l SEPTEMBER.
Advertent) in
BIERGISTFILLEN
Groote K nderfeest in Parkzicht
KLEINE ADVERTENTIEN.
ADVERTEERT
SCHIEDAMSCHE
COURANT.
Radioprogramma's
Wiélrënneri.
VERVOLG!
IN
Adverteert in de
Sport
Voetbal.
Schied. Elftal—V.U.C.
Om den Miss Blanche beker.
Cricket.
Hermes-D.V.S.-V.V.V.
Athletiek.
Het Stadidn-concours.
Hengelen.
Zwemmen.
Gemengd Nieuws
Noodlanding.
- Auto door trein gegrepen.
Trein in menigte gereden.
I
Vele ouders zeggen bij deze nog
maals dank aan Ariëns en Leenders
voor den prettigen dag, hun kinderen
bereid. 0867 5
Singel 72. Tel. 68Ü47.
Schiedam,
voor bloedzuïverïngen
- Grote flacon 0.75 -
Papaver Drogisterijen
Tel. 6S81Ö
Tel. 677BO
Tel, 67924
Tel. 67509
C820 11
BUREAU:
Lange Haven 141, hoek
Korte Haven
Talef. 68103 en 68617
Bezoekt op Woensdag 14 Augustus a.s. hel
t/m. 15 woorden 50 cent, t/m. 25 woorden.75 cent
If. tokife
ik
meé 2 of 3
HET IDEAAL VOOR DEN WIELRIJDER!
IN DE
Een prettige wedstrijd.
'Zaterdagavond speelde een SdrieJamsch
Elftal tegen V.U.C. uit l>en llaag. Het
Schieil.uusch Elftal bestond', op keeper
Heun na, uit spelers van lagere klassen,
die hun geuri» aan techniek vergoedden
door groot enthousiasme V.U.C. had een
goed elftal, met een beweeglijke voorhoede.
Al spoedig weid Beun aan dan tand ge
voeld. Toch kon luj met verhinderen, dat
hij na een kw.utier al tweemaal werd ge
passeerd.
Verscheidene schoten -werden op liet
V.U.C.-docl afgevuurd, echter ronder re
sultaat.
- Na do rust werd net hetzelfde vuur
aangepakt en liet V.U.C-doel beleefde be
nauwde oogenbhkhen. Eindelijk wist v. d.
Bout een goede voorzet van rechts te be
nutten en de stand' op 2t te brengen.
Hiermede kwam hot einde van dezen prol-
figen wedstrijd, die door dan hoer v. d.
Zande goed werd geleid.
Schieil, ElftalE.D.S. (Rotterdam).
A.s. Donderdag speelt op Sportpark
Boschhoek een Schied. Elftal tegen het
liotterdamsche EDS.
Het Schied. Elftal is als volgt samen
gesteld
Doel: Koos Sm oor (Ilennes D V.S.).
Achter: .Molenaar (A.S.V.;, Vermaat [Mar-
tfnit).
HiddenRcitsma (S.LT.), Pooit (S. V.
D P. W.), Rissema (D.S LA
Voor Lourens (Demos), Oosthof (G.TB.l,
v. d. Vlist (S.V.D PAY.: Schölzel (D.S.L),
Noyen (Schied. Boys).
Be tweede romle.
Gisteren werd de tweede ronde gehou
den voor hot door Neptunus uitgeschreven
ioumooi om den Hiss Blanche beker. De
wedstrijden hebben ook nu weer een aan
genaam en vlot verloop gehad en afwis
selend werden aardige p||tijen voetbal ge
speeld.
De uitslagen van dezen tweeden dag zijn:
Neïxes— C.V.V. 1—1 j Excelsior— Her-
rucs-D.V.S. 21; St Hooger—EnnnaO3:
FcijenoordAlpben 1—0; O.DS.CVV.
3—0.
V.Y.V. wint met 12 runs en
en nog 1 wicket in handen.
De gisteren tegen V.Y.V. gespeelde wed
strijd heeft definitief uitgemaakt, dat onze
stadgenooten de zwakste zusjes zijn uit
de eerste klas. Hoewel V.Y.V. in pun ten-
aantal Hermes-B.V.S. reeds ver voorstond,
"waren wij toch geneigd de Seliiedamscbe
prestaties minstens even hoog aan te slaan,
gezien de mooie prestatie indertijd tegen
11. V., de draws tegen H.C.C. en V.R A.
en dan de flinke overwinning tegen V.V.V.
in Amsterdam.
