Woensdaq T8 Januarï l935.
DE SAARKWESTIE OPGELOST,
STADSNIEUWS
Filmglinstërs
87ste r laargang.
Tel No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 14! (HOEK; KOftJE^HAVEN). - TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53IL
EERSTE BLAD
Bi] of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiecle at- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester on "Wethouders van Schie
dam doen te woton, dat de door den Raiad
in zijn openbare vergadering van den
lOen Juli 1934 vastgestelde verordeningen
op de heffing van schoolgeld', voer de
scholen voor Gewoon- en Uitgebreid Lager
(Onderwijs, alsmede voor de schooi voor
Buitengewoon Lager 'Onderwijs te. Schie
dam bij Koninklijk Besluit van 17 Decern
ber 1934, no. 34, tot 1 September 1935
zijn goedgekeurd, waarvan lieden - afkondi
ging is geschied. De betreffende invorde-,
ringsverordeningen zijn heden eveneens af
gekondigd.
Schiedam, 16 Januari 1935,
Maatschappelijk Hulpbetoon.
De Gemeentelijke Dienst voor Maat
schappelijk Hulpbetoon noodigt allen, die
over 1934 iets van dezen dienst te vor
deren hebben, uit, hun rekening vóór 15
Februari a.s. aan den Directeur in' te zen-
oen.-,; V"'''
Schiedam, 16 Januari 1935.
Hinderwet.
Ingekomen'is ècn verzoek van: C..BUT
TE RMAN om vergunning -tot' oprichting
van een: meubelfabriek in hét pand; Groen-!
wéegje 23, kadaster -Sectio A, no.- .1629
(géd.j, met 12 electromotoren van lot aal-33
P.K. (t. w. 1van 5; 1 van 4; 6 van, Sp
2 van 2 en 2- van 1 P.K.), drijvende twee
oircelzag^n,een, lint-,' een kortzaag, oen,
stofzuiger, een sohaaf-, oen slijpmachine,;
een pennen-, een boor-, 'oen frais:, ce.n vlak*,
en een schuurbank. j
Dit verzoek is met de bijlagen pp de'.
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.'
'Op Woensdag, -den 30èn Januari 49Ê5,;
des namiddags ten 2 - "ure, zal -ten Raad-
huize gelegenheid worden gegeven, om/be
zwaren tegen het toestaan van dit ver-;
zoek- in te brengen en dio. mondeling of
schriftelijk tóe te lichten.
Gedurende DUIF dagen, vóór hel tijd
stip hierboven genoemd, kan op de secre
tarie der gemeente van de schrifturen, dae
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
worden genomen. -
Volgens dc bestaande jurisprudentie zijn
met tot beroep op een beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd -zij, die niet over
eenkomstig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of één of meer zijner leden
zijn verschenen, -. teneinde. - hun bezwaren
mondeling toe te lichten.
Schiedam, 16 Januari 1935.
BUSTEMLAND
Tevredenheid, zoowel in Duitschland als in het
buitenland. Oostenrijk verwacht nat. soc. activi
teit. Max Braun naar Frankrijk.
De plebiscietcommissie is gisteravond
met de stembiljetten onder bewaking van
Engclsche militairen naar Genóve vertrok
ken.
'Tot nu toe hebben eenige incidenten
plaats gevonden, welke evenwel van gocn
belang zijn; met name bij het gebouw
der sociaal-democratische partij. dat de
léden: van hot DuitscheFront voortdurend
omsingelden met de bedoeling er binnen
te dringen. -
De autoriteiten hebben de sluiting van
het geliouw bevolen, ten einde botsingen
te voorkomen.
De Hitlerianen hebben tal van huisbe
zoeken gedaan.
De Engelsche cn Italiaansclie troepen
bevinden zich thans voor een groot ge
deelte te Saarbrücken, ten einde een bij
eenkomst van de nationaal socialisten,
welke gisteravond zou plaats vinden, te
voorkomen.
De autoriteiten hebben echter een bij
eenkomst van het Eenheidsfront verboden,
doch een vergadering van het Duitsche
Front toegestaan.
