusschen Frankrijk en Italië
rechtvaardigen dé hoop,, dat in (het niéuwe,
•jaar de pacificatie van Europa'oom groote
.stap voorwaarts zou deen.
Frankrijk.
Hcrriot's gezondheidstoestand.
De gezondhéidstoestand van' Herriot is
in den laatsten tijd achteruitgegaan. Hij
zou lijdende z!ijn aam een ernstige darm
kwaal. i
Duitschland.
Bcrgvurcn en klokgebeier»
Aan den voor-avond van de Sanrstem
ming zullen in het Duitsahe grensgebied-
langs het Saargebied op de bergen groote
vuren worden gestookt als een groet .aan
de Duftsohers, d'ie zullen stemmen vóór
den 'terugkeer van het Saargobied naar'
Duitschland. Bovendien zullen des avonds
van 7 tot 8 uur de kerkklokken langs
de Saargrenzen worden geluid. De bevol
king van de plaatsen langs de grens zullen
zich verzamelen öm- nationale liederen en.
het Saarlied te zingen.
Saarbctooging te Berlijn.
De plaatsvervanger van den Fuhrcr, Ru-
dolf, Hess, hoeft gisteravond in het Sport
paleis te Berlijn, het -.- woord gevoerd1 op
,.een..rnonsierbijeonkom s 1welka,,belegd' was
hïet'7ïï*é£:: oog! op de Saarkwéstie..-h
f' Hess verklaarde o.m. dankbaar te willen
erkennen, dat de tegenwoordige Fransche
regeering,, nadat zij had geineend to moe
ten pers is loeren bij het houden van het
plebisciet,- er eerlijk en mot succes naar
streeft uit den weg te ruimen, wat -inoaiJijfe-
hedéh zou kunnen bereiden ein de belrok-
kingen tusschen Duitschland en Frankrijk
ongunstig zou kunnen beinvloodert. Do'Fran
sche regeering doet alles om met Duitsch
land gemeenschappelijk -nia de nog af te
wikkelen technische details dé wederin-
lijving spoedig en aidoende te laten gcr
sollieden.
Saargebied.
Botsingen.
Gisteren hebben het D-uitsdlie Front cm
het anti-fascistische, front demonstraties ge
houden.
Geheel zander incidenten zijn beidé he-
taogingen niet veriaopen enop. versahèa-
dene plaatsen kW am hot tot samenscholin
gen e-n botsingen tusschen nazi's on anti
fascisten. In Saarbrücken ontstond oen
vuurgevecht, waarbij de politie tenslotte
de aanvallers uit elkaar- kon drijven.
Sovjet Rusland.
De afgeschafte broodkaarten.
Officieel wordt medegedepJd, dat de af
schaffing van de broodkaarten in de Sov
jet .Unie, een ^algemeanio prijsdaling voor
•levensmiddelen in den vrijen hahdcil en op
de z.g. kolchosmarkten tengevolge he. ft.
De prijzen voor boter,, vleesch, aardappek-in
enz., zijn ten deeie met 25 pCt. gedaald.
Spanje.
Minister Velasco afgetreden.
De minister, zander portefeuille, Martinoz
di Velasoo, de leider der 'agrariërs, 'is af
getreden. -
Vereenigde Staten.
Het programma van Roosevelt
Het z.g. „veiiigheidsprogram" van Roo
sevelt zal regelingen bevatten voor ouder:
domspensioen, werldooslieids- en ziektever
zekeringen, aldus verluidde Zaterdag, toen
een aanvang werd gemaakt met de voor
bereidingen voor de indiening van het pro
gram binnen 10 dagen in het Congres. De
voorstellen zuilen worden ingediend op
het oogenblik, waarop 41 wetgevende sta
tenvergaderingen bijeen komen,' wier goed
keuring noodig is voor de in werking stel
ling van liet program. In het uitgewerkte
plan, aldus verluidt verder, zal zoer de
nadruk worden, gelegd op. de verantwoor
delijkheden der afzonderlijke slatende
financiering 'van het plan zal geschieden
door een federale belasting/, die niet van
toepassing zal 'zijn in'die slktén, die bun
eigen „veiligheidswetten" zulten h'^-ton
De geruchten volgens welke Roosevelt het
uitschrijven van een leening vau vier mil
liard voor bet werkvers'clialfiiigsprogiain
onder oogenzag, hetgeen een vCrhooging
vanbelastingen mét zich mede zou bren
gen, werd medegedeeld, dat de-tengevolge
van de 'verbetering in het zakenleven bin
nenkomende gelden niet alleen voldoende
?ijn voor 'de gewone' uitgaven, maar dat
bovendien dë. amortisatie en'de interest
daaruit zullen kunnen wórden voldaan,
welke zullen voortvloeien uit het uitge
breide nieuwe arbeidsplan, "Dit plan zal
omvatten het aanleggen van een grooien
weg en verder o.m. het opruimen van slop
pen ter vérbetering van de woningtoestan
den. Een der ontworpen plannen is .een
buitengewoon.' groote wég van. de Oost-
naar de Westkust.
