Vrijdag 10 'Mei 1935.
ITALIË EN ABESSINIË.
Hinderwet.
De stemming wordt er niet beter op. Mussolini
heeft er bezwaar tegen, dat het buitenland
wapens levert aan Abessinië.
Frankrijk.
Turkije.
Vereenigde Staten.
int. Samenwerking.
IFÉlmgSinsiers
laargang.
Tel. No. 68103, 68817 en 68923.
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68323.
Postrekening No. 6311.
Bi] ot krachtens wellen of verordeningen
voorgeschreven en andere officiecle af- en
aankondigingen en kennisgevingen van Uct
Gemeentebestuur.
Burgemeester on Wei houders van Sciitie-
<3am bobben bij Iijim besluit van 9 "Mei
1935 do beslissing op1 do verzoeken van:
1. De N. V. UNiË-WIN KELMA ATSCtl AP-
P1J om vergunning tot uitbreiding van bet
grossierstbcririjt in levcnsmiddo'en cin 'pluim
veevoeder in liet pand Nieuwu IJavo.i 105
109en
2. P. F, GEUL om vergunning tot uit
breiding van de stoonrwasscherij in 'liet
'p&nd Grooto "Markt 19,
VERDAAGD, aangezien hel d<"sl>eUtXX nd
onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 10 Mei 1935.
33G8 31
BUITENLAND
De Abessinische kwestie blijft in de Ita
liaansdie dagbladen op don voorgrond der
belangstelling. Do politiek van vijandigheid
Van Abessinië ten opzichte van Italië op
économisch en commercieel gebied, tot
voor kort en op militair terrein op het
'oogenblik en de noodzakelijkheid van do
floor Italië genomen maatregelen, worden
uiteengezet met veel bizonderhoden van
documentatie en argumenten. Afgevaardig
de Pace schrijft in een der bladen, «at
de buitenlarvdsche -pers over het algemeen
de Italiaansdie maab egelen ten opzichte
van Abessinië heeft uitgelegd' als een doel
matige waarschuwing aan den oenen kant
en een vredesfactor aan den anderen kant,
zoo het waar is, dat men zijn eigen kracht
moet toonen om die niet te gebruiken.
Dat is ook de wil van Italië, maar daar
aan moet worden toegevoegd, dat het geen
fascistisch" stijl is te beschikken over
krachten en daar bij voorkomende gele
genheid' gee' gebruik van te maken.
Men wijst er voorts in do Commentaren
op, dat deze zaak een aspect vertoont
van bizonderen, aard, dat direct Ilalieraakt
en een van algemeenen aard', dat do be
langen van Europa en do beschaafde we
reld raakt.
Wat Italië aangaat, schrijft d'e ,,Giornale
d'Italia, dat Mussolini van den aanvang
af bet probleem gesteld beeft op een grond
slag van volkomen duidelijkheid en loyali
teit. Do bedoelingen van vriendschap en
de wil Lot samenwerking van Italië ten op
zichte van Abessinie blijken uit do liulp,
die 'door Italië in den. Volkenbond is ge
leverd en door het verdrag van 1928.
Wat betreft artikel 2 van het verdrag
van 1928, dat de commcrcicele ontwikke
ling tusschen beide landen betreft, Abes
sinië beeft steeds alles gedaan, wat bet
kon om de ontwikkeling tegen le houden
van het ruilverkeer, waarbij het den Ita-
liaansctien handel op zijn grondgebied een
openlijke vijandschap betoonde. De han
del is eveneens belemmerd door de wan
orde en barbary in het binnenland, ïvaar-
tegen de centrale macht zich onmachtig
heeft getoond'.
Do vijandschap jegens Italië is voort
durend toegenomen tot de ernstige inciden
ten van Gondar en Wal Wal en Afdub.
Bovendien neemt de Abessinische regöe-
rmg, in strijd met de officieele bevesti
gingen, sedert i lang maatregelen, die in
tegenstelling staan tot de beginselen valn
goede nabuurschap en samenwerking. Deze
maatregelen betreffen in feite do mobili
satie, inrichting van levensmiddelen- en
munitiedepots op plaatsen, die het nut
tigst zijn voor acties tegen de Italiaansdie
koloniën, aanleg van militaire wegen en
aankoop op groot en schaal en in ver
snelden mate van wapenen en munitie.
niet probleem van de betrekkingen tus-
sdicn Italië en Abessinië lieeft oen lange
geschiedenis, die tot oplossing moet war
den gebracht met het oog op de defini
tieve opheldering. 'Ifet probleem interes
seert echter evenzeer de Europeiescho be
schaving, welke den tegenwoordigen staat
van anarchie en slavernij in Abessinic niet
langer kan toestaan.