Deze laatsten speelden toen echter zon
der hun fastbowler Jeuken en dat bleek
gisteren al van heel van groote beteeke-
nis. Hel batten van Hennes-D.V.S. viel
gisteren bepaald tegen. De jeugd moest
weer voor de runs zorgen. NI. Stolk scoor-
'dc, zooals wij den laatsten tijd1 van hem
gewend zijn, weer een aardig totaal, de
overige batsmen maakten er zoo goed als
niets van en pas tegen bet einde werd
het Ilermes-D.V.S. totaal stevig verhoogd
door rif Visser, die met 37 top 'vr werd.
-Huiken §a<| piet packets \oo. 18 wel
zeèr mooie 'cijfers. ■-
Bij V.V.V. boterde hel in liet begin
evenmin. Er waren reeds vier wicket» down
loor 38 runs en een optimistische stem
ming in het Schieilamsche kamp was dus
wel gerechtvaardigd. Het volgende wicket
viel daaina echter pas op 100 en weg
was alle hoop. Toen het totaal gepasseerd
wns, gmgen de V.V.V.-ors brutaler te weik,
hetgeen hen nog 3 wicket» kostte, allen
door v. d Hammen geoleamh
Hennes-D.V.S. gaat" eeist batten. Van
het openingsp.iar heeft Beukers voor 2
reeds spoedig een beurt gehad. Offernmn
met 1, wordt door Jeuken geeleand en ook
Keuzenkamp (5; mankt het niet lang. No-
let soooit 10 runs, doch dan velt Jeuken
ook zijn wiekte. Van der Schouw verdwijnt
met don eersten bal en de stand is dan
5-15. Bait (9j biedt eenigen tegenstand,
doch mr. llovntgh (1) heeft maar 3 ballen
noodig, voordat Jeuken hem keurig vangt
Dan maakt Stnyvcnbeit: door een catdj
een eimlo aan de iwvrng van Stolk, die
weer een keiuige 34 noteerde. Engerïng
verhoogd met 10 run de «core tot Sü.
Visser en v. d Hammen als laatsten geven
dan nog wat to genieten. Vooral issor
legt or brutaal liet hout op. Ber«t als er
133 runs zijn, wordt Visser voor een harde
37 gevangen. Van der Hammen bleef niet
9 not out Het totaal is dan 133.
Jeuken 7—8; Stuyvenberg 133; Alders
2—26; V. Kost 0—13.
Bij V.V.V. gaat liet in het begin niet
al te best Engel (9), W. v. d. 9, en Stuy-
venbeig 5, hebben spoedig een beurt ge
had. Th. Keulemans wordt op buitenge
wone wijze 'door Bart gevangen voor a
en de stand is 4—88 De jeugdige Al
ders met captain Alandt pakken de za-
ken naders aan. De 100 weten ze op te
brengen. Op dit totaal sneuvelt Alandt
voor SS. Op 132 weet v. d. Hammen
Alders gebowicd te krijgen voor een prach
tige 42. Ifet totaal is spoedig overschre
den door den veteraan Kost," die er ste
vig het hout op legt. Jeuken (0), li. Keu
lemans (3) en Kost (32) vallen dan nog
als slachtoffer van v. d. Hammen, waar
na Alandt sluit.
liet lotaal is 'dan 143 runs voor 9
wickets.
J. 'Offernian 352, Engering 132; A.
Bait 1—10; v. d. Hammen 4—26; C. óeu-
keis 0—; 9J. Keuzenkamp 0—6.
ITarrow Wanderers forcceren een draw.
De cricketwedstrijd tusschen het Ned'.
elftal en de Tl arrow Wanderers is in een
draw geëindigd'.
Bij de tweede innings gistermiddag had
den de gasten een achterstand van 173
rans en er restte nog 3'/j uur om de/cn
achterstand in te loopen.
Tegen zes uur bereikten de Harrow Wan
derers inderdaad bet Nedeilandscho totaal
en namen de leiding.
