Woensdag 23; Januari 1935.
DE REDE VAN HIROTA.
ÏBulgaarsche kabinetswijziging
No. 20854
Polen.
FÉImgSmsters
87ste laargang.
Te!. Mo. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening Mo. 5311.
EERSTE BLAD
Kostelooze inenting.
Huur van tuinen.
Oostenrijk.
Italië.
BUITENLAND
Korte regeeringscrïsïs. Georgieff afgetreden op
aandringen der militaire kringen.
Vereenigde Staten
Spanje.
Duitschland.
Frankrijk.
Saargebied
Japan
Volkenhond.
De indruk in Washington.
Der® courant tarsclijjnt dagelyka, mot ntt*
rendering van Zon- cix Feestdagen.
Prijs per kwartaal f2.tranco per post
f2.50. Prijs por weok: 15 cta. Aizon»
dorlijKo nummers 4 ets. Abonnementen
V. orden dagelijks aangenomen,
Advortention voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zyn, 'e Zaterdags vóór 1» uur.
Een bepaalde plaats van advertentiïn
wordt niet gowaarboigd.
PrUader Ad Terten tlSn: Tan l«—ömgslB t i.55i
(edere regel meor f030; In het Zaterdagnummer
1—5 regels f 1.80, Iedere regel meer f 0.35,
Reclames fU.75 per regel. 1 ncassokosten 5 ct*4
pos tkwitan ties 15 cta Tarieven van ad verten tlën
oy abonnement zyn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagolyks worden tegen vooruitbetaling Kltln®
Advertenübn opgenomen (0.50 t/m. 15 moor
den, f 0.75 t/m. 25 woordea Elk woord meer
5 cent toi een maximum van 30 woorden,
'a Woensdags: Kleine Advertentl&n tot 25 woor»
deq f025, cnlts vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau oezorgd.
'e Zaterdags*. Kleine AdvertenllBn ïl^Xklndiea
niet vóór Vr\jdagavond 6 uur bezorgd
Bij of, krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam.
maken Bekend', d'at op Woensdag, den
30en Jan. 1935, des namiddags om 1.30 uur,
do gelegenheid' zal zijn opengesteld tot
KOSTELOOZE 'INENT;NG en HERINEN
TING van de ingezetenen, d'ie zich daartoe
in den St. Joris Doelen, Doeleplein no. t,
bij den gemeente-geneesheer A. IX d'e
Leeuw aanmelden.
Voor een juiste vermelding in de vac-
Ginebe wijzen van tk* NAM FN on. GEB OOR-
TE DATUMS der kinderen, is het gewenscht,
dat bij de aanmelding worden medegebracht
TROUWBOEKJES der ouders of GEBOOR
TEBEWIJZEN der kinderen.
Er wodrt opgewezen, dat uit het alge
meen samenvattend Rapport van de Neder-
landsclie encephalitis commissie onder meer
is gebleken, dat kinderen van 3—9 maan
den in het algemeen weinig hinder van
de inenting ondervonden en dat op dezen
leeftijd het optreden van encephalitis slechts
in een enkel geval in zeer lichten graad
is voorgekomen.
Schiedam, 23 Januari 1935.
hoeveelheden Fransch papiergeld naar
Frankrijk afgevloeid. Het eerst ontvangen
bedrag aan gewisseld geld -zal als gel cello
van do negenhonderd miüioea Fransche
francs, die Duitschland -aan Frankrijk be
taald voor het overnemen der doniniale
mijnen, beschouwd worden. De onderhan
delingen to Bazel hebbeneen uitsluitend
technisch karakter gedragen, terwijl de fi-
nanciee'.e kwesties verder door de com
missie van drie te Rö.no zullen worden
behandeld.
Huurders van Familie-, Volks- en Arbei- --------- 7e
derstuinen worden er aan herinnerd, dat M&rdfs HooFdpijnfabletten60 et
Mljahardt's Zenuwtablctfen. i i 75 ct,
MiJnhardt's LaXeertabletteni I i 11 i i 60 ct.
