Vrijdag 'Februari 1935.
DE REIS VAN SIMON.
Vw,«i'4 RADIO
SITTERSemdKAR
Nó. 2088G
eerste bslao
Hinderwet.
FilmgKansters
Gemengd Nieuws
Tel. No. 68103, 68617 en 68923._
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORT^ HAVEN). TEL. 681Q3, 68617 en 68923.
Bij of krachtens wetten ot verordeningen
voorgeschreven cn andere oflieicele af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentehestnnr.
Burgemeester en. Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 2L te-
bruari 1935 de beslissing op het verzoek
van A. HEHEMANN om vergunning W
oprichting van een koek- en banketbak
kerij in het pand Swammerdamsmgel 79,
VERDAAGD, aangezien het desbetref
fend onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 22 Februari 1935.
3334 25
BUITEKi-AND
Niet alleen naar Berlijn, maar ook naar Moskou?
Ook Moskou laat zijn stom hooren over
luet to Londen tusschen Frankrijk eü. En
geland bereikte resultaat. De Sovjet-Rus
sische meen in g werd kenbaar gemaakt door
mcdcdeelingen van do Sovjet-Russisch© ge
zanten te Londen da Parijs en in een ttiota.
Een uitvoerig verslag hiervan in het Vad.
aegt hiervan o.a.
De Sovjetregeering is sinds lang tot die
conclusie gekomen, dat gezien de onmoge
lijkheid om tot ontwapening to komen, da
de moeilijkheden om control© t© oefenen
op d© beperking der bewapeningen, het
jemig© middel om een werkelijk gevaar
yan ©en dreigend nieuw gewapend conflict
tusschen d© volkearen. af te wenden bestaat
in tem stolsel van regionale pacten, dite
den ander] in gein bijstand verzekeren tus
schen de staten, di© oprecht dit gevaar
wfenschen af te wenden.
Dientengevolge lioeft d© Sovjetregeering
met voldoening uit bedoeld' communiqué
yjernomen, dat d© Engelscho ©n Fralnsche
ministers oen schema van dergelijk© ver
dragen ontworpen hehbein, dio de veilig
heid van alle staten van Europa moeten
verzekeren en met nam© van de meest
kwetsbare doden. De Sovjetregeering be
schouwt het tegelijkertijd als een stap voor
waarts, dat bij de ontmoeting te Londen
de noodzakelijkheid1' vastgesteld 'is om in
de voorziene gevallen, onmiddelijk hulp te
voTloenen aan het aangevallen, land.
Alle pacten komen in 'oen stelsel bijeen.
In de opstelling van één schema, waar
in de verschillend© regionen valn Europa
opgenomen zijn, is de Sovjetregeering ge-
mbigd do erbenniag te ziein van de cinder-
ling© afhankelijkheid voor de handhaving
,van den vrede Van al deze regioneln
©en erkenning, die voortvloeit uit d© da-
mogelijkheid om onder de huidig© om
standigheden een oorlog te localiseeron,
dio op ©enig punt in Europa uitbreekt.
D© Sovjetregeering meent daarom, dat
het doel, hij de ontmoeting te Londen ge
steld, do „organisatie van de veilgheid
van Europa", slechts bereikt kan worden
door da verwezenlijking van allo pacten
tón regionale overeenkomsten, di© ijn hot
Londejnsch© communiqué genoemd worden
Ion dat daarentegen, indien een van d©zc
overeenkomsten, veronachtzaamd werd, dit
niet alleen niet dreastig zou zijn aan do
„consolidatie van de vredesporspectieVen",
maar joarder beschouwd, zou kunnen wor
den als ©en openlijke aanmocdigiing om
dan vïede in d'e overeenkomstige regioncia
te verstoren.
