immt
Woensdag 29 Klei 1935,
Flandin vraagt volmachten.
STADSNSEU WS
Zweden.
xi;v!
aargang.
No. 20959
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 CHOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53IL
Jtij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere oüicicclc af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van hel
Gemeentebestuur,
Drankwet.
burgemeester en Wethouders van Soliic;
Id&m brengen ter openbare kennis, dat dij
hen is ingekomen een verzoek van. hel
bestuur van de Afd. Schiedam van den
N.A.S.B., alhier, om een Vcrlol B voor
den Verkoop uitsluitend, van aleoliolvr.jcn
drank voor gebruik ter plaatse van ver
koop in het clublokaal op hol sport-
leriein aan de Laan ons Genoegen, al
hier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
het verlof bij hun College schriftelijk be
zwaren kunnen walden ingebracht.
Schiedam, 29 Mei 1935.
3378 n
EERSTE BLAD
BUITENLAND
Koele ontvangst van Germain Martins rede
in de Fransche Kamer.
De Fransche Kamer is gistermiddag bij
eengekomen voor het aanhooran van de
verklaring waarin de regeering Flandin
speciale volmachten" vraagt voor liet be
strijden van de financieels dn economische
crisis. In de Kamer waren alle ministers,
met uitzondering van den pTemicr, Flandin,
aanwezig. De tribunes waren -dicht bezet.
Onmiddellijk na de opening van de zit
ting betrad de minister van financien,
Germain Martin, hot spreekgestoelte ter in
diening van zijn wetsontwerp on tor moti
veering daarvan. Zijn uiteenzettingen wer
den herhaaldelijk door de Iinkschc afge
vaardigden onderbroken; vooral luid pro
testeerden do soeialistou en communisten,
toen de minister verklaarde, dat het af
vloeien van goud vooral krachtig begon
nen was na de gemeenteraadsverkiezingen
die oen overwinning hadden gebracht van
uiterst links. De rede van den minister van
financien, die overigens meer binnen tech
nische grenzen bleef, werd door de Kamer
bizondor koel ontvangen. Als eenig spreker
antwoordde de leider der socialisten, Leon
Blum. Hij verdedigde liet standpunt, dat een
algemeen onderzoek moest worden inge
steld over de oorzaak van de speculatie
tegen den franc. Overigens verklaarde hij
dat, wanneer devaluatie noodzakelijk mocht
worden, de Kamer daarover een besluit
moest kunnen nemen en de regeering niet
onder den druk van de internationale
„haute finance" uit eigen beweging eon
beslissing mocht vellen. Daarop werd het
regeeringsvoorstel verwezen naar de finan-
cicele commissie van de Kamer, die daar
over vandaag beraadslaagd. De voortzet
ting der debatten werd bepaald op mor
genmiddag.
Het wetsontwerp, dat do m'nis'er van
financiën, Germain Martin, gistermiddag
heeft ingediend, luidt als volgt:
„Senaat en Kamer van Afgevaardigden
geven de regoeiing do bevoegdheid tot 31
December 1935 alle maatregelen met kraöht
van wet te nomen, die in staat zijn de sa-
neering van de openbare financiën, de her
leving van de economische bedrijvigheid
die verdediging van het openbare credief
en de instandhouding 'der valuta te ver-
werkelijk en. Deze door den ministerraad
uil te vaardigen verordeningen zullen aan
de Kamer voor 31 Juli 1936 ter ratificatie
worden voorgelegd".
In do mioliveermg van liet welsortwerp
waarop do minister van financiën zicli ge
baseerd heeft bij zijn uiteenzettingen van
heden in do Kamer wordt de toestand zoo
ernstig genoemd, dat onmiddellijke maat
regelen vereisoht Zijn. Sedert twee weten
)ieeft een reeks' van gebeurtenissen, die
zich in de laatste dagen b'zond er hebben
toegespitst, de goud voorraden, van do Bank
van Frankrijk verminderd. Ofschoon de
goudvoorraad door zijn grotolen oimvang
uiterst weerstandskrachtig kan blijken, zou
wanneer de hevige beweging zcla toene
men de franc toch kunnen worden bedreigd
in geval dc verantwoordelijke regeering niet
vastbesloten zou ztij'n, hun, die twijfelen
aan haar moed', daarvan bewijzen te geven.