Niet een voorsprong van 39 runs cn
5 wickets in handen zag aanvoerder Anscn
te kwart over zes het hopelooze in van
zijn poging om iets anders te bereiken dan
een draw en word do wedstrijd in het na
deel van de Harrow Wanderers opgegeven.
De totaal score van heide dagen luidt:
Nederland le innings 350; Harrow Wan
derers le innings 177; 2e inning- 212 \om
5 (gestopt).
A. S. V.
A S.Y., die dit jaar vcor het eerst de
cr.oketspcrt beoef nt, heeft rceJs aardige
successen mogen boeken. On were met
flinke cijfers van Quick 1 (Den Hang)
gewonnen.
isteren werd V.O.Ö. 1 (Voorburg), dat
dit jaar kampioen is van de 3de klassa
N.CB. met 61 runs geslagen.
In dezen wedstrijd niet uiteisl lage to
(alen behaalde V.GOi iu dei 1c innings 3S
rims J 0. NI. Meijer 12
Bowling-analyse A.S.V.: II. Bohmo G w.
vcor 15 runs, 11. J, Reijer 3 w. voor -20
runs. i
le innings 'A.S.V. 51. F, Lint) cma ns 20.
Bowlmg analyse Y.C.C.: J. Kans 4 voor
23, K. Qesteihuff G voor 21.
'2de innings Y.C.O. 32 J. Karis 11.
Bowling analyse A.S.V.O. A. ïuyl 4
vcor 15, 1 ilUdune 6 voor 15, ill 9. Bujer
0 vcor 0, J. Fred NlulderO oor 0.
2e innings 'A S.Y. ,80. IJ. v. d. MeOr 20,
J. l'ied. Mulder 12, F. Hop 10
Bowling-analyse V.O.C.i K. Oosjerhoff 4
vcor 14, J. Karis 3 vow 41, 15. v. ffhwij!
1 vqor 4. J. Sebbk 2 voor 9.
Ncdrrlnml-rclie Crielcetlnmil.
])c uitdagen. van de gishren gespel
de wedstrijden zijn:
Overgangsklasse.
HOC 3-11BS. Gowounm door UCC
op Fie lo innings met 79 runs.
HC'C's le innings 131. le innings
IIBS 53.
Excelsior -Ajax. Excelsior 123, A;ax
35 en G"2. Excelsior wint met innings en
2G runs.
2e* klasse.
VICQuick. Gewonnen doer YUC
mcl 20 rims en 4 wickets t
VUG 170 vcor G, waarvan Waibimom 1C2
not out. Quck 150.
HBS 2—LOC. Gewramen door BBS
met innings en 63 rims. BBS 155, LG'C's
lo innings 47, 2e innings 45 runs.,
'3de klasse.
IICC 5Excelsior 3. Gewonnen door
HC'C met inning? en 44 runs. UCC's le
innings 193. Excelsior's le innings 39, 2de
innings1 110 runs.
Quick 2Henres-DVS 3. Gewonnen
door Hennes-DVS xnel 44 runs. (Lrmes-
DVS 107, Quick 63.
BBS 3—LecniJas. Niet gespeeld.
Rolferdamsthe Crickctboml.
De mtslagen van de voor den Rotler-
damsehen Crieketbonl gespoelde wols'rn-
uen zija:
rpaila -Hemes-DVS 5
Sparta 82,
Heivnes-DYS 110 voor 7. Hermes DVS, wint
met 58 runs en -3 wickets.
Herme»-DYS 4-—De Vierde. Hermcs-
DVS 41, De Vierde 101, De Vierde wint
met GO run», j
Excelsior 70 C Excelsior 2S, VOD 91
voor 6. VOC wint met 03 runs en 4
wickets. a 1
Rennersclub Schiedam.
Galeien hield da Rennersclub Scn'odam.
een tra.ningsrit over 70 K.M. voor de 0.
en B. klasseis.
Dat er m eer flink tempo gereden ,wci\l
bleek wel mt ito lij ten. 171/.? K.NI, werden
n> 25Vr minuut afgelegd.