Na. de overeenkomst van Loeiden wordt
het mogelijk te etonslateeren, dat jbet denk
beeld van do noodzakelijkheid om zoo
gbuw mogelijk doeltreffende maatregelen te
nemen tor vermindering van een militairen
aanval doior middel van pacten van ouder
lingen bijstand', actief gesteund wordt tloor
do vier voornaamste staten van Eiuropai,
te weten de Sowjetunio, Frankrijk, ilïnge
land en Italië, alsmede door do Janden
van de Kleine- cn van de Balk'an-entente,
die samen 365 raUlioen inwoners tollen,
ep 70 procent van de [be; ©Iking van heel
E.uropa. Het is niet twijfelachtig dat een
overweldigende meerderheid in de andere
landen van Europa eveneens met sym
pathie alles aanziet, dat voor de episo-
ïidatie van den vrede kan worden onder
nomen en dat dus „de bestaande neiging
(et versterking van het oorlogsgevaar" tóen
betrekkelijk jonbetoekenend aantal aanhan
gers telt.
Onder deze omstandigheden zou het mo
gelijk zijn toe te geven, dat een z'o-ot ont
zaglijke meerderheid van de Enrapeesclhe
landen, die gedreven wordt daar het ©enige
deel, om solidair to zijn in hun strijd
voor den vrede, niet in staat zijn, 'om de
taak van de consolidatie van don vrede
te verwezenlijken, di© zij zich gesteld kreb
be n door middel van maatregelen, die deze
landen noodzakelijk en onmisbaar hebben
geoordeeld. 1
Met voldoening do ©iVcreenkcmst van
Lenden begroetend, onder vcot waarde, van
haar integrale en ondeelbare teauitvoer-
8egging in den geest van ide hoven uit
eengezette overwegingen, wensclit d©
Sovjetregeering dat deze overeenkomst ge-
heel en met krae|ht in werking zal (worden
gesteld. i i
'Aldus do Russische opvatting.
Het lijkt, wel op ©en nitnoodiging en
als zoodanig - zal het dan ook wel opge
vat moeten worden. De Loadensche bla-
Hct Haliaansch—Abessynisch geschil,
De bezorgdheid in Groot Brittanie ©ver
het Haliaansch—Abessynisch geschil neemt
toe en het is mogelijk, <1 ah.de Uritsche
ambassadeur te Rome, sir Eric Drummond,
instructie zal ontvangen de aandacht van
Mussolini te vestigen op de ernstige ge
volgtrekkingen, welke uit de actie zouden
kunnen worden gemaakt.
De Daily Telegraph meldt uit Addis Abe
ba, dat de onderhandelingen voor de in
stelling van een neutraio zone worden
opgehouden en dat de keizer van Ethiopië
geen oorlogsvoorbereidingen nnaakt, doch
dTeigt de, geheele zaak hij den Volkenbond
aanhangig te1 maken, i
De Italiaanache regeering heeft weinig
vertrouwen in den afloop en daar de open
bare meening van Aiiessynie niet gewij
zigd is, zullen heden nog twee troepen
transporten scheep gaan.
De correspondent varf de Daily Telegraph
te Addis Abeba meldt, dat d© onderhande
lingen tusschen Italië'en Abessvtnié over
hot instellen van ©en neutrale zone tus-
schm Oeal-Oeal en Gerlegubi, het tooneel
kou, nadat hij in Berlijn was geweest. Dit jvan jongste grensscharmutseling weinig
dénkbeeld wordt door de liborale cn &r-opscniotefn. W<iarschijnlijk zal do Abcssy-
werden voorstellen ingediend belreffende
afkondiging van een algemeene staking,
waaromtrent echter de meeningen zeer
sterk uiteen liepen, hetgeen reeds uit de
voorstellen zelf bleek, die algemeene sta
king voorstelden van 24 uur tot 5 mi
nuten.
Er werd een commissie benoemd voor
het opmaken van besluiten. Deze heeft gis
termiddag beraadslaagd, zoodat het noodig
werd nog een avondzitting te houden. Jn
den loop daarvan heeft het buitengewone
congres de voorstellen inzake afkondiging
van een algemeene staking verworpen.
