Dinsdag 14pêi 1935:
NOTA VAN ABESSINIË.
Electrificatie Schiedam—Hoek
van Holland.
Filmgiinsters
laargang.
No. 20946
Tel. No. 88103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEI^); TEL. 68103, ©8617 en 68923
Postrekening No. 53IL
EERSTE BLAD
Bij o! krachtens wetten ot verordeningen
voorgeschreven en andere olfieieelc al- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat hij
hen is ingekomen een verzoek van J.
VAK DER JIARCr, alhier, om een Verlof
B voor den verkoop uitsluitend van alco
hol vlijen drank vciou' gebruik ter f.batse
van verkoop in de winkellocaliteit van het
perceel Aleidastiaat 121, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen liet verleenen van het
verlof bij luin College schriftelijk bezwa
ren kunnen, worden ingebracht, i
Schiedam, 14 brei 1935. 1 1 1
Kostelooze inenting.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam';
maken bekend, dat op Dinsdag, den 21
Mei 1935, des namiddags om' twee uur, do
gelegenheid kal zijn opengesteld t6t 'k'os-
telooze inenting en herinenüng" van de
ingezetenen, die zich daartoe ;in'. dén.' St.
Joris Doelen, Doelcpleirt no. 1. bij* den
gemeente-geneesheer A,- D„ de Leeuw aan
melden.
Voor een juiste vermelding Lu dc__yae-
cinebewijzen van de namen, en geboorte,
datums der kinderen, is hét 'govvênsdht,
dat bij d'o aanmelding -worden., médege-
bracht trouwboekjes der ouders of gehoor-
tebewijzen der kinderen.
Er wordt op gewezen, dat uit liet alge
meen samenvattend rapport van de Neder-
landschc encephalitiscoin'missio ondermeer
is gebleken, dat kinderen van 3—9 maan
den in liet algemeen weinig hinder van
de inenting ondervonden en dat op de
zen leeftijd het optreden van encephalitis
slechts in een enkel geval in zeer lichten
graad is voorgekomen.
Schiedam, 14 Mei 1935.
BUITENLAND
Aan den Volkenbond. Verzoek tot instelling van
een onafhankelijke scheidsrechtelijke instantie.
Te Genève is gisteren gepubliceerd de
nota, die de regeering van Abcssinié aan
den Volkenbond zond inzake liet conflict
met Italië.
Ju deze nota wordt opgemerkt, dut de
officiee'e redevoeringen, die <le gebeurte
nissen begeleid hebben, geen twijfel laten
aan de vijandelijke bedoelingen van de
Ilaliaansche regecring. Abcssinié heeft
reeds herbaalde malen gewezen op tl© ge
varen van dusdanige maatregelen voor den
vrede. Tegenover de verwijten van Ita-
liaansohe zijde inzake militaire voorberei
dingen van Abossinié, verwijst de Abessi-
nischc regeering naar hel herhaald aan de
Ilaliaansche regeormg geslekle verzoek
scheidsrechters te benoemen volgens artikel
V. van het Italiaansch-Abessimsche arbi-
trageverdrag. De Italiaansehe gezant te Ad
dis Abeba heeft de AhcssiniSche regee-
ring verzocht scheidsrechters van Abcs-
sinische nationaliteit te benoemen. In te
genstelling daarmede is de Abessinisehc
ïegcering van meening, dat het veiligste
middel tot het stand brengen van een
onpartijdige en onafhankelijke scheidzrech-
terlijke instantie er in bestaat zoodanige
pevsonen te benoemen, welker onafhanke
lijkheid, prestige, deskundigheid en erva-
i mg door alle staten onaangevochten is.
Do Ilaliaansche regeering heeft met hot
oog op deze houding op de Abessinisehc
voorstellen niet geantwoord, la plaats daar
van hebben verantwoordelijke politieke per
sonen In Italië beleedigende beschuldigin
gen uitgesproken tegen Abessinie en heb
ben zij het voornemen van Italië te ken
nen gegeven, eens en vooral met Abessi
nie tot oen einde le komen.
De Abessinische regecring piotesteert
tegen de bewering van Italië, dat dc Abes
sinische keizer bevel heeft gegeven tot
algemeeno mobiliseeiing. Abessimë is niet
overgegaan tot eenigerloi mobiliseering en
bekrachtigt zijn vredelievende bedoelingen.