De uitslagen zijn als vclgt:
B. Klasse.
1. P. Scheffers, 2 J. Starmans. 'i
1. I ri. Heijden 2.19 uur; 2. 11.
Brem 2.20 uur; 3. O. v. NVijkJ, 2 20'/j uur;
4. L. UJeman 2.221/5 uur.
1 N.. FiDikes 1 uur 9 min.; 2 Goed
hart; 3. Spermond, buiten meHdinging;
4. v. d. Hoeve. H
Twee nieuwe Ncdcrlandschc
records.
Zaterdag en Zondag is in het Olym
pisch Stadion te Amsterdam het jaarlijk-
sche Stadion-concours gehouden, waaraan
vele spoilsmen uit Engelond, Polen, Noor
wegen, Oelgio'Heu Duitselilaud deelnamen'.
Tijdens t!e/c wedstrijden werden twee
Nedcrlandsche records verbeterd. Petit
(Limburg) verbeterde het record over de
1500 motor met 1 seo. en bracht liet op
4 min. 7 sec.
Ecles (Engeland) won dit nummer cn
werd gevolgd dear vier buitenlanders, ter
wijl op do vvjfuc plaats Kfuse (S.V.V.),
lag, die wegens zijn nationaliteit (Duit-
scher) geen aansprak kon maken op den
Noclcrlandschen titel. Petit kwam als z.esdc
binnen.
Van der Poll (Amsterdam), veibelerde
zijn eigen record speerwerpen, door een
worp van 04 35 meter. Zijn vorige record-
Worp was G3 03 meter.
In de sprinüuumners won Draper (Ame
rika) beide malen van Osondaip en Ber
ger, 'Osemlnrp kwam 111 de 100 meter 0.L
seo .na Berger aan, terwijl de laatste
in hel, nummer over do 200 meter 0.2
sec. achter Dsendarp kwam te liggen.
De Marathonloop over 50 K.NL, werd
gewonnen door den Amsterdammer Tos-
cahi, in 4 uur 58 min. 29.G seo.
S.H.V. „De Zilvervoorn."
Gisteren hield de S.H.V, „De Zilver-
voorn" een onderling concours in de
Kethclvaart en Delflscho Sclric.
De prijzen werden dook de volgende
heeren behaald
1. Th. Kooiman, 2. D. Iluizer, 3. Hl. v.
d. Velde, 4. J. Weerman.
Gevangen werden IS maatvisscheai,
wegende 939 grammen.
Succes voor Ida Brcukel.
Gisteren heeft de Alphensche zwomclub
in liet Aarkanaal een 2 K.NI. wedstrijd ge
houden. Mevr. Ida Breukcl van O.D.Z. won
in 34 min. 40 sec, 1
Engclsch sporlvlicgfuig landt
op Noord-Bcvelaml. Na repa
ratie weer opgestegen.
Zaterdagmiddag omstreeks vier uur heeft
het Engelsche sportvliegtuig de GAGYT
een noodlanding gemaakt op oen stoppel
veld van den landbouwer A. I. Jatnse te
Gecrsdijk op Noord Beveland1.
Het toestel kwam uit de richting "Wil-
hehmnadorp en wilde de Zandkreek over
steken, toen boven de steiger van Kortgone
de motor het was een één-motorig vlieg
tuig begon te haperen.
Het toestel vloog toen, nu eens hoogcr
dan wer lager, nog ongeveer vijf kilo
meter door en maakte toen een noodlan
ding, die zeer goed! slaagde.
De bestuurder kon het toestel zelf re-
parcorcn en is na een uur weer in do rich
ting Engeland vertrokken.
Vier doodr
I11 den nacht van Zaterdag op Zom,„5
is op den spoorwegoverweg St. Ilgen-
Walidorf (Duitschland) een auto, waarin
vier jongelui gezeten waren door den snel
trein Heidelberg-Karlsruhe gegrepen en go-
heel vernield. De inzittenden werden op
slag gedood.
Dertien dunden en 20 ge
wonden in Koren, -
Uit Seoel op liet schiereiland Jvoreu
wordt gemeld, dat Zaterdag te Foekoefoo
in de Korenansehe provincie Kankyonaiulo
een ernstig ongeluk is gebeurd, waarbij 13
personen werden gedood en 26 gewond.