'De president der regecringscommissie,
de heer ICnóx, heeft besloten de belang
stelling uit te laten vieren. Hij heeft den
internationalen troepen veTzocht slechts in
geval van noodzaak te willen optreden.
In Genóve heeft de Volkenbonds-com-
missie van drie voor het Saargebicd onder
leiding van baron Aloisi vergaderd en het
volgende communiqué uitgegeven:
■„De commissie van drie voor het Saar-
plebiscicl in het Saargebied heeft gisteren
onder voorzitterschap van baron Aloisi ver-
gaaerci. De commissie heeft den tekst van
hot rapport opgesteld, dat zij heden aan
den Volkenbondsraad' zal voorleggen. Dit
rapport bevat voorstellen betreffende de
beslissingen, die op grond van-do resulta
ten van het plebisciet',van 13 Januari
te nemen zijn."
De gauw Grool-Bcrlijn heeft gisteravond1
een bólooging geórgalniseerd in verband
met den a.s. terugkeer van liet Saarge
bied1 bij Duitschland.
Dr. GoebbeJs, die als voornaamste spre
ker optrad zei d o o.m.
Wij behoevenv;ons voor de wereld niet
te schamen. Wij zijn verder gekomen. De
wereld heeft langzaam aan den bons ge
hoord; waarmede wij klopten aan de deur
van do rechtsgelijkheid en zij kan zich
op den duur niet verzetten tegen den ciscli
vain recht en gerechtigheid1. Zij moet Iwcrein
inzien, dat zoo goed. als wij don vrede:wil
len, wij pok vastbesloten zijn blaze eer te
verdedigen en to bevestigen.
Thans, nu do laatste territoriale kwestie,
welke Duitschland-mot Frankrijk! moest af
handelen, haar definitieve oplossing na
dert, is hol mogelijk de stom van den
vrede in Europa luide 'en met effect te
doen' weerklinken; een vrede, die berust
op do eer van allen, die de naties wer
kelijk verzoent en niet opnieuw don kiem
van een nieuwen oorlog in zich draagt;
van een vrede, welke mannen van eer krui
nen aanvaarden.
Wij verklaren nogmaals luide én voor;
de geboete wereld hoorbaar: Dit volk wil
'zijn taken in hot binnenland oplossen en.
net hóeft daarvoor noodig een vrede vain1
teer. Ik roep U allen, die hier aanwezig
zijn ails geiuigea ;op, opdat wij ons doal
bereiken, wanneer wij het dienen mot moed,
koenheid ten taaiheid. 1
Wij zulten ons een toestand van vrede
in Europa veroveren. Hoe langer het duurt
aleer wij doze bereiken, hoe vaster deze
vrede ten slotte verankerd zal zijn.
Medegedeeldwordt, dat men van Duit
sche zijde niet verwacht, dat groofe groep in
Saarbewoners naar Frankrijk zullen vluch
ten^ aangezien .-hiertoe niet 'do minste aan
leiding bestaat. Gouwlodór Büxke! he. ft
rmdrukkelij'k-veiklaaid, dat geen enkel, n
aanhanger van der status quo, ook mar-
een haar zal worden gekrenkt.
liet Fransche blad Jour schrijfl, dat men
den leider van het eenheidsfront binnen
enkele dagen in Toailauso verwacht. Boven
dien zijn maatregel-en getroffen om ong.>
veer, 6ÖOO emigrantenuit het Sanrgebkd
op tc nemen. Op liet station te Toulouse
zijn reeds cantines ingericht, tenvijl er, voor
gezorgd is, dat de emigranten zjcio spoedig
mogelijk over de versohiltende. st.den van
het departement kunnen worden v. ardoeld.
De Weonsche politie is heden in. ger. ed-
heid' gehouden, aangezien men in verband
met den' xutslag''van' hét Saaipilébisotet de
mogelrjkhcid ondÓr 'hét oog zag vah betoo-
gingen--van natioh^-soc'alittechë ,V.ij<le.