Tl»]"yoORWSEttUNS
den hebben gisteren al direcit toegehapt
en bijna allen, schreven zij over een te
verwachten bezoek van Simon aan Mos-
beidersbiaden met groote vreugd© begroet,nisch© regeering ©en nxeuwe 'nota aan den
De News Chronicle schrijft, dat het be- j Vol kien bond zrenden en aandringen op oen
zoek van Simon aan Moskou voorloopig j vnelto beslissing ten aanzien van do grems-
nog slechts een voorstel is, doch een zeer, 7AmjQ) benoeming van ©en scheidsgerecht,
goed voorstel, wanneer de Britsoh© ministerAbessynisch© regeering wenscht den
ram buitenlandsche zakenn^r^nleulmg Volfcenbond do' ^Woordelijkheid te
van zim bezoek aan Berlijn tol de overtui- J
ging komt, dat hij in staat zal zijn de>latel voor hot m ioam houdci1 van Italië
beslaande misverstanden tnssdien Buitsch-
land en Sovjet Rusland, op te heffen,
dan is het zijn plicht een poging daar
toe te doen.
De Morning Post constateert, dat het
ingrijpen van Sovjet Rusland1 in. de on
derhandelingen tusschen Groot Brittannië,
Frankrijk en Duitschland' een reeds inge
wikkelde s.tuatie nog gecompliceerder
maakt.
De Sovjet-nota herhaalt slechts, wat
reeds eerder is gezegd', doch is niet ge
schikt tot vergemakkelijking van de over
eenstemming onder de West-Europeesohe
mogendheden.
'De Times meldt, dat de beraadslagingen
tusschen de Britsehe en Fransche regee
ring over de voorstellen, vervat in het
Londenscho communiqué van. 3 Februari
en over liet Duitsche antwoord, warden
voortgezet. Naar verluidt heeft de Fran
sche regeering de Britseho regeering- in
Postrekening No. 5311,
t<y
Vraagt reizigersbezoek.
tón een rechtvaardige regeling van het coin-
flict.
Duitschland.
Nieuwe eredieten toegestaan.
De Daily Telegraph meldt uit Berlijn;
Woensdag is een wet afgekondigd, waar
bij d© minister van' financiën wordt ge
machtigd nieuwe eredieten op te nomen,
tot een bedrag dat door Hitier op voorstel
van den minister van fmaincien zal wor
den bepaald
De eredieten zullen werden besteel voor
de ontwikkeling van. de productie van
grondstoffen en- consoüdeering van
schulden op korten, termijn.
Frankrijk
Laval ontvangt Duiteehcn, Poolschcn cn
Italiaanschén ambassadeur.
De-jnmisier Vvanr buitenlandsche zaken,
kennis gesteld van een g^teUieerd©-lijst
van punten, die naar Frensche mceninggdien ambassa!:lcur Chlapowski cn den Ila-
nog opheldering behoeven. Ten aanzien j ijaansc]ien ambassadeur graaf Fignatti, ont-
vain het pact tot garandeering van weder-1 vangen,
zijdschen hijstand in Oost Europa, dat als j 'Ofschoon omtrent den inhoud van liet
doel van de algemeen© regeling wordt besprokene niets is medegedeeld, acht men
voorgesteld, is do Britsehe opvatting, dat'.het toch waarschijnlijk, dat de gedachten-
reeds veel terrein door de beslaande non- wisselingen in vbrband hebben gestaan met
agressiepacten tusschen Duitschland en de Londensche verklaring.
Polen en tusschen Polen en Sovjet-Rudand, \crh™* ^rmede word m Parijsche
J politieke leringen, veel gesproken over de
zoowel als door de aanvullende verdragen £ventlU3ele refs van Si=no'rl nadr Berlijn,
van Locarno, wordt g-edent. Aaigczien dej^jg ",ou kunnen worden gevolgd door
Duitsche regeering zich bereid heeft ver- j cen reis naar Moskou. In dit opzicht schijnt
klaa.nl non-agressiepUctcn met alle buren j echter nog niets vast te staan.
van Duitschland to sluiten, gelooft men,In goedingelichte diplomatieke leringen
dat het doelmatig zou kunnen zijn de rao-woidt intusschen bevestigd, dat de Russi-
gelijkheid te overwegen va"i liet sluitensc-'e regeering den Engelschen minister
van zulke pacten met Lita.icn cn met Tsje-van bui'enlf asch° zaken eveneens heeft
0, 1 uitgenoodigd een bezoek te brengen aan
c SJovakije, Moskou, 5?en wijst er voorts op, dat ook
de Russische regeering de Londenscho ver-
Engeland. J klaring als een ondeelbaar geheel be-
Dc malaria op Ceylon. schouwt.