Zonder voorbehoud verplicht hot zich zich
te onderwerpen aan den scheidsrechterlij-
lijken uitspraak van onpartijdige rechters.
De nota besluit met het dringende be
roep op den Raad volgons artikel 15, ecu
vreedzame regeling van het conflict te
verzekeren, opdat de politieke onafhanke
lijkheid en integriteit van het Abessimsdhe
slaatsgebied' geëerbiedigd cn legen vederen
aanval in stand gehouden zal worden.
Te Parijs werd gisteren verklaard, dal
e Fransche regeering, terwijl zij met Lon-
de
den contact houdt in verband met het
conflict tusschcn Italië en Abessinie, de
terugkomst van ministerLaval uit War
schau afwacht, alvorens tol een officioele
stap te Rome kan worden overgegaan.
Engeland.
Eden heeft zijn werkzaamheden herval.
Anthony Eden, die thans weer volledig
hersteld is, heeft zijn werkzaamheden aan
het departement van tmilenlandsche za
ken hervat. Hij zal do leiding op zich no
men van do Britschc delegatie voor de
Volkenbondsraadszitting van de volgende
week te Genève. Toen hij gistermiddag in
het Lagerhuis verscheen, werd hij aldaar
hartelijk verwelkomd Ilij beantwoordde een
aantal vragen, die am den minister van
buitcnlandscho zaken waren gesteld. Een
van deze vragen had betrekking op den
stand van het conflict tusschcn Italië on
Abessinie. Eden antwooidde, dat de zaak
op do agenda stond van de raadszitting,
üie tegen 20 Mei bijeengeroepen is. In dien
tusschcn,tijd wijdt de regeering haar zorg
vuldigste aandacht aan deze aangelegen
heid. j
Ierland.
Bomaanslag in Dublin.
haar uit Dublin gemold wordt is giste-
Jclk,oen bom geworpen naar den ingang
van een bioscoop, waarin, in het journaal
iafcrcclen vertoond werden van de Engel
sclio koninklijke familie. De bom werd uit
een voorbijrijdende auto geworpen. Er is
slechts geringe schade aangericht.
Duitschland.
Ecii vroegere, vertrouweling van
Gocring vermoord.
liet Weensehe „Ncuigkcits fcltblatt"
meldt uit Berlijn, dat de staatspolitie, na
vroegere ontkenningen, thans heeft tooge-
geven, dat de leider van het instituut
van luchlvnartondeizoek, de vroegere lui
tenaut-tcr-zee Schimpt, vermoord is. Woens
dag is het lijk van Schimpt, een vroegere
vriend' cn medewerker van Goering, in
een bosoh, 20 KM. van Berlijn, gevon
den
Sehimpf was tijdens den oorlog iti de
spionnage-afweeicentrale. La'er schaarde hij
zich aan de zijde der natio-aaal socialis
ten en kreeg daar de leiding van een
geheimen inlichtingendienst,
Ilij zou vele ambtenaren op grond ran
persoonlijken haat in concentratiekampen
hebben laten opsluiten Ook den dood van
von Schleicher zou hij op zijn geweten
hebben.
Toen het nationaal socialisme aan het he-
vind krvam, richtte Goering het instituut
van onderzoek voor de luchtvaart op, waar
van Sehimpf de leiding kreeg, welk insti
tuut, zoo meent het Weensehe blad', fei
telijk een geheime politie van Goering was.
Als zoodanig zou Sehimpf iu samenwerking
met den Gestapo chef, luitenant Ileiderich,
de moordenaar op den student Bell cn
professor Lessing, alsmede de ontvoering
van Jacob hebben laten uitvoeren.
Een paar dagen vóór Paschen ontdekte
men, d'at Sehimpf belangrijke marine-docu
menten uit het rijksrveerdepartement had
ontvreemd. 'Op een voorstel van Blomberg
werd een onderzoek ingesteld en twee da
gen later gaf Gocring Sehimpf zijn ont
slag.