Wanneer men de zeer achterlijke be
schaving van Abessinië, dat toch een zetel
in don Volkenbond inneemt, vergelijkt mot
de toestanden en den vooruitgang in d.e
jBiilscho koloniën -in Soedan en do Ita
liaansdie- in Erythrea en Somaliltmd en
in modern geregeerde landen als Syrië
en Palestina, die nog onder mandaat zijn,
kan niet anders geconstateerd worden dan
het bestaan van een hevige abnormaliteit,
die geschapen is en gehandhaafd' blijft in
het systeem van bet civide leven. Rn
daarom, aldus besluit dit blad, moet bet
probleem van Abessinië gesteld en opge
lost worden op een Europeescb plan in
velband met do belangen valn de bescha
ving der werkende volken van Europa
en ook in het belang va'n de in.lalndsclie
bevolking zelve. Onder dit meer uitge
breid aspect beschouwt Italië de kwestie.
Ook in do gisteren gcjpluMioecïJe han
delingen van do Italiaansdie Kamer en
Senaat, betreffende de legnooiing van bet
ministerie van buitenlandscho zaken wordt
de kwestie van de betrekkingen tusschen
Italië en Abessinië uitvoerig behandeld. Er
jWiOrd t in hot bizoinder de nadruk ojpj gew
iegd, Uat Italië niet zal afzien van zijn
rechtmatige bezittingen in de grensgebie
den. De gevaarlijke ontwikkeling in deze
gebieden maakt liet Itaiaatn sdv Abessin i-
sche conflict lot een probleem, dat niet
hoofdzakelijk Italiaanscih, maar een Euro
peescb 'karakter draagt.
De handelingen gaan bovendien nog in
op de houding van Engeland, resp. van een
deel van de Engdsche p'ers en merken op,
dat de raadgevingen inzake voorzichtigheid
en alle andere uitlatingen, inzake de Abes
sinische k'westie door Italië nauwkeurig
opgevolgd zijn.
De Daily Telegraph mcldi uit Addis Abe
ba, dat indien Italië voortgaat oorlogsvoer-
bereidingen te Iroffen, hij' do algemeen©
mobilisatie zou afkondigen. De keizer voeg
de hieraan toe, dat lluj zijn. politiek een
oplossing door arbitrage te vinden niet
had' gewijzigd, ondanks de militaire voor
bereiding on vijandige pTopngam'a van
Italië Hij verwacht een uitweg van de op
20 Mei te houden bijeenkomst van den
Volkenbondsraad.
Het semi-officieele bad „Giormte d'Ita
lia", protesteert nogmaals nadrukkelijk te
gen de wapeinleveranlies van Eirroprosche
wapcnfabrickan aan Abessiinië, die de re-
georing te Rome nauwkeurig bekend zijn
Mussolini heeft aangekondigd, dat bij
slappen zal doen bij do verschillende be
vriende mogendheden, die nog Steeds wa
pens en munitie naar Abessinië uitvoeren.
Duitschland.
Fnrtwiinglcr in eerc hersteld.
De leiding der Bayreulher Btihnenfest-
spielc, maakt bekend, dat bij de Festspiele
van 193G, Wilhelm Furtwangler, als hoofd
dirigent zal medewerken.
Engeland.
Onlusten in Mesopolamië.
Uit Bagdad wordt gemeld, dat een
Britscli bombardementsvliegtuig, waarin'
zich een officier en een soldaat bevon
den, b'j een verkenningsvlucht boven het
Midden Euphraat-gebied, door opstandelin
gen is neergeschoten. Het vliegtuig raakte
in brand ea de beide inzittenden werden
gedood.
Ten Noorden van Diwanija, aan den mid
denloop -van de Euphraat, waren eenigen
tijd geleden onlusten „voorgekomen en on
langs -werd weer melding gemaakt Va'n een
oproer van twee stammen, onder leiding
van groeten invloed hebbende sjeiks.
Nadat liet vijfde bataljon van het Irak-
leger naar het betrokken gebied was ge
zonden, kwam het bericht, dat de rust en
veiligheid waren hersteld. In eön officieel
Britsch bericht wordt verklaard, dat het
feit, dat het neergeschoten vliegtuig een
vlucht boven dit gebied gemaakt, niets met
den opstand uitstaande had.
Duitscb vliegtuig geland.