1 cL
Wat Mijnhardt maakt is goed."
De oerste minister van Bulgarije, Geor-
gieff, heeft gisteren na eon korte zitting
van den ministerraad', aan koning Boris
bet verzoek om ontslag van het gelieele
Bulgaarscho kabinet aangeboden. Het ver
zoek werd aanvaard'.
Met de vorm.ng van oen nieuwe rogee-
ring werd' d'e minister van oorlog, Slatelf,
belast. Deze verklaarde aan journalisten,
dat hij .hoopte don koning nog Dinsdag
avond de lijst van het nieuwe kabinet te
kunnen aanbieden Deze nieuwe regecring
zal "waarschijnlijk voor het grootste ge
deelte uit militairen beslaan,
Naar inzake het aftreden d!er regeering
verd'er verluidt, :s dit te wijten aan don
invloed der militaire, kringen, d,e reeds
sedert eenigen tijd' op een reorganisatie
van het „kabinet "hebben aangedrongen.. De
onmiddellijke aanleiding, die ten slotte ge-
-leid heeft tot den val der regeering, is
volgens algemeene opvatting veroorzaakt
door principioele meeningsverscinllen d'e
tusschon de led'en der regeermg bestonden
met betrekking tot de kwestie dter bui-
tenlandsche schulden. Niet bevestigde ge
ruchten melden, dat twee ministers van
het oude kabinet in het nieuwe zitting
zouden nemen.
Naar officieel wordt medegedeeld, heeft
generaal Slateff, in het afgetreden kabinet
minister van oorlog, d'e volgende minister-
Lijst samengesteld
Minister-president en minister van oor
log: Slateff.
Minister van binnenlandscke zakenKo-
leff, tot dusverre commandant van de
krijgsschool te Sof'a.
Minister van buitenlandscho zaken: Ba-
toloff (overgenomen uit het vorige kabi-
net).
Minister van economische zaken: Mil
loff, in het vorige kabinet minister van
eered'.enst.
Minister van eeredkmst: generaal Ila-
delf, lot d'usverro garnizoenscommandant
van Philipopel.
Minister van justitie: de vroegere radi
caal democratische afgevaardigde, Kalen-
cleroff.
•Minister van verkeerswezen: Zacharieff,
overgenomen uit het vorige kabinet
Minister van financiën: Gereikoff, pre
sident van de kamer van koophandel en
industrie te Philipopel.
Het nieuwe kabinet, dat vrijwel geheel is
samengesteld uit led'en van hot vorige ka
binet en officieren, zou het vertrouwen van
den koning bezitten.
zoo de voor 1935 verschuldigde huur niet
uiterlijk op 1 Februari as. voldaan is,
boven de i ,x een boete verschuldigd is
ten bodiage van 10 pot. van de huur-
S°Zrj, die tot heden nalatig waren de huur Sehuschnigg en Berger Waldenegg naar
te bétalen, worden in hun eigen belang Londen,
aangeraden deze alsnog ten spoedigste Volgens te Londen ontvangen berichten
ten kantore van den Gemeente ontvanger, Oostenrijksehe, bondskanselier
Nieuwstraat 26, te vodoen. Sehuschnigg en de minister van buiten-
landsche léken Berger Waldenegg
ncmens volgenden maand een bezoek te
komen brengen aan Londen. De dalum
is weliswaar nog niet vastgesteld, doch
het is waarschijnlijk,""-dat de staatslieden
20 Februari' zullen arriveoren. Er verluidt,
dat de Oostenrijksehe ministers hun waar-
deermg willen komen'Uiten voor,de vriend!-
schappelijke betrekkingen,^ die heerschen
tussclien Engeland «n Oostenrijk.
Militaire opleiding der natie.