Dit zou voor de Gestapo (geheime staats
politie) het toeken zijn geweest om Seihunpf
uit den weg te ruimen, daar hij ie veel
geheimen kende en dus voor do regoaring
gevaarlijke onthullingen had kunnen doen
Frankrijk.
De communistische winst hij de
gemeenteraadsverkiezingen.
Bot ministerie van binncnlnndscho zaken
maakte gisteravond de definitieve uitsla
gen der gemeenteraadsverkiezingen bekend
Hieronder volgt een overzicht van de
resultaten in 858 gemeenten van meer dan
5000 inwoners.
De met - vlaggen versierde "eketrisehe trein, die gisteren de offiricclc proefrit Rotter
damHoek Van Holland maakte met vele autoriteiten, gefotografeerd op liet station
Hoek van Holland.
Naast den trein het groote {bloemstuk, door Ylaanlingwhc reizigers aan de Ned. Spoor-
wegen aangeboden.
Communisten
Socialisten
Neo socialisten
Rep. soc.
Rad soc.
Onath. rad.
Links rep.
Democr. Volksp.
Groep Marin
Rechts conscrv.
'Onath. soc. (dep. Seine)
-Overige
90 (winst 43)
169 (verlies 6j
15 - 1)
33 9)
222 4j
51 - 4)
146 lij
9 - 0]
103 - 11)
10 (winst 1)
4 (veilies 3)
G (winst 5)
Oostenrijk
Dc restauratie der üabsburgers,
Het Keuigkeilsweltblatt publiceert een
artikel, waarin van diplomatieke zijde cri-
tiek wordt uitgeoefend op de recente ge
ruchlen over een direct voor de deur staan
de restauratie der Ilabshurgers, welke voor
al in Boekarest, waar op hot oojenblik
de conferentie der Balkan staten plaats
vindt, verspreid zijn, teneinde deze confe
rentie te storen. Het blad merkt op, dat de
kwestie van de Oostenrijksche regeering
oen uitsluitend binnonlaiiclsch-politieke aan
gelegenheid van don staat vormt,welke
op het' 'oogenblik echter geenszins actueel
is.
- -Zuid-Slavië.
Nationaal socialistische studentenbeweging.
In Lsi bacli vergadert thans een congres
van het nationaal georiënteerde gedeelte
van de Zuid-Slavische studenten, dat het
voornemen heeft zich in oen algemeenen
bond te orgamseeren. De studenten van
A gram eischen een principicelo wijziging
in de Zuid-Slavische - binnen- cn buileir-
iandsclie politiek, waarbij zij nitdrukkelijk
naar voren brongen, dat zij een nationaal
socialislisch programma nastreven.
Polen.
Rouw iu den lande.
Geheel Polen is in diepen rouw. 'Op
alle openbare gebouwen, van de particu
liere buizen, op de buitenlandsche gezant
schappen, ambassades en consulaten waait
de vlag halfstok. De dagbladen zijn met
een zwarten rand verschenen. De bevol
king van Warschau is gisteren in dichte
drommen naar het Belvedère getrokken,
waar zij mot ontblooten hoofde liukle bracht
aan don overleden natibiralen held Ds
ministerraad hoeft besloten Pilsoedski -een
staatsbegrafenis te geven., Db dag dor 1er-
aaulebeslellmg van maarschalk Pi hoed ski
is nog niet vastgesteld. Wa/usclujnlijk zal
het stoffelijk overschot Donderdag of uiij-
g naar het centraal station van War
schau u orden vervoerd. Vrijdag of Zater
dag zal waarschijnlijk de bijzetting in hel
kasteel Wawel te Krakau plaats vinden.
Definitieve besluiten zijn echter te clLen
aanzien nog niet genomen.
De posterijen hebben een zwarte louw-
postzegel met het portret van Pilsoedski
uitgegeven.
De minister van onderwijs heeft oen op
roep uitgevaardigd aan de Poolsche jeugd,
waarin gezegd wordt: „Gij allen hebt maar
schalk Pilsoedski gekend en lief gehad, met
alleen als uw opvoeder, maar ook als den
besten vriend van de jeugd. Hij zal voor
u en de toekomstige geslachten het sym
bool blijven van de oer cn van het groote
Polen."