Door den wil dor regeer mg, de waarde
van den franc, te behouden, kdim de re-
geerimg tliams tot h,ot parlement met den
eiseli haar do dienovereenkomstige und
ue.en in handen te geven.
Oak de jndustrreele activiteit wordt ge
kenmerkt oaor oen lichte verbetering. De
werkeloosheid gaat achteruit. Wat de toe
stand van de valuta betreft, in iedere o"i-
Ius' °ipas geweest, avngoz'en de franc
gedekt bijft met 80 pCt. goud. Wel moet
een. schaduw worden opgemerkt. Het de-
bëgi'co'vn« is ondanks een
streven van vier jarm niet uit den weg
geruimd.
De motiveering gaat clan in op de se
dert Juli 1932 door da verschillende ie-
gpcringen ondernomen pogingen tot san Bo
ring cn zet dan do' lót" opheffing van den
crisistoestand voreisclite maatregelen uit
een, Zuiver technische middelen zijn reeds
oegepasf, maar zij alleen zijn niet vol-
uoende, gelijk het afvloeien van goud, in
ue laatste drie dagen, ten bedrage van
bijna dne raillioon Danes, bewijst.
Noodzakelijk is veeleer do kalmeering
van de openbare meening, d. w. z. een
poemain hot oog houden van Hen psy-
ciiotogischen kant van d'o zaak. De rcgce-
ing moet bewijzen, dat zij tot snel lian
grooting betreft, vastbesloten is. 'Ofschoon
van zekere zijde een devaluatie van de
valuta voorgesteld is, blijft de regeering
er toch van overtuigd, dat een zoodanige
maatregel geen oplossing van het pro
bleem beteekent. Zeker zouden door de
devalueering eenige hulpbronnen wórden
in het' leven geroepen, doch die zouden
niet voldoende zijn -om het finanoieele
evenwicht te herstellen. De aanhangers van
de devaluatie verwachten echter een an
der voordeel, n.l. een nominale hausse
van de koersen op de binnenlandsche
maikt, waaruit ten voordeel van de schat
kist meer belasting zou ontstaan.
De verhooging van het prijzenniveau en
(le lioogere kosten voor levensonderhoud
zouden naar hun meening ten gunste van
de tegenstanders hun uitwerking doen ge
voelen. De schuldenlast van den slaat zou
op die manier merkbaar kunnen worden
verlicht. Ten slotte zou dc devaluatie even
wel leiden tot een verarming, daar een
natie als Frankrijk 20 millioen spaardeis, 7
milloen rentietrekkers en houders van obli
gaties, zoomede 8 millioen speciaal verze
kerden telt, om niet te sproken van al de
genen wier eenig middel van heslaan uit
loonen, salarissen en pensioenen wordt
verkregen.
Van zuiver financieel gezichtspunt be
zien, zou de devaluatie geenszins* der^bo--
zgrootingskwestie oplossen.
Op internationaal gebied is de regeering
vastbesloten alles te doen om de stahili-
seering van de valuta te begunstigen en
tegelijkertijd mede te werken aan dc uit
breiding van den internationalen handel.
Engeland.
Do recrulecring voor de luchtmacht.
De recruteeringscampagno voor de En-
gelsche luchtmacht is tot dusver een groot
succes geweest. "In de eerste vier dagen
hebben in het Londensche reoruteerings-
bureau voor vliegpersoneel 20.00!) en in
het voor vliegerrecruten 90.000 jongelui
gesolliciteerd'. In totaal zijn 22.500 man
n.l. 2500 piloten en 20.000 man vliegper
soneel noodig.
Ierland.
Dc laatste foriuc-cle band met Engeland.
Minister-president De Valera heeft zoo
als reeds gemeld' werd gisteren in don Ier-
sclicn Deal verklaard, dat de regeering
van don lerschen Vrijstaat voornemens is
het ambt van gouverneur-generaal vol
ledig af te schaffen.