Een Duitscb vliegtuig moest naar uit
Straatsburg gemeld wordt, gisteren een lam
ding maken op Fransch geb el, nabij Wis.
senburg, waar zich belangrijke Fiaisci'ie
versterkingen bevinden.
De Duilschcr, die geen vergunning 'bad
om over Fiansch gebied te vliegen, is ge-
arresteerJ.
Polen.
Ilct bezoek van LavSl aan Warschau.
Volgens een officieelë mededceling, zal
de tijdens het bezoek van Laval op het
program staande receptie, bij Maarschalk
Pilsoedski, niet plaats vinden. Het officieele
desbetreffende communiqué deelt mede,
dat Maarschalk Pilsoedski, met hel oog op
zijn gezondheidstoestand, moet afzien van
de voorgenomen bespreking met Laval.
i
Intoress,'inte wétlcYo'ei'ïiig^van. Ata Turk,
Ter gelegenheid van den vierden groo-
len partijdag der Republikeinsclie Volks-
pait'j heeft Ka mal Ata Turk to Ankara
cm oprrwkciijke redevoering gehouden
over de huitenlandsche politiek.
By verklaarde o.m.: Tuikije streeft er
naar den internationalen vrede te hand-
haren en goede vriendschap te onderhou
den met alle aangrenzende landen.
Onder krachtigen bijval wees Ata Tink
op de duurzame en eerlijke vriendschap
van Turkije met de Sovjet Unie en her
innerde hij vooral aan den steun, v, elke
de Sovjet Unie verleent aan de Turksche
eisclicn in de kwestie der zeejenglo.
De Turksch-Sovjet Russische vriend
schap zal ook verder den internationalen
vrede dienen.
Aangaande het Balkan-pact wees de
president op de beteckenis van dit pact,
dat'tot taak heeft de onrust op den Bal
kan te doen verdwijnen.
Na gewezen te hebben op de vriend
schap tusschen Turkije en Iran en 'de
vriendschappelijke betrekkingen met Afgha
nistan en de andere laindan, verzekerde do
Ata Turk, dat de Turksche republiek naar
niets anders streeft, dan een nuttig ea
vredelievend lid' te zijn van do grooto
familie der volken.
Ata Turk besloot met den wensdi, dat
hel den Volkenbond zal gelukken het in
ternationale vertrouwen te consohdceren
en de wonden van het velleden le ge
nezen.
Mariiicvliegluigcu boven den Stillen Oceaan.
Twee-en-veerlig gevechtsvliegtuigen van
de Amenkaansche marine, zijn gisteren
vertrokken voor een vliegtocht naar Mid-
way-eiland, een belangrijke basis op den
weg naar het Verre Oosten, op 2100 KAI.
van Honoloeloe. Hes eskader behoort op
Hawaii .thuis. Deze vlucht is een onder
deel van de grooto' mannemanoeuvres.
Jcftilsj bij Mussolini.
Ulet bericht van epn ontmoeting van
den minister van huitenlandsche zaken van
Zuid-SIa'vid,' Jeftitsj, met Mussolini, of den
ónder-staatssecretaris -van buitenlandsche
kaken, Suvich, wordt in bevoegde Italiaan-
kc'lie kringen binnen..afzienbaren tijd ver
wacht.
Waarschijnlijk zal de bespreking Zater
dag 18 Mei te Venetie worden gevoerd.
Ontmoeting tusschen Suvich en Jcftilsj.
Van toonaangevende diplomatieke zijde
te Boedapest wordt het belicht over een
a.s. ontmoeting tusschen den ItaliaanschcMi
staatssecretaris Suvich en den Zuicl-Sla-
vischen minister-president Jeftitsj be
vestigd.
Deze ontmoeting, die waarschijnlijk de
volgende week in Venetie zal plaats vin
den, geschiedt op uitnoodiging van de Ita
liaansdie Tegeering, die in het kader van
de diplomatieke voorbereiding der Donau-
conferentie een gedachtenwisseling over
alle op de Donauconferetitie ter behande
ling komende problemen met den vertegen
woordiger van Zuid-Slavië noodzakelijk
acht.
Men neemt aan, dat Jeftitsj in Venetië
als lasthebber van de Kleine Entente zal
optreden. Daar de Balkanhond' voor de
Donauconferentie niet wordt uitgenoodigd,
zou het voornemen bestaan oen piinci-
pieele overeenstemming tusschen de Klei
ne Entente en den Balkanhond nog voor
do bijeenkomst van Venetie lot stand te
biengen.