Nóg -in 'den- loop van den nacht luid de
politie." éen - véfh^'k-mtgeyaat^d .'.tot het
'uitgeven van èxtea/teditres;rf^^dj resul
taten" van de '^a^tómmmg^yóqTal bij
de naiar pókvoor
de' andere''hóogés^^éh - wéid 'sci'K.rp de
wacht gehouden.
-- 'Dó regoe^n'g's^,..!Ó^.iyorlón)i'rby'nwn^
van dén 'secrétari's-gfferaal.van., het Va-
derlandsóhe
de raiio' biitvsl^^^ty^end' iii~
zake den uits^;^iiii^óf..ptebivc:<^; ;f
De algerneene./^atting. iii Briléclje krin-,
gen met' betrekking, tot dén.uitslag van
het - Saaip'lebisdet/'i^'.idat volkeiijéir afgej
zien .vaii iedere ;Aft<terè"/C>vy rwéging de na-
drukkclijpce an^rvaiisternmingauitslag
'l>eftealdélijkVdeh:;to^Sj£|ddhé?ft vqi-e./nvpu-
digd1./.Vöónd in"-^v'ei^fflid.'mëtrdat
ook Én^elsehé inhétï^irgébsid
dienst doden;is.iöèn:; ter' zeerteyreien
óver,-dat 'geón omsfigö ónger. geldbeden
zijn voorgeVallcn:
Wel i s men van' meen in g, dal h óg ecni gó
onrustige dagen zullpri' -volgcn,. maar men
heeft een groeiend1 rvcatronwon, dat.'dezen'
in betrekfhlijkcm-vrette:' fn rust zullen vpr-
loorten.- Er scliijnfe-slechts, weinig twijfel
te 'bestaan, dat do beslissing van den Vól-
kenbondsiaad waanlbor de Faar weer aah
D.uitschland zal wordoh gehocht, öians niét
veel meer'is dan"Oen formaliteit.
Het 'voornaamstepunt;' dat geregeld zal
moeten worden zal zijn - dó duur van het
interrégum; d'at noodig ;is voor .overdracht
der regéeringszakéri, Eit; zijn verschilleade
zaken te regelen, 'die tijd cischen.
In Tlaliaansche- politieke kringen wordt
het resultaat vanhét Saarplebisciet toe-
gej u i ch t,' aan gezien mén' van meening is,
dat daardoor een volkomen duidelijke toe
stand is geschapen, zoo Jat de beslissingen
van d'eii Volkénboad inzaike aansluiting van
het gebied' bij Düitschlarid zeer vergemak
kelijkt worden. Tn|èen; korte redactioaoele
aanteekening sciirijft dc J,Piccolo": Het is
thans duidelijk, dat de 'Volkenbond slechts
kan besluiten tot aansluiting van iiet Saar
gebied bij Duitschland.
0 okde, Aniénkaansch-v pers wijd t voel
ruimlé:?aari de volksstemming in liet Saar
gebied'. - li
D§: K'óraid Tribune schrijft, dat er waar
schijnlijk geen Europeesch staatsman is mét
verantwoörd'elijkheidsgevoel, die niét met
eé!V:licht:"gémóod feéft TCmtemón,' dat dé
Saarsteinmlng met oen overweldigende
meerderheid ten gunste van Duitschland is
uitgevallen.
Thans is geen diplomatieke spitsvondig
heid OTeér mogelijk ten - aanzien van don
wérkólijfcon wil van de Saarbovolking oni
uit te voeren, wat door de meerderheid
vaT- het kiezerscorps niet wordt gewrenscht.
is vertrokken. Haar garnizoen te Banga
lore is overgenomen door de eerste In
dische veldbrignde tot.welker officiercorps
behalve Indische,-óók eénige Britsche of
ficieren behooren. Deze zullen echter wor-
den vervangen door Indiërs, zoodra vol
doende geslaagde candidaten vah de., mili
taire academie komen. De wisseling van,
garnizoen wórdt beschouwd als een be-
langrijke stap in de richting van de vor-
mipg van eenIndisch nationaal leger.
Sovjet Rusland.
De verbanning van Zinofjcf en Kamcnef.