Het departement van koloniën heeft ceni" Parijsche odilendbladcn wijden veel
„te telegram o,to„g„ va» Jea
v» Cej-loa Wrt de-
ia epidemie. Hierin wordt redöJtóJeeid', «.at mog(,nc]jie<jcn qc p>0111 Parisicn neemt aan,
do droogte van verleden jaar een slcciitendat Laval on de Itahaansche ambassadeur
invloed heeft uitgeoefend op do rijstoogst,hebben gespioken over allerlei hizonder-
dio gewoonlijk in Februari en Maart rijp'heden van het tweede stadium der omler-
werdi zoodat thans in vel© districten eenhandelingen, die waarschijnlijk zullen lei-
tekort aan voedsel is Ontstaan. Dit wasden b,eI zenden van ccn_ vragenlijst
echter voorzien en maalregelm zijn aan'aan de rijksiegeonng. Italië is van uur
het eind van het vorig iaar genomen, zooi lot !uu' dc !loaSte gehouden van de
/i Ii i .1 -voorbereidende weikzaambeden in het t'o-
dat men thans de k-ctrng te lu-Jp kan rei ,office iaan don Quai d.Q
kom n 11 co streken wa|ar d - mat am nog got rtonaupact, da.it in het bizondcr
hecrsclit wordt .gidis v.c I el ter beschik-Italic interesseert, is uitvoerig tusschen
king gesteld. Laval en den Italiaanschén ambassadeur
Belangrijke verklaring van Baldwin.
De plaatsvervangende minister-president,
Baldwin heeft gisteravond te London ©en
redevoering gehouden, waarin hij mot na
druk verklaarde, dat het oogenblik geko
men is, dat alle groote (naties van Furapa
zonder .uitzondering hun rol moeten spe
len en aantoonen, dat zij (niet slechts lien
vrede wenschen, doci'i ca'c bereid zijn ze©
nocdig olfexs te brengen, teneinde dat ge
voel van veiligheid te verkrijgen, snaar
zonder de vrede tenslotte niet mogelijk is.
Zonder dit gevoed van veiligheid zou
men er ook niet op [kunnen hopen, -de
male aan vertrouwen te bereiken vaar den
handel in Europa, welke essentieel is voor
de wedergeboorte van den internat;ona'en
handel, welke zoo noodzakelijk is vaar
allen en vaor Graot-Brittannie meer dan
voor wie oak.
Baldwin verklaarde voorts, dat er voor
loopig in langen tijd geen (nieuwe verkie
zingen in Engeland zouden zijn.
Wanneer liet oogenblik vaar nieuwe ver-
kiezingen was gekomen zien het voornaam
ste parool waarschijnlijk 'liet huidige 'blij
ven „De oude partij-ridhtingen zijn ideal'
Baldwin voegde er aan toe, dat de Ra
tionale regeering onontbeerlijk was, aan-
gezien do conservatieve partij alleen [bij
do velo versplinterde stemmen een (abso
lute meerderheid ïdou krijgen. D© geru^bk
tor ©ver ontbinding van de regeering noem
de hij „historisch geklets".
besproken. De besprekingen van Laval met
den Pcolschen ambassadeur hadden voor
namelijk betrekking op het Noordoostpaot.
dat een belangrijk deel van het protocol
van Londen vormt. Omtrent Lavals be
spreking met den Duitschen ambassadeur
meent het blad (e weten, dat deze op
een gunstige ontwikkeling wees.
Gisteravond laat heeft Laval nog den
Britschen zaakgelastigde ontvangen, om
hem van zijn besprekingen met do ver
scheiden© ambassadeurs op de hoogte te
houden.
