E&&3SR&F* SSwtwFSsSS
BÈÈÊSSÊÈÈm
VISSCHERS IN NÖÓbi
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Winterstorm staat op de kust, zwaar weer en'
strenge koude. Noodseinen van twee Goereesche donderdag, 7 febr. 1935, no. 20807.
visschers. Ook de uitgevaren Stellendamsche
reddingboot heeft assistentie noodig. Hulp uit
den Hoek. Behouden thuiskomst.
De reddingboot had peelt.
Gisteravond omstreeks Jhailf zes' .werden
lo Stellendam oj> Goeroe noodseinenrwaar.
genomen, die afkomstig waren va:n een
tweetal Goeroesche Vissd joreyadrtuigen,
welke zich met averij ter hoogte van den
vuurtoren van Ouddoip .bevonden.
Onmiddellijk werd tie reddingboot ,„Ko.
ninghi WiHielmina" van Stellendam gereed
gemaakt om zioh naar de p'-.^ats dos on.
licils tc begeven. O-bik eeri m-o-toAptlcr vo-or
iüit om zco mogelijk hulp te ver'.eederi.
..De reddingboot was spoedig tor plaatse
on. de bemanning smaakte,'do' voldoening,
de opvarenden dor vis s ohorsv-aattu igen te
redden: Toen echter kroeg men met legen,
spoed- te kampen.
Een tros raakte vast in de schroef van
de reddingboot, aaodat assistentie noodig
was. De reddingboot President van Heel is
daarop uit Hoek van Holland vertrokken
omhulp te bieden.
Een der vaartuigen gezonken.
Rcddingboolcn helpen elkaar.
Dit Hoek van Holland wordt gemeld:
.Omtrent hot uitvaren van de reddingboot
ten van Stellendam en Hoek van Holland
naar hot Slijkgat, waar .een tweetal Goe.
- reesche vissctlicrsvaaxtuigen in nood- ver.
k'êeiden, vernemen wij nog het volgende:
Een aantal visschersvaartuigon, alle thuis
behoorende te Stellendam, bevonden zicl'a
ter visdhvangst op zee, toen een vrij krad'o.
tigo wind opstak uit het Noord.Noord-
Oosten. Omstreeks vier uur in den namid
dag besloten do bemanningen terug te kee.
ran en te Stellendam binnen te loepen.
Zij hooplen nog on,gedeerd op kalmer wa:
ter 1)o komen, doch di,et is anders geloo.
pen. Terwijl do scheepjes pp do kust aan
hielden, word do wind steeds heviger en er
kwam een 'zware zee te staan. Althans
voor deze kl#ne vaartuigen, die bovendien
in hot algemeen lang niet nieuw zijn, werd
liet weer te gevaarlijk. De gevolgen bleven
dan ook niet'uit.
In de branding.
Van do Stellendam 41 sloeg do mast
overboord-, terwijl do Stellendam 6 de zei.
lou verloor. O-ék do Stellendam 123 kwam
in alles behalve benijdenswaardige po.
sitie te vorkoeren, doordat dit schoepje
in ,d!o branding, geraakte. Do situatie was
toen zóó dreigend, .dat besloten werd as.
- sisteailic te vragen, terwijl de booten voor
anker gingen, nadat zij sadh aanvankelijk
nog.; èenigeav. lijd hadden daten drijven.. Zijl
bevonden zich tóen buiten de „uitertonnen"
(do buitenste tonnen) voor het Slijkgat.
Do bemanningen op boio'.en vak dezen
aard bestaat do bemanning meestal uit
dxio koppen slaagden er in„ de aandacht
op hun benard en toestand te vestigen doio-r
het g.g. .„staketen". Zij staken in terpentijn
- gedrenkte'''lappen in brand cn zwaaiden
ze rond:
Zooals reeds gemeld,, voer de redding
boot van Stellendam, de Koningin Welhel'.
thina onmiddellijk uit, loon deze notodsei.
nen werden waargenomen, terwijl cioT.c de
thotorbótler Stellendam 56 vertrok' naar
de in nood veikeercaide schoepjes.
