Kerkconcert.
Kleurloos collecteeren.
De nieuwe burgemeester.
Nieuwe HAV-Bank.
De onbewaakte overweg.
De a.s. gemeenteraadsverkiezing.
De tweede Statendam.
Excursies.
Be wiskundige reserve steeg tol
-.216.702 {vv. £11.3-30.588) en werd vol
gens da netto-methodo berekend.
Be tarieven ziia gebaseerd ten deele op
een rente van fD/a ten deele op een
rente van 4 o/o, gemiddeld 3,S1 o/0) zoo-
uit ui verband met de gemiddeld gekweek-
rente der beleggingen over 1934 van
4,70 o/o de overrente belangrijk is.
De onderlinge verhouding tusschen de
verschillende beleggingen is als volgt;
Vasto eigendommen. 1.126.173 7°49 o/o
Hypotheken - 6.42S.775 42,74 o;
Effecten 3.820.694 25.41 3
Leeningen op schuld
bekentenis aan open-
lichamen e.d„
Poiisbeleeningon
Overige beleggingen
(o.a. leeningen met
garantie van rijk,
prov. of gemeente
f 6-18.553)
1 461.960
921.159
9,72 o/o
6,12 o/o
1.2S2.462 S.52 oA,
£15.043.223 100.-- <y
In vaste goederen was belegd eind vorig
boekjaar f878.660, door aan- en verkooj:
en bouw nieuw kantoorgebouw vermeer
derde dit tijdens het boekjaar tot
ll.175.S77. Van de extra reserve wordt
hierop afgeschreven f 49 704.
Over het algemeen voidedon de hypo
thecaire debiteuren geregeld aan hun ver
plichtingen tot rentebetaling en aflossing
De achterstand aan rente bedroeg op 31
December 1934 f549.08, van welk bedrag
bij het uitbrengen van het verslag reeds
f 512.83 was voldaan.
In sommige gevallen werd vrijstelling
of uitstel van de periodieke aflossing ver
leend Een tweetal executies, waarvan een
als gevolg van faillietverklaring, vond
plaats, welke beide een verlies opleverden
Bovendien nog een stille executie, waarbij
het onderpand werd ingekocht. De verlie
zen op de2e leeningen in totaal f 2S 640
zijn afgeboekt op de reserve voor hy
pothecaire leeningen
Slechts 6,37 van het totaalbedrag der
hypotheken loopt met onderpand van de
landerijen.
Op effecten, gewaardeerd naar uit. De
cember koers (de obligaties boven pari
noteerende ir 100 o/o opgenomen), is een
koerswinst gemaakt van f116043 welk be
drag naar de extra reserve is overgeboekt
Van de in 1934 in Nederland uitgezon
den coupons voor gratis periodiek genees
kundig onderzoek (PG.0.), kwam 59 o/o
binnen, tegen 56 o/o in 1933 en 49 o/o in
1932van de in Ned. Indié verzonden cou
pons kwam 30 o/o binnen. De bank stelt
er steeds prijs op dat zoovele verzeker
den gehoor geven aan de opwekking zich
periodiek geneeskundig te doen onderzoo
ken en daardoor bewijzen het nut in te zien
van hel te hunnen behoeve ingestelde P
G.O.
Van -Ie winst ad f509.327 wordt be
stemd. tot: verhooging van de extra re
serve een bedrag van f368 661. verhoo
ging van de reserve div.- en tant -betasting
f2166, verhooging der reserve voor even
tueele verliezen op hypotheken f25 00e
en vorming eener reserve voor afscbrij
ving inrichting nieuw kantoorgebouw
f25000. Er resteert dan f 83.500 (als vo
rig jaar), waarvan aan aandeelhouders uil
te keeren 28 o/o f23 000 fv.j. 23 o/0)%
winstfonds verzekerden f37.575 en tan
tièmes f22.545.
De extra reserves bedragen than-
f2 481.360. vormende met het geplaatste
maatschappelijk kapitaal ad f 1000 000 aan
extra waarborgen f 3 481 360. zijnde ruim
28 o/o der wiskundige netto reserve.
Premiën f 412-724. Schaden 1169.105.
Extra reserves f 500.000. Netto winst
189.305. Dividend 13 °/o (onv.).
In de gehouden algemeen© vergadering
van aandeelhouders, zijn de balans- en
winstrekening goedgekeurd en het dividend
bepaald op 13 o/o
De aan de beurt van aftreding zijnde
commissaris, de heer jhr. mr. F. G W. J.