België.
Buitengewoon socialistisch congres.
In verpand met de betooging op 24
Februari a.s. en de dienaangaande beslui
ten der regeering, die door de Kamer
bekrachtigd zijn, hebben de socialisten
gisteren te Biussel een buitengewoon con
gres belegd, teneinde te beraadslagen over
den daardoor onfslanen toestand. De ver
gadering was even talrijk bezocht als ru
moerig Er werd een groot aantal voor
stellen ingediend, waaruit de opgewonden
gemoedstemming bij veie aanwezigen dui
delijk bleek. Zoo werd o.m. voorgesteld,
dat de socialisten zouden uittreden uit
de Nationale Arbeids Commissie, ontslag
zouden nemen als minister van staat, zon
den' aftreden als Kamerlid (dit werd voor
gesteld door de afgevaardigden van Char-
ieroi, Brussel en Antwerpen), etc... Voorts
Japan.
Overval met politiekcn achtergrond.
Te Nagasaki overviel een jiu-jitsu lecraar
een voormalig politiebeambte, den eigenaar
van het dagblad Yomiuri-Sjimboen en won
de hem met een messteek in den hals.
De dader verklaarde, dat zijn slachtoffer
Sjoriki bij een base-ball wedstrijd te To
kio door de Amerikanen veel geld had
verdiend en reeds vroeger bij corruptie
zaken was betrokken. De aanslag schijnt
een politieleen achtergrond te hebben De
dader is lid van de patriottische liga Boe-
sjinkai, die reeds herhaaldelijk dagbladen
wegens het ontbreken van een patriottische
houding en twijfelachtige zaken heeft be
dreigd. Rdfeds drie jaar geleden werden
vier rotatiepersen van het dagblad iïotsji-
Sjimboen onklaar gemaakt en verleden
jaar werd liet dagbladgcbouw van de
Nidsji-Nidsji te Tokio overvallen. De dag-
bl ad gebouw en worden reeds geruimen tijd
door politieversterkingen bewaakt.
Int. Samenwerking.
De Oostcnrijksche ministers tc Parijs
De Oostenrijksche bondskanselier, dr.
Scliuschnigg en do Oostenrijksche minis
ter van buitenlandsche zaken, Berger-Wal-
denegg, zijn gisteren om 9 uur 20 aan het
station van de Parijsche voorstad Reuilly
uit den trein gestapt. Op het station" wa
ren ter bc-groeling aanwezig d© Fransch©
minister-president Flandin en de minister
van buitenlandsche zaken, Laval.
De re is naar Parijs werd voc-rtgezet per
auto. De heide wagons van de vertegen
woordigers der Oostenrijksche regeering
waren op het station Verneuil afgehaakt
van de Arlbergjevprcss en naar bot station
Reuilly gedirigeerd.
Intusschen sloofde de Parijsche politie
zicli uit om liet Gare do l'Est vrij te hou
der, van „gevaarlijke elementen". Iedereen,
die door de politic gewantrouwd werd,
moest mee naar liet bureau, waar ten
slotte 800 arrestanten bijeen waren Een
uur tevoren was de kaartcnverk'oop stop
gezet en op het station zelf werd een
strenge afzetting gehandhaafd.
Totdat de (ijling kwam, dal do minis
ters reeds in Reuilly waren afgeslapt.
De „zonderling",
22 Februari. Ergens in do wereld
is een man, die afgerekend heeft mot do
wereld, die zijn asoetiscih lid'iaam hult in
oude kranten en die leeft van wat do
oude tante Aarde hem sdi-enkt in milde
overdaad; een paar knolletjes, een appel
of een peer en misschien aa'c wol een ei,
dat een goede kip ergens op een eenza
men vierkanten centimeter wereld hoeft
neergelegd.