De Italiaansche S'aatscojrant publiceert
War dj, die in
had verlaten,
1932 de koloniale school
en zijn milicien soldaten
nog 80 inboorlingen van den op Fransch! den tekst van de drie wetten, die de grond'
gebied kampoercinden Issa-stam. De over
val werd op 18 Januari m de streek van
Dikil-Lao-Abbé door den oorlogszuchtigen
stam dor Assaimaras gepleegd.
De gouverneur heeft thans een politic-
expeditie uitgezonden.
In veiantwoiordelijke Fransche kringen
wil men voorlooplg geloof lied ten aan
slag leggen voor de opleiding van alle
burgers tot soldaat in de gewapende natie.
Do drie wetten hebben betrekking op de
militaire vooropleiding, teneinde elk bur
ger de moreole, ph'ysioke en technische
eigenschappen en bekwaamheden van den
militair reels bij te brengen in de periode,
het zuiver plaatselijke karakter vten de/Ja ^'e vooraf gaat aan zijn militairen dienst
aangelegenheid en de i-sultaten van !heftijd. _-f
onderzoek afwachten. TnsscUen do op Abes- Na dezein diensttijd is het de bedoeling
sinisch gebied wonende Assaimia as en dp dat do militairen mot verlof de eigenschap
Issa heers© ht een cmdta vijandschap die pClli jjq Z1j gedurende den dienst zich hab-
ïeeds m 1932 een zestiental slachtoffers ,Gjgon gemaakt, blijven houden en we-
van de Issa heeft geeisdit. Toentertijd is b b
het Mi' de nriite-H.'nhnnrr drimr de Frmnsnk» 'Cn te_paSSen. "J -
De militaire opleiding! op de scholen
het bij' de achtervolging dcior de Fransche
politietroepen tot een gevocht gekomen,
waarbij de tegenstanders 60 man verloren.
Hervorming van de grondwet.
De Poolscho Sejm is voor 25 Ja
nuari a.s. bijeengeroepen in oen ple
naire zitting De agenda hiervoor is
nog 'niet bekend, doch men acht het
zeer wel mogelijk, dat de definitieve behan
deling van i de n.euwo ontwerp Pao scho
grondwet en de stemming daarover a> de
agenda zullen worden geb acht. Het sd ijnt
dat de komendo dagen geheel aan de bin-
nonlandsche politiek zullen zijn gewijd.
De Gareta Po'ska pabheeert heden een
schop hoofdartikel tegen de opposite, die
in den Silezischen Sejm te Kattoivilz, die
zijn bestaan dankt aan de autonomie, van
het wojodescl'flp, tot uitmg is gekomen.
Het regoeringsbloc heeft zid'i ui tg •<-pre
ken voor beperking van de Silezische S jm,
voor de immuniteit van de afgevaardigden
en voor wijziging van don status voor hel
wojcdeschap Silerie.
De zaak-Mooney.
De weigering van het opperste gerechts
hof van de Vereenigde Staten om Mooney
toe te staan een Habeas Corpus proces
aanhangig te maken tegen den staat Cali-
fornie is door do wijze, waarop het hof
zijn besluit heeft gemotiveerd oen moreel
succes voor Thomas Mooney geworden.
IRet hof was van mooning, dat het uit
verschillenden juridisch© overwegingen n et
aan Mooney's verzoek kon voldoen, voor
namelijk omdat het' hof meende daartoe
niet de bevoegdheid te bezitten
Het sprak zich echter tegelijkertijd in
zeer scherpe wijze uit tegen de houding
der Californischo staatsjuslitie en gaf in
overweging Mooney onmiddellijk in vrij
heid te stellen. De uitspraak was oen.
aanmoediging om den strijd tegen den Cali
fornischo justitie niet op te geven.
De advocaten van Mooney verklaarden
na kennis te hebben genomen van hot
arrest, dat dit ongetwijfeld oen waardo-
vollen steun voor den gevangene betee-
kende.