Het was oorspronkelijk d!e bedoeling,;
diat de 'reddingboot on do motorbotter de
Scheepjes op sleeptouw zoud-en nemen om
(je veilig binnen té brengen. D-ooh hét ruwe
dzeer heeft 'hiervoor althans wat betreft
'è'én der visscihers oen stokje gestoken.
Een botsing.
De Koningiun Wilhelmina bad zich eerst
haar de Stellendam 23 begeven, daar deze
m do branding lag en dus in zeer gevaar.
pjkö situatie verkeerde. Toen men trachtte
verbinding te krijgen, om het vaartuigje
Qp sleeptouw te nemen, geraakte een an.
korketting van' het vissdhorsscheepjedat
•j'oor twee ankers lag, in één d'er sohroe.
vén van de reddingboot.
Door dit ongeluk was een botsing niet
te Vooitomeri. De Koningin Wilhelmina
Voer met gro-oto teadht-tegenQijot lichte
Tjöss.dhersscf!leepje, welks kop geheel ver.
brijzeld- werd. De Stellendam 23 z'onki vrij.
wel loinmiddellijk, doch dö .uit drie koppen
bestaande -bemanning kon door de 'réd',
dingbo-ot aan boord worden genomen.
Het weer wordt kalmer.
Intusschcn was, omstreeks aclb.t uur in
den avond hel weer aanzienlijk' stiller ge.
Tvonlen, zcodat liet grootste gevaiar gewe.
kon was. Het manoeuvreer en werd' natuur,
lijk veert gemakkelijker cn zoo- wa;s liet 'zelfs
mogelijk, dat een der gehavende sd'i'eepj-es,
do Stellendam 41, op eigen kracht de Ibai
ven van Stellendam kon 'binncnl nópen.-
De motorbotter, die uit Stellendam was
vertrokken om hulp' te vcrloenen, nam de
Stellendam G, die zijn zteilem was kwijlge.
raaktt op sleeptouw. Ooiv d'eze beidé tlóóot-pn
■zójiv behouden' binnengekomen; i V
.v Intussdienwas dé-reddingboot Van IJos-k'
.van Holland, do President. Gels, uitgevaren,
jjKri do Kóningin WillTeimiuza ibjuilpi fö vèrl
lecncn, die moeilijk kon manaeuvreéron,
v°ardal tegen tij gevaren niioest wórden.
E.r trok een hard'o eb, die do reddingbcolt
welke op één Schroef vloer, voel" 'mooi:
rijkheden venoorzaakto. Het lag- inhiet
voornemen, do btoiot naar Stellendam' op
te sloepen. i - y
De thuiskomst,
vjp" Gisteravond' te. omstreeks elf uur iS de
reddingboot Klotaingin Wilhelmina, sdhtlpL
pér WUleni.de Jager, in de Laven van Stel.
I fóndiamteruggekeerd met aan boord dé
r I Öric Op-varenden van de S.L'. 23, het Stol.
rorul-atnsche visscl'ilerSschoepje, dat. in het
Slbijik'gat is gezonken.
'Do geredden zijn Jacques van'do Ree en
diens zoon Bastiaan en hun- k'neci'.it Ser.
vaes van 'Oer* i
Het relaas van. schipper Dc
Jager.
Uit Stellendam meldt men ons nog:
Wij'hebben nog een omleJ. pad. gehad
met den schipper van do Koningin Wil.
hclmina, die ons mededeelde, uat 'nij gister
middag om vijf uur was uitgevaren om
een drietal vissclièrssdiiepén, die zich in
benarde oms andigheden levenden, assis.
ten tie to verleen en.
„Nadat twee dézer schoepjes door de
reddingboot in veiligheid waren gebracht,
bega! dc Koningin Wi.hélmina zid i naar de
S.L. 23 en probeerde Jangszij te komen.
Dit bootje lag voor twee ankers en 'bij de
qui roeide een gevangenisstraf van een
inuand.