Het bericht- van do verbanning van Ka-
niejief en Zinofjef werd niet officieel be
kend gemaakt.-
Waamchijiilijk zal in geen enkel com
munique worden aangegeven per welken
datum en naar welk verbanningsoord zij
zullen vertrekken of reeds zijn vertrokken.
Griekenland.
Versterking, van de vloot.
Het Grioksche ministerie van marine
heeft liet wetsvoorstel ingediend binnen
het kader van de begrooting van lands
verdediging voor 1940 te doen bouwen
vier torpedojagers, twee kleinere torpedo
jagers, oen kruiser, zoomede tal van hulp
schepen 1
Vereenigde Staten.
De toetreding tot het Haagsche hof.
Vandaag zal president Uoosevelt in dar
Senaat zijn voorstel bepleiten tot toetre
ding van de Vereenigde Staten tot het per
manente „hof van internationale justitie te
's-Gravenhage. Op het Witte Huis wist men
te veiklaren, dat Roosevelt nietsvuriger
wenschto dan het oogenblik, waarop hij
het verzet, dat gedurende twaalf jaar hier
tegen had bestaan, zou hebben' gebroken,
Zuid-Amerika
De strijd- in den Gran Chaco.
Van Boliviaansche zijde wordt gemeld,
dat een groote Paraguaansche troepenaf
kV/ Huwelijks-college,
16 Januari. Ikweet niet of u'wel
eens van de'NeVada-üniversitelt te Rcna 1
hebt gehóórd. Mijn vriend -'.iiu der Ilove,
die vier j.aren over zijn candidaats-reohlea
gedaan heeft en toen acht maanden kroeg,
is er doctor honoris causa in de metal
lurgie. En daar zal voor de siudcnten eea
cursus gegeven worden in huwelijk en
echtscheiding. Den laatsten tijd is het echt-
scheiden te Reno hij de wilde heesten ai
en daarom is die cursus ingesteld met do
bedoeling studenten ervan te weerhouden
minder gelukkige huwelijken aan te gaan.
In mijn tijd gingen de studenten heelemaal
geen huwelijken aanzij wandelden met
Dikke l'ruus en Willy in het Plantsoen en
zoo en zij waren gelukkig en Truus is nu:
getrouwd met een wachtmeester van de
Veld en over Willy kan ik u niets ver
tellen. Ik denk, dat zij met con tuinder
uit Monster gehuwd is, of met een amb
tenaar ter gemeentesecretarie te Zoèter-
meerZegwaard, doch absolute zekerheid
kan ik u haar aangaande niet verschaffen
en bovendien is er nu wel weer een Door-
tje en een Corry, die gichelend door do
straten wandelen. Maar daar niet van.
Ik wilde alleen maar zeggen, dat het
in Reno allemaal anders is dan bij ons,
maar dat het daarom heelemaal niet zoo
gek zon zijn, als wij ook een -leerstoel in
hel huweljk en de echtscheiding zouden
stichten. Mijn vriend dr. Ritler, die in
aangelegenheden van tucht een speciali
teit is. lveeft nog bist lijd dit baantje op
te knappen.
Ik ben benieuwd, wat cr op die huwe
lijkscolleges allemaal gedoceerd wordt.
'k Zou zoo zeggen, dat er al eenige inert
gevuld konden worden met de definitie
van „goed huwelijk". En Van der Velde
nis onzedelijk verwerpende, zou ik voor
d^"aa6tTdrgren7 ÖrarChaco j (1en nadruk willen leggen op cte varie-
kw»,)..» i= ™vni. '"ton van de biefstuk en de fantastische
'v Engeland.
Vorming van Brilsch-Indisch nationaal
leger.
Uit'Bombay wordt gemeld, dat de yoer-
tiend'O artillerie-brigade gisteren uit Iitdié
in oen Boliviaansche 'hinderlaag is geval
len, tengevolge waarvan het Paraguaan
sche regiment zoo goed als werd vernie
tigd1. Volgens nog niet bevestigde berich
ten zouden de -Paraguanan bij vergeefsche
pogingen tem fort Capirenda in te nemen
500 man. hebben verloren.
Mandsjoekwo.