De toetreding lot het permanente hof
De toetreding der Vereenigde Staten tot
het permanente gerechtshof is vrij zeker
nu de partijleiders hun goedkeuring heb
ben gehecht aan de door d© commissie
van den Berg te berde gebrachte bezwa
ren met betrekking tot de inmenging in
de binnenlandsche aangelegenheden van
andere landen.
wordt verdeeld over drie versed li'Ion le C' r
-sussen. Do eerste cursus heeft oen vor-
Aan do Quai dDrsay wordt vciüaard, menrj jcariüer en brengt den leerlingen de
dat het incident m Fransch Somaliland ctemenf,liro. kenn;s van het militaire or-
een zin ver plaatselijke beleekoms heeft en t
derhalve geen diplomatieke gevolgen zal g^'smc. Do tweede cursus hoe A ©on ver-
hebben. Idergaondo taak en tracht der leerlingen
in het militaire organisnae te geven ©a
De mmismr van kolomen heed bizon--j - jeugd den krijgsmansgeest v.rn dis-
derheden ontvangen nopens het incident,1 ,J
dat zich in Dsjiboeti hoeft afgespeeld De kameraadschap cn opoffe-
admmistrateur Bernard was naar Aissas, rmS ontwi.vko.en. De dorde ouiaus js
dat door Aisamaras was overvallen, ver- bctloold om den leerling een vo'leXi-or en
trokken. Hij streed totdat zijn munitievoor-
raad1 was uitgeput en hij bezweek op het
slagveld tengevolge van tien wonden Men
weet nog met, hoe groot de verliezen
zijn geweest aan de zijde der inboorlingen,
die 800 man sterk waren De nagedachte
nis van Bernard is hulde gebracht in een
dagorder, terwijl hem het legioen van eer
werd verleend'.
De uitgifte van schatkistpapier.
De ministerraad heeft gistermorgen den
minister van financon gemacht.gd i'n do
Kamer oen wetsontwerp in te dienen, waar
in de limiet van het uit to geven schat-
uitgebreideT militaire opleiding te geven.
Rcgccringswijziging.
Do minister van marine, lid van, de
radicale partij is benoemd tot minister
van buitenlandsche zaken. Ret m'nsterio
van marine zal worden overgenomen door
Condo, tot dusverre president van don
staatsraad. Ook Condo is lid van do radi
cale partij.
Met deze benoemingen is thans cn
einde gekomen aan de weken lang reeds
Reorganisatie der SA.
De nationaal socialistische correspondent
meldt: Gisteren heeft te Berlijn in d'e bu
reaux van het ministerie van propaganda
in tegenwoorddigheid van den chef van
den staf d'er SA, Lutze, een bijeenkomst
plaats gevonden van SA-groepsïeiders. Doel
dezer bijeenkomst was d'e behandeling van
de kwestie der reorganisatie van de SA.
De verschillende SA-groepsleiders brach
ten rapport uit over de werkzaamheden
van de SA in d'e afgeloopen maanden en
over den toestand' der SA groepen.
Vervolgens vatte d'e chef van den staf
nog eens zijn principieele opvatting van
de taak an d'e toekomst der SA in een
toespraak samen. Des middags hebben de
SA groepsleiders gelegenheid gehad per
soonlijk met den chef van don staf te con-
ferecren.
incidenten in Somaliland van
„plaatselijk» aard".
Het ministerie van koloniën publiceert
een mededeel ing over het bloedige inci
dent in Fransch Somaliland.
V,olgeTis deze mededeeJing is het aantal
doiodon nog aanzienlijk hooger. Fr zijn 97
êersanen om het leven gekomen, m.l. be-
dve de jonge kolotniate ambtenaar Ber-
kistpapier gebracht wordt van 10 milliardhoorochcnde onzekerheid inzaxe regeerings-
op 15 milliard. De minister van financiën reorganisatie,
schijnt voornemens te zijn behoeften vain
het departement van financien te dekken
door sehatki»tbiljetten op korf ca; cf gemid
delden termijn uit te geven. Door ver
mijding van leeningen op langen termijn
wil men het disconto van langtermijngeid
drukken.