Backer, werd als zoodanig herkozen.
Aan het verslag over 1934 is het vol
gende ontleend
Bedrijfsresultaten. Ook dit jaar
is in sommige branches de verder alom
ingevoerde bezuiniging merkbaar die mede
met het oog op het nog uitblijven van
een verbetering in den alsc-meenen econo-
mischen toestand tengevolge had, dat de
premieontvangst in de afd ongevallen- wet
telijke aansprakelijkheid-, autoverzekering
enz., niet hooger was, doch nagenoeg ge
lijk aan die van het vorig jaar De afd
brand- en inbraak verzekering gaat nog ge
regelcl in premie vooruit Da totaal premie
ontvangst is daardoor hooger clan over 19''>3
Afd. ongevallen-, wettelijke
aansprakelijkheid-, autoverze
kering enz.
Aan premiën werd geboekt f 297 492,
waarvan aan reassurantie werd betaald
132.466. De totale schadevergoeding be
droeg f 132 619, waarin reassuradeuren par
ticipeerden rnet f 17 932.
Er kwamen voor 809 ongevallen, waar
van 30 den dood, 23 gedeeltelijk blijvende
invaliditeit en 756 tijdelijke ongeschiktheid
tot werken tengevolge hadden. Het totaai
aantal uitkoeringsdagen bedroeg gemiddeld
20 per ongeval. Van de 756 ongevallen
duurden 201 gevallen korter dan 10 dagen.
Voorts kwamen voor 141 ziektegevallen
met een gemiddeld aantal uitkeeringsdagen
van 22 per geval
Afd. brand- en inbraakverzoke-
ring. Aan premiën werd geboekt f 115.233
waarvan naar reassuradeuren ging f 38.851.
Aan schaden werd betaald f 36.4S6 waarvan
door reassurantie gedekt 10.102.
Premie-reserve. Deze werd voor
alle aldeelingen gesteld op 40 o/0 dor in het
boekjaar geboekte premiën.
beleggingen. De waarde dor effec
ten werd evenals vroeger, naar den laat-
sten beurskoers van het jaar berekend, ter
wijl obligaties, die boven pari noteerden
k pari zijn opgenomen.
De koerswinst bedroeg £6.405. Dit be
drag werd overgeboekt naar de beleggings
reserve.
De hypothecaire belegging bestaat uit
sluitend uit eerste hypotheken tot hoog
stens 70 o/o der taxatie-waarde. Alle rente
werd op tijd verantwoord. Executies kwa
men niet voor. Alle debiteuren zonden
saldo-biljetten aan den accountant.
De gemiddeld gekweekte rente van alle
beleggingen bedroeg 4,40 o/o.
E x p 1 o i t a t i e-w i n s t De financieel©
resultaten zijn wederom gunstig, ondanks
de bizondere tijdsomstandigheden.
De exploitatie-winst bedraagt netto
f 89.305 (inbegrepen het onverdeelde winst-
saldo van vorig jaar ad f 12 258) tegenover
f 99.714 in 1933. Hiervan werd bestemd
tor verhooging van de extra-reserve f 57.500
en f 1.095 voor aanvulling der beleggings
reserve. De extra reserves bedragen
thans tezamen f50000 0-
Aan aandeelhouders wonlt 13 °,'o (onv.)
dividend uitgekeerd, terwijl fS210 als on
verdeeld wrastsaldo op nieuwe tekening
overgaat.
Kon. Zang» ercen. Schiedam's
Mannenkoor „Orpheus".
Eet kerkconcert, dat „Orphans" gtsleien
m de goed bezette üroote Kerk gaf, werd
geopend met werken van de beide groote
Dmtsche componisten, die thans juist 250
jaar geleden geboren werden: J. 8. Bach
en G. F. Handel, In chronologische volg
orde kwamen daarna andere toondichters
aan de beurt: Beethoven, Schubert, Bruck
ner, Cesar FrancK, Louis Vieme, Alph
Üiepenbrock, Willem Landre, Dma Appel
doorn, Ëfluaid FJipse en H. Andriessen.
Slechts een enkele maal was er een lichte
verschuiving m de zuiver ehronolog.sche
volgorde.
Twee solisten hebben hun medewerking
verleend aan dit concert: Willem Ravelh,
uit Den Ha ig, bas en P. J. v. d. Kerkboff
uit Rotterdam, orgelist.