De leider van de oppositie verklaarde,
dat de plichten van den tegenwoordigen
gouverneur-generaal door elke jongste be
diende vervuld kunnen worden. Indien, dit
voornemen verwezenlijkt wordt zullen ver
scheidene doelen van do Ierscho giondwet
gewijzigd moeten worden.
De Iersche gouverneur-generaal Donald
Buckley vormt op het oogenblik de eenige
formeele hand tusschen dm Iorschon Vrij
staat en de Engelsch© kroon.
Duitschland.
Gocring aan de kust van Dalmatic.
Geneiaal Goeriug is volgens oen bericht
uit Belgrado, gistermiddag om 2 uur te
M.oslar aangekomen. Vandaar ze'te hij per
auto de reis naar Dubrwnik (moer bekend
als Ragusa in Dalinalië)voort, waar bij
gisteravond arriveerde. 1
Frankrijk.
De verdediging van den franc.
In een communiqué aan de pers wordt
medegedeeld: „De regcering bevestigt, dat
do economische en monetaire toestand in
het land van dien aard is, dat do Dane
niet in gevaar is, hoewel de lievige aanval
van de speculatie moeilijkheden veroor
zaakte.
De regeering is stetk gekant tegen, de
valuatie en doet een beroep op allo Frnn-
schen met haar den fra.no te verledigen.
Daarom verzocht de regcering aan het
parlement volmachten -om de noodigo maat
regelen te kunnen nemen om de .open
bare financiën le saneeren, de -economische
activiteit te hervatten, ü;ot erediet le verdau
digen en de mamt te handhaven.
De Engelsche Maden mallen, dat g'steren
een goudvlubht op grooto sd'yial van Frank-
•aen, vooral wat het deficit op de be- rijk naar Engeland heeft- plaats gehad.
Bcvifht,.
Donderdagavond verschijnt de „Schicdam-
schc Courant" wegens den Hemelvaartsdag
NIET.
In den loop van don dag zijn 5 ton
goud in toren ter waarJe van 1.250.099
pond sterling per vliegtuig van Le Bourgct
naar Croydon vervoerd. Zelfs particuliere
passagiers hadden gouden munten cn gou-
den sieraden tussschen hun bagage meege
nomen. De mailboot van Boulogne bracht
een goudlading aan ter waarde van een
half millioen pond sterling.
Aan boord hadden zich honderden Fian-
sclien begeven, die in Engeland hun francs
in ponden sterling gingen omwisselen.
Verscheidene der schepen, die de vo'g-nn-
de dagen naar do Vereenigde Statei ver-
trekken, zullen eveneens gioote hoeveelhe
den Fransch goud aan boord hebben.
De eeiste dezer gciudzctndmgen. za! wor-
den verscheept met het nieuwe reuzrw-
schip Normandië, dat vandaag zijn eerste
reis naar New-Yoïk zal aanvangen.
Het feest van den Rijksdag.
Gisteren was de belangrijkste feestdag
van de herdenking van het -'500 jarig be
staan van den Rijksdag.
Des middags kwamen de heide Kamers
bijeen voor een gemeenschappelijke plech
tige zitting, waar de geschenken van de
afgevaardigden, de Deen scha en Noorsche
parlementen in ontvangst werden geno
men.
Direct na de plechtige zitting van den
Rijksdag werd de rijksvlag van het Rijks
daggebouw overgebracht naar de Domkerk,
waar in tegenwoordigheid van den ko
ning, van de leden van het koninklijke
huis en tal van autoriteiten, vertegenwoor
digers van hot hof en de- verschillende
standen, zoomede de leden van den Rijks
dag en de vertegenwoordigers van twaalf
stedten des lands een plechtige dienst ge
houden werf, waarbij koning Guslaaf, de
voorzitters van de beide Kamois, de ver
tegenwoordigers der standen, Rijksdagaf
gevaardigden, uit Jenemarken, Noorwegen.
Finland' en IJsland, zoomede de voilegen-
woord'igers der stoden, korte toespraken
hieldto.