Uit allo landen komt een stroom van
bewijzen van deelneming te Warschau bin
nen. Bij do begrafenisplechtigheid zal de
Fransohe regecring vertegenwoordigd zijn
door minister Laval cn maarschalk Pc-
tain. Dientengevolge zal Laval op de terug
reis van Moskou le Warschau afstappen.
In Polen is spontaan een inschrijving ge
opend, gewijd aan de nagedachtenis van
den maarschalk.
Zuid-Amerika.
Dc strijd in den Chaco.
Officieel woidt uit Asuncion medege
deeld, dal dc Paraguayaairscho (roepen in
de sectoren van Parapili en Balua Negtn
een aanval van den vijand hebben afge
slagen en dezen daarbij groote verliezen
hebben toegebracht.
De regecring van Paraguay heeit do
uitnoodiging aanvaard deel te nemen aan
besprekingen lot bijlegging van hel go-
schil.
Int. Samenwerking.
De besprekingen van Laval te Moskou.
Het verluidt dat Laval en Litwinof het
aanbod van Hitler aan sir John Simon ge
daan, multilaterale non-agressie-pacteu ie
sluiten, van alle kanten hebben bekeken.
Vomvaclrt wordt, dat verdere besprekin
gen do mogelijkheden van een Baltisclr
pact zullen betreffen:-'
Franseh-ltaliaansche InehteonvenÜe.
Mussolini en do Fransche minister vooi
do luchtvaart, generaal Deimin, hebben in
hel"Palazzo Venezia een Fransch-ttaüaan-
sclre luchtconvenlio geteekend, waardoor-
een nauwe samenwerking is tot stand ge
bracht tusschen de Fransche on dc l!a
liaanschc civiele luchtvaart.
Verder hebben Denain en generaal Falie
verscheidene besprekingen gehad over de
mogelijkheid van realisatie der te Londen
en- te Stresa besprojfêifi'phinnen voor een
algerneene Inch icon verdid-v 311 wederzijd
se li en bijstand.
Mcnscli zijn.
14 Mei, Het is niot prettig, maar he,
is wel goed voorzichtig binnen le drin
gen ia do levens van \ne u niet na slaan,
doch die gij lodr eiken dag ontmoet.
In mijn straat en aan mijn deur komen
iederen morgen enkele vreemde men-
schcn: de groenteboer, do melkman, de
bakker met zijn luid klappenden wagen
en het bloemcnjongctje met mjn kort \ol
kleur.
Ge kunt: „dag groenteman," „dag melk
boer" en „rnèüöge slager" zeggen en langs
't schamele jongetje met zijn mand-vol-
rijkdom gedaan en „do. jób" mompelen,
docli ge kunt het ook anders doen, een
enkelen morgen wanneer ge daarvoor lijd
hebt cn dat zou ik u willen aanraden.
Want wie mijn groenteboer in zijn grau
we "kleeren cn met zijn magere vogeltje
zicht ziet, zou niet denken, dat hij „ran
goeie familie" is, eindexamen U.B.S. heeft
gedei, de illusie had landbouw kundig
ingenieur te worden, maar een vrouw in
zijn lei on gekregen heeft, die hem acht
kinderen cn duizend ontgoochelingen ge
schonken heeft cn dio nu do vongo
week de zorgen van de twee kamers,
krioelend van luidruchtig leven, ontvlucht
is in hel foulje van een lieer in-sclioen-
crêmc en vanmorgen nog niet terug was.
Ln alle net geüniformeerde melkman
nen zien er hetzelfde uit. Doch de mijne
is een levensgenieter eu oen plukker van
den dag cn wanneer hij mij vertelt van
de kanaiies-üuris, die jonkies gekregen
hebben en „iederen moigca om vijf uur
staan ik al te kijken naar dat complete
wonder, meneer, van die kleine naakte,
als u 't permitteert snótdioppelljes in
d'ilui lappen-nestje cn da,n denk ik waar
om wij mcnsclicn ons toch eigenlijk alle
maal te sappel maken als je ziet dat alles
eigenlijk zoo gemakkelijk en vanzelf za'k
maar zeggen gaat in de natuur," en wan
neer hij een kleurig en bloed-warm ver
haal doet van z'n honden, z'n zijderupsen,
zijn aquarium en 't lappie grond, dat-ie
eiken morgen vóór de melk verzorgt en
dan vanzelf me meisje óók, waarmee „ik
Zondag als 't mooi weer is oen groolo
fietstocht ga maken," dan is zoo'n gewone
melkkan met zijn blinkenden wagen in de
zon op 'n Meimoigen weer iets anders
dan de groenteboer, liet hloemenjoch cn
bijgeval ook dc, nu ja, racer conversa
bele lieden van de bridgeclub.