Mogelijkheid van mobilisatie der
handelsvloot.
De Amerikaansohe minister van marine,
Swamsom, heeft de marinecommissic van
liet Huis van Afgevaardigden verzocht, een
wetsontwerp in te dienen,! hetgeen het den
president mogelijk zoumaken, in geval
van nood1; de geheelo handelsvloot te re-
quireeren.
Zuid-Amerika.
Belangrijke stelling door Paraguay
veroverd?
kin een offjgrieel oommuinique uit Asun
cion wordt - gekend' gemaaikt, jdat. de--P&rar
guayaansclie ^troepen 'het fojrt Capircnda
hebben ingemomen, dat een slciutelpositie
voa-int, van de Boliviaainsohe/troepen, .die
ViHa; MontéslSmoetcn verdedigen/-:-wat do
■'toégan gspoortWorirrt naat/ dG/Bol i vaaiq sobo
hoogvlakte. De verovering van het fort is
het resultaat van een dageniange strijd- op
de Bolivaansche grenzen.
China.
Afscheiding van Szctsjocan?
De .Tapanscbe dagbladen wijden veel a.:m-,
dacht aan een bericht uit Sjangóai vol
gens hetwelk de generaals Lioe Wonbooi
Tien Soong Jau en Teng Ilsihoe, op 2
Januari j.l. een door hen gezamenlijk tele
gram hebiben gepubliceerd,-wairln zij de
provincie Szctsjocan onafhankelijk verkla
ren van de Nankingrogeering eri aan d.'ze
verklaring kracht bijzetten door een ulti
matum aan het Nankiingleger, dat in de
provincie gelegerd is om zich binnen 36
uur uit het gebied' terug te trekken, daar
anders zou worden overgegaan tot wapen
geweld'.
Naar verluiiP is Lioe Wenhoei aangesteld
tot, opperbevelhebber van het rcvolution-
nairo leger, dat door do drie generaals 'is
georganiseerd.
Volkenbond.
Het Hongaarschc onderzoek haar den
moord te Marseille.
De Hongaarsche -vertegenwoordiger Eok-
hardt, zal wederom de leiding hebben van
de Hongaarsche delegatie, d'ie naar de op
11 Januari a.s. beginnende zitting van den
Volkenbondsraad gaaat. Na de jongste
jongste raadszitting en de behandeling van
den moordaanslag te iMarseille is aan de
llongaarsclio regeering verzocht oen on
derzoek te willen instellen of Hongaar
sche ambtenaren zich hebben schuldig ge
maakt aan ongeoorloofde handelingen ten
gunste van Kroatische emigranten. De Hon
gaarsche regeering zou zoo spoedig moge
lijk een rapport daaromtrent aan den Vol
kenbondsraad voorleggen. Desgevraagd ver--
klaarde Eokhardl:
„Ik kan slechts verklaren, dat van 'de
zijde der Hongaarse regeering bet. onder
zoek grootendeels is beëindigd. Er is geen
enkel bezwaar om het resultaat er van
zoo spoedig mogelijk ter kennis van den
Volkanbondsrnad te brengen."
In welingelichte kringen verluidt, dat liet
materiaal betreffende het onderzoek reeds
naar bet Volkcnbondssecretariaat is gezon
den en dat daarin een „zekere onacht
zaamheid" van ondergeschikte Hongaar
sche instanties wordt toegegeven. Verder
verluidt, dat tegen vijf hooge Hongaar
sche ambtenaren een onderzoek werd in
gesteld, wat tot resultaat had, dat zij in
,hun functies zijn geschorst.
Ilct iatcrnatiunaal arbeidsbureau.
Van Wélingelichte zijde wordt uit Ot
tawa medegedeeld, dat de regeering van
Canada niet bereid zou zijn tiaar zetel
in den raad van beheer van het inter
nationaal arbeidsbureau op te geven en
zich derhalve zal verzetten tegen bet te
Genève gedane voorstel, dat Canada en
België plaats zullen maken in den raad
van lielieer voor de Vereenigde Staten
en .de Sovjet Unie,
Int. Samenwerking.
De vlootbesprckingcn te Londen.
Officieelwordt uit Tokio medegedeeld,
dat do leider der Japansche vlootdebgalie
te Londen Yamamoto pas naar Tokio zal
terugkeeren, wanneer -overeenstemming is
verkregen over het tijdstip der nieuwe
vloótonderhandelingen te Londen.