Des avondhebben de lèdien van den
Rijksdag een feestmaaltijd aangeboden,
waaraan ook de leden van 'het koninklijke
huis hebben aangezeten.
Sovjet Rusland.
Campagne lot uitbreiding van het kindertal.
De officieele Prawda kondigt a,nn, dat
binnenkort verwacht kan worden, dat zal
worden begonnen met een campagne tot
uitbieiding van het kindertal in do gchoele
Sovjet Unie, teneinde den opbouw van
den eommunistischen slaat ook in de toe
komst te bevorderen.
Hongarije.
Algemccne dienstplicht vcrcischt.
Tijdens de debatten in het Hongaarsche
huis van afgevaardigden verklaarde mi
nister-president Goeinboes, dat Hongarije
de invoering moet eischcn van de alge-
meene dienstplicht met ten hoogste 2 jaar
diensttijd' en een gelijke bewaponingsmo-
gclijkheïd als de Kleine Entente. Voorts
liet toeslaan van luchtafweer en lucht-
slrijdmiddelen voor de Hongaarsche
lllonved.
Ook na het inwilligen van die eischen.
zal Hongarije nog steeds over een klei
nere weermacht beschikken dan d*e klein
ste der slaten van de Kleine Entente, maar
dat. is niet de belangrijkste factor in deze
kwestie. Hongarije eisclit moreele genoeg-
doening voor het 15 jaar ten toon gesprei
de geduld en do nauwkeurige nakoming
der rechtsverpliclitingen.
Na de niet grooten bijval aangehoorde
redevoering van den rninister-presidenl
keurde het huis van afgevaardigden de
hegrooting goed.
Tsjecho Slowakije.
De rcgcering-Malypctr. afgetreden.
De regeering Malypelr. is afgetreden. Ma-
lypetr is belast met de vorming van een
nieuw kabinet.
Vereenigde Staten.
Het lot van dc N.R.A.
Nu tengevolge van de uitspraak van
bet opperste gerechtshof der Vereenigde
Slaten de bepalingen der induslrieele codes
volgens de N.R.A. niet meer dwingend
kunnen worden opgelegd, heeft piesidcnt
Roosevelt het plan, door middel van sa
menwerking te streven naar overeenkom
sten met en tusschen indusLrien, waarbij
deze zich verbinden vrijwillig de bepalin
gen te blijven toepassen, die de N.R.A.
hun gedwongen oplegde.
Inmiddels wordt met groolen spoed ge
werkt aan het ontwerpen van nieuwe wet
gevende maatregelen, teneinde (e voorko
men, dat er een chaos op industrieel ge
bied ontstaat.
De commissie voor den handel zal bo
vendien bevoegdbeden krijgen tot liet ne
men van maatregelen Ier bescherming van
die bedrijven, die vrijwillig de codebepa
ling .zullen blijven toepassen
Uit Wichifa in den staat Kansas wordt
gemeld, dat de Wichita Gas Company gis
teren al baar employe's heeft medegedeeld,
dat met ingang van deze week de zes-
dagenweek weer wordt ingevoerd en dat
ook verscheidene andere maatregelen ten
behoeve van het personeel, die in de voor
het bedrijf geldende cod© waren voorzien,
zullen worden ingetrokken.
Ook in de kleedingindustrie le New-York
hebben reeds eenige kleine bedrijven de
codemaatregelen ongedaan gemaakt, waar
door 200 arbeiders worden getroffen.
De vakvereenigingen schijnen, niet voor
nemens te zijn paragraaf 7A van de N.R.A.
zonder strijd prijs te geven. Indien de
industrie van plan zou zijn terug te kee-
ren tot de loonen, en de werktijden, wel
ke vóór do instelling van de N.R.A gol
den, zal Tnen tot staking overgaan.
De leider van de in ij nw erker.! org an i s a-
lie, John Lewis, en die van de veieenïg-
de textielarbeiders, hebben dat duidelijk
le kennen gegeven.
Lewis verklaarde, aat de mijnwerkers
op 17 Juni in staking zouden gaan, tenzij
de nieuwe bepalingen zouden worden in
getrokken.