Do afwikkeling der financiccle kwesties.
ücl incident van Jehol gesloten.
Ilct incident van Jeho! js reeds gesloten,
ildos verklaren officieele berichten, die
te To'cio uit Peking zijn ontvangen, evenals
uit de stad Johol. Deze berichten melden
voorts nog, dat generia'. Soeng Tsje Joean,
de gouverneur vau de provincie Tsjahar,
ren aanvang heeft gemaakt met het terug
trekken van zijn troepen, die Jehol waren
binnengedrongen.
Het einde der Saar-stemkiljcttcn.
Naar de Geneefsche avondbladen mel
den, zijn de stembiljetten van het Saar-
plehisciet in de papierfabriek Biristlen in
Versoux bij Geneve vernietigd en verwelkt.
Verscheidene gendarmes en ambtenaren
van den Volkenbond waren daarbij aan
wezig. Uit do brij zal pakpapier worden
vervaardigd.
In do w achtkamer.
23 Januari. Langs 't station rentj
hot leven af en aan, aan en af en tocW
zijn de wachtkamers eilanden van rust in
de wereld.
Ik zal nooit begrijpen waarom geert
enkel koffiehuis zoo rustig is als juist
datgene, dat tusschen de bundels glim-,
mend© rails ligt. Dooh men behoeft alles
in dit leven met te begrijpen; bot wot en
is dikwijls reeds meer dan genoeg.
Stationswachtkamers zijn wonderen van
stijlloosheid.
Ik kijk Verbijsterd naar twee rieten man
den op hoogo poolen en naar twee spich-
tige stoffig© palmen, eenige tilolljes, drie
maal zooveel stoeten en een har leelijk!
schilderij met een dikke, krijgshaftige dame,
die achter haar schild drie huilerige kin
deren tracht te verbergen. Ik moet mijn
leven laten verzekeren bij die dikke dame,
maar ik zal er nog ©ens terdege over na
denken.
In een hoek, aan tafeltje 5 zitten twee
menscben liand in innd on hoofd.- tegen
hoofd. Zij hebben elkander lief cn drin
ken uit één glas frnmbozoroodo poredrups-
bmonade, die de dorst lescht en den me
neer gelegenheid geeft zijn dame te la
ven ©n dan met zwemmerige oogen te kij
ken naar haar glunmendgcboende wan
getjes.
Een sjofel man met een imita*'1 loeren!
koffer staart naar d© palm op pc vr^n 1GT1]
denkt over de slechte zaken, de magere
vrouw en do drukke kinderen thuis enl
dat de huur nog betaald moet worden.
In de goede jaren reisde hij twoele, al liij
oudbakken amandelbrood ies, rookte hij
twintig sigaretten per dag en dronk met
een glimmende dame frambozenlimonade!
uit één glas Nn zijn do tijden slecht enl
slaart luj naar oen stoffige palm, die op
den voorgrond van het heme'sblauwo land'
zijner illusies staat: de tijden zullen zeker
beter worden ©n dan zullen er woor oud
bakken nmandolbioodies zijn.
Piecies in bet midden van bet grauw
vertrek zit oen dame. Kaam echt, met ba
leinen in beur lendenen en om haar hals.
Zij heeft een zeer wonderlijken hoed op.