In deze bijeenkomst van Venetie 'zal do
Zuid-Slavische premier den Itahaansclien
staatssecretaris de wenschen der Kleine
Entente voor liet ontworpen pact ter keil-,
ms brengen. Hierbij zal, naar verluidt ook
de principieel afwijzende houding der
Kleine Entente inzake de Habsbuigsclie
restauratiekwestie aan Suvich medegedeeld
Pantoffelparade.
10 Mei. In Amsterdam is een comité,
dat allerlei pogingen doet om die grooto
stad, gebouwd op palen, aantrekkelijk te
maken voor menschen, die graag een
verzetje hebben. Dp zich zelf is hot al
een beclje verwonderlijk, dat er blijkbaar
nog altijd mensdien zijn, die verzetjes
noodig hebben, alsof er geen bioscopen en
schouwburgen genoeg zijn, alsof er geen
voldoende boeken en bloemen uitkomen,
alsof de Amsterdamsdio grachten nu,
met al dat teere gioen boven de stille
duisternissen van liet water er voor de
\errukkelijke oude huizen niet mooi ge
noeg zijn en alsof denkende menschen in
wat er in de wereld en met ,hen zelf ge
schiedt niet voldoende spanning en ver-
wonderlijkheid einden kunnen om het le
ven liet leven waard te vinden.
Maar dat Comité zal wel opgericht zijn
voor niet- of onvoldoende denkende men
schen en dap kan niet ontkend worden,
dat het voor zijn werkzaamheden een
ruim arbeidsveld moet hebben.
En nu gaat dat Comité van de Apollo-
laan een soort Rotten Row maken, een
ïoute du roi-citoyen, een Boulevard, du
Bois, een Schevcningsche Pier.
Tenminste liet probéért dit.
F.n Zondag is met weinig kunst en veel
vliegwerk, de eerste, zooals men dat
noemt, daadwerkelijke poging daar
toe gedaan.
Er zijn muziekjes geweest en doddige
mannequins en véél goede burgers, die
den vorigen avond met het Zalordag-
sclie hadwater den zwoegenen last om
't dagehjksche brood heiiben weggespoeld,
hebben met der. wekelijksclien schoonen
boord om d'rlui nek en mot hun Zondag-
sclic ovexdiemd hun „wagen" laten be
wonderen. Dan waren er nog eenige lie
den te paard en allemaal stoeltjes langs
den kant en ik verzeker u, dat over twee
weken deze pantoffelparade uitgepantof-
feld is. Want dit soort tradities kan niet
cimstmatig uit het niets te voorschijn ge
knutseld worden.
Tradities van dezen aard worden uit
hel niets geboren en niemand weet
waaruit en waarvandaan.
De Hagenaars bijvoorbeeld' kunnen dat
uitstekend beoordeelen met hun Scheve-
ningsclic Pier, en lioe zich het aspect van
zulk een „volksche" gewoonte wijzigt, zon
der dat iemand begrijpt hoe on waarom.
Want drie jaar geleden was de Pier op
Zondagochtend een min of meer mon
daine en plechtige plicht. Alle, wat je
noemt: netto Hagenaars grootten daar
worden. Verder vensebt de Zuid-SlavischeIalle, wat je noemt: nette Hagenaars. Alen
regeenng do uitlevering van bepaalde Zuid- moest daar min of meer gewéést zijn,
Slavische, in Italië wonende ©migranten.
Men verwacht, dat een der voornaam
ste moeilijkheden in de door de Italiaan
sdie regeering gevoerde onderhandelingen
met de Kleine Entente in de Habsburgschc
kwestie zal liggen, daar de Oostenrijksclie
regeciing in de tot dusverre gevoelde pro-
liminaire bespi-ekingen op de moest be
sliste wijze (le uitbreiding van de niet-
inmenging geëischt heeft lot de Habsburg
schc kwestie. Men verwacht verder de
mogelijkheid van een plaats vindon van
de Donauconferentie in do tweede helft
van Juni.
Volgende week omlcrtcckcning Sovjcl-
Russiscli-Tsjecliischc overeenkomst?
liet Telcgraafagentscliap der Sovjet. Unie
heeft gisteravond een bericht uit Praag
gepubliceerd, dat geïnspireerd schijnt door
Tsjecho Slowaaksche politieke kringen. Vol
gens dit bericht, zou spoedig de onder-
teekening kunnen worden verwacht van
het pact van wederzijdschcn bijstand tus
schen Sovjet Rusland cn Tsjeclio Slowa
kije.