Ravelli zong eerst twee Geistliche Lie-
der van J. S. Bach, waarvan: „Gott
lebet noch" 'net beste was, wat hij gister
avond voordroeg. Het „Vergiss mem nicht",
dat daaraan vooraf ging, werd te beschei
den tengehoore gebracht. In de keuze
van de overige nummers: twee 1-ratisciie
liederen van Cesar Franck en een Latijnsch
werkje van Alph. Diepen broek: Kymnus de
spiritu sancto, was Ra.elli o.i. niet zeer
gelukkig. Alleen in het slot van La Pro
cession: Dien s'avance a travers les champs
herkenden we weer den zanger, die met
zijn stem en voordracht zoo menig maal
diepen indruk maakte.
De heer v. d. Kerkhof! heeft op het
orgel prachtig gespeeld; het Preludium in
G. dur van J. S. Bach waarmee het con
cert geopend werd', maakte reeds dadelijk
een goeden indruk. Ofschoon de orgelist
ook fijne p.p. bleek te kunnen geven,
was zijn spel over 't algemeen wel wat
volumineus; nu en dan ook in de bege
leiding. De finale uit de le Symphonie
van den weinig bekenden componist Louis
Vierae was zeer dankbaar; zij lag beter
m het gehoor, dan b.v. het Derde Koraal
van E- Andriessen, waarmee besloten werd.
„Orpheus" heeft onder de j>erfeete lei
ding van haar dirigent, Ed. Flipse weer
prachtig gezongen.
In Gesang der Mónche leken ons de
tenoren in het middengedeelte even wat
te opdringerig; in Trösterin Mnsik, dat
mei orgelbegeleiding werd g z,ng"n konden
de zangers zich eens üink geven. Eetn
van debest geslaagde nummers was het
laatste, dat Orpheus zong: Wie op God
betrouwt, een compositie van den diri
gent.
Fon nieuw nummer op het reeds uitge
breide repertoire van Orpheus is Wijde
m-i van lima Appeldoorn, dal geen die[>en
indruk vermocht te wekken. Aanpassen is
niet altijd even gemakkelijk; ook niet voor
wat de nieuwe richting in de muziek
betreft.
Dit geslaagde kerkconcert was niet over
laden en eindigdo dientengevolge behoor
lek op tijd. Toch duurde het blijkbaar voor
een aantal luisteraars nog te lang, die daar
om voor de laatste orgel «nJo verdwenen.
I)e Nieuwe Scliiedantsciie Cou-
Het adres verzonden.
Het adres van passanten van den oa-
bewaakten overweg aan d-en Schiedam,
schen weg te Kctihel, waarvan we den
inhoud reeds vermeldden en waarin aan
B. en W. van Kethel en Spaland te kennen
wordt gegeven, dat de toestand ter plaatse
onhoudbaar is geworden, is gisteren, van
2124 handteekeningon voorzien, verzonden.
Slagmtentoonsfclling.
Op do Slagerstentoonslelling te Rotter
dam. werden door Schiedamscho slagers
de navolgende prijzen behaald: S. A.
Spruijt, le prijs en 2 eervolle vermeldin
gen; P. Smit, le prijs en eervolle vormei-
ding en F. Noordegraaf, 2e prijs.
rant is verbolgen!
•Onze opmerkingen over het „kleurtoos"
collecteeren op Zaterdag j 1. hoeft do
Nieuwe Schiedamsehe Courant naar de
pan doen grijpen en zij legt haar lezers ecu
episteltje voor, dat nu niet bepaald uit
munt door zakelijkheid en hélderen be
toogtrant. Als de man, die het schreef,
niet zulke enormiteiten vertelde, zouden
we zijn artikeltje gelaten hebben voor wal
het was. Nu zijn we echter genoodzaakt
eenige dingen recht te zotten.