.De verdedigster, -mr. Chr. de Huijtcr—
dé Zeeuw, ontkende dal hier sprake is
van beleed ging;''er is door vord. slechts
critick uitgeoefend.
•In' d l verband -citeerde pl. oen rede van
mf. Arts, waarin, deze .'zegt:-„Het. ministe
rie 'Colijn heeft tot nog tgé stelselmatig
de slerken ontzien en de' zwakken ge
plunderd". Mag in de pene plaats gezegd
worden, wat in de andere verboden is?,
vraagt pl. zich af. De rede van verd. was
zeker- minder beloedgiend, dan die van
mr. Arts, als er al van beleedlging
sprake is.
De politierechter, onmiddellijk vonnis
wijzend, zeide, dat de grenzen van belce
'daging worden - vastgesteld door de wet
i en niet door 'mr. Arts. Verd
Men slaagde er ten slotte in dc dtie
opvarenden van de S.L. 23, die door hoog.
•overslaand 'zeewater doornat en- verkleumd
van dtc koude waren, aan boord ie me.
men. .De...schipbreukelingen warenjnmiddcls
van uilputting bewusteloos geraakt. Met
wat cognac werden zij door de bemanning
van de reddingboot bijgebracht. Het duurde
evenwel nog wel vier uur aleer men de
haven van Stellendam kon bereiken.
De Koningin Wilhelmina werd op Ihaar
.beurt geholpen 'dóór de reddingboot van
Hóek van Holland; de President Leis, schip,
per de heër'- Slis, daar zij «het een oogen.
blik net maar voor zich zelf aan kon".
De bevolking van Stellendam had intus.
sdhjen bange.- uren' doiórgemaakl en vrijwel
ieder had zidh naar de haven begeven. De
bezorgdheid nam nog los, toen men ver.
nam, dat de SL. 23 was gezonken en de!
reddingboot niet moeilijkheden te. kampen
luid wegens een onMaar geraakte schreef.
Een zucht van verlichting ging dan ook
op, toen men de lichten van de Koningin
Wilhelmina zag naderbij komen.
De bemanning va.n de SL. 23 begaf zich
direct naar huis, daar zij, ziooals te 'bogrij.
pen is, oververmoeid', waren na de doorge
stane angst en koude.
Ook Schouwensche visschers
in moeilijkheden.
Eveneens behouden binncn-
gebraeht.
Een bericht uit Burgibsluis, (Schouwen)
luidt:
De reddingboot van' Burglisluis hééft gis.
teravoiid -do. bemanning van de SL.25,
schipper 'C: Groq-ten'bo'er en diens beide,
zoons, te Birghsluisaangebrad'-it.- Da vis.
sdhers (l)adden hun scheepje, dat bij het
eiland Schouwen tijdens het slechte weer
ernstige- averij aan -het tuig had opgeloo.
pen, de zeilen waren vernield, -voor anker
moeten laten liggen.
Vandaag zouden ziij trachten, indien al.
Uians dé weersomstandigheden dat toela.
ten, het sclie-epjc o-p te halen. -.
liouden, dat verd. de bedoeling luid cri
tick te geven en veroordeelde den pro
pagandistlot veen jgeldboete van f 25.
Gemengd Nieuws
Motorrijder door ecu lick gereden.
Omstreeks zevenuur gisteravond reed!
een. motorrijder op de Goorpoortbrug te
Elburg. in vollen vaart door een houten
hek waardoor hij in d'e Stadsdoelcn gé j
raakte.
De man wenl opgehaald en is met een|
gebroken onderbeen naai- Zwollo overge
bracht.
Stadje door sneeuw bedolven.
Volkomen van dc buitenwereld
afgesloten.
Het stadje Paschmakli, dat in het Rho-
dope-Rcbergto is gelegen, is ten gevolge!
van de hevige sneeuwstorm-en der laatsle
dagen volko-inen van de buitenwereld af-1
gesloten.
Militairen, die gereqtrreerd zijn om „vrij
baan te maken", hebben groote moeilijk
heden door den aanhoudenden sneeuw-1
storm.