Naar - verzoening tusschen Japan
cn China?
liet Tokiosche dagblad Nilsji Nitsji meldt,
dat Japan in het nieuwe jaar een nieuwe
China-politiek wil voeren, met bet doel
tot vriendschappelijke overeenstemming met
China te komen-,voor de vestiging van den
vrede in het 'Verre Oosten. XLin sou di
recte besprekingen willen openen met maar
schalk Tsjang Kai Tsjck.
Naar verluidt zou men nieuwe grensver
dragen willen sluiten voor die grensreger
ling tusschen Mandsjoekwo en China. Ja-
paii zóu voorts bereid zijn China econo
misch te steunen, indien in China dé lanti-
Japansche beweging officieel wordt be
streden.
vaardigd door don sdiilder W. G. Hot kor
was aangobodon.
Gedurende het 25-jarig bestaan der ver-
eenigiug had dr. Verschuyl geheel bo-
langloos zijn medische hulp verleend. Het
portret ging vergezeld1 van een album met
een paar duizend handteekoni'ngen.
BINNENLAND
Sport
Do wegwijzers van denA. N. W. B.
Uit ons door den A. N, :W. B,, toeristen
bond' voor Nederland verslrekte .jaarcijf, rs
■over 19.34 - blijkt,dat de' bakende door de
zen bond 'verzórgde „bewegwijzering" dar'.
Nederland sell e wegen ook in het afgeloopen
jaar. aanzienlijk is uitgebreid.
Misschien zullen do automobilisten en
andere weggebruikers, die tot in de verste
uithoeken des lands deze wegwijzers aam-
treffen, wel eens meenon, dat de bond
op dit gebied „uitgepraat" moet raken;
de werkelijkheid blijkt andere te zijn. Im
mers," in liet jaar 1934 plaatste de A. N.
W. B. niet minder dan ruim 200 nieuwe
wegwijzers, afgezien nog va;n de 459 stuks
van het -nieuwst© groote. formaat, welke
geplaatst werden ter vervanging van de
oude. Voorts werden langs de speciale rij
wielpaden ,326 nieuwe z.g. paddenstoelen
geplaatst ten dienste van den rijwiel toe
rist en vaak ook van den wandelaar.
In totaal telde ons land op 31 Decem
ber j.l. 4967 wegwijzers én .paddenstoelen
van den A. N. W. B. verdeeld over de
provincies als volgt:
Noord-IIolland 617, Zuid-Ho'lrmd 589,
Utrecht 397, Gelderland 1261, Overijsol '456.
Drente 309, Groningen 208, Friesland285,
Zeeland. 193, Noord-Brabant 424, en Lim
burg 195.
Een jaar geleien was dit aantal 4439, een
stijging dus van 528, waarvoor de A. N.
W. B. zich in het" belang van de automo
bilisten; wielrijders en andere weggebrui
kers weder aanzienlijke financieclo offers
heeft moeten getroosten.
Nederlandscho Vcrccniging van
"Vischimporteiirs.
Naar wij vernemen is opgericht'de Ncdcr-
landsohe Vereeniging van Vischiinporbuïrs.
Tot de oprichting is besloten in verband
met de vereolieidene regeeringsinaalrège-
len: Tot voorzitter is benoemd de beer J.
Braunberger, tot secretaris de lieer G. Jan
sen, - Schepenstraat 80, beiden te Rotter
dam; tot penningmeester de heer II. van
Wingerden/te Sclievehingen.
Vereeniging tot bevordering der gezond
heid in de grafische vaklccu in Nederland.
Dóvereeniging lot - tovordering der go-'
aóndheid ijldo grafische vakken in No-'
derland- vierdeZaterdag' haarj25-jarig l>c-
,staa;n. In een der zalen vam de Kroon
ié Amsterdam kwamen 's middags bestuur,
afgev'aaid'igdon en'- genoodigden' bijeen om
ditfeest'te vioran. De voorzitter van hot.
centraal bestuur, de heer Iv. Schaap/ die
in herin nering bracht, dat do vereen igi-ng
voor een kwart eeuw ontstond dóór do
werkelijkheid .van don gezondhcidstoeslarKl
van do typografen', deelde o.a, mede, dat
in dén loop dor jaren 1953 patiënten wcr-'
denuitgezonden, en voor oaii lialf rriil-'
lioen- aan steun werd1 uilgegeveu';
Na deze' rede werden Vele gelukwen-
schcmaangeboden o.m. door den voor
zitter van denAlg.Ned,Typógrafé'nbaiid
dén' heer F. v. d. Wal en tal van' afge
vaardigden van afdoelingon. /'/W,.
Deze officieélé receptie \vas voorafge
gaan door een móér - ihliéme. bijeankomst
waar aan! dr; J.A'.- Verschy 1,- arts'te' Am
sterdam uit dankbaarheid zijn portret; ver-
Schaken.
Het tournooi te Hastings.
Dr. Max Euwe, Thomas cn
Flohr dcclcn dc ccr.