Do Nieuwe Schiedamscho Courant be
schuldigt ons van anti-papisme, maar zij
vergeet daarvoor ook maar een zweem van
bewijs te leveren. Met evenveel recht zou
den we haar b.v. van sympathiseeren met
-Moskou kunnen beschuldigen. Als men al
leen maar wat beweert en dan meent dat
„dor Mohr seino Fchuldïgkeit gei an hat",
komt men tot dergelijke ongerijmdheden
De Nieuwe Scliied. Courant vindt het
blijkbaar erg vreemd, dat wij gevraagd
hebben, voor wie de opbrengst van de
collecte was, toen ons Zaterdag een busje
werd voorgehouden, om daarin iets le offe
ren. Bij het citeeren van onze opmerkin
gen drukt zij de zin: Bij navraag bleek,
dal die armen beboeren tot één bepaalde
kerk, gespatieerd af, zonder er echter by
te vermeiden, zooals te doen gebruikelijk
is, dat die spalieermg van de Nieuwe
Schied. Courant was.
Later vertelt zij nog eens: De schrijver
heeft het zelfs noodig geoordeeld, „na
vraag te doen, of die armen tot een be
paalde kerk" beboeren, waarbij do ge
bruikte aanhdlingsieekens geheel misplaatst
zijn. We hebben dat niet gevraagd; dat
is ons gebleken! Aanvankelijk werd
alleen door dc collectrice meegedeeld: „Het
is voor de moeders van groote gezinnen i"
Eerst toen we veronderstelden; „Voor don
R. K. Bond van groote gezinnen?" kwam
de meded-eehng, die omtrent de bestem
ming van de collecte het juiste licht bracht.
Het zal velen hoogst bevreemden, dat
de Niéuwe Scliied. Courant propageert:
Geef, zonder le vragen waarvoor uw gift
bestemd is.
Wat zou de R. K. scribent er van zeg
gen, ais hem een busje werd foorgehou
den met daarop een strookje, met de
noorden: „Steunt onze arme jeugd" en do
opbrengst bleek b.v. bestemd voor A. J.
C.-ers, die gaarne een week in oen kamp
wilden doorbrengen, maar daarvoor geen
geld hadden? Of nog sterker een
busje met: „Ter voorlichting san dc menseh-
heid' en de dubbeltjes, die ingezameld
waren, werden bestemd voor verspreiding
van propjgnnda-lecluur van de vrijdenkers V
Ais dat zou voorkomen, zouden wij daar
ongetwijfeld ook oen opmerking over ma
ken in den geest, als wij Maandag j 1. deden.
Waarbij we er terloops even op mogen wij
zen, dat in ons artikeltje het voord of
de aanduiding R. K. niet voor kwam!
De Nieuwe Schiedamsche Courant be
veelt ons bizonder ter overweging aan
laat de linkerhand--'.riet weten, wat de
rechter doet. Do schrijver noomt dat een
spreekwoord, waarmee hij twijfel doet rij
zen bij de redactie van wat hij een z.g
„neutraal" blad noemt, aan zijn Bijbel
vastheid! Doch bovendien is die wenk ge
heel misplaatst. Vooral in dezen tijd moet
men weten wat men doet en" wie en wat
men met zijn geld steurri!
Wij hebben er geen enkel bezwaar tegen,
dat iemand aan R. K. groote gezinnen
huip verleent, als hij zich daartoe gedron
gen voelt, maar wie offert heeft toch min
stens het recht te weten, waarvoor hij
ofefrtl Dat was de qnintessens van ons
betoog.
Wat wi) met een beetje meer fierheid
en een beetje minder „koopmanschap" be
doelen, zegt de Nieuwe Schied. Courant
niet te begrijpen.
Dat verwondert ons niet, na kennis te
hebben genomen van haar geschrijf! Maar
toch is, wat mij met meer fierheid en
minder „koopmanschap" bedoelden, ver
moedelijk wel door de lezers van de
Nieuwe Schied. Courant en van de Schied.
Courant begrepen!
Het is niet onze bedoeling onnoodig
scherp te zijn, maar hoe iemand, die pole
miseeren wil, in zijn aanval een citaat
van A. B. K. uit „Voorwaarts" op een
wijze kan verwerken, ais de schrijver in
de Nieuwe Schiedamsche Courant deed,
is ons onbegrijpelijk.
Het beloog van A, B. K. sloeg op een
geheel andere zaak, n.l. het bezoek van
12Q0 R. K. meisjes uit Nederland aan den
Paus, aan wien zij 10.000 stuks kïiider-
kleeren, speelgoed en, geld voor de 'missie
aanboden. Daarover gaat A. B. K dan in
een Oproerige Krabbel wat filosofeeren.