Dé president van de Texlielarbeiders
Federatie heeft bepaald, dat de leden in
18 staten, indien noodig, het werk moe
ten neerleggen, terwijl John Green, de
leider van de zeeliedenorganisatie, met een
algemeeno staking lieeft gedreigd.
- int. Samenwerking.
De Duitselv-Engelsehe vbolhesprckingcn
officieel vastgesteld.
De eerste bijeenkomst tusschen de Duit-
sehe en Engelsche vertegenwoordigers in
zake de vlootbesprekingen, zal te Loiden
plaats vinden op Dinsdag 4 Juni. Het doel
van deze informatieve liespr,'kingen gelijk
van dó vroegere besprekingen mot de ver
tegenwoordigers van andere mogendheden,
is inlichtingen uit te wisselen en meonin-
gen als voorbereiding voor' alle meer for
meele onderhandelingen, die later kunnen
plaats vinden, met het oog op do afslui
ting van een internationale overeenkomst
Ier beperking van de vlootbewapening i
Vereeniging „Volkshuisvesting".
Jaarvergadering.
Onder voorzitterschap van ir. C. Hout
man hield de Vereen. Volkshuisvesting gis
teravond ten kantore der vereeniging haar
algemccne vergadering.
Na goedkeuring der notulen van de
ledenvergadering van 12 Juni 1931 kvaw
aan de orde het verslag van den secre
taris, den lieer Th. 3. IT. Mouwens, over
1934, benevens dat van den penningmees
ter, - den heer II. Jansen on de balans,
winst- en verliesrekening over hetzelfde
tijdvak, welke allen ongewijzigd' werden
goedgekeurd'.
Oei voorstel om over 1934 een rente
van 4 pCt. aan de leden toe le kennen
werd eveneens aangenomen,
Bij do veikiezing van een bestuurslid
wegens periodieke aftreding werd herkozen
de beer J. van 't Zelfde, terwijl als com
missaris werd herbenoemd de lieer IV. A.
Beukers.
Daarna had de gebruikelijke rondvraag
en sluiting plaats.
Het jaarverslag.
Aan liet verslag ontlecnen wij o.m. liet
volgende
Mochten wij er in het vorige jaarver
slag reeds op wijzen, dat de eenige mo
gelijkheid om lot de alloino&lzake'ijkste
huurveilagingen te komen allleen met den
steun van de regoering tot werkelijkheid
te maken ware, dit jaar heeft, alihans
eenige'rinate, die werkelijkheid gebracht.
Huurvcrlaging.
Do veilaging der annuiteitsrento van
4 7/8 pCt. tot 4 pCt. bracht ons een min
dere uitgave van f26.800.waarvan na
onderhandelingen met gemeente en rijk
c-a. f 17.000.bestemd werden voor een
eerste verlaging, welke 782 van de 969
woningen bestreek. Dit beteefcende een ver
mindering, welke schommelde tusschen 5
en 95 cent per week per woning.
Waar de onderhandelingen nog al tijd
vorderden, kon deze eerste verlaging eerst
worden toegepast op 16 September.
Op de Texeische schapenmarkt. Na den koop worden de
lammeren ingeladen
Inmiddels bereikte ons een schrijven van
het gemeentebestuur, waardoor v>ij in de
gelegenheid gesteld worden, ook liet resteo-
lende bedrag voor een tweede vorminde
ling te bestemmen.
Deze zal vermoedelijk in het begin van
1935 haar beslag krijgen. Wellicht, dat
dan ook de woningen, die nog niet voor
veilaging in aanmerking kwamen, een
beurt zullen krijgen.
Alle verlagingen geschiedden naar een
vaste schaal met enkele door do praktijk
aangegeven afwijkingen.
Practised zijn er thans, behalve de win
kelhuizen, geen woningen meer, die boven
f6.huur opbrengen.
Trouwens, de aandrang naar woningea
met geringe huur wordt in verband met
den economischen toestand' steeds grooter,
terwijl do huurtoeslag een, zij het dan
ook slechts gedeeltelijke hulp vormt, om
een eenmaal betrokken woning te blijven
behouden.