Volgens do laatste berichten is de be
volking van het stadje zeer ongerust, aan
gezien reeds een tekort aan levensmidde
len merkbaar wordt en men vreest, dat I
het wel drie dagen zal kannen duren,
voordat men weer contact met de buiten-1
wereld zal hebben.
Rechtszaken
Belccdiging van het openbaar gezag.
Voor den politierechterte Amsterdam,-
mr, Muller, diende gisteren een strafzaak,
die een gevolg is van de nieuwe bepa
lingen, betreffende- belècdiging van het
openbaar gezag.
De. 23-jarige N.A.S.-propagandist, H.' T.
v. D„ u'it Rotterdam-, heeft zich namelijk
te verantwoorden gehad' wegens het zich
in beleedigenden vorm uitlaten over het
openbaar gezag; Over het,ministerie Colijn
zou hij- op 2„ November j.i. in .een; te
Hilversum gehouden openbare vergadering
o.m, hebben gezegd„Het ministerie Colijn
heeft ni-et van'de'workloo-zen geplunderd,
omdat .het van Colijn; is, maar. het heeft
hen tot het laatste uitgeplunderd', omdat
het de vertegenwoordiger is van de be
zittende klasse.
Clandestiene distilleerderij ontdekt.
Gistermiddag is' door belastingambtena
ren, f in'.samenwerking-'-m«t den gemeento-
veldwachter ia-.'de Mennonietenbuurtte
Mijdrecht een inval gedaan in een woning,
bewoond door de .arbeiders M. G. Sali. en
C. V., op grond van vermoeden van het
zioh aldaar bevinden van' oen clandestine
distilleerderij. De*Vermoedens bleken juist
te zijn en meu- vond er een in werking
zijnd distilleèrapparaat. Er was slechts
een geringe hoeveelheid drank in voor
raad-.' Van een en' ander is procesverbaal
opgemaakt, terwijl; het toestel in beslag
werd genomen. j j j ..j
.Verdronken,
Uit het kanaal .Maastricht—Luik is on
der do gemeente'.Maastricht bet lijk op
gehaald van den schipper J. -IC, die sinds
Z-cindag werd - vermist cn nu, bleek over
ho-ordte. zijn .gevallen.
Het lekkende Juliana-kanaal.
Het uilstroomende water uit liet Juliana-
kanaal is thans zichtbaar aan het vorinïm-
d-ei'en. Op; vè-rscheid-eine deel-en .van den
hoogen kanaaldijk wordt sedert oeiaige da
gen niets meer van uitstrooménd water
ontdekt. Op andere plaatsen blijft het no;
uitstro-omen, -hóèjjrêï ook daarde hoeveel
heid afneemt. '- -
Duiisch'- scliip: omhoog gevaren.
I-Iet Duitsche stoomschip „Glattesee" is
gistermorgen nabijde Westelijke liavon-
pier der nieuwe haven van Terneuzcn oni-
lioogge varen.
In den loop van den middag is het
schip door de sleepbootcn Goliath, Direo
tor Uulcke' en Charles- vlot getrokken. Door
dat de: ballasttanken leeggepompt zijn, is
de deklast' hout verschoven, waardooir liet
schip veel'slagzij heeft.
De Glattesee, die op weg was van
Dantzig naa.r Gent, heeft ia de haven van
Terneuzen vastgemaakt, in afwachting van
een nader in te stellen onderzoek naar
eventueele schade ca om de deklast op
nieuw, te stuwen.
De lawines in Oostenrijk.
Een geheel gezin omgekomen. I iioudemlc Chincczcn, werd gisternacht over
Door tallooze lawines zijn in Oostenrijk I het gchccle land als het ware hij verras-
verscheidene personen om het leven ge-j sing een nauwkeurige telling verricht. Een
komen, terwijl de aangerichle schade aan- j aardige snapshot van een „overval" op
zienlijk is. - Kalcndrccht, Rotterdams Chinatown.