Er zijn altijd van die menseden geweest
en er zullen altijd van dio mensdien zijn,
Ze hebben van een vrindelijken vrind of
een grootoegige vriendin oen steek in hun
ziel gekregen, die nog nèt niet dco lelijk
is geweest, een stomp' op hun liart, dio
even naar adem deed snakken, maar toen
ging dat armo roode hart weer vo rt met
kloppen, dan zeggen z'ij bcoze dingen \am
de wereld en van do menschen en zij
worden dorpsidioot of revolutionair en
zij kruipen in een dikken hollen boom ien
de courant schrijft een stukje over Bien.
Een of anderen dag worden zij stervend'
gevonden en de lieve wereld spreidt hun
een wit en koel bed en strijkt over hun
klam voorhoofd en drukt hun de oogea
toe.
Dan is er weer een zonderling gestor
ven en cr is niemand, die zich daarover
bekommert. i
BINNENLAN D
JOL do Koningin en ILK.If. Prinses
Juliana te Untcrwasscr.
Uit St.' Gallon wordt gemeld:
O.M. d© Koningin ©n IIKjfL Prinses
Juliana, die gislermorgen in Unterwasser
zijn aangekomen, hebben Haar intrek ge
nomen in liolel Starren.
O KEI. Prinses Juliana heeft des mid
dags met Haren adjudant en Hare hof
dames deelgenomen aan de skilessen, waar
van zij om 5 uur weer voor de thee in
liet hotel terugkeerden. TIM de Koningin
lioeft den geboden dag in Ilaro vertrekken
doorgebracht.
In Unterwasser houdt op liet ©ogenblik
ook verblijf de Russische grootvorstin Tira,
dochter van dan Russischcn kroonpreten
dent.
Directe draadloozc verbinding
AmsterdamTokio.
Op 25 Februari a s. zal de directe draad-
looz© verbinding tusschen Amsterdam en
Tokio formeel worden geopend.
Want smart is als een eenzaam bed',-
Dat afsluit van het aanlsdh gewemel,
Slaar tot geluk is aan den hemel
Der sterren eindloosheid gezet. 1
Het is een raar ding te lezen van een
man, die in oude kranten gehuld, rond'-
loopt, een knol, geurend van aarde en wee
moed, eet en binnensmonds zijn verven-
scihingen naar (lief aardsoh gewemel slingert.
Een raar ding, nu het volle gloriendo
zonlicht de straat verklaart in oen btó.
lofte van geluk en lente en de stille hui
zen aan den overkant tot juichende burclh-
ten van geluk toovert.
Een paardje voor een groentekar staat
onbeweeglijk in het felle licj'it van dezen -
n a-wintersdken morgen vlak vcor mijn
raam en dommelt weg op do heldere l'aeer-
lijkheid' van dezen vroegen dag.
Een slagersjongen slingert zich lenig op
zijn fiets en fluit ©en lied en is verdwenen,'
Er staan' 'turkoois-blauwe hyacinten "in
de vensterbank en vangen het liciht en
geuren zoet cn vervullen heel de kamer
van geluk om het leven.
En dat kleine berichtje in de courant,
die paar regels over Paper Jack, die zool
dwaas is en met de menschen 'heeft af
gerekend' en die met kranten om z'n scilaf
in el c body loopt en dit kan natuuilijk niet
en daarom hebben do menschen hum
strenge sabeldragers op hom afgestuurd
en die hebben Ihcm opgepakt, want do
wereld had niet met 'hom afgerekend en
dan moet je tóch weer voor je 'haat boo
tenen (te-* kleine berichtje in
de courant fascineert mij even.
In do gelukkige huizen aan den wen.
kant wonen mensehon, die met de menh -
schen worstelen cn tijdelijk zoowaar oven-
wonnen hebben. Daarom hoopt mevrouw-
op-rose-slofjes andijvie en sinaasappelen!
van don man van het idroomorigo paard'
cn daarom behoeft zij geen (knollen te letem.
Maar hel paard zélf Oieoft zoozeer geen,1
weet van do menschen. 'Als ide baas ,,'liuf* 1
zegt, doet het een pianr (slappen tot dei
baas wéér „lm" zegt en idail staat 't wéér
te draomen in de zon, idio het o htendlijkf
sünatje vult.
En de hyacinten geuren znd'il cn voj
van beloften.