Honderden bewoners van, üoekoefco zoch
ten op dc spóoulijkj dié door haar lióogero
ligging cenige koelte ving, tegen den avond'
verkoeling van de hitte van don dag. Do
trein nadeiüe zonder dat mqin er acht op
sloeg en reed met grooto snelheid in dq
menigte, met het bloedige noodlottige ge
volg.
DINSDAG, 13 AUGUSTUS 1935. 1
Hilversum, 1875 NI.
AVRO-uitzcnding, 11,00 on G.30 RVU.
S.00 Gramofoon. 10.00 Morgenwijding.
1015 Gewijde muziek. 10.30 Cantabile-
orkest. 11.00 RVU. Kniples kindeiklee-
diug. 11.30 Concert. 12.30 Gramofoon.
I.30 Omroeporkest. 2.15 Zang. 2.30 Om
roeporkest. 3.00 Zang. 3.15—4.00 Om
roeporkest. 415 Gramofoon. 4.30 Kin
derkoorzang. 5.00 Voor kleine kinderen.
5.30 De AVRO-Decibols en gramofoon.
6.15 Trio. G.30 ft VU. Lezing. 7.00 Trio.
7.30 Volkszang. 8.00 Berichten. 8.05
Gramofoon. 8.15 Residentie-orkest. Inde
pauze: Piano. 10.30 Gramofoon. 11.00
.Berichten. 11.10—12 Dansmuziek.
Huizen, 301 gr.
KRO-uitzending. 1
S.009.15 en 10.00 Gramofoon. 11.30
—12.00 Godsd. halfuur. 12.15 Solisten-
concert cn gramofoon. 2.00 Vrouwen
min 3.00—4.00 Gramofoon. 4.15 Popu
lair concert en gramofoon. G00 Concert,
gTamofoon en lezingen 8.00 Berichten.
Gramofoon 10.45 Populair concert. 11.30
12 00 Gramofoon. 1
Droihvich, 1500 31.
II.05 Orgel. 11.50 Gramofoon. 12 20 Or
kest. 1.20 Orkest. 2.20 Gramofoon. 3.05
De Karl Caylus Players 3 50 Gramofoon.
4.35 Trio. 5.35 Septet. G 50 Orkest 7.35
Dansorkost. 8 20 Trio. 9.00 „Gert and
Daisy take a Zoo holiday". 10.20 Or
kest. 10.50 Trio. 11.35—12",20 Lew Stone.
Radio Paris, 1648 NI.
7.20 en 8.20 Gramofoon. 12.35 Orkest.
7.10 Gramofoon. 9 05 Populair concert.
11.1012.35 Dansmuziek. 1
Kalumlborg, 1261 NI.
12.202.20 Concert. 3.20—5.20 Orkest.
8.20 Saxofoon. 9.15 Gramofcon. 10.15
—1115 Symphonieconccrt.
Keulen, 456 NI.
6.50 Orkest. 12.20 Orkest, on solisten.
2.35 Gramofoon. 4 20 Viool, viola en
cembalo. 5.20 Kleinorkcst. 8.30 Vroohjk
progr.
Rome, 421 NI.
9 00 Kamermuziek. 10.20 Gevar. progr.
Brussel, 322 en 484 NI.
322 M.12.20 Gramofoon. 12.50 Or
kest. 1.50—2.20, 5.20, 6.35 en 7.33 Gra
mofoon. 8.20 Orkest en gramofoon. 10.30
11.20 Gramofoon. j
484 NL12.20 en 1.302.20 Gramofoon.
5.20 Dansmuziek. G.20 Gramofoon. G.50
Zang. 7.05 Gramofoon. 7.20 Piano. 8.20
Symphonieconccrt. 10.30'11(20 Orkest.
Drie dagen gelegen bentU met nadruk gewezen op de goede werking der Zcnuulioofd- 1
pijnpoeders \an dr. J. B. NIEEXK. "Vergeet niet Rw ingewanden te zuiveren door de
bloedzuiverende er ontlastingpilien van dr J B. MEENK. Verkrijgbaar bij apothekers en drogisten. 1
3 Let op portret van dr. NIEENK en de driehoekzegel E.NI.B. c
Heden overleed, zacht en kalm,
onze beste Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
WILLEMIXA FREDEMKA
POPPEZIJX,
Weduwe van D. DE BRUIJN,
in den ouderdom van 85 jaar.