Een rechte bruine doo's. balancecrend op
oen strakke grijzende haarwrong. Haar
bandkoffer is donkerblauw en duur; baar
handschoenen zijn sfr-k en waardig; baar
lippen zijn smal en streng en h'ar grijze
oogen zijn vol minachting en wanbegrip,
fk kan niet raden, waaraan deze dame in
een onberispelijke tailleur nu denkt Het
is mogelijk dat zij den man met do papie
ren koffer cn de zucht naar frambozenli
monade vies vindt; bet is ook moi-elijki,
dat zij de minnekoozendo gelieven on-
aeslbetisch vindt, doch wellicht ziet zjj
hen noch mij en peinst zij over zichzelve
en of men een beroep kan doen oo dep
wangunst der tijden om morgenavond eona
wat mindere kwaliteit biscuit bij do thee
te geven.
Deze dame interesseert mij ook niet.
Zij is vermoedelijk niet meer en niet min
der merkwaardig dan do andere drie of do
kellner die op een labourcljo zit en de
nagds van zijn linkerhand reinigt. Dooh!
V.11 ic IVrtl mAnc-niliWul'' ntt waïnrlfVW
De redevoering van Ilirota voor het .Ta-
panschc parlement wordt in off.cieele krin
gen te Washington toegejuicht, veorzoo-
ver zij uitmg geeft'aan het vertrouwen,
Reeds in zijn Decemberzitlmg hoeft de tjaj oor! wap-sningswed 1 ©op tusschen d©
De
raad van beheer van de haink voor inter
national© betalingen do leiding vau de baink
gemachtigd als borniddelaaar op te treden,
bij de liquidatie der fimncieele kwestie
in het Saargebied.
Besprekingen over deze kwesties worden
reeds geroerd tussahen den vertegenwoor
diger van de Bank van Frankrijk, Lacourd-
Gayet, en den vertegenwoordiger van do
Duilsche Rijksbank, dr. Focke. Verdere be
sprekingen over de technische bizonder-
heden van den overgang van het finan
cieel© regiem van het Saargebied naar het
Dnitsclie rijk zijn in de afgeloopen week
te Bazd gevoerd tussahen den departe
mentsdirecteur Berger uit Berlijn en een
vertegenwoordiger van de regeeringscom-
missio Relief. In het geheel© Saargebied'
zuilen alle buitenlandsche beiaalmiddelen
natuurlijk in de eerste plaats het in om
loop zijnde Fransche geld verzameld wor
den en gewisseld tegen rijksmarken. Dit
zal geschieden bij 350 wisselbureaux, die
zuilen worden ingericht ju banken, spaar
banken, postkantoren enz. Het ingewisselde
geld wordt door een der groote banken te
Saarbrücken ter beschikking van de bank
yoor internationale betalingen gehouden.
Reeds voor de volksstemming zün groote
zeemogendheden vermeden kan worden en
dat een compro-mis-oplossing tct stand zal
kunnen komen inzake d'e vlootbouwplan-
uen. Overigens worden de uitlatingen van
Ilirota echter niet beschouwd als geschikt
om de vrees van Washington inzake on
rust in het Verre Oosten op te Jheffom,
Japans „vaderlijke z.org" voor Mand-
sjoekwo en Hi rote's eisch, dat de Sovjet
Unie hare grenzen langs den Japanschen
vazalstaat niet zal versterken, wijst er op,
dat Japan ver-s trekkende plannen he ft,
welke het toppunt zouden kunnen hebben
in het-betrokken van Mandsjoerije. cn naar
mogelijkheid ook, van Mongolië binnen de
Japausehe belangensfeer.
Een conflict met de Russische belangen
in Oost-Azië schijnt dedhalve onvermijdelijk
vooral daar, naar de „Washington Post"
uiteenzet, Japan zich geroepen vo-lt nu
eons dit, dan weer dat ChinecsclVo district
te beschermen tegen „overvallen van. ban
dieten", doch dan, na de .bandieten te heb
ben verdreven, meestal vfcirgeet. zijn troepen
weer terug te trekken.