Maar de Nieuwe Schied. Courant meent
dat zoo maai even op het „kleurloos"
collecteeren van Zvterd'ag te kunnen over
brengen 1
Het zrjn niet alle koks, die lange mes
sen dragen. En met messen moeten zij,
die daar niet mee om kunnen gaan, voor
zichtig zijn.
Vanwege de kans om zich in de vin
gers te snijden!
De man van de Nieuwe Schiedamsche
Courant fungeert als' waarschuwend voor
beeld I
Leger des Hcils.
In de eerste der feestelijke sarru inkom,
sten ter gelegenheid van Let 45-jarig be
staan van het Sohiedamsche oo ps van
het Leger des Heils, zullen Zaterdagavond
o.a. het woord voeren nor. A. F. V. Sicken-
ga, wethouder T. Slavenburg en ds. J. W.
Tanshcek. Deze bijeenkomst staat onder
leiding van den commandant van het Leger
des Heils, den heer Bouwe Vlas.
V. A. It. A.
De afdeelmg Schiedam' van de V.A.R.A.
organiseert op Donderdag 23 Mei a.s. in
het Passage l'heater weer een propaganda-
feestavond, met medewerking van de Flie
refluiters, refreinzang van A Ier i'e Boov.
De voorzitter X K t 1
Zitting van de honfitstem-
Iiurraii.v.
Maandag a.s. zullen do hooidstcmbu
reaux in do drie kieskringen in eon open
bare zitting beslis ,.-u. over de geldigheid
der op 14 Mei j.l. wior de gemeenteraads
verkiezing ingolevt i le tijsten en over do
handhaving -van d daa '-omkomende
candidnten.
Nog steeds in een stadium van
voorbereiding.
In „Do Telegraaf" van 12 Mei j.l. kwam
oen bericht voor onder liet hoofd1: „Bouw
van de tweed© Statendam verzekerd
Naar aanleiding hiervan wordt ons van
bevoogde zijde medegedeeld, dat genoemd
bericht do situatie niet geheel juist weer
geeft.
De onderhandelingen tusschen de ro-
geering, en de directie van do II'. A. L.
zijn thans niet zoover gevorderd, dat over
eenstemming is bereikt, doch is een
basis gevonden, waarop vorder kan worden
gewerkt bij de beoordeel ing van de vraag
of de bouw in Nederland mogelijk is. Wat
den grooien spoed' betreft, waarop in
scheepvaartkringen wordt aangedrongen,
kan nog worden medegedeeld, dat aan het
gereedmaken van het bestek, waarop de
werven zullen kunnen beoordeelen, wat
zij moeten bouwen, met volle kracht wordt
gewerkt en dat thans proeven worden go-
nomen met betrekking tot do keuzo van
machines en ketelinstallatie.
Van deelnemers aan werk-
loozencursussen.
Gistermorgen omstreeks 7 uur ver:rok
ken een S0-tal deelnemers aan do werk-
loozencursussen voor lasschen, per fiets
van de Drilsduiui, nadat eerst een uur
was besteed aan een grondige inspectie
van de rijwielen.
Het doel van den tocht was de Flora
te Heemstede, maar toen hot gezelschap
te Delft was, vond men het welletjes
Het regende dat hot goot en er stond een
straffe wind. Men heeft toen besloten te
Delft te blijven, waar o.a. het Prinsenhof,
het museum en de Nieuwe Kerk met de
praalgraven van de Oranjes en de gebrand
schilderde ramen werden bezichtigd, zoo
dat men toch nog een prettigen en leeir-
zamen dag heeft beleefd.
Hedenmoigen zijn een 30 tal deelnemers
aan den automobielcursus per fiets naaT
het Scheepvaartkundig Instituut le Rotter
dam vertrokken; eenige niet-fietsers volgden
per train.
Dr. W. J. Smit, leider van de werkloozcn-
cursussen, deed hen uitgeleide.
Er staan nog meer tochten van cursisten
op het program, o.a. de volgende week een
bezoek van de deelnemers aan den E. 11.
B. 'O.-cursus naar Utennohlen's verband-
stoffenfabriek. te Utrecht.
Vrouncn Vredesgang.
Het Centraal Comité voor de organisatie
van den Vrouwen Vredesgang, 18 Mei a.s.
in Den Haag te houden, doelt o.is mode,
dat-de deelname uit geheel Nederland zier
groot is. De aanvankelijk opgegeven aan
tallen bedragen ongeveer het drievoudige
van verleden jaar.
Verschillende extra-treinen en extra trams
looipen naar Den Haag.