Te Gargellan (Vorarlbcrg), zijn twee hui
zen bedolven. Vier leden van een familie. -t ,-n
zijn om het leven gekomen. Een vijlde negens sneeuw het bedryf st. leggen
familie wordt vermist. I temperaluron, dio door dcui Foehn
In Silbcrthal zijn bij een lawine acht der laatste dagen hoog waren zijn de laat-
onbewoonde gebouwen ingestort. Daar 'de stc dagen aanzienlijk gedaald', waardoor
temperatuur wat daalt, schijnt het gevaar het gevaar voor lawines veel minder ia
voor lawines to- verminderen. gewordcii.
Bij dc Magnesit-fabriek. die toebehoort
aan- de firma:Krupp te Essen, in Duitsch-
land, en d'ie gelegen is in het Zillerdal
Ernstig lawine-ongeluk.
Zes dnoilen in Zwitserland.
Gevaar voor hoogwater hij Londen.
Gistermiddag- is de Theems zoo-danig ge
wassen, dat d-e Tlieemspoütie en de po
litie in do; buurt van de rivier werden ge
waarschuwd. t
Uit Southend was.gemeld, dat do vlood',
welke daar bijna anderhalf, uur. vóór Lon
den opkomt,: moeilijkheden dreigde mode
te brengen. Korten-'tijd- later is de rivier
bij Grays huiten haar oevers getreden'.
Eer.igo huizen werden onder water ge-zet.
De waterstand werd. nog lioogcr door
Do officier van justitie, mr. Bosch, re-' een krachtigcn Noord Oostenwind.
Ernstig inslortingsongeluk.
In eon klein plaatsje van Sicilië stortte
bij Innsbriick, is door een lawine een ma-1 'm ecn gemeentelijk gebouw de vloer valn
teriaallocds weggesleurd1. E-en arbeider j vertrek in. Een groot aamtai perso-
kivam in de sneeuwmassa om. Hct_ ber-1 ,ncnc]at zicj1 bevond- voor bet iin
SXpgeTcrwoXvan ondersteuningsgelden,
voor het schoonmaken van de Aribergstras- v,el dc kelderruimte. Twmlig personéa-
se worden m-et de grootste inspanning werden gewond, waarvan zeven lpvensgei-
voortgezet, docli blijken zeer moeilijk le vaaiiijk.
zijn, daar gistermoi-gen nieuwe ^lawines Qccn _evaar mccp voor |100„ wa(cr jn jcll
over de spoorlijn heen gevallen zijn. ^liju.
Door den verhelerdon wecxsloestand be-
slaat thans geen ernstig gevaar meer voor
hoog water in den Rijn cn zijn nevonrivie-
In St. Antoniem hl Praeltigau (kanton ren In de.n loop van gistermiddag Icon
Graubünden) heeft zich een ernstige la- hel verbo-d van scheepvaart op de Moe-
wineongcluk voorgedaan. Van den Külmi- zei opgeheven worden,
horn maakte zich plotseling een geweldige
lawine los, die twee woonhuizen en een Dr,c diamanten in Manilsjockwo gevonden.
stal volkomen bedolf. Daarbij kwamon Naar gemeld wordt zijn drie diamanten
zes personen om het leven. met een doorsnede van drie millimeter elk
De plaats St. - Antónien is geheel van gevonden aan den. bovenloop van 'de Toe-
aile verkeer afgesuöÜen, daar lawines de moenrivier, die de grens vormt tussóhen:
wegen hehbem gehlokkeeid. Ook Davos Korea en Mandsjoekwo. De ..Vondst hoeft
was Dinsdag geheel van de buitenwereld groote aandacht getrokken, '.aangezien nog
afgesneden, daar alle spoorlijnen, wogen
en leidingen bedolvon. waren, dan wel ver
nield. In den macht van Diinsd'ag op Woens
dag gelukte het de lijm Davos—Pili-eur vrij
te maken, zoodat gistermorgen do treinen
ten minste op deze lijn volgaas diemsl-
ïegoling kond-en rijden.. Er ligt in Davos
21/2 M. sneeuw. In'do verscheid-one on
derkomens van den Parsömi hovimden zich
nog talrijke skiloopers, die hot dal niet
meer konden bereiken, daar eön tocht daar
heen verbonden zou zijn geweest mot hét
grootste levohsgevaar.