Het tournooi, te Hastings, dat tot op.
den laatsten dag onder de schaakliefheb-
bere de belangstelling gespannen hield,
beeft ook aan het slot niet teleurgesteld!
en nog voor een verrassing gezorgd bij
den einduitslag. Vrijdag leidde Thomas met
6V2 pt. Euwe bad' 6 pt. Zij moesten toen
R
Dr. Max Euwe.
nog wedstrijden spelen resp. togen Nornian
en Mitchell, beiden beboorende tot de min
der. sterke groep. In lieide gevallen is dó
uitslag anders geweest, dan men tevo
ren vermoed had- Euwe maakte slechts
remise tegen Narman, terwijl Thomas in
zijn landgenoot Mitchell plotseling zulk een
feilen tegenstander ontmoette, dat hij zich
na een prachtige strijd gewonnen moest
geven! Zoo kwamen Euwe en Thomas
Smet G1/» pt. aan den eindstreep!
Flohr, die Vrijdag een totaal van 5l/ül
bad, won van Millner Barry en kwam daar
door gelijk met Euwe en Thomas. Dezo
drie grootmeesters doelen dus de eer.
Dezo strijd te Hastings hoeft bewezen,
dat; schaken, evenals alle sporten trou
wens, onderhevig is aan do wisselvallig
heden van het lot. Wie immers had dur
ven voorspellen, dat Lilientliaf zou ver
liezen vain ThomasI Có-'jT-.é/wjv/WA
De eindsland luidt als volgt:
Euwe, Thomas en Flohr 6>/s pt.; Capa-
blanca 5l/s pt.Lil ion thai en Botwinnilc
5 pi..; Mitchell 4 pt.; miss Monehik 3 pt.5
Norman en Millner Barry IV2 pt.
Do and ere Neder! an d sche successen wer
denals volgt verdeeld: Prins derde in do
premier reserves, Do Jong on Scheffor
derde in do major AI,- Van Setere.'eerste.-,
in de major A H, en Hoensolaar derde
in de major C.
Gemengd Nieuws
- Itijwicbliefstal engros.
Het onderzoek van AmsLeriiamscho re
chercheurs naar een recks van rijwiel
diefstallen, welke den laatsten Tijd in do
omgeving van do Nieuwmarkt en in an
dere wijken van de hoofdstad weixl ge
pleegd', heeft! er gisteren toe geleid, dat
twee personen konden worden gearresteerd,
die meermalen met de justitie in aanra
king zijn geweest. Het vermoeden beslaat,
dat zij het gebied van diefstal en neling
van rijwielen mei anderen hebban samen
gewerkt, in welke richting d'an ook do
nasporing wordt voortgezet. Van enkele
•rijwielen heeft men de horkomst roods
kunnen vaststellen.
1)67.6 co urn tit verschijnt dagelijks, met uit
sondering vau ^on~ °n -I'oeetdageu»
Prijs por kwsrtasl.f 2:—- iraooo. por*post
f2,50.Prijs por.weck: 15 ets. Aïzoil-
derli.ino numniora 1 cla.Abonnsmcntoa
vordea dagolijlta aangenomen.
Advortentiiin voor hot eerstvolgend num
mer raoetoD vóór olf uur aan hut Bureau
bezorgd r.yu, 'a Zaterdags vóór '-' "ur.
Eon bepaalde plaats van advortontida
wordt niet gewaarborgd.
Prfla der AdvartontlBni van 1—6 regot» I IB5|
Mn OHO/I fl Iedere regel meer (0.30; In het ZaU'rdngnummer
nil. tUOHtj 15 regels 1.80, iedere regel moei 10.35.
milt ..«r runnl InfflflflnknfilP.n 5 CtSJ
1—v> rUKUlO 1 1.W', "WU'V "O"'
Reclames f 0/75 per regel. Incasso koelen 5 cU;
postkwltaotle» 15 cta. Tarieven van advertentlen
bij abonnement rijn aan bet Bureau verkrijgbaar,
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertontiën opgenomen (0.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
6 cent tol eeo maximum van 80 woordea
's Woensdags: Kleine Ad.vertentlBn tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 0 aur aan het
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentièn i 1.00,Indies
oioi v6ór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
ASPIRIN oefent een gun
stige invloed uit op de
circulatie van het bloed,
verwijdt de kleinste bloed
vaten en bevordert 10 de
bloedsomloop. Vandaar L. A
zijn Aspirin-tabletien bij l e
verkoudheid onontbeerlijk VL
Uitsluitend verkrijgbaar in de oranj«-bandbuisjes van
20 tabl. 70 ets. ©n oranjezakjos van 2 tabl. 10 ds.
Het bezoek van dan Frentchenminister van
Musiollnl en Leval op het
Bultenlandiche Zaken, Laval, aan Rome,
station Termini te Rome