Met het oog op- deze groote opgave van
deelneemsters is besloten voer het eind
punt het grootste terrein in Den Haag
te huren, n.l. Houtrust, waar plaats is
voor duizenden.
Tengevolge daarvan is de route eenigs-
zins veranderd.
Deze betooging. is strikt neutraal,door
de deelneemsters mogen geen ander insige
warden gedragen dan de verplichte witte
vredesbloem.
Een ieder kan zich overigens zonder
meer in Don Haa- aansluiten.
Te 2.30 uur n.r wordt de vlag „Vrede"
gehesohen. Daarna is er 2 minuten ab
solute stilte, waarna de wandeling „zwij
gend" wordt aangevangen. De stille duurt
tot het» eindpunt toe.
Aan het eindpunt Houtrust, zal het woord
gevoerd worden door:
Mevr. mr. B. Bakker—Nort, Don Hang.
mevr. C. RamondtHirschmann, Hilver
sum
mej. ds. C. A. Elink Schuurman, Sneek;
en mej. Tony de Ridder, Ocusterboric.
Om *12.57 vertrekt een extra trein van
Rotterdam, die ook te Schiedam stopt.
Eindexamens IL H. B. S,
Eet eindexamen aan de Rijks H. B. S.
alhier zal op 28 en 29 Juni worden afge
nomen. Als deskundigen zijn aangewezen
dr. ir. C. B. Barto te 's-Gravenhage, dr.
Th. Figee te 's-Gravenhage en ds. G. J. W.
Oldeman, te Delft-
Bedevaart,
Op tweeden Pinksterdag wordt van hier
uit de jaarlrjksche bedevaart van R. K.
mannen naar Den Briel ondernomen.
Faal ontzet.
Gistermiddag is een auto van Sehel-
ling's 'Oliehandel, bestuurd door J. C. G
M„ tegen een ijzeren paal bij do 'Oranje-
brug gereden, waardoor de paal ontzet
werd.
Diefstal in de Hema.
Door de politie zijn gistermiddag twee
10-jarigo knaapjes aangehouden, L. de V.
en J. N., die door dsn bedrijfsleider van
de Hema betrapt waren op diefstal van
speelgoed, o.a. mondharmonica's, motor
fietsjes, bootjes, enz. Dinsd'ag hadden de
j. h\ 'rvoimelkijkers uil de Iïema
Afscheid van het Hof van
Justitie iu Suriname.
In do „Surinamer" van 27 April j.l., eon
blad, dat te Paramaribo verschijnt ctn dat
wij door bemiddeling vatn don hoer mr,
M. M. van Velzen halen morgen ter inzage
ontvingen, komt het volgende verslag voor
van hot afscheid van don heer mr. dr,
F. L. J. van Haaren, die benoemd is tot
burgemeester onzei' gemeente.
Hei bind schrijft
„De scheidende procnireur-gencraal mr.
dr. F. L. J. van Haaren nam do laatste
dagon afscheid van do velo co/loges en
vcreonigingen waarvan hij deel uitmaakt.
Hedenmorgen gesehioJde dit met «enigs
plechligiheid op het Hof van Justitie, dat
daartoe oen buitengewone zitting hart be
legd. Met den president, mr. van Erpecum,
waren aanwezig de leden mr. Voltewinkel
en mr. Weslrik, benevens de buitengewone
leden mr. Kikkert en. C. B. Pos; mede was
aanwezig de oud-president J. S. Morpurgo.
Voorts zat mede aan de advocaat-generaal
mr. dc Niel.
De balie was voltallig aanwezigde hoe
ren praktizeins Alherga, Samson, mr. de
Miranda, mr. Jcssimm, Krops en van der
Schroeff, alsmede de auri-praktizein, plaats
vervangend kantonrechter do heer R. D.
Simons. Verder merkten wij in do zaal op
de beide notarissen do hoeren A. Tih. de
Miranda en W. Kabcll.
De deurwaarders waren oveneens boute
aanwezig. Onder dc belangstellenden op
dD tribune merkten wij o.m nog op de
commissaris van politie.
De zitting werd bijgewoond door me
vrouw van Erpecum, edhlgeaoiote van den
president.