D-e onderkomens zijn eehlier vèülig voor
lawines en voldoende van proviand voor
zien. Het aut-obusverkeor tusschen de ver
schillende plaialson van liet Emgadin moest
natuurlijk ook wórden stopgezet.
In de hooggelegen kleine plaatjes begint
reeds -een ernstig gebrek aan d-eiioodige
levensmiddelen 1e hc-c-rschen. Ook ia Glar-
nerland zijn eéa aantal lawines naar lie-
neden gekomen, die hier én daar aanzien
lijke schade "hebben aangericht. In het
kanton Schwyz werden va|n het hotel
Alpslübli bij' Stoos oenige muren ingediukt.
De bergspoorlijn op den Rïgi moest
De plaats, waar de nieuwe toegang tot het station Delftsehe Toert te Rotterdam «al komen. De brug zal komen te loopcu v#n
het «Iteiode van het perron(rothts) naar het boschje (links).
nooit diamanten in het Verre Oosten ge
vonden zijn.-
Kunst en Wetenschap
Oudheidkundige vondsten in Zweden.
De wegenaanleg in Zweden, die d-e laat
ste jaren Ion doele als werkverschaffings-
object met kracht torhand is gonomen,
heeft op versoheidetie plaatsen waar graaf
werk verrichtmoest worden interessante
oudheidkundige vondsten aan het lielit ge-
bracht. Sommige daarvan daleeren uit de
eerste eeuw na Christus, doch andere voor
werpen zijn nnar schatting van deskundi
gen tussoh-en de 3000 en GOOO jaar oud,
In de nabijheid van Upsala werden oudé
Viking-graven gevonden,' die lot de groot
ste bohooren, .welke tot nog toe'zijn ont
dekt.
De belangrijkste vondsten werden eolitcr
gedaan tijdens het nivelleéringswerk lé
Bromma voor het nieuwe Stookholmsch-a
vliegveld. Hier werd- een gohcelo Vikin g-
hegrnafplnals blóolgelogd met vele gra
ven, welker inhoud nog in uitmuntenden'
staat bleek te verkeeren.
Nabij Katrineholm werden de resten van.'
een nederzetting gevonden die naar m-oiï
aanneemt minstens 6000 jaar oud moet
zijn, terwijl nabij Siinrisliam in Ziiid-Zwe»
den een groote hoeveelheid gouden en
bronzen ringen word- opgegraven,
Kerk en School
Gcrcf. Kerken.
Beroepen te Wissiekwrkc- (als liulppred.)
dr. Wkvitn Zuylen lo Kampen.
Aangenomen naar Nieuwer Amstel-
Noord, ds. A. Dragt 'JJTzn. te Noord-Scha.r-
woude. - -
Bèdainkt voor Rijswijk (Z -H.), ds. P. G.
Kunst te Dcvontci
Chr. Gcref. Kerk.
Bedankt voor Haarlem-Noord, ds!
Kremer te Leeuwarden.
Faillissementen.
Surséance van betaling*
Verzocht door II. Koopman, te Rotter
dam, wonende van Oldenbarneveltstraat 7t,
zaak 'doende Gouvernestraat 63—69, onder
den naam Ned. Stalen Moubelenfabriek.
Verhoor Woensdag ,6 blaart 1935, des n.m.
to 3.30 uur in het gerechtsgebouw te Rot
terdam. Bewindvoerder mr. P. A. N.' Hou-
wing, te Rotterdam.
Verleend aan de N.V. VlaardingscheBoaz-
bank in liq.,te Vlaardingen, voor den tijd
van lVa jaar, ingegaan 10 December 1934.
Bewindvoerder -mi, W. A. -Schippers, to
Vlaardingen. - -
'k
DER'
i i
■HilWsWM
VV