Familie DE BRUIJN.
Schiedam, li Augustus 1935.
Havendijk 33 bov.
De teraardebestelling zal plaats
Woensdag 1-4 Augustus a.s., op
de Nieuwe Algemeens Begraaf
plaats. Vertrek van het ster fliuis
's voormiddags 10.30 uur.
G8b9 20"
7<f>
CORRESP. STENOTYPISTE).
PART. SECRETARESSE.
STENO-TYPIST®).
NED. HAND CORRESP.
FRAXSCH - - DUITSCH -
ENGELSCII
BOEKHOUDEN
tc.a.)
STENOGRAFIE.
MACHINE-
SCHRIJVEN.
Inschr. dagel.
I'rosp. en inl. gratis.
fê I
O IQPh
0830 25
ons fijne af jrove
Snijworst
3 ons volvette Goudse Kaas
(Jaro)
1 Engelse gast Makreel
3 pond malse Snijbonen
2J kg Zeeuwse blauwe
Aardappelen
4 ons Rund- of Varkens
gehakt
1 pondspak vlugkokende
Havermout
1| pond extra Java Rijst
4 ons grote Pruimedanten
of 6 Calif. Sinaasappelen
TE KOOP AANGEBODEN
een nieuwe preeisioiisdraaibank, 1,20 M.
tusschen de centers, holle kop, prisma-
bed, zak, vierklauw, centreerende drie-
klauw en alle toebeh. Een in prima
staat zijnde kolomboormachine. Auto
geen lascliapiiaraten; zuurstof- cu
uatcrstofcylimlersj amnrilslijpmacli.;
diverse draai- en wissclstroommotorcn.
Te bevr. er, in bedrijf te zien bij
W. ETTEX, Ridderkcrksehcstraat 9b
Schiedam. Telefoon GSS77. 0870 12
Korte Dam 3
Gcrrit Yerboonstrant 8
St. Llduinnstrnat 56 -
Swammcrdamsingc) 7
(v.m.'Officieren Sociëteit in het Park)
Wedstrijd in versierde poppenwagens, autopeds, hoepels, enz.
Deelname gratis, in iedere afdeoling mooie prijzen. Na af'oop
van den wedstrijd Oud-Hoilandsche Poppenkast Voorstelling,
tevens groote gratis verloting van Iraaie prijzen.
Tijdens het feest geen verhooging van consumptieprijzen.
Aanvang 3 uur. Deelnemers moeten 2.30 aanwezig zijn
elk woord meer 5 ceftt tot maximum 30 woorden.
In de Zaterdagsche editie f 4.—, tenzij die Vrijdags reeds aan't Bureau zijn bezorgd,
VRIJ BOVENHUIS
te huur, Galileistraat 76,
Schiedam a f 29.—, p m
of f 6.70 p. w. Bev. 5 ka
mers, 2 waranda's, 9 kas
ten enz. Bevr. P. P. IIART-
HOREN, Galileistraat 66,
Schiedam.
FOPPENWAGENS
nieuwe modellen stroom
lijn, vanaf f 2.98. BRAM
NOORBIJE, Hoogstraat 68
en Groenelaan 36.
Billijk te koop
SAM0IJ1DEN,
rasecht kerngezond 2 m
oud. Bevr.i Aleidastraat II
NET MEISJE
gevraagd voor halve dagen
en Vrijdags den geheelen
dag. Zich te vervoegen na
mr, Bosboomlaan 8a
(laatste zijlaan der Burg.
Knappertlaan).
Zeg Henkwaf was jij vanmiddag
gev/eldig op}slag. j
Ja, dank zij mijn nieuwe racket.
't Is wel geen goedkoop merk hè?
Ja, mèar toch ook niet bar deur en
je hebt er wat aan. t Gaaf er mee als me
eik merkartikel Neem b.v. nou eens onzê
Torpedonaaf. Er zijn naven die lager in'prijs
zijn, maar goedkoop in de ware beteekenis,
d.w.z. VOORDEELIC, is en blijft alléén -
V RIJ WJ Et REM NA AF