Milttariscerxng der politic,
Tusschen de Mandsjoerijsche en Japan-
sche militaire autoriteiten zijn thans onder
handelingen gaande inzake de rnilitariscc-
ring van de gehoelc Mandsjoerijsche politie.
Do afzonderlijke Mandsjoerijsche politicaf-
d'eelingen zouden in óén politiecorps wor
den samengevat en geplaatst worden on
der een vertegenwoordiger van liet Ja-
pansehe oppercommando. Tot chef is over
ste Nakai aangewezen. '-
Int. Samenwerking.
nel bezoek van Flandïn en Laval
aan Londen.
Gisteren zijn regelingen getroffen voor
het-.hezoek van Flanciin en Laval, datbo-
paald'is op Donderdag 3i Januari a.s.
yrijdag en Zaterdag daaraanvolgend zul
len de besprekingen worden gevoerd, waar
hij het niet zoo zeer/ hetdoel is beslis
singen te nemeii dan web ooa-, broode basis
te vindon, waarop liet m'ocrehdeei der.Euro-
peescho. problémen zal kiunioa warden bo--
handeld.'irPet is mógelijk, dat deze bespre
king slechts de. eerste zal blijken van oen
reeks, waarin de, Eiiropaesclic staatslieden
zullen Iraditen oplossingen van groot be
lang tot stand'tc brengen.
mogelijkhe-len op aardappelgebied. op de
overhemdknocpjes, dc wijze van theezet
ten, gaten in sokken en rijst au bain Marie,
iedere week'een bloemetje voor 'mevrouw-
ije en oen niensch heelt ook wel 'ns recht
op' een hieskoopje.-
Ik heb-, talloozo liuivolijkón .zien mis
gaan aan te vette mayonnaise en een haar
in de soep. om van den danseur in dó
Bococo-dancing maar te zwijgen on et
dient oen zekere systematiek te bestaan
in de wijze waarop de krant tusschen paps
en mams verdeeld wordt.
Ik raad dr. Ritter aan niet al te ethisch!
van wal te steken en na een onkel citaat!
van Hélèno Swarlh direct dó sterke boter
en, het niot-sclioon gemaakte aschbakje aaló.
te snijden en uildrukkclijk te demonstree-
ren, dat je, al oen héél aardige pernia^-
nent voor vijf gulden kunt krijgen en dat
er in don uitverkoop van C. en A. snoe
zige jurkjes zijn voor óén rijksdaalder.
Indien hij dan bovendien nog een dui
delijke uiteenzelling geeft van zoete ap
peltjes en het aanmaken van sla en wijst
op de on ge wen i sell (lie id van 't helpen vaiï
vreemde vróuwen in haar manie!, terwijl
je eigen vrouw dat altijd maar 'zélf moet
doen, zal ongetwijfeld een al!éraa;nge-
naainst-gelukkig geslacht lot in lengte vaiï
dagen zijn comfortabelo m iddonsland swte
ningen met ocmtralr verwarming.cn Jngé-
bouwd bald en oen hokje-voor-de-ficls-ia-
den-tuin bewonen.
En dan kunnen wij den Senaat van dó
universiteit van .Reno dankbaar zijn voor
zijn initiatief. -
Tijdens de omvangrijke tellingder uitgebrachte stemmen voor het
Saarplebisciet in de Wartburg te Saarbrücken
Alg. Ned. Verbond.
Causerie F. A, C. Lcehncr
- over Schiedam, oud cn nieuw.
'Gisteravond werd. in hot Gereformeéird
Jeugdhuis eon vertelavond gehouden, door
hÓt 'AIg'eméen Ncd:. Verbond'.
Dé.; x'oarzitter,dor afdpding Sóbiedam,
do heer F.' A. C, (Leehnor, /hield' na dp
vergadering te hebben goop..ndoen cau-
serio over liet onlslaan en de ontwikkeling
Van Schiedam.
Do inpoldering van dó gronden langs
Schie cn Maosdijr gelegen, wordtin' aanloi-
'ding dat Gravin. Aleid de eerste.stoot gaf
tot stichting van dó geineenschap; die nier.