Het voortgaan van den particulieren wo
ningbouw en het daardoor ontstane surplus
geeft de huiseigenaars aanleiding om ver
lokkelijke aanbiedingen aan adspirant-huur-
ders te doen; b.v. tijdelijk vrij wonen, ver
goeding van verhuiskosten enz. Voor onze
vereeniging was de invloed van deze om
standigheden op de volgende wijze merk
baar.
Verandering van bewoners:
1 woning -3 maal; 16 woningen 2 maal
en 136 woningen 1 maal; totaal 171 ver
wisselingen.
In 1928 waren dit er 375; in 1929 248;
in 1930 218; in 1931 183; in 1932 10G
cn in 1933 131.
Na een gestadige daling volgt in 1933
dus weer oen stijging.
Deze verwisseling leverde mede door
liet leegstaan een huurveriies op van ruim
föOOO.—
De invoering der huurvcrlaging heeft
op do grooto uittrek in het eerste deel
van hel jaar een gunstigen invloed gehad'.
liet bedrag per week aan huurderving
door leegstaan was in Juni voor 2 winkels
oil 20 woningen f 150.70, terwijl het aan
het eind des jaars voor 3 winkels en 5
woningen f54.90 was.
Dat door deze verwisselingen en het
leegstaan de onderhoudskosten belangrijk
stijgen, spreekt vanzelf. Immers moet tel
kens de woning, die leegkomt extra op
geknapt worden om ze meer aanvaardbaar
tCj maken.
Dc hot vorige jaar dreigende verlaging
der onderhoudskosten per woning van f35
lol f25 is gebleken niet voor ons te gel
den. De daling bedraagt slechts oen gul
den, zoodat deze reden tot vrees verdwe
nen is.
De huurvcrlaging, welke 16 September
1934 is ingevoerd is natuurlijk op de le
ontvangen huur van invloed.
In 1933 was de maximale hnur als alles
veiliuurd zou zijn, f288.391.55 terwijl ont
vangen werd f 285.118.40.'- - -
Deze cijfers waren voor 1934 resp.
f 277,615.33 en £270.546.60.
Het ledental bedroeg 95 met 186 stem
men.
Er kwam geen verandering in liet aan
deelenkapitaal. Dit bleef dus f78.200.
Dc toestand der woningen.
Enkele mededeel ingen over den toestand
Ptro Kiumni vtisclujiil da,, lyks. met utt-
tondsrmg va» Zou- o" I'eonttUgen. ÖOslt
Pry's P«r kwartaal f'2.franco per posi
ƒ2.50. l>nJ8 ',or 15 eta. Afzon
derlijk® nummers 4 ets. Abonnementen
trorden dttgelyUs aangenomen.
Advertenticn voor het eorstvolgend num
mer nioeton vóór elf uur aan het liuieau
bezorgd zyu, 's Zaterdags voor It uur.
Kon bopaalde plaata van advortentiS»
vordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
ÏMIe der AdTertentlëQ} vau 1—5 rsgel* 1t.55,
Seders regel tneer f 0-30; In hst Zjiterdagnuinraw
5 regela f 1.80, iedere regel meer f0.85.
Reclame» £0.75 i»er regel IiicaeBokoatea D cU,
poatkwitantiea 15 cl*, larfeven van advertentien
bi} abonnement zijo aan bet Bureau rerkruguMr.
Dageluke worden tegeö vooruitbetaling Kleine
Advertentlën opgenomen £0.50 t/m. 15 woor
den. f 0.75 t/m 25 woord en. Elk woord meer
6 cent tot een maximum van 80 woorden.
Woensdags: Kleine Advertentlëntot25woor
den £025, mits vóór Dinsdagavond 6 our aan bet
Bureau beiorgd.
's Zaterdags: Itlelne AdvertenttBn f l&Klxxdiea
aiat vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd
mi j Udt l l_>L SIAU1 UUU" LLdl gk/UUViUUllt UJJ öU (Uittil 1 «J.I t JL-cJ
■AMA\