In het Huis van Afgevaardigden heeft de
vertegenwoordiger dor Philrppijnem Gue
vara, die weliswaar zitting heeft in liet
congres, maar geen stem kan uitbrengen,
een scherpe redevoering uitgesproken te
gen een zekere Oost-Azdaliseho mogend-
beid, die in strijd met plechtige beloften.
in Mandsjoerije en Sjanghai troepen aan
land heeft gezet en ook do Kiilippijium zal
bezetten, zioodra do V. S. zijn bescher
mende hand ?.ou terugtrekken, üc Plhilippij
non, aldus zette deze afgevaardigd© uiteen,
zijn, aangezien Japan de Duitschland ont
nomen koloniën eenvoudig behoudt, ,de
laatste dijk" tegen den Oost-Aziatischen
vloedgolf.
Wal er gebeuren moet met de mandnals-
eilanden, wanneer Japan in aait definilicf
uit don Volkenbond treedt en daarmede
do mandantsverliou'ling op! eudt te bestaan,
vormt vcoral het onderwerp van uitioerige
besprokingein. Onder de regecring van
vroegere presidenten heeft Amerika er her
haaldelijk met klem op gewezen, dat het
bij eon definitive beschikking over deze
mandaats-ci'anden tevoren avenacht te wor
den geraadpleegd. De regrering Roosevelt
beeft zich echter op dit punt nog niet uit
gelaten. B'ij het bekende standpunt van
Roosevelt om zoo voel mogolijk buiten-
landsch politieke verwikkelingen to ver
mijden, zal de Amerikaansühe rego-ring
er waarschijnlijk geen protest tegen in
dienen, dat Japan deze eilanden behoudt,
op voorwaarde, dat ze niet worden ver
sterkt. Zoowel Japan als ook de Vereenig
de Staten schijnen ecl'itcr alle ©enigszins
daarvoor geschikte punten in den Stillen
Oceaan langzamerhand uit le bouwen tof
steunpunten voor watervliegtuigen eri otn-
derzéeeërs, al geschiedt dit ook, gelijk van
beide kanten wordt uiteengezet, in hot be
lang van do verloersluchlvaart.
zij is wel minder mensdio'iik en minde*
sympathiek. Ik geef hiar mijn bc'angstel-
ling niet. want ik weet, dat vaaneer ik!
nu oen duizeling zou krijgen en legen den
grond zou slaan, de gelieven zouden ijlen,
met aamtor voor mijn polsen on do sta
rend© man om de ycrbandlcist zou gaan,
docli zij zou haar rechte haf's een kwart
slag omdraaien on in een klein zakdoekja
haar spitsen nous snuiten on vorder nadert-
ken over zich zelve en de biscuits mor
gen bij do theo.
Zoo zitten avij.
Vijf menscben.
Vijf lichamen.
Vijf middelpunten van vijf avereldcn.
En onze gedachten vullen dit vertrek!
en raken elkander niet.
Er is één ondeelbaar oogonblik, dat avij
allo vijf donken, dat het beter zou ge
weest zijn indien do kellner de nagels van
zijn linkerhand vanmorgen naliet opslaan
gereinigd zou hebben.
Doch dan vluchten alle gepeinzen weer
uiteen.
Ik denk ineens aan Arosa
De armoeiige man aan Wallace Beery.
Do verliefde heer aan een broodzaag.'
Do a-orlicfdo juffrouw aan C. en A. o£
aan don suhan van Marokko.
D© dam© aan biscuits.
De trein rolt binnen.
En avij gaan uiteen.
Dit avas de eerste en de laatste k'eer,
dat juist avij vijven in óéu \"©rtrek'zalen.
Do eerste en do laatste keer in de avo-
rcldgescliiedenis, dat twee mensehein op
do zelfde seconde in de eeuwigheid aan
een broodzaag en den sultan van Ma
rokko dachten.
Zoo is het leven en ik heb het getrof
fen; avant het meisie.' tegenover mij "in
den trein is héél aardig en zij ziet or uik
of zij antwoorden zal, avanneor ik haar
zog, dat hot zoo k'oud isvandaae.