Dit pact zal overeenkomen met het lus-
In Westminster Hall te Londen.. De Koning en de Koningin yan Engeland tijdens da
huldiging door het House of Lords en het House of Commons
om te kunnen meepraten. Men ging daar
heen met een Fransch of Fngelsch boek,
dat men zeker wist niet te zullen lezen,
met z'n nieuwe complot en z'n nieuwe
hoedje, men ging er zitten en stond weer
op, en drentelde zond langs de andere
men. Men groette elkaar, knoopte een
praatje aan, knoopte het praatje weer
los en zag veel snoezige meisjes en kna
pen met den maalschappelijken maar
schalksstaf in pa z'n ransel.
Nu is dat uit en afgeloopen.
't Zondagscli Pierpiibliek is veranderd.
Jan Eige-Wagentje en Kees Reisver-
ecniging hebben zich meester gemaakt
van dit domein. Voor vijftien centen is
dit niet duur gekocht en waarom zouden
Jan en Kees niet net zoo goed recht heb
ben op een wandelingetje1 boven de zee
als Bob en Dolly?
Ik betwist dit recht allerminst, maar
ik zit liever' tusschen Klaas Karnemelk
en Piet Pet dan tusschen al die tweede
klas-reizigers in d'r Zondagscho pak.
Dat kan niemand mij beletten en eer
lijk duurt het langst al die net-aards
van voor twee jaar was óók niet alles
met hun speciale Picr-démarcbe cn hun
apart kcurigaards-idioom.
Maar ik wilde alleen maar zeggen, dat
ook een pantoffelparade, haar plaats,
haar tijd, haar maatschappelijk aspect en
haar sfeer lot de folklore behoort, die
geboren wordt zonder broedmachine of
couveuse.
Fn dat daarom dat Amslerdanisdie
Apollolaan-plan zoo zielig is van moed1-
willigheid en „zoo tegennatuuriijk-gofor-
ceoril.
Wanneer de Amsterdammers icdcren
Zondagmoigen allemaal langs de Apollo-
laan willen drentelen, zullen zij dat uit
zich zelf doen en niet omdat het comité
dal nu zoo leuk zou vinden.
De menscli is koppig en eigenzinnig in
zjn liefhebberijen.
Fn do kuddemensch is koppig in het
kwadraat.
Daarom wordt de Apoltolaan géén pan
toffelparade.
Ik verzeker het u, met de hand op mijn
mcnschelijke hart.
schcn Frankrijk en dc Sovjet Unie geslo
ten verdrag, al zal liet misschien op de
tailpunten er van verschillen.
liet Tsjecho Slowaasch—Sovjet Russi
sche pact, zal reeds de volgende week
wotden geparafeerd en waarschijnlijk door
Benesj en den gezant der Sovjet Unie te
Praag, Alexandrowski, of wel door Benesj
en Litwinof, op de a.s. Volkenbondsbijoea-
komst to Geneve, worden omderteekend.
- Waarschijnlijk zal, volgens hot Tsjechi
sche blad, dr. Benesj, in Juni, een bezoek
aan Aioskou brengén.
Du/c courant vorechijnt dagelijks, met uit-
londoring van Zon- cu Feestdagen. (Jö®
Pqja por kwartaal £2.;- lrauco per-post-
f2.50. l'rijö por week: 15 ets. Afapn-
ilerlpito nummors 4 ots. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advorlontien voor het corotvolgcnd num-
mor inoctou vóór -elf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 'o Zaterdags vóór uur,
Eon bopaaldo plaats van advortentig»
wordt niet gewaarborgd.
(Misdor AdvertentiJisi ran t5rsgels flBSj
Nn 9flQZl3 tedere regel meer f030i la het Zaterdagnummer
nO. tliyHd J5 regels"f 1.80, ledore regel moor f035.—
stactames f0.75 oer revel. Tncaoookoaten6 cts^
Reclames f0.75 per regel. IncaaeokoatenBcl*,
oostkwltantlea foots, larieven van advsrtenUBn
'S abonnement tijo aan het Bureau f erkrtwbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
s fn.vt tJm. 15 woor-
Advertentlën opgenomen fü.50 t/m. w woor
den, f 0.76 tInu 25 woorden. Elk woord meer
cent tot een maxim am van 80 woorden.
Woensdags: Kleine AdvertentlBn tot 25 woor
den f025, mits vó&r Dinsdagavond 6 aar aan het
^rüerdage^kletne AdvertentiBn f 130, Indien
Biet v66r Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Mr. Harm Smeenga, lid dar Eerjla Kamer,
Is In den ouderdom van bijna 63 jaar
overleden
P<M\
\Ve\