Het bloemenjocli met zijn mand, met
de groene weelde aan zijn kleine arm,
is eigenlijk vóél meer een Kleine Johan
nes dan een koopmannetje. Rij weet pre
cies lot waar de mevrouwen in hun och
tendlijke kimono's pingelen mogen cn
wat hij antwoorden moet, wanneer zij
vragen of deze rozen nu heusclr niet direct
verleppen, maar liever leest hij de
Schaapherder, Bet Slot op den Hoef en
Fulco de Minstreel, die ik achter du Per
ron eu Gido in mijn boekenkast heb slaan
en die ik hem graag leen, omdat 1 et ecu
geluk is te ervaren, hoe een mcnsch ge
lukkig zijn kan met boeken.
Met is ik verzeker liet u voor u
x'Y niet kwaad eens, met een ochtend
sigaret in uw voortuinrje. le praten met
de dagelijksche horde, die aan uw deur
komt en die misschien wel minder kleur
loos en egaal is, dan do vele „interessan
te" en „welgeslaagde" monschcn, die bij
de thee hun onpeisoonhjke en vlekke-
looze gesprekken voeren met de ulde ge-
kuhgkeit van hun bcscliaatue kinder
kamer cn de gereserveerdheid omtrent het
eigen innerlijk leven, dio passend is voor
lieden c an cultuur.
En misschien en op een bepaald uur
van een bepaalden morgen niet eens mis
schien, maar lréöl zeker zijn de kleine
naakte kanaries, de aclrt kinderen van den
gioenleboer cn Fulco belangwekkender dan
de voordracht voor rechter in de arron-
disseinenls-rechlbank te Haarlem, het pro
en contra van den corporalieven slaat en
do déconfiture van de firma Sjaalman en
Sjaalman,
Die bepaalde uren van bepaalde mor
gens zijn dun gezaaid in een niensclien-
Jevcn.
Men moet die weten te grijpen en uit
te buiten En do melkman, do slager on
liet bloemenjongetjo kunnen u daarbij
helpen.
'Het is, wanneer do zon in do straat
schijnt, goed om plotseling te beseffen,
dat ge alleen maar menseh zijt cn dat
het alléén maar héél toevallig is, dat uw
zoon niet met een bloemenmand langs do
deuren der ochtendlijke dames-in-kimono's
gaat en dat gij zelf niet een wagen mot
late Jaffa's en vroege Malta's door do
stiaten duwt, en dat uw vrouw een kopjo
koffie in het Clubhuis drinkt in plaats
van ïond to toeren in het fordjo van oon
lieer in schoensmeer...
STADSNIEUWS
De officïeele proefrit met vele autoriteiten.
Redevoeringen aan boord van het s.s. Prague.
Voor de derde ma il hebben we een
proefrit gemarkt op liet gceleetriticewdo
baanvak, dat van Schiedam Westwauts
loopt. Maai gisteren was het een zeer oL
ticiecle pioefiit!
Do kop van den electnschea treur was
versierd met vlaggen on ook de flanken
van de vrer wagois droegen een gedra
peerde vlag in dc kiemen van de vier ge
meenten, die aan de lijn Rotterdamllo-k
van Holland gelegen zijir.
In den trein, die vooi deze gelegenheid
uitsluitend uit le cn 2e klasse rijtuigen
bestond, waren tulpen in glazen vazen
geplaatst, die op de richels naast do ra
men stevig waren bevestigd.
Er waren bi; dc/e zeer offrcieclon procf-
nt vele autoriteiten van do partij. Als
gasthceren fung orden dc genre.'ntel.es1 uren
van Botterdam, Sclriclam, Vla WiU.rgon
Maassluis en dc directie van de Harwich
Lino.
De aanwezigen.