Schiedam'noemt. V -
Aanvankelijk/vestigden zich op dezie gron
den zeer arnieimenschen, diéi traclittén met
visclivangst cn./ofiijfc wel voeteelt hun kost
te verdienen. - 1
Gravin Aleid bouwde haar slot te midden
dezer groiiden. -
De huizen dtez'cr eerste bewoners heslci-
dcTi meest uit hout én voor con zoor ge
ring percentage uit steen,hetgeen het
brandgevaar zeer bevorderde. Vandaar do
naam van een onzer straatjesVerbrande
Erven. /./-
Door verp'acliling der gronden in Oud-
Matlïene'sse en ook in hot Weslrn, worden
gedurende langen lijd do normalê uitbred-
dingsfniogelijldiédein belemmerd.
Bij besluit van. 12 December 1262, word-
hier de oorsto kerk gesticht. Vermoedelijk}
heeft deze gestaan op de plaats waar Hums
do St. Janskcrk slaat.
Op 18 Maart 1275 gaf Aleid aan Schie
dam het stadsrecht.
Dc alcohol industrie dateert van om
streeks 1778. Het groote aantal branderijen
gaf aan Schiedam een bi zander karakter
als industriestad en was vorder oorzaak!
gewerden van kortzichtigheid in het ste
delijk bv.oid.
Van den bloei der Oost-Indische Com
pagnie, wordt hier dan ook niets bemerkt
en met het getij vergat men do bakens to
verzetten.
Itet groot aantal r.k. dat Schiedam steeds
telde, in tegenstelling met andtoro sleden
in den omtrek, is te wijlen aan het feit, dat
do branderijen honderden arbeiders van
builen aanstelden, die zich hier metter
woon vestigden, on nicest uit r.k. streken
kwamen.
Spr. stond langen lijd' stil bij dc nog
to Schiedam bestaande gehouwen van zeer
ouden datum.
De Groote of St. Janskerk, dateert van
1.335 en werd ingewijd in1425. De houw
werd begonnen met .den, toren.
Het carillon dateert van l7S8. Itet orgel
is van l52p. Het St. Jacobs Gasthuis da
teert uit do tweede helft dér 19e eeuw, als
mede het Hofje van Bcloas en het Prove»
niershuis. i i i-. I
Bei» courant Terschgnt dagcigks, met utt*
condering »an Zon-, eix" Feestdagen..
l'rns per kwartaal f2.—; franco, per PW.
- f adSQ.' Pr«a pér week: .'15. cti. -—/Aiioa-
-derlflKe nnmtners 4 cte.:,—Abounemeotea-
worden.dager#Vaan'gcnornen.. Z',;1',;
- iiiT9rtentiën yoor hot eeretrolgena num-
mor moéten .»Mr «lf aai- aan Uét -Bareaa
beiorgd zijn, 'a Zaterdags vóór. tt, aur.
Een „bepaalde plaats van eimrlentiea
"•wordt niét gewaarborgd. .;~V-:y.
Prf}«<lflT AdrürlcaUBnt r«a 1—Ö*«greU ttJS&t
*nru^f\xi bot
r*-reg»
iV— iDcftssokonen &ct«4
postkwltantle«T&
f jrftrtl© (far A<
v^ HÖ 20848 S^rQ re^e! botZat^rdAgnuramer
n atfv©rtenUfia
i Terkrijgbann
littg Klelnt
rBgols.f UK), leder*- regel, meer 1055,
Reclame# f 0.75 per rege'
jtkwltantle#1& cta, Ti
r abonnement ii)otao bet R*
Dagelijks worden tegen roo>.^ctoetallnff Klelnt
AdyenenU&n opgenomen t f050 t/m. '15 woor
den, f 0.75 Vro. 25 woorden. Elk woord moet
6 cent tot een maximum tan 80 woorden
V Woensdag#: Klein© Ad tortentlBn lot 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond-6 uur aan bat
Bureau bworgd. "--"i
Zaterdagat. Kleine Advertentlëa fliX), Indies
lüet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd
H32G 81
É3I/ ,.J