Niets is vergeten:
Geen blik, die in de sstilte zonk,
Geen avondglans, geen ©ohfendvomk,
En niets van wat zao (simpel is geschied'
En deed do dagen vloeien tot een lied,
Dat niemand heeft geweten.
En ergens in de wereld loopt, tusschen,
twee zwijgende politieagenten, een man
in kranten gehuld. De menschen Indien:
en de kinderen joelen achter den gekken
kerel1
Ruim duizend kinderen verbrand.
(Co© gevaarlijk het spelen met vuur is,
blijkt wel uit een Duitsche statistiek inzake
de gevolgen van brand ongel ukken, explo
sies en gaar ergiftigingen. Deze statistiek
lieeft betrekking op het jaar 1931. Lu dat
jaar zijn door genoemde ongevallen in
Duitschland 2.985 personen om hot leven
gekomen. Vooral schrikwekkend is bij 'dit
cijfer liet feit, dat daarvan 1003 kinderen
beared cn do 15 jaar waren, en daarvan
weer 805 kinderen onder d© 5 jaar. Als
directe oorzaken dor ongevallen worden
genoemd: spelen met lucifers en met
vuurwerk, cn het aanmaken van Vuur met
behulp van. 'petroleum, benzine en spiri
tus.
Iloog water in Ilougaarsch Donaudal.
D© plotselinge verandering van liet weer
waarbij d© temperatuur steeg van 20 gna
den vorst tot 10 tod 15 graden boven nul
heeft in liet Donaudal hoog wateTgevaax
doen ontstaan. Vele plaatsen worden ern
stig bedreigd. Bij Mohacs heelt do water
stand reeds thans ©en niveau bereikt, ge
lijk sinds tien Lal! ten jaren 'niet is voorge
komen, Reusachtig© massa's opgöstuwd ijs
verhinderen hot normale wegvloeien Valst
het water. Daar do ijsmassa's hoofdzake
lijk op Zuid-Slavisch gebied liggen heb
ben do Kongaarscho autoriteiten tot da
Zuid-Slavisch© gewend met het verzoek
do ijsmassa's to dom springen. Honderd-
twintig gezinnen moesttón reeds hun wo
ningen verlaten. D© bosschen van do aarts
bisschoppelijke goederen van Kalocsa zijn
reeds overstroomd. Hel wild' is gevlucht
naar hooger gelegen de dm, waar liet door
d© boscbwachtórs bijeengedreven en iiï
veiligheid gebracht wordt.
Htót ontruimingswerk Sn het bcdreigdof
gebied is in vollen gang.
Dess courant yerscliijnt dagelijks, net alt-, o7gte IflSroanf
„„Sarin? r»n Zdu- en FeeptdijEen, {Jf SIB- Iddlgallg.
Pnia oer kwartaal f2.—; franco per po»*
IOm" pSer kwartaal f 2—franco per
I a, 50. fry» per week; 18 eta. Afzon
derlijke-nummers 4 ets: Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor liet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf üur aan liet Bnreaa
bezorgd rijn, 'fl Zaterdags vóór w»-
Een bepaalde plaats van advertentien r
wordt niet gewaarborgd.
M» der AdTBTtentlCni ran 1—6 mgels 11A5.
a t ia etn. L-4 VetnNlifMttmme»
8 p«f rum. -
poexk-wttanUe* 15 cU,TartoT«n ito udvertefltiên
by abomsaaient IJa san bel Barton isrlrycbaar.
Dtgsiyks worden tegen loerallbetaling Klein»
Advertentien opgenomen 4 10A0 t/m. woor
den, f 0.75 Vm. 25 woorden Elk woord meer
5 cent tot eon maximum van 80 «oorden.
Woensdags! Kleine Advertantl0ntot25woor-
den f 0.25, mits lóèr Dlnadagsrond 0 onr aan het
ëareaa beiorgd. -
'e Zaterdags: Kleine AdvertentiBn i IjOQ,Indies
niet tó4t Vrijdagavond 8 nor bezorgd.
Nw. BINNENWEG 260 - TEL. 37033
ROTTERDAM.