Aanwezig waren oa. mi', P. Droogleevcr
Fortuyn, burgemcesltr ran Rotter.kun ^de
wethouders inr. A. de Jong, A. 1.1. 8. 8tc-
mciding on A. Ilauemarver on do gunoen-
te-secietaris mr M Smeding; ir C. Hout
man, waarnemend burgemeester van Schie
dam, dc wel li ouders mr. Til M. van Vel-
zen, T. Slavenburg en .T. DinkePurr on
do gemeente-secretaris mr. V. Siekenga;
dc burgemeester van Vlaar lingen, Go hoer
A. van Walsum, dc gemoepte.secrctaris mr,
E. Kr van Beek en oonigo wethouders on
de Burgemeester van Maassluis, rnx. P. A.
Schwartz, de gemeente-sccrelaris do the;<r
L. J Moslerl en oonigo wethouders, roe ris
de lieer E. G. Sdhurmarm, aorzitter van
de afdceimg Kleinbedrijf van do Itotter-
damschc Kamer van Koopf-ande! cn dei
socielaiis dier Kamer, mr. dr. II. J. J>,
van Lier; de heer J. II. van Linden van
den Heuvel), voorzitter en mr. Jac, Witb
kampf, secretaris van do Kamer van Koop
handel voor de Beueden Maas; mr. Crewo,
namens de London en North Eastern RaiL-
uay; dc hecien Pielers van de* firma lltv
dig en Pielers, agenten dm L N. E. R.;
d'o heer Jas, commissaris oer gomecnio
Rotterdam le IIo*ck van Hollanddr H.
van Mannen en ir. E van Dijk, directie
Ned. Spoorwegen; dc hoer W van Rijcke-
vorsel, chef van dienst van vervaar der
N. S.Jhr. P. Elias, d'reC van hmdolsi-
zrJcen der N. S do lieer .T. Evers, öhcf
van exploitatie der N. S ir. W. Uupkes,
chef van tractie der N. S do hoer S. A.
Reitsina, hoofdredacteur Spoor en Tram
wegen; ir. C. Driesscn. chef van weg oiu
werkendo hoor C. II. Horton, inspecteur
van hot vervoer te Roller lam; ir. A. Plomp,
inspecteur van weg cu werken to Rotter
dam; ir A. Schimmel, inspecteur van trac
tie lo Lcidschendam; ir. P. M. Quist, d'icf
van het bouwbureau; ir. II. van Les
sen lioofd-ingcnievir van olcctriliculicir.
E. Dolleman Nijlstra, liomfd-ingenieur vair
rijtuigbouw en ir. A. 'f IIooTt, ingenieur van
het sein wezen to Rotterdam,
De Ireia vertrok om 11.43 van het sta
tion D. P., stopte le Schiedam, Vlaardm-
gen en Maassluis on reed door Lot het eind
punt (Strand) le Hoek van IIol'anil oundaar-
Doza contant verschijnt dagetHki, met uit.
Eondoring; van Zou- eu Feestdagen. HHStG
Prijs per kwartaal f 2.—;. franco pet post
f2.50. Pr ij a por week: 15 ets, Afzoa-
(terlijko cummers 4 cta Abonnemeate»
worden degelijka aangenomen.
Advertenticn Yoor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bure**
bezorgd rijn, 'a Zaterdags vóór 9 uur.
Een bepaalde plaala ran adrartentiS»
wordt niot gewaarborgd.
r 1
- Prtitdar AdrwteatCJai ffcn 1—
Reclame»«PBnetregel.— XneaaookootaoBct^
poaUcwttantie» {5 et», Tarlovea van edvwtinilM
bü ïboooement »(Jn aan hot Barna verkrijgbaar.
DagsiBk» worden tegen vooruitbetaling Klein»
i AdvartentiïD'bpgenomon I (OJ50 t/m. 15 vroor-
den, i Ü.*J5 t/nt 25* woorden. EUi woord nswr
t -oot tot een mailranm ran 80 woordes
'a WoenadagaKleins Ad vertenUSn tot 25 woer
den [Xiiu vóór Dinsdagavond S uur aan bot
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Adverteatlên i 100. Indien
•tot vóór Vrijdagavond 5 utur bezorgd
3370 g3