Het eerst sprak mr. van Eirpeoum, die
een evenlango als hartelijke redo hi ld,
waarin hij den scheidenden procurour-gcnp-
rnal. lof toezwaaide voor diens prettige
samenwerking met hel -hof, dat hom eerst
in straf/aken leerde kennen als een hoogst
conscientious werker, die geen oidee'oT
onbewerkt liet in zijn requisitoiren; la
ter, toen hij als procureur-generaal meer
dc .civiele zaken behandelde, kreeg het
hof zijn doorwrochte ormclusiën te wuar-
decren en toonde hij zich een kundig en
vlot werker, wiens argumenten steeds even
belangwekkend en nauwkeurig verantwoord
waren. De president gaf dan ook uiting
aan de gemengde gevoelens, waarmede Ir t
hof iltem Ihans gelukwensdit met zijn nieu
we functie en hem aaarin voldoening toe.
wenseht, want daardoor zal er een einde
komen aan do samen werking.
Geheel in den zelfden geest sprak de
advocaat-generaal, mr. de Niet, die met
voldoening gewaagde van do prettige sa
menwerking op het parket en do kunde,
die hij steeds in dein scheidend© had ge
waardeerd.
Namens die balie Sprak de praictizein
Albcrga, die wel het meest don degen
had gekruist met den scheidende en hem
daarbij hoogeiijk hooft loeren wa t Vs ran
om de gaven van hoofd en iyirt, waarvan
de vorige sprekers reeds uitvoerig mel
ding maakten, met lof.
Mr. van Haaren dankte hierop uilvoo.
rig en liet daarbij met nauwgezetheid al
len de revue ptasseeren, met wie hij in aan
raking is geweest tijdens zijn amlb'svor-
vulüngden president, de leden, de bui
tengewone leden, den oan'-president die
aanwezig was, den griffier, het grifficner-
soncel, de balie, de notarissen, de leur-
wnanlers. Op den president bracht hij een
deel over van den lof, die hem zoo 'arte-
lijk was toegezwaaid, want toen hij hier
aan kwam als advocaat-genenaid was het
de huidige president, die hem inl ri 'de
in de Sn' .mmsche wetten en veror le
ningen. Aas de hand van het spreekwoord:
Scheidon doet lijden, sprak 'rij van do
gevoelens, die hom nu vervullen, op hot
oogenblik, dat de band met den werk
kring, die hem lief geworden is, zal wor
den verbroken. Zijn de gevoelens te zij
nen opzichte 'hartelijk, ooik hij neemt aan
gename herinneringen mee van het hof en
allen, die daar bij behooren en waar .hij
ook komt, zal hij met lof kunnen spreken
van de nauwgezetheid, waarmede >hier
recht wordt gesproken.
Er hing een sfeer van opredhten wee.
moed toen aan de redevoeringen een 'inde
kwam en de president de buitengewone
zitting 'hief'.
De eerste, die mir. Van Haaren to"5nrak,
mr. Van Erpeouim, is een oudt-stadgenoot,
Dc aankomst vertraagd.
De aankomst van de „Cottica". met aan
boord de nieuwe burgemeester, mr dr.
F. L. J. van Haaren, is opnieuw ver
traagd. Het schip wordt nu hedennamiddag
half 6 te Amsterdam verwacht.
De St. Jan zingt.
Zondagmorgen 12 uur zal do AVRO het
klokkenspel en uurslag van den St. .Tans
toren uitzenden.
Aanrijding.
Hedenmorgen omstreeks 9 uur waren de
melkboer J. B. R. uit de Van 3-everen-
straat, die per fiets uit het laantje tegen
over het gemeenteziekenhuis kwam, en de
loodgieter'F. T. met zijn auto tegelijk in
de Burgemeester Knappertlaan tegenover
den ingang van de gemeente-kweokorij.
Beide reden m de richting Nieuwe Ha
ven.
Uit de Thomas k Kempisslraat kwam
op het zelfde oogenblik een auto, die dö
regels van het verkeer overtrad' ei aan.
liet verkeer van rechts geen voorrang gaf.
Daardoor botste T. mot zijn aulo tegen
een bak met melkflesohjes, die R. ir> zijn
fiets vervoerde. De wielrijder sloiv, over
het stuur van zijn rijwiel en kwam terecht
in de scherven van 4 gebroken fiere hen,
waardoor hij aan zijn handen ve wond
werd. Dr. De Macyer heeft den man ver
bonden. Ofschoon T. geen schuld aan hel
ongeval liad', verklaarde hij z'cih bereid
R. schadeloos te stellen
